1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
They (Advanced search)




CORE WORDS



Glob1500 they those ones being spoken about pro.
NGSL3000 they Used to refer to two or more people, animals, or things pron

Tanaka6000 they

COMPOUND WORDS


don't count your chickens before they're hatched {proverb} (don't count on things if you don't have them yet) they {pron} (one, people, some people) they {pron} (third-person plural pronoun) they {pron} (third-person singular, of unknown or irrelevant gender)

5000 WORDS

















PHRASES



Worüber reden sie?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?

(ENG )
(DE )

(0018)


Sie rutschen den Hang hinunter.



They are sliding down the slope .
Sie rutschen den Hang hinunter 0

(ENG )
(DE )

(0046)


Sie haben ein glückliches Leben.



They have happy lives .
Sie haben ein glückliches Leben 0

(ENG )
(DE )

(0065)


Sie studieren in der Bibliothek.



They are studying in the library .
Sie studieren in der Bibliothek 0

(ENG )
(DE )

(0088)


Sie sind ausländische Studenten.



They are foreign students .
Sie sind ausländische Studenten 0

(ENG )
(DE )

(0090)


Sie haben einen Sohn.



They have a son .
Sie haben einen Sohn 0

(ENG )
(DE )

(0109)


Sie tragen identische Kleidung.



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0

(ENG )
(DE )

(0113)


Sie lesen ein Buch.



They are reading a book .
Sie lesen ein Buch 0

(ENG )
(DE )

(0117)


Sie stehen in einer Reihe.



They are standing in a row .
Sie stehen in einer Reihe 0

(ENG )
(DE )

(0119)


Sie haben zwei Kinder.



They have two children .
Sie haben zwei Kinder 0

(ENG )
(DE )

(0156)


Sie sind auf dem Weg in den Wald.



They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0

(ENG )
(DE )

(0192)


Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.



They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0

(ENG )
(DE )

(0272)


Sie dienen in der Armee.



They are serving in the army .
Sie dienen in der Armee 0

(ENG )
(DE )

(0275)


Sie gehen sehr langsam.



They walk very slowly .
Sie gehen sehr langsam 0

(ENG )
(DE )

(0280)


Sie sind meine Freunde.



They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0300)


Sie arbeiten in der Personalabteilung.



They are working in the personnel department .
Sie arbeiten in der Personalabteilung 0

(ENG )
(DE )

(0348)


Sie haben eine enge Beziehung.



They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0

(ENG )
(DE )

(0363)


Sie umarmen sich/ (einander).



They are hugging each other .
Sie umarmen sich/ (einander) 0

(ENG )
(DE )

(0377)


Sie leben ein glückliches Leben.



They are living a happy life .
Sie leben ein glückliches Leben 0

(ENG )
(DE )

(0388)


Sie haben insgesamt sechs Kinder.



They have six children altogether .
Sie haben insgesamt sechs Kinder 0

(ENG )
(DE )

(0392)


Sie spielen Basketball.



They are playing basketball .
Sie spielen Basketball 0

(ENG )
(DE )

(0395)


Sie studieren die Weltkarte.



They are studying the world map .
Sie studieren die Weltkarte 0

(ENG )
(DE )

(0411)


Sie haben die Karte entfaltet.



They spread open the map .
Sie haben die Karte entfaltet 0

(ENG )
(DE )

(0414)


Sie nähern sich der Ziellinie.



They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0

(ENG )
(DE )

(0433)


Sie bringen ihren Sohn in den Park.



They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0

(ENG )
(DE )

(0447)


Sie geben den Staffelstab weiter.



They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0

(ENG )
(DE )

(0476)


Sie sind zu Tränen gerührt.



They are moved to tears .
Sie sind zu Tränen gerührt 0

(ENG )
(DE )

(0479)


Sie diskutieren über die neue Aufgabe.



They are discussing the new job .
Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0

(ENG )
(DE )

(0505)


Worüber reden sie?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?

(ENG )
(DE )

(0512)


Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.



The story books they read are very popular .
Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0

(ENG )
(DE )

(0527)


Sie lachen über sie.



They are laughing at her .
Sie lachen über sie 0

(ENG )
(DE )

(0538)


Sie lachen fröhlich.



They are laughing happily .
Sie lachen fröhlich 0

(ENG )
(DE )

(0539)


Sie sind etwa gleich groß.



They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0

(ENG )
(DE )

(0550)


Sie waren sehr erfolgreich.



They were very successful .
Sie waren sehr erfolgreich 0

(ENG )
(DE )

(0572)


Sie bieten einen Telefondienst an.



They provide telephone service .
Sie bieten einen Telefondienst an 0

(ENG )
(DE )

(0577)


Sie haben eine Prüfung.



They are taking an exam .
Sie haben eine Prüfung 0

(ENG )
(DE )

(0614)


Sie singen.



They are singing .
Sie singen 0

(ENG )
(DE )

(0637)


Sie haben geheiratet.



They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0

(ENG )
(DE )

(0667)


Sie haben eine glückliche Ehe.



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0

(ENG )
(DE )

(0668)


Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0

(ENG )
(DE )

(0689)


Sie sind heute im Urlaub.



They are on vacation today .
Sie sind heute im Urlaub 0

(ENG )
(DE )

(0705)


Sie sind Schüler der Junior High School.



They are junior middle school students .
Sie sind Schüler der Junior High School 0

(ENG )
(DE )

(0726)


Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.



They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0

(ENG )
(DE )

(0728)


Sie arbeiten hart auf dem Feld.



They are working hard in the field .
Sie arbeiten hart auf dem Feld 0

(ENG )
(DE )

(0735)


Sie spielen im Garten.



They are playing in the garden .
Sie spielen im Garten 0

(ENG )
(DE )

(0756)


Sie sind stark vereint.



They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0

(ENG )
(DE )

(0758)


Sie sind ein Team.



They are a team .
Sie sind ein Team 0

(ENG )
(DE )

(0759)


Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.



They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0

(ENG )
(DE )

(0767)


Sie bauen ein Haus.



They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0

(ENG )
(DE )

(0793)


Sie führen ein sehr geordnetes Leben.



They live a very orderly life .
Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0

(ENG )
(DE )

(0800)


Sie tauschen Visitenkarten aus.



They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0

(ENG )
(DE )

(0830)


Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.



They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0

(ENG )
(DE )

(0832)


Sie suchen einige Informationen im Internet.



They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0

(ENG )
(DE )

(0851)


Sie diskutieren den Fall.



They are discussing the case .
Sie diskutieren den Fall 0

(ENG )
(DE )

(0854)


Sie streiten sich.



They are arguing .
Sie streiten sich 0

(ENG )
(DE )

(0886)


Sie spielen Fußball.



They are playing soccer .
Sie spielen Fußball 0

(ENG )
(DE )

(0892)


Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.



They are devising a new plan/strategy .
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0

(ENG )
(DE )

(0919)


Sie haben ein Team gebildet.



They have formed a team .
Sie haben ein Team gebildet 0

(ENG )
(DE )

(0930)


Sie haben drei Kinder großgezogen.



They have raised three children .
Sie haben drei Kinder großgezogen 0

(ENG )
(DE )

(0942)


Sie haben den Vertrag unterschrieben.



They have signed the contract .
Sie haben den Vertrag unterschrieben 0

(ENG )
(DE )

(0971)


Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.



They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0

(ENG )
(DE )

(0974)


Sie sind Zwillinge.



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0

(ENG )
(DE )

(1027)


Sie diskutieren ein Projekt.



They are discussing a project .
Sie diskutieren ein Projekt 0

(ENG )
(DE )

(1037)


Welche Religionszugehörigkeit haben sie?



What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?

(ENG )
(DE )

(1055)


Die Kräfte sind erschöpft.



They have run out of energy .
Die Kräfte sind erschöpft 0

(ENG )
(DE )

(1095)


Sie haben gewonnen.



They have won .
Sie haben gewonnen 0

(ENG )
(DE )

(1102)


Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.



They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0

(ENG )
(DE )

(1107)


Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo.



They run at an even pace .
Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0

(ENG )
(DE )

(1178)


Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.



They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0

(ENG )
(DE )

(1181)


Sie haben ein Treffen im Hörsaal.



They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0

(ENG )
(DE )

(1186)


Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0

(ENG )
(DE )

(1195)


Sie diskutieren einige Fragen.



They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0

(ENG )
(DE )

(1229)


Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.



They are ready to attack the enemy .
Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0

(ENG )
(DE )

(1240)


Sie wurden von Journalisten interviewt.



They were interviewed by reporters .
Sie wurden von Journalisten interviewt 0

(ENG )
(DE )

(1243)


Sie spielen Karten.



They are playing cards .
Sie spielen Karten 0

(ENG )
(DE )

(1245)


Sie sitzen vor dem Haus.



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0

(ENG )
(DE )

(1315)


Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.



They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0

(ENG )
(DE )

(1368)


Sie akzeptierten meinen Rat.



They accepted my advice .
Sie akzeptierten meinen Rat 0

(ENG )
(DE )

(1382)


Sie sprangen hoch in die Luft.



They jumped high into the air .
Sie sprangen hoch in die Luft 0

(ENG )
(DE )

(1384)


Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.



They are lying on the grass , resting .
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0

(ENG )
(DE )

(1387)


Was tun sie?



What are they doing ?
Was tun sie ?

(ENG )
(DE )

(1406)


Sie lieben Inselurlaub.



They love island vacations .
Sie lieben Inselurlaub 0

(ENG )
(DE )

(1412)


Sie haben dieses Haus gekauft.



They have bought this house .
Sie haben dieses Haus gekauft 0

(ENG )
(DE )

(1466)


Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.



They love exploring .
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0

(ENG )
(DE )

(1478)


Sie zelten in der Wildnis.



They went camping in the open country .
Sie zelten in der Wildnis 0

(ENG )
(DE )

(1511)


Was feiern sie?



What are they celebrating ?
Was feiern sie ?

(ENG )
(DE )

(1551)


Sie bauen ein Haus.



They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0

(ENG )
(DE )

(1562)


Sie umarmen sich fest.



They hug each other tightly .
Sie umarmen sich fest 0

(ENG )
(DE )

(1566)


Sie haben sich verirrt.



They are lost .
Sie haben sich verirrt 0

(ENG )
(DE )

(1567)


Alle jubeln begeistert.



Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0

(ENG )
(DE )

(1600)


Sie sind sehr arm.



They are very poor .
Sie sind sehr arm 0

(ENG )
(DE )

(1619)


Sie lieben sich sehr.



They love each other very much .
Sie lieben sich sehr 0

(ENG )
(DE )

(1661)


Sie stammen aus einer sehr armen Familie.



They are from a very poor family .
Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0

(ENG )
(DE )

(1676)


Sie schreien vor Angst.



They scream in fear .
Sie schreien vor Angst 0

(ENG )
(DE )

(1679)


Sie werden immer liebevoller.



They are getting more and more affectionate .
Sie werden immer liebevoller 0

(ENG )
(DE )

(1685)


Sie führen eine Übung durch.



They are are performing a drill
Sie führen eine Übung durch 0

(ENG )
(DE )

(1749)


Sie leben ein gemächliches Leben.



They are living a leisurely life .
Sie leben ein gemächliches Leben 0

(ENG )
(DE )

(1754)


Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.



They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0

(ENG )
(DE )

(1755)


Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.



They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0

(ENG )
(DE )

(1760)


Sie sind Brüder.



They are brothers .
Sie sind Brüder 0

(ENG )
(DE )

(1762)


Sie hängen auf der Straße herum.



They are hanging around in the street .
Sie hängen auf der Straße herum 0

(ENG )
(DE )

(1763)


Sie bedrohen mich.



They are threatening me .
Sie bedrohen mich 0

(ENG )
(DE )

(1771)


Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.



They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1814)


Sie essen in einem Restaurant.



They are eating in a restaurant .
Sie essen in einem Restaurant 0

(ENG )
(DE )

(1850)


Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.



They are analyzing the result of the experiment .
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0

(ENG )
(DE )

(1875)


Sie sehen sich ähnlich.



They look alike .
Sie sehen sich ähnlich 0

(ENG )
(DE )

(1888)


Sie machen eine gründliche Reinigung.



They are doing a thorough cleaning .
Sie machen eine gründliche Reinigung 0

(ENG )
(DE )

(1897)


Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.



It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0

(ENG )
(DE )

(1905)


Sie umarmten sich liebevoll.



They embraced each other lovingly .
Sie umarmten sich liebevoll 0

(ENG )
(DE )

(1906)


Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]

(ENG )
(DE )

(1969)


Worüber streiten sie?



What are they arguing about ?
Worüber streiten sie ?

(ENG )
(DE )

(1971)


Sie kennen sich sehr gut.



They know one another very well .
Sie kennen sich sehr gut 0

(ENG )
(DE )

(1997)


Sie pflanzen Bäume im Park.



They are planting trees in the park .
Sie pflanzen Bäume im Park 0

(ENG )
(DE )

(2030)


Sie weigern sich, sich zu versöhnen.



They refuse to reconcile .
Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0

(ENG )
(DE )

(2031)


Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.



They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0

(ENG )
(DE )

(2083)


Sie sehen ernst aus.



They look serious .
Sie sehen ernst aus 0

(ENG )
(DE )

(2084)


Sie überqueren den Fluss.



They are crossing the river .
Sie überqueren den Fluss 0

(ENG )
(DE )

(2109)


Sie ziehen heute um.



They are moving today .
Sie ziehen heute um 0

(ENG )
(DE )

(2111)


Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0

(ENG )
(DE )

(2112)


Sie ziehen um.



They are moving .
Sie ziehen um 0

(ENG )
(DE )

(2119)


Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0

(ENG )
(DE )

(2133)


Sie werden ein paar Tage hier bleiben.



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0

(ENG )
(DE )

(2148)


Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.



They lift the cabinet onto the vehicle . .
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0

(ENG )
(DE )

(2201)


Sie stritten sich äußerst erhitzt.



They argued extremely heatedly .
Sie stritten sich äußerst erhitzt 0

(ENG )
(DE )

(2216)


Sie sind sehr erschrocken.



They are very frightened .
Sie sind sehr erschrocken 0

(ENG )
(DE )

(2231)


Sie hielten ihr Wort.



They kept their word .
Sie hielten ihr Wort 0

(ENG )
(DE )

(2254)


Sie vertiefen sich in ein Problem.



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)
Sie vertiefen sich in ein Problem 0

(ENG )
(DE )

(2256)


Sie haben ein Bündnis geschlossen.



They have formed an alliance .
Sie haben ein Bündnis geschlossen 0

(ENG )
(DE )

(2309)


Hier begegnen sie sich.



This is where they met each other .
Hier begegnen sie sich 0

(ENG )
(DE )

(2310)


Sie feierten eine großartige Hochzeit.



They held a magnificent wedding .
Sie feierten eine großartige Hochzeit 0

(ENG )
(DE )

(2312)


Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.



They want a loan to buy a house .
Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0

(ENG )
(DE )

(2351)


Sie glauben an das Christentum.



They believe in Christianity .
Sie glauben an das Christentum 0

(ENG )
(DE )

(2367)


Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.



They are Party B in this cooperative project .
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0

(ENG )
(DE )

(2375)


Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

(ENG )
(DE )

(2379)


Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0

(ENG )
(DE )

(2395)


Sie verstehen sich gut miteinander.



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0

(ENG )
(DE )

(2409)


Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.



They signed an agreement at the meeting .
Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0

(ENG )
(DE )

(2413)


Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.



They have developed a deep friendship .
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0

(ENG )
(DE )

(2422)


Sie unterhalten sich.



They are chatting .
Sie unterhalten sich 0

(ENG )
(DE )

(2427)


Sie fahren nach Washington.



They drive to Washington .
Sie fahren nach Washington 0

(ENG )
(DE )

(2433)


Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.



They drive the cattle up the mountain .
Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0

(ENG )
(DE )

(2434)


Sie hassen einander.



They hate each other .
Sie hassen einander 0

(ENG )
(DE )

(2440)


Sie öffnen Briefe.



They are opening letters .
Sie öffnen Briefe 0

(ENG )
(DE )

(2467)


Sie erschließen neues Land.



They are opening up new land .
Sie erschließen neues Land 0

(ENG )
(DE )

(2472)


Sie sind sarkastisch zueinander.



They are mocking each other .
Sie sind sarkastisch zueinander 0

(ENG )
(DE )

(2487)


Sie sind Arbeitskollegen.



They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0

(ENG )
(DE )

(2500)


Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen

(ENG )
(DE )

(2514)


Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.



They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0

(ENG )
(DE )

(2530)


Sie können sich nicht von dem Seil befreien.



They can not break loose of the rope .
Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0

(ENG )
(DE )

(2549)


Sie nehmen ein neues Album auf.



They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0

(ENG )
(DE )

(2552)


Sie sind Zwillinge.



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0

(ENG )
(DE )

(2571)


Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus.



They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0

(ENG )
(DE )

(2591)


Sie graben im Hof.



They are digging in the yard .
Sie graben im Hof 0

(ENG )
(DE )

(2599)


Sie pflanzen Reis.



They are planting rice .
Sie pflanzen Reis 0

(ENG )
(DE )

(2603)


Sie sind verliebt.



They are in love .
Sie sind verliebt 0

(ENG )
(DE )

(2620)


Sie haben unterschiedliche Meinungen.



They have a difference of opinion .
Sie haben unterschiedliche Meinungen 0

(ENG )
(DE )

(2673)


Sie sind meine Verwandten.



They are my relatives .
Sie sind meine Verwandten 0

(ENG )
(DE )

(2685)


Sie zeichnen auf die Mauer.



They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0

(ENG )
(DE )

(2695)


Sie werden ihren Militärdienst ableisten.



They are going to serve in the army .
Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0

(ENG )
(DE )

(2696)


Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.



They are currently working on a draft project .
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0

(ENG )
(DE )

(2712)


Sie haben einen Baum gefällt.



They have cut down a tree .
Sie haben einen Baum gefällt 0

(ENG )
(DE )

(2717)


Sie unterhalten sich.



They are chatting .
Sie unterhalten sich 0

(ENG )
(DE )

(2725)


Sie lernen durch Übung.



They are learning through practice .
Sie lernen durch Übung 0

(ENG )
(DE )

(2730)


Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer.



They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0

(ENG )
(DE )

(2736)


Sie streichen die Wand.



They are painting the wall .
Sie streichen die Wand 0

(ENG )
(DE )

(2745)


In den Sommerferien gehen sie schwimmen.



They go swimming in the summer holidays .
In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0

(ENG )
(DE )

(2805)


Ihre Familie ist sehr harmonisch.



They have a very harmonious family .
Ihre Familie ist sehr harmonisch 0

(ENG )
(DE )

(2826)


Sie laufen auf das Tor zu.



They are rushing towards the goal .
Sie laufen auf das Tor zu 0

(ENG )
(DE )

(2846)


Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf.



They set up a tent in the wild .
Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0

(ENG )
(DE )

(2849)


Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.



With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

(ENG )
(DE )

(2878)


Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0

(ENG )
(DE )

(2879)


Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0

(ENG )
(DE )

(2902)


Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.



They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0

(ENG )
(DE )

(2974)


Sie haben ihren Vertrag erfüllt.



They have carried out the contract .
Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0

(ENG )
(DE )

(2976)


Es geht ihnen gut.



They are well-off .
Es geht ihnen gut 0

(ENG )
(DE )

(3004)


Sie pflanzen Bäume.



They are planting trees .
Sie pflanzen Bäume 0

(ENG )
(DE )

(3033)


Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.



They moved forward , unafraid of the hardships .
Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0

(ENG )
(DE )

(3035)


Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.



They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0

(ENG )
(DE )

(3040)


Sie haben wiederholt gekämpft.



They have fought repeatedly .
Sie haben wiederholt gekämpft 0

(ENG )
(DE )

(3057)


Sie reden humorvoll.



They are talking humorously .
Sie reden humorvoll 0

(ENG )
(DE )

(3059)


Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.



They have achieved outstanding results .
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0

(ENG )
(DE )

(3062)


Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.



They wash and starch clothes in the laundry .
Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0

(ENG )
(DE )

(3075)


Sie lernen zu kämpfen.



They are learning how to fight .
Sie lernen zu kämpfen 0

(ENG )
(DE )

(3094)


Sie sind süchtig nach Spielen geworden.



They have become addicted to playing games .
Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0

(ENG )
(DE )

(3126)


Sie vermitteln die Verhandlungen.



They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0

(ENG )
(DE )

(3160)


Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.



They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0

(ENG )
(DE )

(3165)


Sie campen draußen.



They are camping outside .
Sie campen draußen 0

(ENG )
(DE )

(3181)


Sie erkundigen sich nach Versicherungen.



They are inquiring about insurance .
Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0

(ENG )
(DE )

(3189)


Sie haben nur eine Angelrute.



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0

(ENG )
(DE )

(3197)


Sie sammeln Dinge am Strand.



They are gathering things on the beach .
Sie sammeln Dinge am Strand 0

(ENG )
(DE )

(3199)


Sie schrien sich an.



They shouted at each other .
Sie schrien sich an 0

(ENG )
(DE )

(3206)


Sie schwingen ihre Arme nach rechts.



They swing their arms to the right .
Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0

(ENG )
(DE )

(3207)


Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt.



They are very busy every day .
Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0

(ENG )
(DE )

(3226)


Die Kellner servieren ihnen beim Essen.



The waiters serve them as they dine .
Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0

(ENG )
(DE )

(3242)


Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet.



They are saying a prayer before dinner .
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0

(ENG )
(DE )

(3259)


Sie gehören zur Personalabteilung.



They belong to the personnel department .
Sie gehören zur Personalabteilung 0

(ENG )
(DE )

(3322)


Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0

(ENG )
(DE )

(3364)


In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.



The moment they saw each other , they were happy .
In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0

(ENG )
(DE )

(3365)


Sie sind sehr freundlich miteinander.



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0

(ENG )
(DE )

(3373)


Sie baden den Hund.



They are giving the dog a bath .
Sie baden den Hund 0

(ENG )
(DE )

(3429)


Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.



They were just planning to divide the spoils .
Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0

(ENG )
(DE )

(3453)


Sie sind sehr faul.



They are very lazy .
Sie sind sehr faul 0

(ENG )
(DE )

(3465)


Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.



They are looking forward to a bright future .
Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0

(ENG )
(DE )

(3467)


Sie beten fromm.



They pray devoutly .
Sie beten fromm 0

(ENG )
(DE )

(3474)


Sie sind Verwandte aus der Ehe.



They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0

(ENG )
(DE )

(3478)


Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.



They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0

(ENG )
(DE )

(3522)




They dared not look me in the face .

Sie wagten es nicht, mir ins Gesicht zu sehen.


They still haven't found a buyer for that house .

Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.


They made a great effort to settle the problem .

Sie haben große Anstrengungen unternommen, um das Problem zu lösen.


They live apart .

sie leben getrennt.


They feared you .

Sie hatten Angst vor dir.


To tell the truth , they are not husband and wife .

Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.


They usually go to school by bicycle .

Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.


It won't be long before they get married .

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.


They cannot do without camels in this country .

Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.


They have scarcely gone out since the baby was born .

Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.


They questioned him .

Sie befragten ihn.


They will set up a new company .

Sie werden ein neues Unternehmen gründen.


They love each other .

Sie lieben einander .


They broke into laughter .

Sie brachen in Gelächter aus.


They started one after another .

Sie begannen nacheinander.


They look alike to me .

Für mich sehen sie gleich aus.


They are all in arms .

Sie sind alle in Waffen.


I think that they will be late .

Ich denke, dass sie zu spät kommen werden.


They were on board the same airplane .

Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.


They had no food .

Sie hatten kein Essen.


They decided to put an end to the discussion .

Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.


They advised me to go to the police station .

Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.


They are having breakfast now .

Sie frühstücken jetzt.


They enjoyed singing songs .

Es machte ihnen Spaß, Lieder zu singen.


They were abandoned by their mother .

Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.


I gather that they'll agree with us .

Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.


They left there the day before yesterday .

Sie sind dort vorgestern abgereist.


What are they doing ?

Was machen Sie ?


They found the room empty .

Sie fanden den Raum leer vor.


They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.


They are doctors .

Sie sind Ärzte .


It was inevitable that they would meet .

Es war unvermeidlich, dass sie sich treffen würden.


They're a little tight .

Sie sind etwas eng.


They are about the same age .

Sie sind ungefähr gleich alt.


They all looked happy .

Sie sahen alle glücklich aus.


They are having a chat .

Sie unterhalten sich.


The fact that they are talking at all .

Die Tatsache, dass sie überhaupt reden.


They believe in a life after death .

Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.


They stopped the music .

Sie hörten mit der Musik auf.


In england they have much rain at this time of the year .

In England regnet es zu dieser Jahreszeit viel.


Leave the books as they are .

Lassen Sie die Bücher so, wie sie sind.


They compared the new car with the old one .

Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.


They are concerned with the project also .

Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.


They are very interested in astronomy .

Sie interessieren sich sehr für Astronomie.


They don't get along together .

Sie verstehen sich nicht miteinander.


They visit us from time to time .

Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.


They named their son john .

Sie nannten ihren Sohn John.


They aren't such a bad lot .

Sie sind gar nicht so schlecht.


They disposed of the old car .

Sie haben das alte Auto entsorgt.


They set up a new company in london .

Sie gründeten eine neue Firma in London.


They are accustomed to hard work .

Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.


The best fish smell when they are three days old .

Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind.


They are going to emigrate to america .

Sie werden nach Amerika auswandern.


They appealed to us for help .

Sie baten uns um Hilfe.


They made their way through the crowd .

Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.


They had gone there two days before .

Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.


Babies crawl before they walk .

Babys krabbeln, bevor sie laufen.


They will be very glad .

Sie werden sich sehr freuen.


They should also be fair to others .

Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.


They like to look back on old times .

Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.


They interrupted the meeting for lunch .

Sie unterbrachen das Treffen zum Mittagessen.


They started at the same time .

Sie begannen gleichzeitig.


They are the same age .

Sie sind gleich alt.


They went along the street singing the song .

Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.


They looked very happy .

Sie sahen sehr glücklich aus.


They are on the air now .

Sie sind jetzt auf Sendung.


While they are away , let's take care of their cat .

Während sie weg sind, kümmern wir uns um ihre Katze.


They became food for fishes .

Sie wurden zur Nahrung für Fische.


They are both in the room .

Sie sind beide im Raum.


They live near the school .

Sie wohnen in der Nähe der Schule.


They talked together like old friends .

Sie unterhielten sich wie alte Freunde.


They arranged a meeting .

Sie arrangierten ein Treffen.


They had a rest for a while .

Sie ruhten sich eine Weile aus.


They were hindered in their study .

Sie wurden in ihrem Studium behindert.


They will get married next month .

Sie werden nächsten Monat heiraten.


They had no house in which to live .

Sie hatten kein Haus, in dem sie leben konnten.


They need daily care .

Sie brauchen tägliche Pflege.


Young children soon pick up words they hear .

Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.


They say that he was ambitious when young .

Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.


They did not wish to go any farther .

Sie wollten nicht weiter gehen.


They have seen better days .

Sie haben bessere Tage gesehen.


They are my classmates .

Sie sind meine Klassenkameraden.


They constructed a bridge .

Sie bauten eine Brücke.


They asked him .

Sie fragten ihn.


They got to the hotel after dark .

Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.


At last , they ceased working .

Schließlich hörten sie auf zu arbeiten.


Try to see things as they are .

Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.


They first met on a summer afternoon .

Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.


They were scolded by the teacher .

Sie wurden vom Lehrer beschimpft.


They confronted each other .

Sie standen einander gegenüber.


They only stayed together for the sake of their children .

Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.


Are they writing a letter ?

Schreiben sie einen Brief?


They gave us very little trouble .

Sie machten uns kaum Ärger.


They used to live next door to us .

Sie wohnten früher neben uns.


They didn't tell me so .

Das haben sie mir nicht gesagt.


They have treated her well .

Sie haben sie gut behandelt.


They worked hard day and night .

Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.


They seem to make nothing of the problem .

Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.


They were anxious I would help them .

Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.


They drifted down the river .

Sie trieben den Fluss hinunter.


They are proud of their daughter .

Sie sind stolz auf ihre Tochter.


They have no more wine .

Sie haben keinen Wein mehr.


They have lived in this town for ten years .

Sie leben seit zehn Jahren in dieser Stadt.


They spent four hours discussing their plan .

Sie verbrachten vier Stunden damit, ihren Plan zu besprechen.


They are baseball players .

Sie sind Baseballspieler.


They decided that it would be better to start at once .

Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.


They heard a noise behind them .

Sie hörten ein Geräusch hinter sich.


They made their way across the river .

Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.


They could hardly see .

Sie konnten kaum sehen.


So they ought to have arrived here by now .

Sie sollten also inzwischen hier angekommen sein.


They made fun of me .

Sie haben sich über mich lustig gemacht.


They sat side by side .

Sie saßen nebeneinander.


They are our cars .

Es sind unsere Autos.


They are jealous of our success .

Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.


They had had to use what money they had .

Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.


They will arrive a week from today .

Sie werden heute in einer Woche eintreffen.


They did win .

Sie haben gewonnen.


They could not get enough food .

Sie konnten nicht genug Essen bekommen.


They made a great tumult last night .

Sie haben letzte Nacht einen großen Aufruhr gemacht.


I take it for granted that they will get married .

Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.


They have very little to live on .

Sie haben sehr wenig zum Leben.


They are going off by plane tomorrow .

Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab.


They have been married two years .

Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.


They succeeded in the negotiation .

Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.


Try to see things as they really are .

Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.


They could barely make ends meet .

Sie kamen kaum über die Runden.


They thought he was the son of the sun .

Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.


They always sit up late doing their homework .

Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.


They aren't swimming in the river .

Sie schwimmen nicht im Fluss.


They arrived one after another .

Sie kamen einer nach dem anderen an.


They made for the exit .

Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.


They requested him to do the job .

Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.


They are generous with their money .

Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.


They're not afraid of hard work .

Sie haben keine Angst vor harter Arbeit.


They are satisfied with the new house .

Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.


They made me captain .

Sie machten mich zum Kapitän.


They consider him intelligent .

Sie halten ihn für intelligent.


They came to the hospital to inquire after me .

Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.


The sun was hot and they were tired .

Die Sonne brannte und sie waren müde.


They sang in chorus .

Sie sangen im Chor.


They are looking for a house to live in .

Sie suchen ein Haus zum Leben.


They live on the other side of the road .

Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.


They began to walk after a while .

Nach einer Weile begannen sie zu laufen.


They can play the guitar .

Sie können Gitarre spielen.


They lost no time in leaving their home .

Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.


They are always arguing about money .

Sie streiten immer über Geld.


When will they give a concert ?

Wann werden sie ein Konzert geben?


They are kind to old people .

Sie sind freundlich zu alten Menschen.


They talked to each other .

Sie redeten miteinander.


They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.


They were criticizing each other .

Sie kritisierten sich gegenseitig.


None , they are all outside .

Keine, sie sind alle draußen.


They will get married in due course .

Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.


What do they live on in egypt ?

Wovon leben sie in Ägypten?


They are having lunch in the garden .

Sie essen im Garten zu Mittag.


They came home from school just now .

Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.


They will never agree .

Sie werden nie zustimmen.


They were alarmed at the news .

Sie waren über die Nachricht alarmiert.


I am afraid they don't get along very well .

Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.


They came to our aid at once .

Sie kamen uns sofort zu Hilfe.


They gave him up for lost .

Sie gaben ihn als verloren auf.


They mistook him for his brother .

Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.


They were never to return to their country .

Sie sollten nie in ihr Land zurückkehren.


They lived happily ever after .

Sie lebten glücklich bis ans Ende .


They have the right to do so .

Sie haben das Recht dazu.


They all went to the restaurant .

Sie gingen alle ins Restaurant.


Don't they take care of the dog ?

Kümmern sie sich nicht um den Hund?


They speak english or french or both .

Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.


They finally reached the top of the mountain .

Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.


They kept me waiting for an hour .

Sie ließen mich eine Stunde warten.


And , they've already torn up the garden .

Und sie haben den Garten bereits zerstört.


They work only during the day .

Sie arbeiten nur tagsüber.


They had only one child .

Sie hatten nur ein Kind.


They had trouble finding the place .

Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.


They must have had an accident .

Sie müssen einen Unfall gehabt haben.


They looked satisfied with the result .

Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.


They went aboard the plane .

Sie gingen an Bord des Flugzeugs.


They say that he is very rich .

Sie sagen, dass er sehr reich ist.


They were watching for the signal to start .

Sie warteten auf das Startsignal.


They didn't take much account of my opinion .

Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.


They adopted the little girl .

Sie adoptierten das kleine Mädchen.


They were making a fool of me .

Sie machten mich lächerlich.


Leave the chairs as they are .

Lassen Sie die Stühle so, wie sie sind.


They live together in unity .

Sie leben in Einheit zusammen.


They are sitting as if charmed by the music .

Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.


They like english .

Sie mögen Englisch.


They are melons .

Es sind Melonen.


They worked hard only to fail .

Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.


To all appearance , they don't study hard .

Offenbar lernen sie nicht fleißig.


The girls began to laugh when they heard the story .

Die Mädchen begannen zu lachen, als sie die Geschichte hörten.


They entertained us at dinner .

Sie bewirteten uns beim Abendessen.


Some people read that they may get information .

Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.


They kept on walking .

Sie gingen weiter.


After the movie they fall asleep .

Nach dem Film schlafen sie ein.


They visited their parents yesterday .

Sie haben gestern ihre Eltern besucht.


At that store , they deal in fish and meat .

In diesem Laden wird mit Fisch und Fleisch gehandelt.


They're all fine , thank you .

Es geht ihnen allen gut, danke.


They remained friends .

Sie blieben Freunde.


They came to love each other .

Sie lernten einander zu lieben.


They are more emotional than we .

Sie sind emotionaler als wir.


They go to church on sunday morning .

Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.


They were successful in solving the problem .

Es gelang ihnen, das Problem zu lösen.


They got away from the place .

Sie entkamen dem Ort.


They left early to catch the first train .

Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.


They had trouble finding the place .

Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.


They were excited at the news .

Sie waren von der Nachricht begeistert.


They set up their backs against the claim .

Sie wehren sich gegen die Forderung.


What are they after ?

Was haben sie vor?


They abandoned the plan .

Sie gaben den Plan auf.


They say that mike is sick in bed .

Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.


They were on the lookout for a storm .

Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.


This is where they usually have their evening meals .

Hier nehmen sie normalerweise ihr Abendessen ein.


When did they go home ?

Wann sind sie nach Hause gegangen?


They don't take care of that dog .

Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.


Half the class say that they drink coffee .

Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.


They are after happiness .

Sie sind auf der Suche nach Glück.


They looked up at the sky .

Sie blickten zum Himmel auf.


They are my grandfather's books .

Es sind die Bücher meines Großvaters.


They fell into the difficult problems .

Sie fielen in die schwierigen Probleme.


They fell to quarreling again .

Sie fingen erneut an zu streiten.


They sometimes play baseball .

Manchmal spielen sie Baseball.


Do you know when they will arrive ?

Wissen Sie, wann sie eintreffen werden?


They will debate the question tomorrow .

Sie werden die Frage morgen diskutieren.


They are short of food .

Es mangelt ihnen an Nahrung.


What do they deal in ?

Womit handeln sie?


They made us work all day long .

Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.


They got off at the next bus stop .

An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.


They passed by her house yesterday .

Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.


They adopted the little girl .

Sie adoptierten das kleine Mädchen.


They call robert'' bob'' .

Sie nennen Robert „Bob“.


They have less rain in egypt than in japan .

In Ägypten regnet es weniger als in Japan.


They enjoyed themselves at the party .

Sie hatten viel Spaß auf der Party.


They built a bridge across the river .

Sie bauten eine Brücke über den Fluss.


They are the only people who know the fact .

Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.


They are free from care and anxiety .

Sie sind frei von Sorgen und Ängsten.


They look healthy .

Sie sehen gesund aus.


They are not suited to each other .

Sie passen nicht zueinander.


They have no house to live in .

Sie haben kein Haus zum Leben.


They drive on the left in england .

In England herrscht Linksverkehr.


One after another they stood up and went out .

Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.


They demanded money from him .

Sie verlangten Geld von ihm.


They communicate with each other often by mail .

Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.


They were afraid of the big dog .

Sie hatten Angst vor dem großen Hund.


They are in favor of your plan .

Sie befürworten Ihren Plan.


Try to see things as they are .

Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.


It so happened that they were not there .

Zufälligerweise waren sie nicht da.


They were alone in the library .

Sie waren allein in der Bibliothek.


They must have made a mistake .

Sie müssen einen Fehler gemacht haben.


They were for the most part young people .

Es handelte sich größtenteils um junge Leute.


They refused to help us .

Sie weigerten sich, uns zu helfen.


They were looking on the beautiful garden .

Sie blickten auf den wunderschönen Garten.


They answered my questions with difficulty .

Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.


They never talk but they quarrel .

Sie reden nie, aber sie streiten.


They are looking into the problem .

Sie untersuchen das Problem.


They set up a school .

Sie gründeten eine Schule.


They sued for peace .

Sie forderten Frieden.


They began to look into the problem .

Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.


They have lost a lot .

Sie haben viel verloren.


They brought the trouble to an end .

Sie haben dem Ärger ein Ende gesetzt.


Prior to the meeting , they had dinner .

Vor dem Treffen aßen sie zu Abend.


They didn't feel like playing any more .

Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.


They stand in need of help .

Sie sind auf Hilfe angewiesen.


They go without shoes .

Sie gehen ohne Schuhe.


They are paid by the week .

Sie werden wochenweise bezahlt.


They didn't play tennis yesterday .

Sie haben gestern nicht Tennis gespielt.


They may be playing in the park .

Vielleicht spielen sie im Park.


They blamed him for the accident .

Sie machten ihn für den Unfall verantwortlich.


They have been busy .

Sie waren beschäftigt.


They are champing to start at once .

Sie brennen darauf, sofort anzufangen.


They are out shopping .

Sie sind einkaufen.


It seems that they have quarreled .

Es scheint, dass sie sich gestritten haben.


May they live long !

Mögen sie lange leben!


I wonder who they are .

Ich frage mich, wer sie sind.


They live in that house among the trees .

Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.


They are so much alike that I don't know which is which .

Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.


They were all ears for the news .

Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.


Take things as they are .

Nimm die Dinge so, wie sie sind.


They were always making jokes .

Sie machten immer Witze.


They held the meeting here .

Sie hielten das Treffen hier ab.


They speak english in america .

In Amerika wird Englisch gesprochen.


They lived together for two years before they got married .

Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.


They didn't die for nothing .

Sie sind nicht umsonst gestorben.


They sat on a bench in the park .

Sie saßen auf einer Bank im Park.


After they had finished their work , they went out .

Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.


They may yet be happy .

Vielleicht sind sie doch glücklich.


They say we're going to get some showers .

Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.


They visited me occasionally .

Sie besuchten mich gelegentlich.


When are they going to put the book on the market ?

Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?


She said that they were good friends of hers .

Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.


They were badly in need of water .

Sie brauchten dringend Wasser.


They are human .

Sie sind Menschen.


They are both good students .

Sie sind beide gute Schüler.


They didn't obey their parents .

Sie gehorchten ihren Eltern nicht.


They are all college students .

Sie sind alle College-Studenten.


He is the only child they have .

Er ist das einzige Kind, das sie haben.


They looked up to him as their leader .

Sie sahen zu ihm als ihrem Anführer auf.


They are leaving japan tomorrow .

Sie verlassen Japan morgen.


They live next door .

Sie wohnen nebenan.


They were very kind to me .

Sie waren sehr nett zu mir.


They were most attentive to his speech .

Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.


Do they learn english ?

Lernen sie Englisch?


They set to work at once .

Sie machten sich sofort an die Arbeit.


They have gone to europe .

Sie sind nach Europa gegangen.


They say we're going to get heavy rain .

Sie sagen, dass es heftig regnen wird.


They won't come until tomorrow .

Sie werden erst morgen kommen.


They went on talking for hours .

Sie redeten stundenlang weiter.


They laughed at my idea .

Sie lachten über meine Idee.


They got off the bus .

Sie stiegen aus dem Bus.


Are they speaking english ?

Sprechen sie Englisch?


They are five in all .

Insgesamt sind es fünf.


They wondered what to do first .

Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.


They are likely to agree to our plan .

Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.


They set out last night .

Sie sind gestern Abend aufgebrochen.


They say that seeing is believing .

Sie sagen, dass Sehen Glauben bedeutet.


They work eight hours a day .

Sie arbeiten acht Stunden am Tag.


They say that she was born in germany .

Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.


They'll probably come by car .

Sie werden wahrscheinlich mit dem Auto kommen.


Flowers soon fade when they have been cut .

Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.


They paid their compliment to me .

Sie haben mir ihr Kompliment gemacht.


They denied her any help .

Sie verweigerten ihr jede Hilfe.


They say we're going to get some rain later .

Sie sagen, dass es später regnen wird.


They are going off by plane tomorrow .

Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab.


They are to hold a party tonight .

Sie sollen heute Abend eine Party veranstalten.


They complained of the room being too hot .

Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.


They had to work all year round .

Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.


They set about building a house .

Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.


They are discussing the matter at present .

Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit.


They worked hard from morning till night .

Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.


They make good use of their rooms .

Sie nutzen ihre Räume gut.


They stayed away from the place .

Sie blieben dem Ort fern.


They should arrive by ten o'clock .

Sie sollten um zehn Uhr eintreffen.


They got to business .

Sie kamen zur Sache.


They always find fault with others .

Sie finden immer Fehler bei anderen.


They deal in shoes and clothes at that store .

In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.


They went hand in hand .

Sie gingen Hand in Hand.


They are ignorant of the rules .

Sie kennen die Regeln nicht.


They are more or less the same size .

Sie sind mehr oder weniger gleich groß.


They are in the kitchen .

Sie sind in der Küche .


They must be americans .

Sie müssen Amerikaner sein.


I wonder what language they speak in brazil .

Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.


It is strange that they should get so angry .

Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.


They don't know my name .

Sie kennen meinen Namen nicht.


They all tried to talk at one time .

Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.


That dinner they had together was delicious .

Das gemeinsame Abendessen war köstlich.


They made their way toward the town .

Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.


Please ask whether they have this book at the library .

Bitte fragen Sie, ob dieses Buch in der Bibliothek vorhanden ist.


They do nothing but complain .

Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.


They walked over the mat .

Sie gingen über die Matte.


They do anything in order to win .

Sie tun alles, um zu gewinnen.


Are they not englishmen ?

Sind das keine Engländer?


In this village , they lived a happy life .

In diesem Dorf lebten sie ein glückliches Leben.


They lent their house for the summer .

Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.


They say that she'll get married soon .

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.


They soon became quite accustomed to each other .

Sie gewöhnten sich schnell aneinander.


They answered their teacher's question with difficulty .

Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.


They made mary tell everything .

Sie ließen Maria alles erzählen.


What a blessing it is that they did not come .

Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.


They should have arrived home by now .

Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.


They immediately fell to work .

Sie machten sich sofort an die Arbeit.


They went on a picnic to the lake .

Sie machten ein Picknick am See.


Shoes are stiff when they are new .

Schuhe sind steif, wenn sie neu sind.


They went home after they had finished the task .

Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.


They made up and became friends again .

Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.


They didn't keep their promise .

Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.


They sent him to north america .

Sie schickten ihn nach Nordamerika.


Last month they had a lot of rain in france .

Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen.


They don't always obey their parents .

Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.


They were very excited .

Sie waren sehr aufgeregt.


They live close by the airport .

Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.


They looked really happy .

Sie sahen wirklich glücklich aus.


They are about the same age .

Sie sind ungefähr gleich alt.


They moved ahead slowly .

Sie gingen langsam voran.


They have english lessons three times a week .

Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.


They are pleased with your work .

Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.


They are out of hand .

Sie sind außer Kontrolle.


They get along like a cat and a dog .

Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.


Were they busy last week ?

Waren sie letzte Woche beschäftigt?


So they were not able to dream .

Sie konnten also nicht träumen.


Pretty soon they started building up .

Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.


They went to chicago by car .

Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.


They aren't laughing at that time .

Sie lachen zu diesem Zeitpunkt nicht.


They have been married for four years .

Sie sind seit vier Jahren verheiratet.


They have a nice house .

Sie haben ein schönes Haus.


They are all of a price .

Sie haben alle ihren Preis.


It looks like they have made up again .

Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.


They found it difficult to earn a living .

Es fiel ihnen schwer, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.


They admire each other .

Sie bewundern einander.


They saw the sights of kyoto with their family .

Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto.


They had started earlier than us .

Sie hatten früher als wir angefangen.


They did not give up hope .

Sie gaben die Hoffnung nicht auf.


It is five years since they came to japan .

Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.


They discussed the problem .

Sie besprachen das Problem.


They gave different versions of the accident .

Sie gaben unterschiedliche Versionen des Unfalls an.


They had a long wait for the bus .

Sie mussten lange auf den Bus warten.


Where did they come from ?

Wo kommst du her ?


They are disappointed in their son .

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.


They would never meet again .

Sie würden sich nie wiedersehen.


They are of kin to each other .

Sie sind miteinander verwandt.


They are familiar with my father .

Sie kennen meinen Vater.


They are the same age .

Sie sind gleich alt.


They looked as if they would cry .

Sie sahen aus, als würden sie weinen.


They gave in to my opinion .

Sie haben meiner Meinung nachgegeben.


Do they get up early in the morning ?

Stehen sie morgens früh auf?


They got married only recently .

Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.


The less men think , the more they talk .

Je weniger Männer denken, desto mehr reden sie.


They asked after my father .

Sie fragten nach meinem Vater.


The point is they are too young .

Der Punkt ist, dass sie zu jung sind.


He is cleverer than they are .

Er ist klüger als sie.


They'll walk there in half an hour .

Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen.


They finished the project on schedule .

Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.


They asked me for something to drink .

Sie baten mich um etwas zu trinken.


They are very popular among boys .

Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.


They must have been tired .

Sie müssen müde gewesen sein.


They looked after the boy .

Sie kümmerten sich um den Jungen.


They are out of work now .

Sie sind jetzt arbeitslos.


They hastened to execute the plan .

Sie beeilten sich, den Plan auszuführen.


They searched for the girl .

Sie suchten nach dem Mädchen.


They caught up with us later .

Sie holten uns später ein.


They are not such a bad lot .

Sie sind nicht so schlecht.


They are short of funds .

Es fehlt ihnen an Geld.


We think it possible that they may arrive next week .

Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.


They were not sure whether they could come or not .

Sie waren sich nicht sicher, ob sie kommen konnten oder nicht.


They were caught in a shower on the way .

Unterwegs gerieten sie in einen Regenschauer.


They felt weary after their hard work .

Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.


They often go on picnics by bicycle .

Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.


They are afraid that nuclear war will break out .

Sie haben Angst vor dem Ausbruch eines Atomkrieges.


They are talking about music .

Sie reden über Musik.


The sun having set , they left off their work .

Als die Sonne unterging, ließen sie ihre Arbeit nieder.


I think most people are better off now than they used to be .

Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.


They lived in peace .

Sie lebten in Frieden.


They will agree on that .

Darüber werden sie sich einig sein.


They must be happy .

Sie müssen glücklich sein.


Five years have passed since they came to japan .

Fünf Jahre sind vergangen, seit sie nach Japan kamen.


They are both very excited .

Sie sind beide sehr aufgeregt.


They excluded her from the meeting .

Sie schlossen sie von dem Treffen aus.


They work as hard as ever .

Sie arbeiten so hart wie immer.


They welcomed as many men as came .

Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.


They let the upstairs room to a student .

Sie vermieteten das Zimmer im Obergeschoss an einen Studenten.


They set out on a picnic .

Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.


They finished building the bridge on time .

Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.


They hated tom .

Sie hassten Tom.


They lived a happy life there .

Sie lebten dort ein glückliches Leben.


They have something in common with each other .

Sie haben etwas miteinander gemeinsam.


They are breaking down the wall .

Sie reißen die Mauer ein.


They can think and speak .

Sie können denken und sprechen.


It being very cold , they stayed at home .

Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.


They are teachers .

Sie sind Lehrer .


They became sick one after another .

Sie wurden einer nach dem anderen krank.


Sie wagten es nicht, mir ins Gesicht zu sehen.
Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Sie haben große Anstrengungen unternommen, um das Problem zu lösen.
sie leben getrennt.
Sie hatten Angst vor dir.
Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.
Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis sie heiraten.
Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Sie befragten ihn.
Sie werden ein neues Unternehmen gründen.
Sie lieben einander .
Sie brachen in Gelächter aus.
Sie begannen nacheinander.
Für mich sehen sie gleich aus.
Sie sind alle in Waffen.
Ich denke, dass sie zu spät kommen werden.
Sie befanden sich an Bord desselben Flugzeugs.
Sie hatten kein Essen.
Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
Sie frühstücken jetzt.
Es machte ihnen Spaß, Lieder zu singen.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden.
Sie sind dort vorgestern abgereist.
Was machen Sie ?
Sie fanden den Raum leer vor.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Sie sind Ärzte .
Es war unvermeidlich, dass sie sich treffen würden.
Sie sind etwas eng.
Sie sind ungefähr gleich alt.
Sie sahen alle glücklich aus.
Sie unterhalten sich.
Die Tatsache, dass sie überhaupt reden.
Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Sie hörten mit der Musik auf.
In England regnet es zu dieser Jahreszeit viel.
Lassen Sie die Bücher so, wie sie sind.
Sie verglichen das neue Auto mit dem alten.
Sie beschäftigen sich auch mit dem Projekt.
Sie interessieren sich sehr für Astronomie.
Sie verstehen sich nicht miteinander.
Sie besuchen uns von Zeit zu Zeit.
Sie nannten ihren Sohn John.
Sie sind gar nicht so schlecht.
Sie haben das alte Auto entsorgt.
Sie gründeten eine neue Firma in London.
Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.
Am besten riechen Fische, wenn sie drei Tage alt sind.
Sie werden nach Amerika auswandern.
Sie baten uns um Hilfe.
Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge.
Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
Babys krabbeln, bevor sie laufen.
Sie werden sich sehr freuen.
Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.
Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.
Sie unterbrachen das Treffen zum Mittagessen.
Sie begannen gleichzeitig.
Sie sind gleich alt.
Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied.
Sie sahen sehr glücklich aus.
Sie sind jetzt auf Sendung.
Während sie weg sind, kümmern wir uns um ihre Katze.
Sie wurden zur Nahrung für Fische.
Sie sind beide im Raum.
Sie wohnen in der Nähe der Schule.
Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
Sie arrangierten ein Treffen.
Sie ruhten sich eine Weile aus.
Sie wurden in ihrem Studium behindert.
Sie werden nächsten Monat heiraten.
Sie hatten kein Haus, in dem sie leben konnten.
Sie brauchen tägliche Pflege.
Kleine Kinder verstehen die Wörter, die sie hören, schnell.
Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Sie wollten nicht weiter gehen.
Sie haben bessere Tage gesehen.
Sie sind meine Klassenkameraden.
Sie bauten eine Brücke.
Sie fragten ihn.
Sie kamen nach Einbruch der Dunkelheit im Hotel an.
Schließlich hörten sie auf zu arbeiten.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Sie trafen sich zum ersten Mal an einem Sommernachmittag.
Sie wurden vom Lehrer beschimpft.
Sie standen einander gegenüber.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Schreiben sie einen Brief?
Sie machten uns kaum Ärger.
Sie wohnten früher neben uns.
Das haben sie mir nicht gesagt.
Sie haben sie gut behandelt.
Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.
Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.
Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde.
Sie trieben den Fluss hinunter.
Sie sind stolz auf ihre Tochter.
Sie haben keinen Wein mehr.
Sie leben seit zehn Jahren in dieser Stadt.
Sie verbrachten vier Stunden damit, ihren Plan zu besprechen.
Sie sind Baseballspieler.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Sie hörten ein Geräusch hinter sich.
Sie machten sich auf den Weg über den Fluss.
Sie konnten kaum sehen.
Sie sollten also inzwischen hier angekommen sein.
Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Sie saßen nebeneinander.
Es sind unsere Autos.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
Sie mussten das Geld verwenden, das sie hatten.
Sie werden heute in einer Woche eintreffen.
Sie haben gewonnen.
Sie konnten nicht genug Essen bekommen.
Sie haben letzte Nacht einen großen Aufruhr gemacht.
Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Sie haben sehr wenig zum Leben.
Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab.
Sie sind seit zwei Jahren verheiratet.
Die Verhandlungen waren ihnen gelungen.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.
Sie kamen kaum über die Runden.
Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Sie schwimmen nicht im Fluss.
Sie kamen einer nach dem anderen an.
Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
Sie gehen großzügig mit ihrem Geld um.
Sie haben keine Angst vor harter Arbeit.
Sie sind mit dem neuen Haus zufrieden.
Sie machten mich zum Kapitän.
Sie halten ihn für intelligent.
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Die Sonne brannte und sie waren müde.
Sie sangen im Chor.
Sie suchen ein Haus zum Leben.
Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Sie können Gitarre spielen.
Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
Sie streiten immer über Geld.
Wann werden sie ein Konzert geben?
Sie sind freundlich zu alten Menschen.
Sie redeten miteinander.
Sie unterhalten sich bei einer Tasse Kaffee in der Cafeteria.
Sie kritisierten sich gegenseitig.
Keine, sie sind alle draußen.
Sie werden zu gegebener Zeit heiraten.
Wovon leben sie in Ägypten?
Sie essen im Garten zu Mittag.
Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen.
Sie werden nie zustimmen.
Sie waren über die Nachricht alarmiert.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut.
Sie kamen uns sofort zu Hilfe.
Sie gaben ihn als verloren auf.
Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.
Sie sollten nie in ihr Land zurückkehren.
Sie lebten glücklich bis ans Ende .
Sie haben das Recht dazu.
Sie gingen alle ins Restaurant.
Kümmern sie sich nicht um den Hund?
Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.
Endlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
Sie ließen mich eine Stunde warten.
Und sie haben den Garten bereits zerstört.
Sie arbeiten nur tagsüber.
Sie hatten nur ein Kind.
Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Sie müssen einen Unfall gehabt haben.
Sie schienen mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
Sie gingen an Bord des Flugzeugs.
Sie sagen, dass er sehr reich ist.
Sie warteten auf das Startsignal.
Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt.
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Sie machten mich lächerlich.
Lassen Sie die Stühle so, wie sie sind.
Sie leben in Einheit zusammen.
Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
Sie mögen Englisch.
Es sind Melonen.
Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Die Mädchen begannen zu lachen, als sie die Geschichte hörten.
Sie bewirteten uns beim Abendessen.
Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten.
Sie gingen weiter.
Nach dem Film schlafen sie ein.
Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
In diesem Laden wird mit Fisch und Fleisch gehandelt.
Es geht ihnen allen gut, danke.
Sie blieben Freunde.
Sie lernten einander zu lieben.
Sie sind emotionaler als wir.
Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Es gelang ihnen, das Problem zu lösen.
Sie entkamen dem Ort.
Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden.
Sie waren von der Nachricht begeistert.
Sie wehren sich gegen die Forderung.
Was haben sie vor?
Sie gaben den Plan auf.
Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.
Sie hielten Ausschau nach einem Sturm.
Hier nehmen sie normalerweise ihr Abendessen ein.
Wann sind sie nach Hause gegangen?
Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.
Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.
Sie sind auf der Suche nach Glück.
Sie blickten zum Himmel auf.
Es sind die Bücher meines Großvaters.
Sie fielen in die schwierigen Probleme.
Sie fingen erneut an zu streiten.
Manchmal spielen sie Baseball.
Wissen Sie, wann sie eintreffen werden?
Sie werden die Frage morgen diskutieren.
Es mangelt ihnen an Nahrung.
Womit handeln sie?
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
An der nächsten Bushaltestelle stiegen sie aus.
Sie kamen gestern an ihrem Haus vorbei.
Sie adoptierten das kleine Mädchen.
Sie nennen Robert „Bob“.
In Ägypten regnet es weniger als in Japan.
Sie hatten viel Spaß auf der Party.
Sie bauten eine Brücke über den Fluss.
Sie sind die einzigen Menschen, die die Tatsache kennen.
Sie sind frei von Sorgen und Ängsten.
Sie sehen gesund aus.
Sie passen nicht zueinander.
Sie haben kein Haus zum Leben.
In England herrscht Linksverkehr.
Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
Sie verlangten Geld von ihm.
Sie kommunizieren häufig per Post miteinander.
Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Sie befürworten Ihren Plan.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Zufälligerweise waren sie nicht da.
Sie waren allein in der Bibliothek.
Sie müssen einen Fehler gemacht haben.
Es handelte sich größtenteils um junge Leute.
Sie weigerten sich, uns zu helfen.
Sie blickten auf den wunderschönen Garten.
Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.
Sie reden nie, aber sie streiten.
Sie untersuchen das Problem.
Sie gründeten eine Schule.
Sie forderten Frieden.
Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.
Sie haben viel verloren.
Sie haben dem Ärger ein Ende gesetzt.
Vor dem Treffen aßen sie zu Abend.
Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.
Sie sind auf Hilfe angewiesen.
Sie gehen ohne Schuhe.
Sie werden wochenweise bezahlt.
Sie haben gestern nicht Tennis gespielt.
Vielleicht spielen sie im Park.
Sie machten ihn für den Unfall verantwortlich.
Sie waren beschäftigt.
Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Sie sind einkaufen.
Es scheint, dass sie sich gestritten haben.
Mögen sie lange leben!
Ich frage mich, wer sie sind.
Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen.
Sie sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, welches welches ist.
Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten.
Nimm die Dinge so, wie sie sind.
Sie machten immer Witze.
Sie hielten das Treffen hier ab.
In Amerika wird Englisch gesprochen.
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Sie sind nicht umsonst gestorben.
Sie saßen auf einer Bank im Park.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Vielleicht sind sie doch glücklich.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Sie besuchten mich gelegentlich.
Wann werden sie das Buch auf den Markt bringen?
Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
Sie brauchten dringend Wasser.
Sie sind Menschen.
Sie sind beide gute Schüler.
Sie gehorchten ihren Eltern nicht.
Sie sind alle College-Studenten.
Er ist das einzige Kind, das sie haben.
Sie sahen zu ihm als ihrem Anführer auf.
Sie verlassen Japan morgen.
Sie wohnen nebenan.
Sie waren sehr nett zu mir.
Sie verfolgten seine Rede mit größter Aufmerksamkeit.
Lernen sie Englisch?
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Sie sind nach Europa gegangen.
Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
Sie werden erst morgen kommen.
Sie redeten stundenlang weiter.
Sie lachten über meine Idee.
Sie stiegen aus dem Bus.
Sprechen sie Englisch?
Insgesamt sind es fünf.
Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen.
Sie sind gestern Abend aufgebrochen.
Sie sagen, dass Sehen Glauben bedeutet.
Sie arbeiten acht Stunden am Tag.
Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Sie werden wahrscheinlich mit dem Auto kommen.
Blumen verblühen nach dem Schneiden schnell.
Sie haben mir ihr Kompliment gemacht.
Sie verweigerten ihr jede Hilfe.
Sie sagen, dass es später regnen wird.
Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab.
Sie sollen heute Abend eine Party veranstalten.
Sie beschwerten sich darüber, dass es im Zimmer zu heiß sei.
Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit.
Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.
Sie nutzen ihre Räume gut.
Sie blieben dem Ort fern.
Sie sollten um zehn Uhr eintreffen.
Sie kamen zur Sache.
Sie finden immer Fehler bei anderen.
In diesem Geschäft wird mit Schuhen und Kleidung gehandelt.
Sie gingen Hand in Hand.
Sie kennen die Regeln nicht.
Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
Sie sind in der Küche .
Sie müssen Amerikaner sein.
Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.
Es ist seltsam, dass sie so wütend werden.
Sie kennen meinen Namen nicht.
Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
Das gemeinsame Abendessen war köstlich.
Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.
Bitte fragen Sie, ob dieses Buch in der Bibliothek vorhanden ist.
Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.
Sie gingen über die Matte.
Sie tun alles, um zu gewinnen.
Sind das keine Engländer?
In diesem Dorf lebten sie ein glückliches Leben.
Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.
Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Sie gewöhnten sich schnell aneinander.
Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.
Sie ließen Maria alles erzählen.
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht gekommen sind.
Sie sollten inzwischen zu Hause angekommen sein.
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Sie machten ein Picknick am See.
Schuhe sind steif, wenn sie neu sind.
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.
Sie schickten ihn nach Nordamerika.
Letzten Monat gab es in Frankreich viel Regen.
Sie gehorchen ihren Eltern nicht immer.
Sie waren sehr aufgeregt.
Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.
Sie sahen wirklich glücklich aus.
Sie sind ungefähr gleich alt.
Sie gingen langsam voran.
Sie haben dreimal pro Woche Englischunterricht.
Sie sind mit Ihrer Arbeit zufrieden.
Sie sind außer Kontrolle.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Waren sie letzte Woche beschäftigt?
Sie konnten also nicht träumen.
Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Sie lachen zu diesem Zeitpunkt nicht.
Sie sind seit vier Jahren verheiratet.
Sie haben ein schönes Haus.
Sie haben alle ihren Preis.
Es sieht so aus, als hätten sie sich wieder versöhnt.
Es fiel ihnen schwer, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Sie bewundern einander.
Sie sahen mit ihrer Familie die Sehenswürdigkeiten von Kyoto.
Sie hatten früher als wir angefangen.
Sie gaben die Hoffnung nicht auf.
Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan kamen.
Sie besprachen das Problem.
Sie gaben unterschiedliche Versionen des Unfalls an.
Sie mussten lange auf den Bus warten.
Wo kommst du her ?
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Sie würden sich nie wiedersehen.
Sie sind miteinander verwandt.
Sie kennen meinen Vater.
Sie sind gleich alt.
Sie sahen aus, als würden sie weinen.
Sie haben meiner Meinung nachgegeben.
Stehen sie morgens früh auf?
Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
Je weniger Männer denken, desto mehr reden sie.
Sie fragten nach meinem Vater.
Der Punkt ist, dass sie zu jung sind.
Er ist klüger als sie.
Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen.
Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Sie baten mich um etwas zu trinken.
Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.
Sie müssen müde gewesen sein.
Sie kümmerten sich um den Jungen.
Sie sind jetzt arbeitslos.
Sie beeilten sich, den Plan auszuführen.
Sie suchten nach dem Mädchen.
Sie holten uns später ein.
Sie sind nicht so schlecht.
Es fehlt ihnen an Geld.
Wir halten es für möglich, dass sie nächste Woche eintreffen.
Sie waren sich nicht sicher, ob sie kommen konnten oder nicht.
Unterwegs gerieten sie in einen Regenschauer.
Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.
Sie haben Angst vor dem Ausbruch eines Atomkrieges.
Sie reden über Musik.
Als die Sonne unterging, ließen sie ihre Arbeit nieder.
Ich denke, den meisten Menschen geht es heute besser als früher.
Sie lebten in Frieden.
Darüber werden sie sich einig sein.
Sie müssen glücklich sein.
Fünf Jahre sind vergangen, seit sie nach Japan kamen.
Sie sind beide sehr aufgeregt.
Sie schlossen sie von dem Treffen aus.
Sie arbeiten so hart wie immer.
Sie hießen so viele Männer willkommen, wie gekommen waren.
Sie vermieteten das Zimmer im Obergeschoss an einen Studenten.
Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Sie hassten Tom.
Sie lebten dort ein glückliches Leben.
Sie haben etwas miteinander gemeinsam.
Sie reißen die Mauer ein.
Sie können denken und sprechen.
Da es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
Sie sind Lehrer .
Sie wurden einer nach dem anderen krank.


They dared not look me in the face .
They still haven't found a buyer for that house .
They made a great effort to settle the problem .
They live apart .
They feared you .
To tell the truth , they are not husband and wife .
They usually go to school by bicycle .
It won't be long before they get married .
They cannot do without camels in this country .
They have scarcely gone out since the baby was born .
They questioned him .
They will set up a new company .
They love each other .
They broke into laughter .
They started one after another .
They look alike to me .
They are all in arms .
I think that they will be late .
They were on board the same airplane .
They had no food .
They decided to put an end to the discussion .
They advised me to go to the police station .
They are having breakfast now .
They enjoyed singing songs .
They were abandoned by their mother .
I gather that they'll agree with us .
They left there the day before yesterday .
What are they doing ?
They found the room empty .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
They are doctors .
It was inevitable that they would meet .
They're a little tight .
They are about the same age .
They all looked happy .
They are having a chat .
The fact that they are talking at all .
They believe in a life after death .
They stopped the music .
In england they have much rain at this time of the year .
Leave the books as they are .
They compared the new car with the old one .
They are concerned with the project also .
They are very interested in astronomy .
They don't get along together .
They visit us from time to time .
They named their son john .
They aren't such a bad lot .
They disposed of the old car .
They set up a new company in london .
They are accustomed to hard work .
The best fish smell when they are three days old .
They are going to emigrate to america .
They appealed to us for help .
They made their way through the crowd .
They had gone there two days before .
Babies crawl before they walk .
They will be very glad .
They should also be fair to others .
They like to look back on old times .
They interrupted the meeting for lunch .
They started at the same time .
They are the same age .
They went along the street singing the song .
They looked very happy .
They are on the air now .
While they are away , let's take care of their cat .
They became food for fishes .
They are both in the room .
They live near the school .
They talked together like old friends .
They arranged a meeting .
They had a rest for a while .
They were hindered in their study .
They will get married next month .
They had no house in which to live .
They need daily care .
Young children soon pick up words they hear .
They say that he was ambitious when young .
They did not wish to go any farther .
They have seen better days .
They are my classmates .
They constructed a bridge .
They asked him .
They got to the hotel after dark .
At last , they ceased working .
Try to see things as they are .
They first met on a summer afternoon .
They were scolded by the teacher .
They confronted each other .
They only stayed together for the sake of their children .
Are they writing a letter ?
They gave us very little trouble .
They used to live next door to us .
They didn't tell me so .
They have treated her well .
They worked hard day and night .
They seem to make nothing of the problem .
They were anxious I would help them .
They drifted down the river .
They are proud of their daughter .
They have no more wine .
They have lived in this town for ten years .
They spent four hours discussing their plan .
They are baseball players .
They decided that it would be better to start at once .
They heard a noise behind them .
They made their way across the river .
They could hardly see .
So they ought to have arrived here by now .
They made fun of me .
They sat side by side .
They are our cars .
They are jealous of our success .
They had had to use what money they had .
They will arrive a week from today .
They did win .
They could not get enough food .
They made a great tumult last night .
I take it for granted that they will get married .
They have very little to live on .
They are going off by plane tomorrow .
They have been married two years .
They succeeded in the negotiation .
Try to see things as they really are .
They could barely make ends meet .
They thought he was the son of the sun .
They always sit up late doing their homework .
They aren't swimming in the river .
They arrived one after another .
They made for the exit .
They requested him to do the job .
They are generous with their money .
They're not afraid of hard work .
They are satisfied with the new house .
They made me captain .
They consider him intelligent .
They came to the hospital to inquire after me .
The sun was hot and they were tired .
They sang in chorus .
They are looking for a house to live in .
They live on the other side of the road .
They began to walk after a while .
They can play the guitar .
They lost no time in leaving their home .
They are always arguing about money .
When will they give a concert ?
They are kind to old people .
They talked to each other .
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
They were criticizing each other .
None , they are all outside .
They will get married in due course .
What do they live on in egypt ?
They are having lunch in the garden .
They came home from school just now .
They will never agree .
They were alarmed at the news .
I am afraid they don't get along very well .
They came to our aid at once .
They gave him up for lost .
They mistook him for his brother .
They were never to return to their country .
They lived happily ever after .
They have the right to do so .
They all went to the restaurant .
Don't they take care of the dog ?
They speak english or french or both .
They finally reached the top of the mountain .
They kept me waiting for an hour .
And , they've already torn up the garden .
They work only during the day .
They had only one child .
They had trouble finding the place .
They must have had an accident .
They looked satisfied with the result .
They went aboard the plane .
They say that he is very rich .
They were watching for the signal to start .
They didn't take much account of my opinion .
They adopted the little girl .
They were making a fool of me .
Leave the chairs as they are .
They live together in unity .
They are sitting as if charmed by the music .
They like english .
They are melons .
They worked hard only to fail .
To all appearance , they don't study hard .
The girls began to laugh when they heard the story .
They entertained us at dinner .
Some people read that they may get information .
They kept on walking .
After the movie they fall asleep .
They visited their parents yesterday .
At that store , they deal in fish and meat .
They're all fine , thank you .
They remained friends .
They came to love each other .
They are more emotional than we .
They go to church on sunday morning .
They were successful in solving the problem .
They got away from the place .
They left early to catch the first train .
They had trouble finding the place .
They were excited at the news .
They set up their backs against the claim .
What are they after ?
They abandoned the plan .
They say that mike is sick in bed .
They were on the lookout for a storm .
This is where they usually have their evening meals .
When did they go home ?
They don't take care of that dog .
Half the class say that they drink coffee .
They are after happiness .
They looked up at the sky .
They are my grandfather's books .
They fell into the difficult problems .
They fell to quarreling again .
They sometimes play baseball .
Do you know when they will arrive ?
They will debate the question tomorrow .
They are short of food .
What do they deal in ?
They made us work all day long .
They got off at the next bus stop .
They passed by her house yesterday .
They adopted the little girl .
They call robert'' bob'' .
They have less rain in egypt than in japan .
They enjoyed themselves at the party .
They built a bridge across the river .
They are the only people who know the fact .
They are free from care and anxiety .
They look healthy .
They are not suited to each other .
They have no house to live in .
They drive on the left in england .
One after another they stood up and went out .
They demanded money from him .
They communicate with each other often by mail .
They were afraid of the big dog .
They are in favor of your plan .
Try to see things as they are .
It so happened that they were not there .
They were alone in the library .
They must have made a mistake .
They were for the most part young people .
They refused to help us .
They were looking on the beautiful garden .
They answered my questions with difficulty .
They never talk but they quarrel .
They are looking into the problem .
They set up a school .
They sued for peace .
They began to look into the problem .
They have lost a lot .
They brought the trouble to an end .
Prior to the meeting , they had dinner .
They didn't feel like playing any more .
They stand in need of help .
They go without shoes .
They are paid by the week .
They didn't play tennis yesterday .
They may be playing in the park .
They blamed him for the accident .
They have been busy .
They are champing to start at once .
They are out shopping .
It seems that they have quarreled .
May they live long !
I wonder who they are .
They live in that house among the trees .
They are so much alike that I don't know which is which .
They were all ears for the news .
Take things as they are .
They were always making jokes .
They held the meeting here .
They speak english in america .
They lived together for two years before they got married .
They didn't die for nothing .
They sat on a bench in the park .
After they had finished their work , they went out .
They may yet be happy .
They say we're going to get some showers .
They visited me occasionally .
When are they going to put the book on the market ?
She said that they were good friends of hers .
They were badly in need of water .
They are human .
They are both good students .
They didn't obey their parents .
They are all college students .
He is the only child they have .
They looked up to him as their leader .
They are leaving japan tomorrow .
They live next door .
They were very kind to me .
They were most attentive to his speech .
Do they learn english ?
They set to work at once .
They have gone to europe .
They say we're going to get heavy rain .
They won't come until tomorrow .
They went on talking for hours .
They laughed at my idea .
They got off the bus .
Are they speaking english ?
They are five in all .
They wondered what to do first .
They are likely to agree to our plan .
They set out last night .
They say that seeing is believing .
They work eight hours a day .
They say that she was born in germany .
They'll probably come by car .
Flowers soon fade when they have been cut .
They paid their compliment to me .
They denied her any help .
They say we're going to get some rain later .
They are going off by plane tomorrow .
They are to hold a party tonight .
They complained of the room being too hot .
They had to work all year round .
They set about building a house .
They are discussing the matter at present .
They worked hard from morning till night .
They make good use of their rooms .
They stayed away from the place .
They should arrive by ten o'clock .
They got to business .
They always find fault with others .
They deal in shoes and clothes at that store .
They went hand in hand .
They are ignorant of the rules .
They are more or less the same size .
They are in the kitchen .
They must be americans .
I wonder what language they speak in brazil .
It is strange that they should get so angry .
They don't know my name .
They all tried to talk at one time .
That dinner they had together was delicious .
They made their way toward the town .
Please ask whether they have this book at the library .
They do nothing but complain .
They walked over the mat .
They do anything in order to win .
Are they not englishmen ?
In this village , they lived a happy life .
They lent their house for the summer .
They say that she'll get married soon .
They soon became quite accustomed to each other .
They answered their teacher's question with difficulty .
They made mary tell everything .
What a blessing it is that they did not come .
They should have arrived home by now .
They immediately fell to work .
They went on a picnic to the lake .
Shoes are stiff when they are new .
They went home after they had finished the task .
They made up and became friends again .
They didn't keep their promise .
They sent him to north america .
Last month they had a lot of rain in france .
They don't always obey their parents .
They were very excited .
They live close by the airport .
They looked really happy .
They are about the same age .
They moved ahead slowly .
They have english lessons three times a week .
They are pleased with your work .
They are out of hand .
They get along like a cat and a dog .
Were they busy last week ?
So they were not able to dream .
Pretty soon they started building up .
They went to chicago by car .
They aren't laughing at that time .
They have been married for four years .
They have a nice house .
They are all of a price .
It looks like they have made up again .
They found it difficult to earn a living .
They admire each other .
They saw the sights of kyoto with their family .
They had started earlier than us .
They did not give up hope .
It is five years since they came to japan .
They discussed the problem .
They gave different versions of the accident .
They had a long wait for the bus .
Where did they come from ?
They are disappointed in their son .
They would never meet again .
They are of kin to each other .
They are familiar with my father .
They are the same age .
They looked as if they would cry .
They gave in to my opinion .
Do they get up early in the morning ?
They got married only recently .
The less men think , the more they talk .
They asked after my father .
The point is they are too young .
He is cleverer than they are .
They'll walk there in half an hour .
They finished the project on schedule .
They asked me for something to drink .
They are very popular among boys .
They must have been tired .
They looked after the boy .
They are out of work now .
They hastened to execute the plan .
They searched for the girl .
They caught up with us later .
They are not such a bad lot .
They are short of funds .
We think it possible that they may arrive next week .
They were not sure whether they could come or not .
They were caught in a shower on the way .
They felt weary after their hard work .
They often go on picnics by bicycle .
They are afraid that nuclear war will break out .
They are talking about music .
The sun having set , they left off their work .
I think most people are better off now than they used to be .
They lived in peace .
They will agree on that .
They must be happy .
Five years have passed since they came to japan .
They are both very excited .
They excluded her from the meeting .
They work as hard as ever .
They welcomed as many men as came .
They let the upstairs room to a student .
They set out on a picnic .
They finished building the bridge on time .
They hated tom .
They lived a happy life there .
They have something in common with each other .
They are breaking down the wall .
They can think and speak .
It being very cold , they stayed at home .
They are teachers .
They became sick one after another .