Er ist groß und stark. ![]() He is tall and strong . Er ist groß und stark 0 (ENG ) (DE ) (0164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sein Körper ist sehr stark. ![]() His body is very strong . Sein Körper ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (0193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist ein berühmter Filmstar. ![]() She is a famous movie star . Sie ist ein berühmter Filmstar 0 (ENG ) (DE ) (0286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist wirklich stark. ![]() He is really strong . Er ist wirklich stark 0 (ENG ) (DE ) (0357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist sehr stark. ![]() He is very strong . Er ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (0466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es regnet stark. ![]() It is raining hard . Es regnet stark 0 (ENG ) (DE ) (0642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind stark vereint. ![]() They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 (ENG ) (DE ) (0758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Star sticht in der Menge hervor. ![]() A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 (ENG ) (DE ) (1078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt. ![]() Heavy snow has covered the roads . Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0 (ENG ) (DE ) (1561) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Feuer im Haus ist sehr stark. ![]() The fire in the house is very strong . Das Feuer im Haus ist sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Start des Flugzeugs verzögerte sich. ![]() The takeoff of the plane was delayed . Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0 (ENG ) (DE ) (1608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld. ![]() People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 (ENG ) (DE ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er will stark sein. ![]() He wants to be strong . Er will stark sein 0 (ENG ) (DE ) (1692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Draußen schneit es stark. ![]() It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 (ENG ) (DE ) (1826) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat sehr starke Arme. ![]() He has very strong arms . Er hat sehr starke Arme 0 (ENG ) (DE ) (1837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Auto ist stark beschädigt. ![]() This car is badly damaged . Dieses Auto ist stark beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (1868) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße. ![]() There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 (ENG ) (DE ) (1890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie starrt verständnislos. ![]() She is staring blankly . Sie starrt verständnislos 0 (ENG ) (DE ) (1938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Taifun bläst sehr stark. ![]() The typhoon is blowing violently . Der Taifun bläst sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (2115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten starben für ihr Land. ![]() The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (2302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Säulen sind sehr stark. ![]() The pillars are very strong . Die Säulen sind sehr stark 0 (ENG ) (DE ) (2362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie starb an einer Krankheit. ![]() She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (2698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten. ![]() Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (2949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist stark rauchabhängig. ![]() He is heavily addicted to smoking . Er ist stark rauchabhängig 0 (ENG ) (DE ) (3125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. ![]() He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt. ![]() This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 (ENG ) (DE ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat einen starken Rahmen. ![]() He has a powerful frame . Er hat einen starken Rahmen 0 (ENG ) (DE ) (3349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | Wir sollten keine Probleme haben, wenn der Verkehr nicht zu stark ist. | He died after a brief illness . | er starb nach kurzer Krankheit. | Sorry . Traffic was heavy . | Verzeihung . Der Verkehr war stark. | I was late because of heavy traffic . | Ich kam wegen des starken Verkehrs zu spät. | Everything is ready now for our start . | Jetzt ist alles für unseren Start bereit. | What are you gazing at ? | Was starrst du an? | These two are widely different from each other . | Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander. | The heavy rain kept us from going out . | Der starke Regen hielt uns davon ab, rauszugehen. | She has a very strong personality . | Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit. | He went out in spite of the heavy rain . | Er ging trotz des starken Regens hinaus. | He always takes his coffee strong . | Er trinkt seinen Kaffee immer stark. | It is raining hard . | Es regnet stark . | This guard is very strong . | Dieser Wächter ist sehr stark. | This coffee is too strong for me . | Dieser Kaffee ist zu stark für mich. | The place is very much built up now . | Der Ort ist mittlerweile sehr stark bebaut. | He died of cancer . | Er starb an Krebs. | She has changed greatly since I last saw her . | Sie hat sich stark verändert, seit ich sie das letzte Mal gesehen habe. | It soon began to rain very hard . | Bald begann es stark zu regnen. | Our train was an hour late because of the heavy snow . | Wegen des starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung. | She died two days after his arrival . | Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft. | The engine started again . | Der Motor startete erneut. | It rained heavily all day . | Den ganzen Tag über regnete es stark. | She made me a star . | Sie hat mich zum Star gemacht. | He has a strong mind . | Er hat einen starken Geist. | It began to snow heavily as I got off the train . | Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien. | The plane took off just now . | Das Flugzeug ist gerade gestartet. | Taro died two years ago . | Taro starb vor zwei Jahren. | I was born in the year that grandfather died . | Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb. | I have a bad pain in my lower back . | Ich habe starke Schmerzen im unteren Rücken. | He has a strong personality . | Er hat eine starke Persönlichkeit. | The airplane took off ten minutes ago . | Das Flugzeug ist vor zehn Minuten gestartet. | The plane took off easily . | Das Flugzeug startete problemlos. | There is a strong presumption against its truth . | Es gibt eine starke Vermutung gegen seine Wahrheit. | The flowers died for lack of water . | Die Blumen starben aus Wassermangel. | All the flowers in the garden died for lack of water . | Alle Blumen im Garten starben aus Wassermangel. | The building suffered much from the earthquake . | Das Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt. | We should put out a call for bids . | Wir sollten eine Ausschreibung starten. | Traffic is heavy on this street . | Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr. | She had her hat blown off by the strong wind . | Ihr Hut wurde durch den starken Wind weggeblasen. | When his dog died , he cried his heart out . | Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals. | Why do you like coffee strong ? | Warum magst du starken Kaffee? | He had his wife die two years ago . | Seine Frau starb vor zwei Jahren. | They were watching for the signal to start . | Sie warteten auf das Startsignal. | Everything is ready now for our start . | Jetzt ist alles für unseren Start bereit. | It rained heavily . | Es regnete stark. | He could not go out because of the heavy rain . | Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen. | After several delays , the plane finally left . | Nach mehreren Verzögerungen startete das Flugzeug schließlich. | It is raining hard now . | Es regnet jetzt stark. | She stared at me . | Sie starrte mich an. | She stared me down with anger . | Sie starrte mich wütend an. | Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . | Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug 10 Minuten Verspätung. | She died before coming of age . | Sie starb, bevor sie volljährig wurde. | That team has nothing but strong players . | Dieses Team hat nur starke Spieler. | He died without having made a will . | Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben. | I have a bad headache . | Ich habe starke Kopfschmerzen . | It rained hard yesterday . | Gestern hat es stark geregnet. | The wind is blowing hard now . | Der Wind weht jetzt stark. | We were late , owing to the heavy snow . | Wegen des starken Schneefalls kamen wir zu spät. | He died of that disease . | Er starb an dieser Krankheit. | I'm as strong as before . | Ich bin so stark wie zuvor. | He stared her in the face . | Er starrte ihr ins Gesicht. | The force of the wind made it difficult to walk . | Der starke Wind machte das Gehen schwierig. | She started for kyoto yesterday . | Sie ist gestern nach Kyoto gestartet. | It was raining heavily in osaka . | In Osaka regnete es stark. | Exercise makes your body strong . | Bewegung macht Ihren Körper stark. | I'm counting on you to be strong . | Ich zähle darauf, dass du stark bist. | He is not strong as before . | Er ist nicht mehr so stark wie zuvor. | She was late because of the heavy traffic . | Wegen des starken Verkehrs kam sie zu spät. | We start here in two hours . | Wir starten hier in zwei Stunden. | The painter died young . | Der Maler starb jung. | He died previous to my arrival . | Er starb vor meiner Ankunft. | He has powerful arms . | Er hat starke Arme. | He died the next day . | Er starb am nächsten Tag. | The old man died of cancer . | Der alte Mann starb an Krebs. | My baby kicks very hard . | Mein Baby tritt sehr stark. | How strong he is ! | Wie stark ist er! | For a while she did nothing but stare at me . | Eine Zeit lang starrte sie mich nur an. | You will be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | It snowed hard yesterday . | Gestern hat es stark geschneit. | The plane took off at seven . | Das Flugzeug startete um sieben. | A strong wind arose . | Es kam ein starker Wind auf. | She closely resembles her mother . | Sie ähnelt stark ihrer Mutter. | It has been raining heavily for three hours . | Seit drei Stunden regnet es stark. | He stared at the picture . | Er starrte auf das Bild. | She gazed at me for a long time . | Sie starrte mich lange an. | He died soon after the accident . | Er starb kurz nach dem Unfall. | He felt great sorrow when his wife died . | Er empfand große Trauer, als seine Frau starb. | My grandfather died when I was boy . | Mein Großvater starb, als ich ein Junge war. | I could not come because of the heavy rain . | Wegen des starken Regens konnte ich nicht kommen. | He died of old age two years ago . | Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche. | John started the car . | John startete das Auto. | It was raining good and hard . | Es regnete gut und stark. | She has a strong objection to my plan . | Sie hat starke Einwände gegen meinen Plan. | She died a miserable death . | Sie starb einen elenden Tod. | Her son died of cancer when still a boy . | Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs. | The wind is blowing very hard . | Der Wind weht sehr stark. | The heavy rain prevented me from going out . | Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen. | He has started for london . | Er ist für London gestartet. | She has a strong personality . | Sie hat eine starke Persönlichkeit. | She died for lack of air . | Sie starb an Luftmangel. | It is blowing very hard . | Es weht sehr stark. | You'll be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. |