Sie treibt Sport für ihre Gesundheit. ![]() She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 (ENG ) (DE ) (0067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. ![]() I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt viele Schafe dort drüben. ![]() There are several sheep over there . Es gibt viele Schafe dort drüben 0 (ENG ) (DE ) (0166) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte dir ein paar Worte sagen. ![]() I would like to say a few words to you . Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten. ![]() There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 (ENG ) (DE ) (0394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte ein paar Worte sagen. ![]() I want to say a few words . Ich möchte ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin für diese Abteilung verantwortlich. ![]() I am in charge of this department . Ich bin für diese Abteilung verantwortlich 0 (ENG ) (DE ) (0490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lassen Sie mich diese Frage beantworten. ![]() Let me answer this question . Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0 (ENG ) (DE ) (0495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wo ist dieser Ort? ![]() Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? (ENG ) (DE ) (0651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant). ![]() The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 (ENG ) (DE ) (0675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt. ![]() The American troops have occupied this place . Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0 (ENG ) (DE ) (0692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dort ist der Eingang zur U-Bahn. ![]() That is the entrance to the subway . Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0 (ENG ) (DE ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes. ![]() She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 (ENG ) (DE ) (0801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wer wird diese Frage beantworten? ![]() Who is going to answer this question ? Wer wird diese Frage beantworten ? (ENG ) (DE ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. ![]() The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 (ENG ) (DE ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 (ENG ) (DE ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Portier ist sehr verantwortlich. ![]() The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 (ENG ) (DE ) (0957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin verantwortlich für dieses Team. ![]() I am in charge of this team . Ich bin verantwortlich für dieses Team 0 (ENG ) (DE ) (0988) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten. ![]() There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 (ENG ) (DE ) (0995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der LKW dient zum Transport von Waren. ![]() The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 (ENG ) (DE ) (1007) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lass uns sofort loslegen. Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 (ENG ) (DE ) (1059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist die richtige Antwort. ![]() This is the correct answer . Dies ist die richtige Antwort 0 (ENG ) (DE ) (1068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat die negative Antwort gewählt. ![]() He's chosen the negative response . Er hat die negative Antwort gewählt 0 (ENG ) (DE ) (1082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. ![]() He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 (ENG ) (DE ) (1096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. ![]() Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 (ENG ) (DE ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig. ![]() On-the-scene rescue work is very difficult . Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0 (ENG ) (DE ) (1116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Boxen ist ein harter Sport. ![]() Boxing is a fierce sport . Boxen ist ein harter Sport 0 (ENG ) (DE ) (1182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm. ![]() The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 (ENG ) (DE ) (1290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie wurde aus dem Land deportiert. ![]() She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 (ENG ) (DE ) (1308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein. ![]() Please enter your password . Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0 (ENG ) (DE ) (1475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten. ![]() Entry to this place is forbidden . Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0 (ENG ) (DE ) (1605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich. ![]() Tokyo's railway network is very advanced . Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich 0 (ENG ) (DE ) (1721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein Auto ist im Carport geparkt. ![]() There is a car parked in the carport . Ein Auto ist im Carport geparkt 0 (ENG ) (DE ) (1807) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas. ![]() This is one of Korea is famous scenic spots . Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0 (ENG ) (DE ) (2032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten. ![]() They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben. ![]() An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 (ENG ) (DE ) (2143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser. ![]() A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 (ENG ) (DE ) (2161) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China. ![]() The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0 (ENG ) (DE ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich lese gerne die Sportkolumne. ![]() I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne 0 (ENG ) (DE ) (2188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet. ![]() The place of celebration for the wedding is prepared . Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Fleisch wird perfekt geschmort. ![]() The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 (ENG ) (DE ) (2236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hielten ihr Wort. ![]() They kept their word . Sie hielten ihr Wort 0 (ENG ) (DE ) (2254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden. ![]() The answer came to him . Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0 (ENG ) (DE ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dort gibt es einen Obststand. ![]() There is a fruit stall there . Dort gibt es einen Obststand 0 (ENG ) (DE ) (2380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus. ![]() She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 (ENG ) (DE ) (2384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit. ![]() Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 (ENG ) (DE ) (2576) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. ![]() This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0 (ENG ) (DE ) (2577) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein. ![]() The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 (ENG ) (DE ) (2644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen. ![]() He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 (ENG ) (DE ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten. ![]() The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 (ENG ) (DE ) (2842) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern. ![]() Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 (ENG ) (DE ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Schlafzimmer ist komfortabel. ![]() The bedroom is comfortable . Das Schlafzimmer ist komfortabel 0 (ENG ) (DE ) (2904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort. ![]() The police are maintaining order on the scene . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0 (ENG ) (DE ) (2953) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sport kann Fett verbrennen. ![]() Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 (ENG ) (DE ) (3139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zeichnet ein Porträt. ![]() He is drawing a portrait . Er zeichnet ein Porträt 0 (ENG ) (DE ) (3230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu. ![]() In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 (ENG ) (DE ) (3246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro. ![]() This place was once a government office . Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0 (ENG ) (DE ) (3417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Worte sind sehr scharf. ![]() His words are very sharp . Seine Worte sind sehr scharf 0 (ENG ) (DE ) (3495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drop me a line when you get there . | Schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie dort ankommen. | She failed to understand a single word . | Sie verstand kein einziges Wort. | Your answer is to the point . | Ihre Antwort trifft es auf den Punkt. | He bade me go there . | Er befahl mir, dorthin zu gehen. | This is the place where my father was born . | Dies ist der Ort, an dem mein Vater geboren wurde. | Sign your name there . | Unterschreiben Sie dort mit Ihrem Namen. | You should get there in five minutes walking . | Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein. | You can get there in less than thirty minutes . | Sie können in weniger als dreißig Minuten dort sein. | A young child has a small vocabulary . | Ein kleines Kind hat einen kleinen Wortschatz. | Your answer does not make sense . | Ihre Antwort ergibt keinen Sinn. | We got angry at his words . | Wir wurden wütend über seine Worte. | I want to live in comfort . | Ich möchte komfortabel leben. | You're a reporter . | Sie sind Reporter. | She went there yesterday . | Sie war gestern dort. | I went there to meet him . | Ich ging dorthin, um ihn zu treffen. | The student did not so much as answer the teacher . | Der Schüler antwortete dem Lehrer nicht einmal. | He used to come here for a talk on sundays . | Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher. | We took turns driving our car on our way there . | Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto. | Everything turns on her answer . | Alles hängt von ihrer Antwort ab. | You'll have to start at once . | Sie müssen sofort beginnen. | Do not answer hastily . | Antworten Sie nicht voreilig. | So far he has done very well at school . | Bisher hat er in der Schule sehr gute Fortschritte gemacht. | Words cannot express it . | Worte können es nicht ausdrücken. | It is necessary for you to go there . | Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen. | They left there the day before yesterday . | Sie sind dort vorgestern abgereist. | It was you that was responsible for the accident . | Sie waren für den Unfall verantwortlich. | I was at a loss for words . | Mir fehlten die Worte. | Any student can answer that question . | Jeder Student kann diese Frage beantworten. | You had better go at once . | Du solltest besser sofort gehen. | I will go there no more . | Ich werde dort nicht mehr hingehen. | I should go there sometime . | Irgendwann sollte ich dorthin gehen. | He went there instead of his father . | Er ging anstelle seines Vaters dorthin. | I recognized her the moment I saw her . | Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah. | How does the preface run ? | Wie läuft das Vorwort ab? | Look up the word in your dictionary . | Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach. | He could not answer that question . | Er konnte diese Frage nicht beantworten. | I recognized her as soon as I saw her . | Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah. | He answered that he knew no french . | Er antwortete, dass er kein Französisch könne. | That's a hard question to answer . | Das ist eine schwer zu beantwortende Frage. | I'll get there before you will . | Ich werde vor dir dort sein. | The question is who will go there for him . | Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird. | Do you like playing sports ? | Treiben Sie gerne Sport? | He made up his mind to go there . | Er beschloss, dorthin zu gehen. | Even a child can answer it . | Sogar ein Kind kann darauf antworten. | I generally have lunch there . | Normalerweise esse ich dort zu Mittag. | Get down to your work straight away . | Machen Sie sich sofort an die Arbeit. | I managed to get there in time . | Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen. | He acted like he owned the place . | Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte. | This word is still in use . | Dieses Wort wird immer noch verwendet. | He looked for a place in which to sleep . | Er suchte nach einem Ort zum Schlafen. | My mother will make me a birthday cake . | Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen. | She went over the list to see if her name was there . | Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dort stand. | If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . | Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren. | She made for the car right away . | Sie machte sich sofort auf den Weg zum Auto. | You shall have an answer tomorrow . | Du bekommst morgen eine Antwort. | In a word , you hate me , don't you ? | Mit einem Wort, du hasst mich, nicht wahr? | This is the place where he killed himself . | Dies ist der Ort, an dem er sich umgebracht hat. | This is his answer to my letter . | Dies ist seine Antwort auf meinen Brief. | I will go there even if it rains . | Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet. | He went home as soon as he got the phone call . | Er ging sofort nach Hause, als er den Anruf erhielt. | She did not answer all the questions . | Sie beantwortete nicht alle Fragen. | We caught some large fish there . | Wir haben dort einige große Fische gefangen. | It was impossible for me to answer this question . | Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten. | Even a child can answer the question . | Sogar ein Kind kann die Frage beantworten. | She said he would be back right away . | Sie sagte, er würde sofort zurückkommen. | Enter the room at once . | Betreten Sie sofort den Raum. | I have always kept my word . | Ich habe immer mein Wort gehalten. | It's an advantage to be good looking . | Es ist von Vorteil, gut auszusehen. | No students could answer the question . | Kein Schüler konnte die Frage beantworten. | A tall building stands there . | Dort steht ein hohes Gebäude. | They had gone there two days before . | Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen. | In answer to her shouts , people ran to help her . | Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen. | I made up my mind to go there . | Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen. | There is no place like home . | Es gibt keinen Ort wie zu Hause . | Your answer to the question turned out to be wrong . | Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus. | You are to give up smoking at once . | Sie müssen sofort mit dem Rauchen aufhören. | Do I have to do it right away ? | Muss ich es sofort machen? | If only he had been there . | Wenn er nur dort gewesen wäre. | The word is no longer in use . | Das Wort wird nicht mehr verwendet. | We need action , not words . | Wir brauchen Taten, keine Worte. | He demanded that we leave at once . | Er verlangte, dass wir sofort gehen. | It is no use going there . | Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen. | She gave a vague answer . | Sie gab eine vage Antwort. | Please tell me the answer to the question . | Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage. | I put it in my head to go there by myself . | Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen. | In answer to her shouts , people ran to help her . | Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen. | It is very important to keep your word . | Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihr Wort halten. | His words hurt her feelings . | Seine Worte verletzten ihre Gefühle. | His answer depends on his mood . | Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab. | How did you reply ? | Wie hast du geantwortet? | I have been there scores of times . | Ich war schon unzählige Male dort. | I arrived there too early . | Ich bin zu früh dort angekommen. | I believed every word he said . | Ich glaubte jedes Wort, das er sagte. | I was made to go there . | Ich musste dorthin gehen. | It hardly ever rains there . | Dort regnet es kaum. | Hand me the dictionary there , please . | Geben Sie mir dort bitte das Wörterbuch. | I will do it right now . | Ich werde es sofort tun. | He wrote a prompt answer to my letter . | Er antwortete umgehend auf meinen Brief. | He cannot have been there yesterday . | Er kann gestern nicht dort gewesen sein. | I could not catch her words . | Ich konnte ihre Worte nicht verstehen. | Please get these letters off right away . | Bitte entsorgen Sie diese Briefe sofort. | Go ahead . Your party is on the line . | Fortfahren . Ihre Party steht auf dem Spiel. | His answer is different from mine . | Seine Antwort unterscheidet sich von meiner. | He lives in the suburbs of tokyo . | Er lebt in einem Vorort von Tokio. | I will give you an answer in a day or two . | Ich werde Ihnen in ein oder zwei Tagen eine Antwort geben. | The place is very much built up now . | Der Ort ist mittlerweile sehr stark bebaut. | There are many places to visit in kyoto . | Es gibt viele Orte in Kyoto, die man besuchen kann. | Will you take me there ? | Bringst du mich dorthin? | You must do it at once . | Sie müssen es sofort tun. | When the word is out , it belongs to another . | Wenn das Wort draußen ist, gehört es einem anderen. | A doctor was called in right away . | Es wurde sofort ein Arzt hinzugezogen. | She said she would be back right away . | Sie sagte, sie würde sofort zurück sein. | I couldn't take in the lecture at all . | Ich konnte den Vortrag überhaupt nicht verstehen. | In fact , I was there . | Tatsächlich war ich dort. | You must consider it before you answer . | Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten. | Not a word did she say to me . | Sie sagte kein Wort zu mir. | Her words turned out to be true . | Ihre Worte erwiesen sich als wahr. | I don't know the reason why he went there . | Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist. | Let me know it as soon as you get there . | Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort sind. | I want to send this parcel at once . | Ich möchte dieses Paket sofort versenden. | A quiet place to sit and rest would be nice . | Ein ruhiger Ort zum Sitzen und Ausruhen wäre schön. | Words failed me . | Mir fehlten die Worte. | I was encouraged by his words . | Seine Worte haben mir Mut gemacht. | He decided to get on with the plan . | Er beschloss, den Plan fortzusetzen. | It was nice and cool there . | Es war schön und kühl dort. | He had been there before . | Er war schon einmal dort gewesen. | We got there at the same time . | Wir kamen zur gleichen Zeit dort an. | The answer irritated me . | Die Antwort hat mich irritiert. | Come on , answer quickly . | Komm schon, antworte schnell. | It is easy for him to answer this question . | Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten. | I want you to go to osaka right away . | Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst. | What transportation will we take ? | Welchen Transport nehmen wir? | If you use the money , you will have to answer for it later . | Wenn Sie das Geld verwenden, müssen Sie sich später dafür verantworten. | I am at a loss how to answer the question . | Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll. | They decided that it would be better to start at once . | Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen. | What sports do you go in for ? | Welche Sportarten betreiben Sie? | I haven't heard a word from him as yet . | Ich habe noch kein Wort von ihm gehört. | Her lecture is above my head . | Ihr Vortrag geht mir über den Kopf. | We can see his house over there . | Dort drüben können wir sein Haus sehen. | This bag was carried by car . | Diese Tasche wurde mit dem Auto transportiert. | I want you to do it at once . | Ich möchte, dass du es sofort tust. | I went there times without number . | Ich war dort mal ohne Nummer. | What sport do you like best ? | Welche Sportart magst du am liebsten? | You had better get in touch with your parents at once . | Du solltest am besten sofort Kontakt zu deinen Eltern aufnehmen. | He would be the last man to break his word . | Er wäre der Letzte, der sein Wort brach. | I looked the word up in the dictionary . | Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen. | On finishing university , I started working right away . | Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten. | There seems to be no need to go . | Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen. | No , I've never been there . | Nein, ich war noch nie dort . | Her answer couldn't be understood . | Ihre Antwort war nicht zu verstehen. | Come into the room at once . | Kommen Sie sofort ins Zimmer. | On my own responsibility , I will go on with this plan . | Ich werde diesen Plan in eigener Verantwortung weiterführen. | I love sports . I get that from my father . | Ich liebe Sport . Das habe ich von meinem Vater. | I don't know whether I can go there or not . | Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht. | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | She should be there at noon . | Sie sollte mittags dort sein. | More than twenty boys went there . | Mehr als zwanzig Jungen gingen dorthin. | It was clear that he went there . | Es war klar, dass er dorthin ging. | We are familiar with the name of the place . | Der Name des Ortes ist uns bekannt. | Not words but action is needed now . | Jetzt sind keine Worte, sondern Taten gefragt. | I will be with you right away . | Ich werde sofort bei dir sein. | Words failed me at the last minute . | Mir fehlten in letzter Minute die Worte. | How should I answer if she inquires after you ? | Wie soll ich antworten, wenn sie sich nach Ihnen erkundigt? | We participated in the athletic meet of our company . | Wir nahmen am Sporttreffen unseres Unternehmens teil. | I took to her at once . | Ich war sofort von ihr angetan. | It was impossible to find an answer . | Es war unmöglich, eine Antwort zu finden. | She went to austria for the purpose of studying music . | Sie ging nach Österreich, um dort Musik zu studieren. | Not every student went there yesterday . | Nicht jeder Schüler war gestern dort. | Will you please go there ? | Würden Sie bitte dorthin gehen? | Illness kept me from going there . | Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen. | I am in charge of this . | Ich bin dafür verantwortlich. | Is there any place you recommend ? | Gibt es einen Ort, den Sie empfehlen? | There was nobody there . | Dort war niemand . | Leave at once . | Geh sofort. | I've been there once . | Ich war einmal dort. | The doctor decided to operate at once . | Der Arzt beschloss, sofort zu operieren. | You should persist in your efforts to learn english . | Sie sollten Ihre Bemühungen, Englisch zu lernen, beharrlich fortsetzen. | I took part in the athletic meeting . | Ich habe am Sporttreffen teilgenommen. | The scene brought her words home to him . | Die Szene brachte ihm ihre Worte klar. | His music and words appeal to young people . | Seine Musik und Worte sprechen junge Menschen an. | You may go there . | Sie können dorthin gehen. | He went there to learn english . | Er ging dorthin, um Englisch zu lernen. | There is no place like home . | Es gibt keinen Ort wie zu Hause . | Let's go and see him there . | Lass uns gehen und ihn dort sehen. | Baseball is often called'' the great american sport'' . | Baseball wird oft als „der große amerikanische Sport“ bezeichnet. | Your wallet is on the television set . | Ihr Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. | He is brave enough to go there by himself . | Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen. | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | What you say is neither here nor there . | Was Sie sagen, ist weder hier noch dort. | You may leave immediately after you finish your work . | Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen. | You'll find it impossible to live there . | Es wird Ihnen unmöglich sein, dort zu leben. | At any rate , you had better go there . | Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen. | They came to our aid at once . | Sie kamen uns sofort zu Hilfe. | I advised him to come back at once . | Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. | ' I'm japanese ,'' the boy answered . | „Ich bin Japaner“, antwortete der Junge. | In other words , I don't like to work with him . | Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen. | I have often been there . | Ich war schon oft dort. | Not all the students went there . | Nicht alle Schüler waren dort. | This word has a double meaning . | Dieses Wort hat eine doppelte Bedeutung. | Give me a definite answer . | Geben Sie mir eine eindeutige Antwort. | Thanks for your reply . | Danke für deine Antwort . | He stayed there for three days . | Er blieb dort drei Tage. | Go away right now ! | Geh sofort weg! | In a word , life is short . | Mit einem Wort: Das Leben ist kurz. | But my mother always answered . | Aber meine Mutter antwortete immer. | You ought not to go there alone . | Du solltest nicht alleine dorthin gehen. | I want you to take this paper to her right away . | Ich möchte, dass Sie ihr dieses Papier sofort bringen. | They had trouble finding the place . | Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden. | I was able to answer the question correctly . | Ich konnte die Frage richtig beantworten. | Actions speak louder than words . | Taten sagen mehr als Worte . | You can not believe a word he says . | Man kann kein Wort glauben, das er sagt. | How do you spell the word ? | Wie schreibt man das Wort? | I was taken aback at the answer . | Ich war überrascht über die Antwort. | You ought to do it at once . | Du solltest es sofort tun. | You may as well go to bed at once . | Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen. | He often eats breakfast there . | Dort frühstückt er oft. | That is a good place to live . | Das ist ein guter Ort zum Leben. | He stayed there during the vacation . | Er blieb während der Ferien dort. | Neither of the two answers are right . | Keine der beiden Antworten ist richtig. | My parents let me go there . | Meine Eltern ließen mich dorthin gehen. | She said she would be back right away . | Sie sagte, sie würde sofort zurück sein. | This word does not translate well . | Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen. | His answer was not favorable . | Seine Antwort war nicht positiv. | You can't back out of your responsibilities . | Sie können sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen. | What on earth are you doing in such a lonely place ? | Was zum Teufel machst du an so einem einsamen Ort? | She stayed there for a short while . | Dort blieb sie kurze Zeit. | I recognized jane at once by her voice . | Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme. | I will bring it right away . | Ich werde es sofort mitbringen. | He likes sports as well as music . | Er mag Sport ebenso wie Musik. | He will be waiting for you when you get there . | Er wird auf Sie warten, wenn Sie dort ankommen. | Get down from there . | Geh von dort runter. | What is the meaning of this word ? | Was bedeutet dieses Wort ? | His lecture is very long . | Sein Vortrag ist sehr lang. | They got away from the place . | Sie entkamen dem Ort. | I'm afraid she can't answer . | Ich fürchte, sie kann nicht antworten. | They had trouble finding the place . | Sie hatten Schwierigkeiten, den Ort zu finden. | You are responsible for what you do . | Sie sind verantwortlich für das, was Sie tun. | I will go there in place of you . | Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen. | This is the place where the incident took place . | Dies ist der Ort, an dem sich der Vorfall ereignete. | He was merely sitting in the place . | Er saß lediglich dort. | Is this word in common use ? | Ist dieses Wort allgemein gebräuchlich? | In japan there are a lot of beautiful places . | In Japan gibt es viele schöne Orte. | He wasn't able to stand up at once . | Er konnte nicht sofort aufstehen. | Please go on with your story . | Bitte fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. | You are to see a doctor at once . | Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen. | I just came up with the word . | Mir ist gerade das Wort eingefallen. | You must do your homework at once . | Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen. | Write to me as soon as you reach there . | Schreiben Sie mir, sobald Sie dort ankommen. | He did not say a word to us . | Er sagte kein Wort zu uns. | My family are all athletic . | Meine Familie ist alle sportlich. | It is easy to answer this question . | Diese Frage lässt sich leicht beantworten. | His words have come true . | Seine Worte sind wahr geworden. | You must answer honestly . | Sie müssen ehrlich antworten. | Place this book back where it was . | Legen Sie dieses Buch wieder dorthin, wo es war. | The length of our stay there will be one week . | Die Dauer unseres Aufenthaltes dort wird eine Woche betragen. | He stayed there all the time . | Er blieb die ganze Zeit dort. | He gave three wrong answers . | Er gab drei falsche Antworten. | Of all places to meet you ! | Von allen Orten, an denen man Sie treffen kann! | Your question is hard to answer . | Ihre Frage ist schwer zu beantworten. | I'm glad I was there . | Ich bin froh, dass ich dort war. | He went there on business . | Er war geschäftlich dort. | How long has he lived there ? | Wie lange hat er dort gelebt? | She went out without saying a word . | Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen. | I managed to get there in time . | Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen. | Put it back where you found it . | Legen Sie es dorthin zurück, wo Sie es gefunden haben. | She will come to this place soon . | Sie wird bald an diesen Ort kommen. | Like is hardly the word . | „Gefällt mir“ ist kaum das richtige Wort. | I don't know how to get there . | Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme. | You can see the roof of the house from there . | Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen. | I'm coming at once . | Ich komme sofort. | We have had enough of empty words . | Wir haben genug von leeren Worten. | This is the place where the accident was . | Dies ist der Ort, an dem sich der Unfall ereignete. | He didn't say a word . | Er sagte kein Wort. | Please note my words . | Bitte beachten Sie meine Worte. | Do it at once . | Mach es sofort. | It is cold there even in summer . | Auch im Sommer ist es dort kalt. | He answered that he could swim well . | Er antwortete, dass er gut schwimmen könne. | How is the weather there ? | Wie ist das Wetter dort ? | Leave right now and you will be in time for the bus . | Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein. | I have decided to carry on the work . | Ich habe beschlossen, die Arbeit fortzusetzen. | Go on with your story . That is so interesting ! | Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Das ist so interessant! | He is so honest that he always keeps his word . | Er ist so ehrlich, dass er immer sein Wort hält. | He lost the watch which he had bought the day before . | Er verlor die Uhr, die er am Vortag gekauft hatte. | He has a slight edge on you . | Er hat einen leichten Vorteil gegenüber dir. | Jane has made great progress in japanese . | Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht. | He is a man of few words , but he always keeps his promise . | Er ist ein Mann der wenigen Worte, aber er hält immer, was er verspricht. | I'm going to stay there for a couple of days . | Ich werde dort ein paar Tage bleiben. | When I phone them nobody answers . | Wenn ich sie anrufe, antwortet niemand. | Those children use bad words . | Diese Kinder benutzen böse Worte. | You can ask the child who's playing over there . | Sie können das Kind fragen, das dort drüben spielt. | Put a word in parentheses . | Setzen Sie ein Wort in Klammern. | We must deal with the problem instantly . | Wir müssen das Problem sofort lösen. | Only I could answer the question correctly . | Nur ich konnte die Frage richtig beantworten. | Your party doesn't answer . | Ihre Partei antwortet nicht. | We transported the computer to the office . | Wir haben den Computer ins Büro transportiert. | Who is responsible for this class ? | Wer ist für diese Klasse verantwortlich? | It is I that am responsible for the accident . | Ich bin für den Unfall verantwortlich. | My son lives in a distant place . | Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort. | You had better set off at once . | Am besten machen Sie sich sofort auf den Weg. | She didn't say a word about it . | Sie sagte kein Wort darüber. | We went to the park , and we played there . | Wir gingen in den Park und spielten dort. | Japan , for the most part , is a lovely place to live in . | Japan ist im Großen und Ganzen ein schöner Ort zum Leben. | What does this word mean ? | Was bedeutet dieses Wort ? | They are in favor of your plan . | Sie befürworten Ihren Plan. | He took up golf this spring . | In diesem Frühjahr begann er mit dem Golfsport. | I telephoned him to come at once . | Ich rief ihn an, er solle sofort kommen. | It doesn't matter whether you answer or not . | Es spielt keine Rolle, ob Sie antworten oder nicht. | We got on the bus there . | Dort sind wir in den Bus gestiegen. | Call the doctor in immediately . | Rufen Sie sofort den Arzt an. | She left the room without saying a word . | Sie verließ wortlos den Raum. | It is too dark to read a book there . | Es ist zu dunkel, um dort ein Buch zu lesen. | I wonder what she means by those words . | Ich frage mich, was sie mit diesen Worten meint. | I also went there . | Ich war auch dort. | It is easy to make friends even in the new places . | Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen. | I had to go there yesterday . | Ich musste gestern dorthin. | You'd better see a dentist at once . | Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt. | You must do your homework at once . | Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen. | She went to america with a view to studying medicine . | Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren. | Look up the word in the dictionary . | Schlagen Sie das Wort im Wörterbuch nach. | They answered my questions with difficulty . | Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe. | I hear the sky is very beautiful there . | Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist. | He went there on business . | Er war geschäftlich dort. | Words can not convey how glad I am . | Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin. | Were I a bird , I would be there at once . | Wäre ich ein Vogel, wäre ich sofort da. | It's me that went there yesterday . | Ich bin gestern dort gewesen. | I went on with my reading . | Ich fuhr mit meiner Lektüre fort. | No sooner had she gone there than she was taken ill . | Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank. | A policeman was sent for at once . | Es wurde sofort ein Polizist geschickt. | John will not answer the question . | John wird die Frage nicht beantworten. | I've been there a couple of times . | Ich war schon ein paar Mal dort. | Apart from her , everybody answered the question . | Außer ihr beantworteten alle die Frage. | He is always upset by her words . | Er ist immer verärgert über ihre Worte. | He said the words in a very small voice . | Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme. | The fire was extinguished at once . | Das Feuer wurde sofort gelöscht. | It is good for you to take exercise . | Es ist gut für Sie, Sport zu treiben. | I plan to stay there a week . | Ich habe vor, eine Woche dort zu bleiben. | All you have to do is to meet her there . | Alles, was Sie tun müssen, ist, sie dort zu treffen. | You are responsible for this accident . | Sie sind für diesen Unfall verantwortlich. | You are to do it at once . | Sie müssen es sofort tun. | He proposed that we should start at once . | Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten. | He responded kindly to the question . | Er antwortete freundlich auf die Frage. | I'd like to keep the car there . | Ich würde das Auto gerne dort behalten. | Not a word did he speak . | Er sprach kein Wort. | You'd better have your hair cut at once . | Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden. | Would you please answer as soon as you can ? | Würden Sie bitte so schnell wie möglich antworten? | If the telephone rings , can you answer it ? | Wenn das Telefon klingelt, können Sie antworten? | A man of reason could answer the question . | Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten. | Who do you think goes there ? | Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin? | They blamed him for the accident . | Sie machten ihn für den Unfall verantwortlich. | Who did you meet there ? | Wen hast du dort getroffen? | Do you see any policeman over there ? | Sehen Sie dort einen Polizisten? | They are champing to start at once . | Sie brennen darauf, sofort anzufangen. | She couldn't answer the question . | Sie konnte die Frage nicht beantworten. | You can not believe a word he says . | Man kann kein Wort glauben, das er sagt. | The responsibility was in large part mine . | Die Verantwortung lag größtenteils bei mir. | You may as well return home at once . | Sie können genauso gut sofort nach Hause zurückkehren. | I think it necessary for him to go there . | Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht. | Thousands of people were there . | Tausende Menschen waren dort. | From now on , you must be responsible for what you do . | Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein. | We may as well go at once . | Wir können genauso gut sofort gehen. | He said that he had arrived there that morning . | Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei. | I was able to answer the question . | Ich konnte die Frage beantworten. | He is a man of few words . | Er ist ein Mann weniger Worte. | No one will attend to you there . | Dort wird sich niemand um Sie kümmern. | She was alone there . | Sie war dort allein. | Shall I answer this letter for you ? | Soll ich diesen Brief für Sie beantworten? | The answers are all right . | Die Antworten sind in Ordnung. | I answered with joy . | Ich antwortete mit Freude. | Even though he was tired , he went on with his work . | Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort. | I know a good place for dinner . | Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen. | I don't like to take on the heavy responsibilities . | Ich übernehme nicht gern schwere Verantwortung. | Please answer by telex . | Bitte antworten Sie per Telex. | Tennis is my favorite sport . | Tennis ist mein Lieblingssport. | We are likely to get there before dark . | Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen. | I would rather stay here than go there . | Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen. | Do your homework at once . | Machen Sie Ihre Hausaufgaben sofort. | Give medicine to the patient right away . | Geben Sie dem Patienten sofort Medikamente. | She is bad at sports . | Sie ist schlecht im Sport. | Please answer my question . | Bitte beantworte meine Frage . | The lecture was above me . | Der Vortrag war über mir. | I bought a red sports car . | Ich habe einen roten Sportwagen gekauft. | He made a positive answer . | Er gab eine positive Antwort. | I do not want to reply to his letter . | Ich möchte nicht auf seinen Brief antworten. | Our athletic meet took place only three days ago . | Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt. | This is the boy whom I met there yesterday . | Das ist der Junge, den ich gestern dort getroffen habe. | It is difficult for me to answer the question . | Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten. | I always keep my word . | Ich halte immer mein Wort. | You may as well leave at once . | Sie können genauso gut sofort gehen. | I took your word for it . | Ich habe mich auf Ihr Wort verlassen. | I was at a loss for words . | Mir fehlten die Worte. | I'll take you there . | Ich werde dich dorthin bringen . | Say the word any time . | Sagen Sie das Wort jederzeit. | The snow prevented me from going there . | Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen. | They set to work at once . | Sie machten sich sofort an die Arbeit. | Her words angered him . | Ihre Worte machten ihn wütend. | It was irresponsible of him to break a promise . | Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen zu brechen. | He is a man of few words . | Er ist ein Mann weniger Worte. | I'm sorry if my words hurt you . | Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben. | I wish you to go there instead . | Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst. | Keep money in a safe place . | Bewahren Sie Geld an einem sicheren Ort auf. | The baby went to sleep at once . | Das Baby schlief sofort ein. | Only you can answer the question . | Nur Sie können die Frage beantworten. | It's to your advantage to learn everything you can . | Es ist zu Ihrem Vorteil, alles zu lernen, was Sie können. | What place did you see ? | Welchen Ort hast du gesehen? | He is free to go there . | Es steht ihm frei, dorthin zu gehen. | Nobody answered my question . | Niemand hat meine Frage beantwortet. | Her words were as follows . | Ihre Worte waren wie folgt. | Every word in this dictionary is important . | Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist wichtig. | He didn't say a word about it . | Er sagte kein Wort darüber. | She found it difficult to answer the question . | Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten. | You can't be at two places at once . | Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein. | What's the local time in tokyo now ? | Wie ist die Ortszeit in Tokio jetzt? | What do his words imply ? | Was bedeuten seine Worte? | I would like to address two questions . | Ich möchte zwei Fragen beantworten. | They stayed away from the place . | Sie blieben dem Ort fern. | He sometimes eats lunch there , too . | Manchmal isst er dort auch zu Mittag. | You must consider it before you answer . | Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten. | We have been to see her off . | Wir waren dort, um sie zu verabschieden. | If it rains tomorrow , we will go there by car . | Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin. | I'm always meeting him there . | Ich treffe ihn dort immer. | I'm responsible for what my son has done . | Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat. | She went there last summer . | Sie war letzten Sommer dort. | Let it be done at once . | Lass es sofort geschehen. | I have been to see my friend off . | Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden. | He goes there every day . | Er geht jeden Tag dorthin. | No one can go in there . | Niemand kann dort hineingehen. | What kind of sport do you like ? | Welche Sportart magst du ? | He told me that he had gone there . | Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei. | My car is large enough to carry five people . | Mein Auto ist groß genug, um fünf Personen zu transportieren. | Come home at once . | Komm sofort nach Hause. | I have visited the place time after time . | Ich habe den Ort immer wieder besucht. | The president refused to answer the question . | Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten. | Please reply to me as soon as possible . | Bitte antworten Sie mir so schnell wie möglich. | The place is at its best in spring . | Der Ort ist im Frühling von seiner schönsten Seite. | She always keeps her word . | Sie hält immer ihr Wort. | You can't believe a word of that . | Davon kann man kein Wort glauben. | I'll take you there one of these days . | Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen. | I lost the watch I had bought the day before . | Ich habe die Uhr verloren, die ich am Vortag gekauft hatte. | You will be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | You'd better go home at once . | Du solltest besser sofort nach Hause gehen. | You had better do your homework at once . | Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen. | You need a large vocabulary to read that book . | Um dieses Buch zu lesen, braucht man einen großen Wortschatz. | We made him go there . | Wir haben ihn dorthin geschickt. | Let's carry on the discussion . | Lassen Sie uns die Diskussion fortsetzen. | Please let me know when we get there . | Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn wir dort ankommen. | It will not to do blame him for the accident . | Es ist nicht möglich, ihn für den Unfall verantwortlich zu machen. | I was quite at a loss for words . | Mir fehlten ganz schön die Worte. | I ought to go there , but I won't . | Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun. | Who is ultimately responsible for this ? | Wer ist letztendlich dafür verantwortlich? | I am sorry if my words hurt you . | Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzt haben. | They answered their teacher's question with difficulty . | Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe. | If that is true , then he is not responsible for the accident . | Wenn das stimmt, ist er nicht für den Unfall verantwortlich. | Will you permit me to go there ? | Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen? | He is very eager to go there . | Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen. | They immediately fell to work . | Sie machten sich sofort an die Arbeit. | One day I found a box there . | Eines Tages fand ich dort eine Kiste. | I must think it over before answering you . | Ich muss darüber nachdenken, bevor ich Ihnen antworte. | How long does it take to go there by bus ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus dorthin? | Please tell me your location . | Bitte teilen Sie mir Ihren Standort mit. | He shall go at once . | Er soll sofort gehen. | I'm bad at sports . | Ich bin schlecht im Sport. | How would you take these words ? | Wie würden Sie diese Worte auffassen? | He answered as follows . | Er antwortete wie folgt. | You can't believe a word of it . | Man kann kein Wort davon glauben. | He lives in this lonely place by himself . | Er lebt allein an diesem einsamen Ort. | I think it better to go at once . | Ich denke, es ist besser, sofort zu gehen. | I always take some exercise before breakfast . | Ich mache immer vor dem Frühstück etwas Sport. | I recognized her the moment I saw her . | Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah. | This answer may not necessarily be wrong . | Diese Antwort muss nicht unbedingt falsch sein. | He is responsible for the accident . | Er ist für den Unfall verantwortlich. | I often think about the place where I met you . | Ich denke oft an den Ort, an dem ich dich getroffen habe. | Compare your answer with tom's . | Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom. | You have no right to go there . | Du hast kein Recht, dorthin zu gehen. | He blamed me for the accident . | Er machte mich für den Unfall verantwortlich. | Yumi went there by herself . | Yumi ging alleine dorthin. | He himself went there . | Er selbst war dort. | How often have you been there ? | Wie oft waren Sie dort? | He was puzzled about what to answer . | Er war verwirrt darüber, was er antworten sollte. | He replied that he knew nothing about it . | Er antwortete, dass er davon nichts wisse. | I'll look up this word in the dictionary . | Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen. | There were more than 100 students there . | Es waren mehr als 100 Studenten dort. | He managed to get there in time . | Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen. | Look up the word in your dictionary . | Schlagen Sie das Wort in Ihrem Wörterbuch nach. | It is necessary for you to see a doctor at once . | Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen. | It is necessary for you to start at once . | Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen. | We arrived there before noon . | Wir kamen dort vor Mittag an. | If I find your passport I'll call you at once . | Wenn ich Ihren Reisepass finde, rufe ich Sie sofort an. | I don't go in for sports . | Ich treibe keinen Sport. | What you say is neither here nor there . | Was Sie sagen, ist weder hier noch dort. | I couldn't think of the name of the place . | Mir fiel der Name des Ortes nicht ein. | He answered his parents back . | Er antwortete seinen Eltern. | He went there on business . | Er war geschäftlich dort. | A start should be made at once . | Es sollte sofort damit begonnen werden. | Do you know a good place to have lunch ? | Kennen Sie einen guten Ort zum Mittagessen? | Let's try another place to eat today . | Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus. | Money answers all things . | Geld beantwortet alle Dinge. | You'll get there in less than ten minutes . | Sie sind in weniger als zehn Minuten dort. | You should do exercise . | Du solltest Sport machen. | Write to me as soon as you get there . | Schreiben Sie mir, sobald Sie dort sind. | Can't think of an answer ? | Fällt Ihnen keine Antwort ein? | You will see a red house over there . | Dort sehen Sie ein rotes Haus. | This place used to be a field . | Dieser Ort war früher ein Feld. | It is necessary for you to go there immediately . | Es ist notwendig, dass Sie sich sofort dorthin begeben. | You may as well begin at once . | Sie können genauso gut sofort beginnen. | Are you going to carry on your work until ten ? | Wirst du deine Arbeit bis zehn fortsetzen? | These questions are easy to answer . | Diese Fragen sind leicht zu beantworten. | Can you tell me what this word means ? | Können Sie mir sagen, was dieses Wort bedeutet? | This place is famous for its scenic beauty . | Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit. | There is no place like home . | Es gibt keinen Ort wie zu Hause . | He went there ten years ago . | Er war vor zehn Jahren dort. | I'll be waiting for you at the usual place . | Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten. | Have you worked out the answer yet ? | Hast du die Antwort schon herausgefunden? | Tom saw something red there . | Tom sah dort etwas Rotes. | Can I have a few words with you ? | Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen? | They'll walk there in half an hour . | Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen. | In a word , I think he's a fool . | Mit einem Wort: Ich halte ihn für einen Dummkopf. | The boy over there is his brother . | Der Junge dort ist sein Bruder. | He will regret his own words . | Er wird seine eigenen Worte bereuen. | Your answer is not to the point . | Ihre Antwort ist nicht auf den Punkt. | We'll look into the case at once . | Wir werden den Fall sofort prüfen. | We use words to communicate . | Wir nutzen Worte, um zu kommunizieren. | I saw a wonderful fall there . | Ich habe dort einen wundervollen Herbst gesehen. | In other words , he doesn't want to do it . | Mit anderen Worten: Er will es nicht tun. | She was there in the morning . | Sie war am Morgen dort. | His words carry little conviction . | Seine Worte sind wenig überzeugend. | In case anything happens , call me immediately . | Falls etwas passiert, rufen Sie mich sofort an. | I mean to be there this evening . | Ich habe vor, heute Abend dort zu sein. | Let's continue the game after lunch . | Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen. | I don't like your going there by yourself . | Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst. | I look forward to receiving your reply as soon as possible . | Ich freue mich darauf, so schnell wie möglich Ihre Antwort zu erhalten. | I went there by bus and train . | Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren. | We must act at once . | Wir müssen sofort handeln. | You can trust him to keep his word . | Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält. | It is clear that he knows the answer . | Es ist klar, dass er die Antwort kennt. | We will someday make the world a better place . | Wir werden eines Tages die Welt zu einem besseren Ort machen. | I got there ahead of time . | Ich bin vorzeitig dort angekommen. | The doctor came immediately . | Der Arzt kam sofort. | We met him on the way there . | Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin. | I would rather not go there alone . | Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen. | You look pale . You had better lie down in bed at once . | Du siehst blass aus . Du solltest dich am besten sofort ins Bett legen. | You must go at once . | Du musst sofort gehen. | John answered for his sister . | John antwortete für seine Schwester. | Jane skipped the questions she couldn't answer . | Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte. | A tall man went off from there in a hurry . | Ein großer Mann ging eilig von dort weg. | Do you have enough information to go on ? | Haben Sie genügend Informationen, um fortzufahren? | All you have to do is to wait for her reply . | Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten. | He must go there tomorrow . | Er muss morgen dorthin gehen. | Let me say a few words by way of apology . | Lassen Sie mich ein paar Worte zur Entschuldigung sagen. | They lived a happy life there . | Sie lebten dort ein glückliches Leben. | If only I had known the answer yesterday ! | Wenn ich gestern nur die Antwort gewusst hätte! | Answer the question . | Beantworte die Frage . | You'll be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | Where can I find a place to change money ? | Wo finde ich einen Ort zum Geldwechseln? | Let's decide on the places we will visit . | Lassen Sie uns entscheiden, welche Orte wir besuchen werden. | She said she would be back right away . | Sie sagte, sie würde sofort zurück sein. | Is there a place I can smoke ? | Gibt es einen Ort, an dem ich rauchen kann? | He made up his mind to go there alone . | Er beschloss, alleine dorthin zu gehen. | She was there all morning . | Sie war den ganzen Morgen dort. | Can anybody else answer ? | Kann sonst noch jemand antworten? | The answers are both incorrect . | Die Antworten sind beide falsch. | Leave out this word . | Lassen Sie dieses Wort weg. | He has to get up immediately . | Er muss sofort aufstehen. | You will keep your word , won't you ? | Sie werden Ihr Wort halten, nicht wahr? | No one replied to the question . | Niemand antwortete auf die Frage. | We have the edge on them . | Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil. | Any child can answer that . | Das kann jedes Kind beantworten. |