GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Oh (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Das ist mein Sohn. He is my son . Das ist mein Sohn 0 (ENG ) (DE ) (0010)

Frohes neues Jahr! Happy New Year ! Frohes neues Jahr ! (ENG ) (DE ) (0063)

Mein Sohn kann gehen! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! (ENG ) (DE ) (0087)

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch. There is a square table in the living room . Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0 (ENG ) (DE ) (0104)

Sie haben einen Sohn. They have a son . Sie haben einen Sohn 0 (ENG ) (DE ) (0109)

Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 (ENG ) (DE ) (0151)

Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 (ENG ) (DE ) (0258)

Das ist mein Sohn. This is my son . Das ist mein Sohn 0 (ENG ) (DE ) (0265)

Mein Sohn ist groß geworden. My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 (ENG ) (DE ) (0314)

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 (ENG ) (DE ) (0324)

Sie bringen ihren Sohn in den Park. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 (ENG ) (DE ) (0447)

Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0585)

Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 (ENG ) (DE ) (0600)

Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze. These shoes have very high heels . Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0 (ENG ) (DE ) (0607)

Ich wohne im zweiten Stock. I live on the second floor . Ich wohne im zweiten Stock 0 (ENG ) (DE ) (0653)

Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 (ENG ) (DE ) (0725)

Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan. My son saves one yuan every day . Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0 (ENG ) (DE ) (0770)

Mein Sohn spielt allein. My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 (ENG ) (DE ) (0890)

Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön. This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 (ENG ) (DE ) (0895)

Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver. She grinds the coffee beans into powder . Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0 (ENG ) (DE ) (0906)

Der Sohn droht stolz seiner Mutter. The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 (ENG ) (DE ) (0962)

Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 (ENG ) (DE ) (1058)

Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (1151)

Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent. He is both a musician and a conductor . Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0 (ENG ) (DE ) (1205)

Oh! Das ist großartig! Wow , that is great ! Oh ! Das ist großartig ! (ENG ) (DE ) (1425)

Er wurde bedroht. He was threatened . Er wurde bedroht 0 (ENG ) (DE ) (1456)

Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug. My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 (ENG ) (DE ) (1481)

Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt. My son hasn't yet been weaned . Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0 (ENG ) (DE ) (1492)

Oh, das habe ich vergessen. Uh-oh , I forgot about that . Oh , das habe ich vergessen 0 (ENG ) (DE ) (1501)

Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt. There are many high buildings in the city center . Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0 (ENG ) (DE ) (1519)

Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil. Cakes have a high percentage of sugar . Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0 (ENG ) (DE ) (1546)

Der Arzt untersucht meine Ohren. The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 (ENG ) (DE ) (1554)

Die Kohle brennt. The coal is burning . Die Kohle brennt 0 (ENG ) (DE ) (1603)

Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien. These coffee beans are from Brazil . Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0 (ENG ) (DE ) (1644)

Sie wohnt nebenan. She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 (ENG ) (DE ) (1657)

Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen. She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 (ENG ) (DE ) (1700)

Sie bedrohen mich. They are threatening me . Sie bedrohen mich 0 (ENG ) (DE ) (1771)

Oh ! Schau dir das an! Oh ! Look at this ! Oh ! Schau dir das an ! (ENG ) (DE ) (1805)

Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 (ENG ) (DE ) (1810)

Er bohrt ein Loch in die Wand. He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 (ENG ) (DE ) (1830)

Das Wohnzimmer ist sehr sauber. The living room is very clean . Das Wohnzimmer ist sehr sauber 0 (ENG ) (DE ) (1886)

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen. I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 (ENG ) (DE ) (1903)

Ich möchte eine Wohnung mieten. I want to rent an apartment . Ich möchte eine Wohnung mieten 0 (ENG ) (DE ) (1950)

Mein Sohn liebt frittiertes Essen. My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 (ENG ) (DE ) (1975)

Sie schimpft mit ihrem Sohn. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 (ENG ) (DE ) (2054)

Sie wohnt in einem Hotel. She is staying in a hotel . Sie wohnt in einem Hotel 0 (ENG ) (DE ) (2077)

Er braucht Wohltätigkeit von anderen. He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 (ENG ) (DE ) (2138)

Milch hat einen hohen Kalziumgehalt. Milk has a high calcium content . Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0 (ENG ) (DE ) (2149)

Sie wurde ohnmächtig. She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 (ENG ) (DE ) (2179)

Trinken Sie Alkohol in Maßen. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 (ENG ) (DE ) (2205)

Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten. My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 (ENG ) (DE ) (2211)

Er hat die Leute bedroht. He threatened people . Er hat die Leute bedroht 0 (ENG ) (DE ) (2215)

Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation. The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 (ENG ) (DE ) (2242)

Das Kind krabbelt durch das Betonrohr. The child is making his way through the concrete pipe . Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0 (ENG ) (DE ) (2255)

Kohle ist ein Brennstoff. Coal is a type of fuel . Kohle ist ein Brennstoff 0 (ENG ) (DE ) (2349)

Mein Sohn liebt kleine Küken. My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 (ENG ) (DE ) (2504)

Ich mahle Kaffeebohnen. I am grinding coffee beans . Ich mahle Kaffeebohnen 0 (ENG ) (DE ) (2540)

Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben. The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 (ENG ) (DE ) (2578)

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 (ENG ) (DE ) (2618)

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 (ENG ) (DE ) (2646)

Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet. This is a newly-built residential complex . Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0 (ENG ) (DE ) (2751)

Dies sind Aluminiumrohre. These are aluminum pipes . Dies sind Aluminiumrohre 0 (ENG ) (DE ) (2792)

Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen. This dessert is recommended by the manager . Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0 (ENG ) (DE ) (2799)

Er ist vernarrt in seinen Sohn. He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn 0 (ENG ) (DE ) (2801)

Er ist ein ranghoher General in der Armee. He is a high-ranking general in the army . Er ist ein ranghoher General in der Armee 0 (ENG ) (DE ) (2819)

Der Beamte wohnt in diesem Hotel. The official is staying at this hotel . Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0 (ENG ) (DE ) (2833)

Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit. Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 (ENG ) (DE ) (2843)

Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus. The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 (ENG ) (DE ) (2853)

Im Wohnzimmer steht ein Schrank. There is a cabinet in the living-room . Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0 (ENG ) (DE ) (2898)

Hier ist die Belohnung für Ihren Service. Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 (ENG ) (DE ) (3018)

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 (ENG ) (DE ) (3023)

Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten. They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 (ENG ) (DE ) (3035)

Wir sind in die neue Wohnung gezogen. We have moved into the new apartment . Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0 (ENG ) (DE ) (3105)

Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz. This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 (ENG ) (DE ) (3137)

Die Mohnblumen sind sehr schön. The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön 0 (ENG ) (DE ) (3173)

Die Bauern ernten das Zuckerrohr. The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 (ENG ) (DE ) (3185)

Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt. Cotton candy is made from cane sugar . Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0 (ENG ) (DE ) (3186)

Bambusstangen sind in der Mitte hohl. Bamboo poles are hollow in the center . Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0 (ENG ) (DE ) (3196)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215)

Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 (ENG ) (DE ) (3240)

Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 (ENG ) (DE ) (3288)

Holzkohle ist schwarz. Charcoal is black . Holzkohle ist schwarz 0 (ENG ) (DE ) (3293)

Er ist mein Schwiegersohn. He is my son-in-law . Er ist mein Schwiegersohn 0 (ENG ) (DE ) (3319)

Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben. Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (3375)

Diamanten bestehen aus Kohlenstoff. Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 (ENG ) (DE ) (3395)

Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 (ENG ) (DE ) (3418)

Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen. All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 (ENG ) (DE ) (3452)

Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 (ENG ) (DE ) (3538)

I have nothing to live for .	Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
He did not know where to go .	Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
John is walking in the direction of the station .	John geht in Richtung Bahnhof.
John is good at chess .	John ist gut im Schach.
He gets up the tree without difficulty .	Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
He cannot write english without making mistakes .	Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Tom and john are good friends .	Tom und John sind gute Freunde.
Was her uncle staying in london ?	Wohnte ihr Onkel in London?
Both tom and bill are playing tennis now .	Sowohl Tom als auch Bill spielen jetzt Tennis.
She is confident of her son's success .	Sie ist vom Erfolg ihres Sohnes überzeugt.
I would have failed but for his help .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
My son is now as tall as I am .	Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
John listened carefully .	John hörte aufmerksam zu.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Wherever he may go , he is sure to make friends .	Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Though young , he is an able man .	Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.
I was very glad that she took the side of me .	Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
He insulted me without reason .	Er hat mich ohne Grund beleidigt.
We did everything for the welfare of our children .	Wir haben alles für das Wohl unserer Kinder getan.
This book is worth reading twice .	Es lohnt sich, dieses Buch zweimal zu lesen.
John shall have a holiday one of these days .	John wird eines Tages einen Feiertag haben.
He is justly proud of his son .	Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
Where did you get this ?	Woher hast du das ?
Some of the money was stolen .	Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
He can speak both english and french .	Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sprechen.
She told her son to wait a minute .	Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
We hear music with our ears .	Wir hören Musik mit unseren Ohren.
I'm very glad to hear the news .	Ich bin sehr froh, die Neuigkeiten zu hören.
John has already come to the station .	John ist bereits am Bahnhof angekommen.
Huh ? Oh , I'm sorry .	Hä? Oh es tut mir leid .
Although tired , she kept on working .	Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
He has both experience and knowledge .	Er verfügt sowohl über Erfahrung als auch über Wissen.
He was bereaved of his son .	Er hatte seinen Sohn verloren.
I sat next to john .	Ich saß neben John.
Oh , have you ?	Oh hast du ?
John doesn't know what to do next .	John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
This morning , I left for school without washing my face .	Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
I had my camera stolen .	Mir wurde meine Kamera gestohlen.
Had it not been for his help , I should have failed .	Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
I am used to staying up till late at night .	Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
He made his son a teacher .	Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
They named their son john .	Sie nannten ihren Sohn John.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
John turned his back on the company and started on his own .	John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
It was his bicycle that was stolen .	Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.
Where do you want to go ?	Wohin willst du gehen ?
It is threatening to rain .	Es droht zu regnen.
John is a far better singer than the others .	John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.
We live in a three-bedroom house .	Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
She passed by without seeing me .	Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
The matter is of no importance .	Die Sache ist ohne Bedeutung.
I am all ears .	Ich bin ganz Ohr .
A tall building stands there .	Dort steht ein hohes Gebäude.
Which do you suppose she chose ?	Wofür hat sie sich wohl entschieden?
She became very anxious about her son's health .	Sie machte sich große Sorgen um die Gesundheit ihres Sohnes.
John cannot be living in london now .	John kann jetzt nicht in London leben.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
She went out without saying good-bye .	Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
They live near the school .	Sie wohnen in der Nähe der Schule.
I am staying with my uncle in tokyo .	Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
I could not make up my mind out of hand .	Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.
I don't think john is suited for the job .	Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
John called me names .	John beschimpfte mich.
Do I have to bring my son to your office ?	Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
I suggested that john be called .	Ich schlug vor, John anzurufen.
Men can not exist without air .	Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.
She may well be proud of her only son .	Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
You must be kidding !	Sie machen wohl Witze !
Their son grew bigger .	Ihr Sohn wurde größer.
On her way home , mary came across john .	Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
John lives above his means .	John lebt über seine Verhältnisse.
He had his only son killed in the war .	Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Oh , you're going home tonight !	Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
I am glad to hear the news .	Ich bin froh, die Neuigkeiten zu hören.
No living thing could live without air .	Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.
I don't need any bit of your charity .	Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
He lives near here .	Er wohnt hier in der Nähe.
I as well as you was late for school yesterday .	Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
A number of books were stolen .	Mehrere Bücher wurden gestohlen.
I live about an hour from the station .	Ich wohne etwa eine Stunde vom Bahnhof entfernt.
They used to live next door to us .	Sie wohnten früher neben uns.
I'll call on you john .	Ich rufe dich an, John.
John is at his peak now .	John ist jetzt auf seinem Höhepunkt.
He can speak both english and french very well .	Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut sprechen.
Oh , what is this ?	Oh, was ist das?
I commit my son to your care .	Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
Their only son has been dead for three years .	Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
Can I drink alcohol ?	Darf ich Alkohol trinken?
I cannot see him without thinking of my brother .	Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
These days john drinks too much .	Heutzutage trinkt John zu viel.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
His son is lazy and good for nothing .	Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.
Jim had his camera stolen .	Jim wurde seine Kamera gestohlen.
Is this your son , betty ?	Ist das dein Sohn, Betty?
He asked her where she lived .	Er fragte sie, wo sie wohne.
Both ken and meg are my friends .	Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.
She was bereaved of a son .	Sie hatte einen Sohn verloren.
My sister lives near yokohama .	Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
It doesn't matter where he comes from .	Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
John made believe that he passed the exam .	John gab vor, die Prüfung bestanden zu haben.
She addressed the letter to john .	Sie adressierte den Brief an John.
No matter where you may go , you may find the same thing .	Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
John is looking for a book on japanese history .	John sucht ein Buch über japanische Geschichte.
I went there times without number .	Ich war dort mal ohne Nummer.
We may as well begin without him .	Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
They thought he was the son of the sun .	Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
She made it a habit to take a walk before dinner .	Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.
I am in the habit of going for a walk before breakfast .	Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Will john come to see us tomorrow ?	Wird John uns morgen besuchen?
Oh , have a heart .	Oh, hab ein Herz.
She believes her son is still alive .	Sie glaubt, dass ihr Sohn noch lebt.
Nobody but john has heard of it .	Niemand außer John hat davon gehört.
John met mary on his way to school .	John traf Mary auf dem Weg zur Schule.
A son was born to the couple .	Dem Paar wurde ein Sohn geboren.
I can't imagine john coming on time .	Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
John is too fat to run fast .	John ist zu dick, um schnell zu laufen.
I'm not used to staying up late at night .	Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange wach zu bleiben.
He recommended this dictionary to me .	Er hat mir dieses Wörterbuch empfohlen.
There is a threat of a storm .	Es droht Unwetter.
I'm living on welfare , without a car or anything .	Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
He has a good reputation no matter where he goes .	Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
She lives in yokohama .	Sie lebt in Yokohama.
You must not travel on the train without a ticket .	Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
It threatens to rain .	Es droht zu regnen.
Though he was tired , he kept on working .	Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
His son is eight years old .	Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Do you feel sick ?	Fühlst du dich nicht wohl ?
You should pay attention to your well-being .	Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
He speaks french as well as english .	Er spricht sowohl Französisch als auch Englisch.
They live on the other side of the road .	Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
Oh , you are early this morning .	Oh, du bist heute früh dran.
There is a threat of war .	Es droht Krieg.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
I had got my camera stolen in the train .	Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
Now he has nothing to live for .	Jetzt hat er nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt.
Tell him where he should go .	Sag ihm, wohin er gehen soll.
Mary is both intelligent and kind .	Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
I can't trust john with my car .	Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
She is accustomed to sitting .	Sie ist es gewohnt, zu sitzen.
The father and his son were very alike .	Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
We cannot do without water .	Ohne Wasser geht es nicht.
I am staying with my uncle .	Ich wohne bei meinem Onkel.
Like father , like son .	Wie der Vater so der Sohn .
My camera was stolen .	Meine Kamera wurde gestohlen.
The accident bereaved her of her son .	Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Look at that tall building .	Schauen Sie sich dieses hohe Gebäude an.
Do you drink alcohol ?	Trinkst du Alkohol ?
I asked my son what he really wanted .	Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.
We cannot live without air and water .	Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.
I wish you a happy new year .	Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr .
Why are your ears so big ?	Warum sind deine Ohren so groß?
Someone has stolen all my money .	Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.
This book is worth reading again .	Es lohnt sich, dieses Buch noch einmal zu lesen.
If it were not for exams , we would be happy .	Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.
John is as old as my brother .	John ist so alt wie mein Bruder.
We had a good opinion of your son .	Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.
I was happy to see her again .	Ich war froh, sie wiederzusehen.
She is used to handling this machine .	Sie ist den Umgang mit dieser Maschine gewohnt.
Enjoy yourself at the party , john .	Viel Spaß auf der Party, John.
I am not accustomed to making a speech in public .	Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
The house is not occupied now .	Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.
Happy new year !	Frohes Neues Jahr !
Where would you like to go next sunday ?	Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
My sister isn't used to cooking .	Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt.
My father is used to travelling .	Mein Vater ist es gewohnt zu reisen.
John can not play the guitar .	John kann nicht Gitarre spielen.
He can't do without cigarettes even for a day .	Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
He can't go without wine for even a day .	Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.
I cannot hear such a story without weeping .	Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
I had my car stolen .	Mir wurde mein Auto gestohlen.
Though he had a cold , he went to work .	Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
She lost her son in a car accident .	Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
This book is worth reading again and again .	Es lohnt sich, dieses Buch immer wieder zu lesen.
You must be kidding !	Sie machen wohl Witze !
I am happy to have so many good friends .	Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .	„Oh, das ist eine gute Idee“, sagte sie.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
This book stands high in my opinion .	Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
John should be here any minute now .	John sollte jetzt jede Minute hier sein.
John is the taller of the two .	John ist der größere der beiden.
John kept the door open .	John hielt die Tür offen.
His illness resulted from drinking too much .	Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.
He went out without saying good-by .	Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
No man lives in the building .	In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
My son is going to be a teacher .	Mein Sohn wird Lehrer.
But we carried on without him .	Aber wir machten ohne ihn weiter.
She is used to staying up all night .	Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht wach zu bleiben.
This is the window broken by john .	Dies ist das von John zerbrochene Fenster.
I'm glad I was there .	Ich bin froh, dass ich dort war.
She went out without saying a word .	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
The parents expected too much of their son .	Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn.
Like father , like son .	Wie der Vater so der Sohn .
He went on working without a break last night .	Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
I never see you without thinking of my father .	Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
I built my son a new house .	Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Crime doesn't pay .	Kriminalität lohnt sich nicht.
It is only natural that he be proud of his son .	Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
I asked where to go .	Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
I stayed with an american family .	Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
He is used to making speeches .	Er ist es gewohnt, Reden zu halten.
What's that tall building ?	Was ist das für ein hohes Gebäude?
He lives alone in an apartment .	Er lebt allein in einer Wohnung.
My son owes what he is to you .	Mein Sohn verdankt dir, was er ist.
The sky looks threatening .	Der Himmel sieht bedrohlich aus.
It is worthwhile to read the book .	Es lohnt sich, das Buch zu lesen.
He died without having made a will .	Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
He lives next to me .	Er wohnt neben mir.
It is worthwhile reading the novel .	Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
Raw fish is not to my taste .	Roher Fisch ist nicht mein Geschmack.
My bike was stolen yesterday .	Mein Fahrrad wurde gestern gestohlen.
John is waiting for mary on the platform .	John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.
Where should I transfer ?	Wohin soll ich wechseln?
He told his son an interesting story .	Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Her son's death broke mary's heart .	Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.
She had a book stolen from the library .	Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
Crime does not pay .	Verbrechen lohnt sich nicht .
I am very glad to see you .	Ich bin sehr froh, Sie zu sehen .
Large houses are expensive to live in .	Große Häuser sind teuer zum Wohnen.
He will succeed without fail .	Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.
The girl is used to playing all by herself .	Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen.
John came to japan yesterday .	John ist gestern nach Japan gekommen.
She is well known both in japan and in america .	Sie ist sowohl in Japan als auch in Amerika bekannt.
My son gets on very well at school .	Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Though he is wealthy he is not happy .	Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
He likes coffee without sugar .	Er mag Kaffee ohne Zucker.
I'm very happy that I can take care of the baby .	Ich bin sehr froh, dass ich mich um das Baby kümmern kann.
It matters little where he is from .	Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Young as he is , he has much experience .	Obwohl er jung ist, verfügt er über viel Erfahrung.
He was happy to have passed the examination .	Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
My money was stolen .	Mein Geld wurde gestohlen.
If it were not for water , no living things could live .	Ohne Wasser könnten keine Lebewesen leben.
My son is busy studying for the examinations tomorrow .	Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt.
My son lives in a distant place .	Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .	Vater hat die Angewohnheit, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Where will you go for the vacation ?	Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
She lives quite close by .	Sie wohnt ganz in der Nähe.
I am not used to sitting up late at night .	Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.
We hear with ears .	Wir hören mit Ohren.
John shall have a holiday one of these days .	John wird eines Tages einen Feiertag haben.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .	Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
The dog answers to the name john .	Der Hund hört auf den Namen John.
He lives in the next town .	Er wohnt in der nächsten Stadt.
John has no friends here .	John hat hier keine Freunde.
My uncle lives near the school .	Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
I am going to have john repair my watch .	Ich werde John meine Uhr reparieren lassen.
Lend me your ears !	Leih mir deine Ohren!
Words can not convey how glad I am .	Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.
I tried to get it , but to no purpose .	Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.
No one dwells in this house .	Niemand wohnt in diesem Haus.
Mary asked her son to behave himself .	Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
This novel is both interesting and instructive .	Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
John and mary always walk hand in hand .	John und Mary gehen immer Hand in Hand.
John would often go mountain climbing when he was a student .	Als Student ging John oft Bergsteigen.
She carried that habit to her grave .	Sie trug diese Angewohnheit mit ins Grab.
John will not answer the question .	John wird die Frage nicht beantworten.
My son is tired of hamburgers .	Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.
We are accustomed to wearing shoes .	Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen.
There was a tall tree in front of my house .	Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
I will leave when john comes .	Ich werde gehen, wenn John kommt.
That town looked prosperous .	Diese Stadt sah wohlhabend aus.
Though it was raining , she went out .	Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
My son asks for the moon .	Mein Sohn fragt nach dem Mond.
It took me two hours to get to yokohama .	Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
She has a son and two daughters .	Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
He was in a hurry to see his son .	Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.
Search as we would , we could not find it .	Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.
They go without shoes .	Sie gehen ohne Schuhe.
He's the oldest son .	Er ist der älteste Sohn.
I never read this book without being reminded of my old days .	Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
Where do you think he lives ?	Wo, glauben Sie, wohnt er?
He lives near my house .	Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
Does he live here ?	Wohnt er hier?
The accident deprived her of her only son .	Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
There is no rule without exceptions .	Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
John will be here in five minutes .	John wird in fünf Minuten hier sein.
John is sure to succeed his father in the company .	John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
I want to live not far from the station .	Ich möchte nicht weit vom Bahnhof entfernt wohnen.
John tried in vain to solve the problem .	John versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
John and I are old friends .	John und ich sind alte Freunde.
How high mountain that is !	Was ist das für ein hoher Berg!
He turned over the business to his son .	Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
He seems disappointed in his son .	Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
Don't come into my room without knocking .	Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
There is a tall tree in front of my house .	Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
Even though he was tired , he went on with his work .	Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
We hear with our ears .	Wir hören mit unseren Ohren.
I made my son see the doctor .	Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
I am glad it was someone else who got it .	Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
I am staying at a hotel in new york .	Ich wohne in einem Hotel in New York.
Please tell john that I called .	Bitte sagen Sie John, dass ich angerufen habe.
The town has many high buildings .	Die Stadt hat viele hohe Gebäude.
Happy new year !	Frohes Neues Jahr !
I'm not used to getting up early .	Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
John asked mary whether she would like to go shopping .	John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
They live next door .	Sie wohnen nebenan.
I'm used to getting up early .	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Who lives in the next house ?	Wer wohnt im nächsten Haus?
The boy standing over there is my son .	Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.
We hear with our ears .	Wir hören mit unseren Ohren.
I don't drink alcohol .	Ich trinke keinen Alkohol.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.
I'm all ears .	Ich bin ganz Ohr .
Both he and his sister are invited to the party .	Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
He is proud of his son .	Er ist stolz auf seinen Sohn.
John is the cleverest of us all .	John ist der Klügste von uns allen.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.
The mother tried to reason with her son .	Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
John is clever .	John ist klug.
She bought her son a camera .	Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
I had my bicycle stolen last night .	Gestern Abend wurde mir mein Fahrrad gestohlen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
John ran to the station so as to catch the last train .	John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Though I was tired , I did my best .	Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.
The baby was named john after his uncle .	Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
He lives in the neighborhood of the school .	Er wohnt in der Nähe der Schule.
Mr johnson is a rich man .	Herr Johnson ist ein reicher Mann.
She is proud of her son .	Sie ist stolz auf ihren Sohn.
I'm responsible for what my son has done .	Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
He stole money from me .	Er hat mir Geld gestohlen.
This is a great apartment .	Das ist eine tolle Wohnung.
She is not accustomed to driving for a long time .	Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Beauty without goodness is worth nothing .	Schönheit ohne Güte ist nichts wert.
He could not get out of the bad habit .	Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.
Where are you from ?	Woher kommst du ?
She loves her son dearly .	Sie liebt ihren Sohn sehr.
Look at that high mountain .	Schauen Sie sich diesen hohen Berg an.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
She spoke for 30 minutes without a break .	Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
She gave me advice as well as information .	Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.
John is interested in golf .	John interessiert sich für Golf.
John likes chess .	John mag Schach.
He built his son a new house .	Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
John is a good friend of mine .	John ist ein guter Freund von mir.
He sometimes is absent from work without good cause .	Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
He made his son a chair .	Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
He lives next door to us .	Er wohnt neben uns.
I asked where she lived .	Ich fragte, wo sie wohnte.
I'm not accustomed to getting up so early .	Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
John passed the examination .	John hat die Prüfung bestanden.
To read books is custom with me .	Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.
He lives two doors off .	Er wohnt zwei Türen weiter.
Where are you going on your vacation ?	Wohin gehst du in deinem Urlaub?
The food is very good in the dormitory where he lives .	Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
He is used to sitting up late at night .	Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
The house is comfortable to live in .	Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.
He doesn't eat raw fish .	Er isst keinen rohen Fisch.
They live close by the airport .	Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.
So the son of man must be lifted up .	Also muss der Menschensohn erhöht werden.
His son wants to be a lawyer .	Sein Sohn möchte Anwalt werden.
If it is worth doing , do it well .	Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.
I'll get my son to make the plan .	Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
I can never see this movie without being moved .	Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Man can't live without dreams .	Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
The teacher recommended this dictionary to us .	Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
He worked very hard for the sake of his family .	Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
What does your son do ?	Was macht Ihr Sohn?
She left her son a lot of money .	Sie hinterließ ihrem Sohn viel Geld.
What has become of his son ?	Was ist aus seinem Sohn geworden?
There are many tall buildings .	Es gibt viele hohe Gebäude.
My bicycle was stolen .	Mein Fahrrad wurde gestohlen.
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?
A teacher was advised to him .	Ihm wurde ein Lehrer empfohlen.
I feel comfortable in his company .	Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
She is used to living alone .	Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.
He has transferred all his knowledge to his son .	Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
He makes everybody feel at ease .	Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
They are disappointed in their son .	Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Where do you live ?	Wo wohnst du ?
Both his wife and he like it .	Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.
I got my son to repair the door .	Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
I'm very glad to hear that .	Ich bin froh das zu hören .
He's staying with his uncle .	Er wohnt bei seinem Onkel.
Nobody ever wants to be without money .	Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
Though it is expensive , we'll go by air .	Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
My son can't count yet .	Mein Sohn kann noch nicht zählen.
It was a dark night , with no moon .	Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.
I'd like to speak to john .	Ich würde gerne mit John sprechen.
John started the car .	John startete das Auto.
He comes to see my son now and then .	Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.
Oh , don't worry about that .	Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Though she was tired , she kept on working .	Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
I as well as you am to blame .	Sowohl ich als auch du sind schuld.
I feel good in a special way .	Ich fühle mich auf eine besondere Art und Weise wohl.
Oh , but this is great .	Oh, aber das ist großartig.
I'll be waiting for you at the usual place .	Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
I'd like to see my son .	Ich möchte meinen Sohn sehen.
How should I know ?	Woher soll ich das wissen ?
If it were not for this book , I couldn't study .	Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
He never comes without complaining of others .	Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
He has a son and two daughters .	Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Oh please , believe me .	Oh bitte, glauben Sie mir.
Though it was very cold , I went out .	Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
The young boy is in danger of drowning .	Der Junge droht zu ertrinken.
It is worthwhile to read this novel .	Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.
She is a wealthy woman .	Sie ist eine wohlhabende Frau.
God knows where he fled .	Gott weiß, wohin er geflohen ist.
He lives in a flat .	Er wohnt in einer Wohnung .
He left his son a fortune .	Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
John accompanied mary to the concert .	John begleitete Mary zum Konzert.
I cannot hear such a story without weeping .	Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
I had my pen stolen .	Mir wurde mein Stift gestohlen.
Our son was killed in action .	Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
Her son died of cancer when still a boy .	Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.
I'm now staying at my uncle's .	Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
John is my nephew .	John ist mein Neffe.
I am accustomed to studying english every evening .	Ich bin es gewohnt, jeden Abend Englisch zu lernen.
We live near a big library .	Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
There are a lot of tall buildings in new york .	In New York gibt es viele hohe Gebäude.
There is a library at the back of that tall building .	Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
I made my son a doctor .	Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Without health we cannot hope for success .	Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.
John is likely to make a mistake .	John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.
I had my money stolen .	Mir wurde mein Geld gestohlen.
His bag was stolen yesterday .	Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
I am used to sitting up late at night .	Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
He is used to hard work .	Er ist harte Arbeit gewohnt.
The living room in my new house is very large .	Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
I am going to send my son to college .	Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
Where did he go yesterday ?	Wohin ist er gestern gegangen?
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
I am only too glad to be with you .	Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
John has a car made in japan .	John hat ein in Japan hergestelltes Auto.
I'm used to getting up early .	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
I was born in yokohama .	Ich wurde in Yokohama geboren.
Oh ? I want to see him , too .	Oh ? Ich möchte ihn auch sehen.
John answered for his sister .	John antwortete für seine Schwester.
This is the last straw !	Das ist der letzte Strohhalm !
Where does this desk go ?	Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Nobody can exist without food .	Niemand kann ohne Nahrung existieren.
His son is in college now .	Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
One acquires bad habits very easily .	Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
That music is worth listening to many times .	Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.
I had my car stolen last night .	Gestern Abend wurde mir mein Auto gestohlen.
Walk tall , son .	Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.
John is very careless about his clothes .	John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
John and I alternated in driving .	John und ich fuhren abwechselnd.
My son tried to become a rakugoka .	Mein Sohn versuchte, ein Rakugoka zu werden.

Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
John geht in Richtung Bahnhof.
John ist gut im Schach.
Er steigt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.
Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Tom und John sind gute Freunde.
Wohnte ihr Onkel in London?
Sowohl Tom als auch Bill spielen jetzt Tennis.
Sie ist vom Erfolg ihres Sohnes überzeugt.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
John hörte aufmerksam zu.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Obwohl er jung ist, ist er ein fähiger Mann.
Ich war sehr froh, dass sie sich auf meine Seite gestellt hat.
Er hat mich ohne Grund beleidigt.
Wir haben alles für das Wohl unserer Kinder getan.
Es lohnt sich, dieses Buch zweimal zu lesen.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
Woher hast du das ?
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sprechen.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle eine Minute warten.
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Wir hören Musik mit unseren Ohren.
Ich bin sehr froh, die Neuigkeiten zu hören.
John ist bereits am Bahnhof angekommen.
Hä? Oh es tut mir leid .
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Er verfügt sowohl über Erfahrung als auch über Wissen.
Er hatte seinen Sohn verloren.
Ich saß neben John.
Oh hast du ?
John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Mir wurde meine Kamera gestohlen.
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
Er machte seinen Sohn zum Lehrer.
Sie nannten ihren Sohn John.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Es war sein Fahrrad, das gestohlen wurde.
Wohin willst du gehen ?
Es droht zu regnen.
John ist ein weitaus besserer Sänger als die anderen.
Wir wohnen in einem Haus mit drei Schlafzimmern.
Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Die Sache ist ohne Bedeutung.
Ich bin ganz Ohr .
Dort steht ein hohes Gebäude.
Wofür hat sie sich wohl entschieden?
Sie machte sich große Sorgen um die Gesundheit ihres Sohnes.
John kann jetzt nicht in London leben.
Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
Zuerst zog John seinen Mantel an und dann nahm er seinen Hut.
Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Sie wohnen in der Nähe der Schule.
Ich wohne bei meinem Onkel in Tokio.
Ich konnte mich nicht ohne weiteres entscheiden.
Ich glaube nicht, dass John für den Job geeignet ist.
John beschimpfte mich.
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Ich schlug vor, John anzurufen.
Ohne Luft kann der Mensch nicht existieren.
Sie könnte durchaus stolz auf ihren einzigen Sohn sein.
Sie machen wohl Witze !
Ihr Sohn wurde größer.
Auf dem Heimweg traf Mary auf John.
John lebt über seine Verhältnisse.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Oh, du gehst heute Abend nach Hause!
Ich bin froh, die Neuigkeiten zu hören.
Kein Lebewesen könnte ohne Luft leben.
Ich brauche nichts von Ihrer Wohltätigkeit.
Er wohnt hier in der Nähe.
Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
Mehrere Bücher wurden gestohlen.
Ich wohne etwa eine Stunde vom Bahnhof entfernt.
Sie wohnten früher neben uns.
Ich rufe dich an, John.
John ist jetzt auf seinem Höhepunkt.
Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut sprechen.
Oh, was ist das?
Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.
Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
Darf ich Alkohol trinken?
Ich kann ihn nicht sehen, ohne an meinen Bruder zu denken.
Heutzutage trinkt John zu viel.
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.
Jim wurde seine Kamera gestohlen.
Ist das dein Sohn, Betty?
Er fragte sie, wo sie wohne.
Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.
Sie hatte einen Sohn verloren.
Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
John gab vor, die Prüfung bestanden zu haben.
Sie adressierte den Brief an John.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, Sie können das Gleiche finden.
John sucht ein Buch über japanische Geschichte.
Ich war dort mal ohne Nummer.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen.
Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Wird John uns morgen besuchen?
Oh, hab ein Herz.
Sie glaubt, dass ihr Sohn noch lebt.
Niemand außer John hat davon gehört.
John traf Mary auf dem Weg zur Schule.
Dem Paar wurde ein Sohn geboren.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt.
John ist zu dick, um schnell zu laufen.
Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange wach zu bleiben.
Er hat mir dieses Wörterbuch empfohlen.
Es droht Unwetter.
Ich lebe von der Sozialhilfe, ohne Auto oder ähnliches.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Sie lebt in Yokohama.
Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren.
Es droht zu regnen.
Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
Sein Sohn ist acht Jahre alt.
Fühlst du dich nicht wohl ?
Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
Er spricht sowohl Französisch als auch Englisch.
Sie wohnen auf der anderen Straßenseite.
Oh, du bist heute früh dran.
Es droht Krieg.
Es war die Gewohnheit meines Vaters, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Mir wurde meine Kamera im Zug gestohlen.
Jetzt hat er nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt.
Sag ihm, wohin er gehen soll.
Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Sie ist es gewohnt, zu sitzen.
Der Vater und sein Sohn waren sich sehr ähnlich.
Ohne Wasser geht es nicht.
Ich wohne bei meinem Onkel.
Wie der Vater so der Sohn .
Meine Kamera wurde gestohlen.
Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Schauen Sie sich dieses hohe Gebäude an.
Trinkst du Alkohol ?
Ich fragte meinen Sohn, was er wirklich wollte.
Ohne Luft und Wasser können wir nicht leben.
Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr .
Warum sind deine Ohren so groß?
Jemand hat mein ganzes Geld gestohlen.
Es lohnt sich, dieses Buch noch einmal zu lesen.
Wenn es keine Prüfungen gäbe, wären wir froh.
John ist so alt wie mein Bruder.
Wir hatten eine gute Meinung von Ihrem Sohn.
Ich war froh, sie wiederzusehen.
Sie ist den Umgang mit dieser Maschine gewohnt.
Viel Spaß auf der Party, John.
Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Das Haus ist derzeit nicht bewohnt.
Frohes Neues Jahr !
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Meine Schwester ist das Kochen nicht gewohnt.
Mein Vater ist es gewohnt zu reisen.
John kann nicht Gitarre spielen.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Mir wurde mein Auto gestohlen.
Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Es lohnt sich, dieses Buch immer wieder zu lesen.
Sie machen wohl Witze !
Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.
„Oh, das ist eine gute Idee“, sagte sie.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Dieses Buch hat meiner Meinung nach einen hohen Stellenwert.
John sollte jetzt jede Minute hier sein.
John ist der größere der beiden.
John hielt die Tür offen.
Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.
Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
In dem Gebäude wohnt kein Mensch.
Mein Sohn wird Lehrer.
Aber wir machten ohne ihn weiter.
Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht wach zu bleiben.
Dies ist das von John zerbrochene Fenster.
Ich bin froh, dass ich dort war.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn.
Wie der Vater so der Sohn .
Gestern Abend hat er ohne Pause weitergearbeitet.
Ich sehe dich nie, ohne an meinen Vater zu denken.
Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Kriminalität lohnt sich nicht.
Es ist nur natürlich, dass er stolz auf seinen Sohn ist.
Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
Ich wohnte bei einer amerikanischen Familie.
Er ist es gewohnt, Reden zu halten.
Was ist das für ein hohes Gebäude?
Er lebt allein in einer Wohnung.
Mein Sohn verdankt dir, was er ist.
Der Himmel sieht bedrohlich aus.
Es lohnt sich, das Buch zu lesen.
Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Er wohnt neben mir.
Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
Roher Fisch ist nicht mein Geschmack.
Mein Fahrrad wurde gestern gestohlen.
John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig.
Wohin soll ich wechseln?
Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz.
Ihr wurde ein Buch aus der Bibliothek gestohlen.
Verbrechen lohnt sich nicht .
Ich bin sehr froh, Sie zu sehen .
Große Häuser sind teuer zum Wohnen.
Er wird ohne Zweifel Erfolg haben.
Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen.
John ist gestern nach Japan gekommen.
Sie ist sowohl in Japan als auch in Amerika bekannt.
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht.
Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
Er mag Kaffee ohne Zucker.
Ich bin sehr froh, dass ich mich um das Baby kümmern kann.
Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Obwohl er jung ist, verfügt er über viel Erfahrung.
Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
Mein Geld wurde gestohlen.
Ohne Wasser könnten keine Lebewesen leben.
Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt.
Mein Sohn lebt an einem weit entfernten Ort.
Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Vater hat die Angewohnheit, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.
Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
Sie wohnt ganz in der Nähe.
Ich bin es nicht gewohnt, nachts lange aufzustehen.
Wir hören mit Ohren.
John wird eines Tages einen Feiertag haben.
Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Der Hund hört auf den Namen John.
Er wohnt in der nächsten Stadt.
John hat hier keine Freunde.
Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
Ich werde John meine Uhr reparieren lassen.
Leih mir deine Ohren!
Worte können nicht ausdrücken, wie froh ich bin.
Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ohne Erfolg.
Niemand wohnt in diesem Haus.
Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen.
Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er bei seinem Onkel gewohnt.
John und Mary gehen immer Hand in Hand.
Als Student ging John oft Bergsteigen.
Sie trug diese Angewohnheit mit ins Grab.
John wird die Frage nicht beantworten.
Mein Sohn hat keine Lust mehr auf Hamburger.
Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen.
Vor meinem Haus stand ein hoher Baum.
Ich werde gehen, wenn John kommt.
Diese Stadt sah wohlhabend aus.
Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
Mein Sohn fragt nach dem Mond.
Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen.
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Mutter zu denken.
Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Er hatte es eilig, seinen Sohn zu sehen.
Obwohl wir gesucht haben, konnten wir es nicht finden.
Sie gehen ohne Schuhe.
Er ist der älteste Sohn.
Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden.
Wo, glauben Sie, wohnt er?
Er wohnt in der Nähe meines Hauses.
Wohnt er hier?
Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen.
John wird in fünf Minuten hier sein.
John wird mit Sicherheit die Nachfolge seines Vaters im Unternehmen antreten.
Ich möchte nicht weit vom Bahnhof entfernt wohnen.
John versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
John und ich sind alte Freunde.
Was ist das für ein hoher Berg!
Er übergab das Geschäft seinem Sohn.
Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
Kommen Sie nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Vor meinem Haus steht ein hoher Baum.
Obwohl er müde war, setzte er seine Arbeit fort.
Wir hören mit unseren Ohren.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Ich bin froh, dass es jemand anderes war, der es bekommen hat.
Ich wohne in einem Hotel in New York.
Bitte sagen Sie John, dass ich angerufen habe.
Die Stadt hat viele hohe Gebäude.
Frohes Neues Jahr !
Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
Sie wohnen nebenan.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Wer wohnt im nächsten Haus?
Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.
Wir hören mit unseren Ohren.
Ich trinke keinen Alkohol.
Ich bin nicht so arm, dass ich meinen Sohn nicht aufs College schicken könnte.
Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.
Ich bin ganz Ohr .
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
Er ist stolz auf seinen Sohn.
John ist der Klügste von uns allen.
Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.
Die Mutter versuchte, mit ihrem Sohn zur Vernunft zu kommen.
John ist klug.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
Gestern Abend wurde mir mein Fahrrad gestohlen.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne mich an meine Kindheit zu erinnern.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.
Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Er wohnt in der Nähe der Schule.
Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Ich bin verantwortlich für das, was mein Sohn getan hat.
Er hat mir Geld gestohlen.
Das ist eine tolle Wohnung.
Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Schönheit ohne Güte ist nichts wert.
Er konnte sich dieser schlechten Angewohnheit nicht entledigen.
Woher kommst du ?
Sie liebt ihren Sohn sehr.
Schauen Sie sich diesen hohen Berg an.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Sie sprach 30 Minuten lang ohne Pause.
Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen.
John interessiert sich für Golf.
John mag Schach.
Er baute seinem Sohn ein neues Haus.
John ist ein guter Freund von mir.
Manchmal bleibt er ohne triftigen Grund der Arbeit fern.
Er machte seinem Sohn einen Stuhl.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Er wohnt neben uns.
Ich fragte, wo sie wohnte.
Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
John hat die Prüfung bestanden.
Bücher zu lesen ist bei mir eine Gewohnheit.
Er wohnt zwei Türen weiter.
Wohin gehst du in deinem Urlaub?
Das Essen im Wohnheim, in dem er wohnt, ist sehr gut.
Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.
Er isst keinen rohen Fisch.
Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.
Also muss der Menschensohn erhöht werden.
Sein Sohn möchte Anwalt werden.
Wenn es sich lohnt, es zu tun, dann machen Sie es gut.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben.
Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.
Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
Was macht Ihr Sohn?
Sie hinterließ ihrem Sohn viel Geld.
Was ist aus seinem Sohn geworden?
Es gibt viele hohe Gebäude.
Mein Fahrrad wurde gestohlen.
Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Einwohner Tokio hat?
Ihm wurde ein Lehrer empfohlen.
Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.
Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.
Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
Er sorgt dafür, dass sich jeder wohl fühlt.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Wo wohnst du ?
Sowohl seiner Frau als auch ihm gefällt es.
Ich ließ meinen Sohn die Tür reparieren.
Ich bin froh das zu hören .
Er wohnt bei seinem Onkel.
Niemand möchte jemals ohne Geld sein.
Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
Mein Sohn kann noch nicht zählen.
Es war eine dunkle Nacht ohne Mond.
Ich würde gerne mit John sprechen.
John startete das Auto.
Ab und zu kommt er zu meinem Sohn.
Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Sowohl ich als auch du sind schuld.
Ich fühle mich auf eine besondere Art und Weise wohl.
Oh, aber das ist großartig.
Ich werde am gewohnten Ort auf Sie warten.
Ich möchte meinen Sohn sehen.
Woher soll ich das wissen ?
Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
Er kommt nie, ohne sich über andere zu beschweren.
Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Oh bitte, glauben Sie mir.
Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
Der Junge droht zu ertrinken.
Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.
Sie ist eine wohlhabende Frau.
Gott weiß, wohin er geflohen ist.
Er wohnt in einer Wohnung .
Er hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
John begleitete Mary zum Konzert.
Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.
Mir wurde mein Stift gestohlen.
Unser Sohn wurde im Kampf getötet.
Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.
Ich wohne jetzt bei meinem Onkel.
John ist mein Neffe.
Ich bin es gewohnt, jeden Abend Englisch zu lernen.
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
In New York gibt es viele hohe Gebäude.
Im hinteren Teil des hohen Gebäudes befindet sich eine Bibliothek.
Oh, würden Sie bitte für mich ans Telefon gehen?
Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.
Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen.
John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.
Mir wurde mein Geld gestohlen.
Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht wach zu bleiben.
Er ist harte Arbeit gewohnt.
Das Wohnzimmer in meinem neuen Haus ist sehr groß.
Ich werde meinen Sohn aufs College schicken.
Wohin ist er gestern gegangen?
Er lief ohne Wissen seiner Eltern von zu Hause weg.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
John hat ein in Japan hergestelltes Auto.
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Ich wurde in Yokohama geboren.
Oh ? Ich möchte ihn auch sehen.
John antwortete für seine Schwester.
Das ist der letzte Strohhalm !
Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Niemand kann ohne Nahrung existieren.
Sein Sohn ist jetzt auf dem College.
Man eignet sich sehr leicht schlechte Gewohnheiten an.
Es lohnt sich, diese Musik mehrmals anzuhören.
Gestern Abend wurde mir mein Auto gestohlen.
Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.
John geht sehr sorglos mit seiner Kleidung um.
John und ich fuhren abwechselnd.
Mein Sohn versuchte, ein Rakugoka zu werden.


I have nothing to live for .
He did not know where to go .
John is walking in the direction of the station .
John is good at chess .
He gets up the tree without difficulty .
He cannot write english without making mistakes .
Tom and john are good friends .
Was her uncle staying in london ?
Both tom and bill are playing tennis now .
She is confident of her son's success .
I would have failed but for his help .
My son is now as tall as I am .
John listened carefully .
Let's decide together where to go first .
Wherever he may go , he is sure to make friends .
Though young , he is an able man .
I was very glad that she took the side of me .
He insulted me without reason .
We did everything for the welfare of our children .
This book is worth reading twice .
John shall have a holiday one of these days .
He is justly proud of his son .
Where did you get this ?
Some of the money was stolen .
He can speak both english and french .
She told her son to wait a minute .
Both my father and I went to the museum for the first time .
We hear music with our ears .
I'm very glad to hear the news .
John has already come to the station .
Huh ? Oh , I'm sorry .
Although tired , she kept on working .
He has both experience and knowledge .
He was bereaved of his son .
I sat next to john .
Oh , have you ?
John doesn't know what to do next .
This morning , I left for school without washing my face .
I had my camera stolen .
Had it not been for his help , I should have failed .
I am used to staying up till late at night .
He made his son a teacher .
They named their son john .
I feel comfortable in his company .
John turned his back on the company and started on his own .
It was his bicycle that was stolen .
Where do you want to go ?
It is threatening to rain .
John is a far better singer than the others .
We live in a three-bedroom house .
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .
She passed by without seeing me .
The matter is of no importance .
I am all ears .
A tall building stands there .
Which do you suppose she chose ?
She became very anxious about her son's health .
John cannot be living in london now .
I never meet her without thinking of her dead mother .
First john put on his coat , and then he picked up his hat .
She went out without saying good-bye .
They live near the school .
I am staying with my uncle in tokyo .
I could not make up my mind out of hand .
I don't think john is suited for the job .
John called me names .
Do I have to bring my son to your office ?
I suggested that john be called .
Men can not exist without air .
She may well be proud of her only son .
You must be kidding !
Their son grew bigger .
On her way home , mary came across john .
John lives above his means .
He had his only son killed in the war .
Oh , you're going home tonight !
I am glad to hear the news .
No living thing could live without air .
I don't need any bit of your charity .
He lives near here .
I as well as you was late for school yesterday .
A number of books were stolen .
I live about an hour from the station .
They used to live next door to us .
I'll call on you john .
John is at his peak now .
He can speak both english and french very well .
Oh , what is this ?
I commit my son to your care .
Their only son has been dead for three years .
Can I drink alcohol ?
I cannot see him without thinking of my brother .
These days john drinks too much .
While I understand what you say , I can't agree with you .
His son is lazy and good for nothing .
Jim had his camera stolen .
Is this your son , betty ?
He asked her where she lived .
Both ken and meg are my friends .
She was bereaved of a son .
My sister lives near yokohama .
It doesn't matter where he comes from .
John made believe that he passed the exam .
She addressed the letter to john .
No matter where you may go , you may find the same thing .
John is looking for a book on japanese history .
I went there times without number .
We may as well begin without him .
Let's decide together where to go first .
They thought he was the son of the sun .
She made it a habit to take a walk before dinner .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .
Will john come to see us tomorrow ?
Oh , have a heart .
She believes her son is still alive .
Nobody but john has heard of it .
John met mary on his way to school .
A son was born to the couple .
I can't imagine john coming on time .
John is too fat to run fast .
I'm not used to staying up late at night .
He recommended this dictionary to me .
There is a threat of a storm .
I'm living on welfare , without a car or anything .
He has a good reputation no matter where he goes .
She lives in yokohama .
You must not travel on the train without a ticket .
It threatens to rain .
Though he was tired , he kept on working .
His son is eight years old .
Do you feel sick ?
You should pay attention to your well-being .
He speaks french as well as english .
They live on the other side of the road .
Oh , you are early this morning .
There is a threat of war .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .
I had got my camera stolen in the train .
Now he has nothing to live for .
Tell him where he should go .
Mary is both intelligent and kind .
I can't trust john with my car .
I cannot tell my opinion without provoking him .
She is accustomed to sitting .
The father and his son were very alike .
We cannot do without water .
I am staying with my uncle .
Like father , like son .
My camera was stolen .
The accident bereaved her of her son .
Look at that tall building .
Do you drink alcohol ?
I asked my son what he really wanted .
We cannot live without air and water .
I wish you a happy new year .
Why are your ears so big ?
Someone has stolen all my money .
This book is worth reading again .
If it were not for exams , we would be happy .
John is as old as my brother .
We had a good opinion of your son .
I was happy to see her again .
She is used to handling this machine .
Enjoy yourself at the party , john .
I am not accustomed to making a speech in public .
The house is not occupied now .
Happy new year !
Where would you like to go next sunday ?
My sister isn't used to cooking .
My father is used to travelling .
John can not play the guitar .
He can't do without cigarettes even for a day .
He can't go without wine for even a day .
I cannot hear such a story without weeping .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
I had my car stolen .
Though he had a cold , he went to work .
She lost her son in a car accident .
This book is worth reading again and again .
You must be kidding !
I am happy to have so many good friends .
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .
I feel comfortable in his company .
This book stands high in my opinion .
John should be here any minute now .
John is the taller of the two .
John kept the door open .
His illness resulted from drinking too much .
He went out without saying good-by .
No man lives in the building .
My son is going to be a teacher .
But we carried on without him .
She is used to staying up all night .
This is the window broken by john .
I'm glad I was there .
She went out without saying a word .
The parents expected too much of their son .
Like father , like son .
He went on working without a break last night .
I never see you without thinking of my father .
I built my son a new house .
Crime doesn't pay .
It is only natural that he be proud of his son .
I asked where to go .
I stayed with an american family .
He is used to making speeches .
What's that tall building ?
He lives alone in an apartment .
My son owes what he is to you .
The sky looks threatening .
It is worthwhile to read the book .
He died without having made a will .
He lives next to me .
It is worthwhile reading the novel .
Raw fish is not to my taste .
My bike was stolen yesterday .
John is waiting for mary on the platform .
Where should I transfer ?
He told his son an interesting story .
Her son's death broke mary's heart .
She had a book stolen from the library .
Crime does not pay .
I am very glad to see you .
Large houses are expensive to live in .
He will succeed without fail .
The girl is used to playing all by herself .
John came to japan yesterday .
She is well known both in japan and in america .
My son gets on very well at school .
Though he is wealthy he is not happy .
He likes coffee without sugar .
I'm very happy that I can take care of the baby .
It matters little where he is from .
Young as he is , he has much experience .
He was happy to have passed the examination .
My money was stolen .
If it were not for water , no living things could live .
My son is busy studying for the examinations tomorrow .
My son lives in a distant place .
It is not possible to do if there is not every motivation .
It's my custom to go for a walk before breakfast .
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .
Where will you go for the vacation ?
She lives quite close by .
I am not used to sitting up late at night .
We hear with ears .
John shall have a holiday one of these days .
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .
The dog answers to the name john .
He lives in the next town .
John has no friends here .
My uncle lives near the school .
I am going to have john repair my watch .
Lend me your ears !
Words can not convey how glad I am .
I tried to get it , but to no purpose .
No one dwells in this house .
Mary asked her son to behave himself .
This novel is both interesting and instructive .
Up to that time he had been staying with his uncle .
John and mary always walk hand in hand .
John would often go mountain climbing when he was a student .
She carried that habit to her grave .
John will not answer the question .
My son is tired of hamburgers .
We are accustomed to wearing shoes .
There was a tall tree in front of my house .
I will leave when john comes .
That town looked prosperous .
Though it was raining , she went out .
My son asks for the moon .
It took me two hours to get to yokohama .
I can't see this picture without thinking of my mother .
She has a son and two daughters .
He was in a hurry to see his son .
Search as we would , we could not find it .
They go without shoes .
He's the oldest son .
I never read this book without being reminded of my old days .
Where do you think he lives ?
He lives near my house .
Does he live here ?
The accident deprived her of her only son .
There is no rule without exceptions .
John will be here in five minutes .
John is sure to succeed his father in the company .
I want to live not far from the station .
John tried in vain to solve the problem .
John and I are old friends .
How high mountain that is !
He turned over the business to his son .
He seems disappointed in his son .
Don't come into my room without knocking .
There is a tall tree in front of my house .
Even though he was tired , he went on with his work .
We hear with our ears .
I made my son see the doctor .
I am glad it was someone else who got it .
I am staying at a hotel in new york .
Please tell john that I called .
The town has many high buildings .
Happy new year !
I'm not used to getting up early .
John asked mary whether she would like to go shopping .
They live next door .
I'm used to getting up early .
Who lives in the next house ?
The boy standing over there is my son .
We hear with our ears .
I don't drink alcohol .
I am not so poor that I cannot send my son to college .
I'm glad to hear that she is unmarried .
I'm all ears .
Both he and his sister are invited to the party .
He is proud of his son .
John is the cleverest of us all .
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .
The mother tried to reason with her son .
John is clever .
She bought her son a camera .
I had my bicycle stolen last night .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
I cannot see this picture without remembering my childhood .
John ran to the station so as to catch the last train .
Though I was tired , I did my best .
The baby was named john after his uncle .
He lives in the neighborhood of the school .
Mr johnson is a rich man .
She is proud of her son .
I'm responsible for what my son has done .
He stole money from me .
This is a great apartment .
She is not accustomed to driving for a long time .
We visited yokohama on business .
Beauty without goodness is worth nothing .
He could not get out of the bad habit .
Where are you from ?
She loves her son dearly .
Look at that high mountain .
This exercise is easy enough for me to do without help .
She spoke for 30 minutes without a break .
She gave me advice as well as information .
John is interested in golf .
John likes chess .
He built his son a new house .
John is a good friend of mine .
He sometimes is absent from work without good cause .
He made his son a chair .
He makes everybody feel at ease .
He lives next door to us .
I asked where she lived .
I'm not accustomed to getting up so early .
John passed the examination .
To read books is custom with me .
He lives two doors off .
Where are you going on your vacation ?
The food is very good in the dormitory where he lives .
He is used to sitting up late at night .
The house is comfortable to live in .
He doesn't eat raw fish .
They live close by the airport .
So the son of man must be lifted up .
His son wants to be a lawyer .
If it is worth doing , do it well .
I'll get my son to make the plan .
I can never see this movie without being moved .
Man can't live without dreams .
The teacher recommended this dictionary to us .
He worked very hard for the sake of his family .
I'm now staying at my uncle's .
What does your son do ?
She left her son a lot of money .
What has become of his son ?
There are many tall buildings .
My bicycle was stolen .
Do you have any idea what the population of tokyo is ?
A teacher was advised to him .
I feel comfortable in his company .
She is used to living alone .
He has transferred all his knowledge to his son .
He makes everybody feel at ease .
They are disappointed in their son .
Where do you live ?
Both his wife and he like it .
I got my son to repair the door .
I'm very glad to hear that .
He's staying with his uncle .
Nobody ever wants to be without money .
Though it is expensive , we'll go by air .
My son can't count yet .
It was a dark night , with no moon .
I'd like to speak to john .
John started the car .
He comes to see my son now and then .
Oh , don't worry about that .
Though she was tired , she kept on working .
I as well as you am to blame .
I feel good in a special way .
Oh , but this is great .
I'll be waiting for you at the usual place .
I'd like to see my son .
How should I know ?
If it were not for this book , I couldn't study .
He never comes without complaining of others .
He has a son and two daughters .
Oh please , believe me .
Though it was very cold , I went out .
The young boy is in danger of drowning .
It is worthwhile to read this novel .
She is a wealthy woman .
God knows where he fled .
He lives in a flat .
He left his son a fortune .
John accompanied mary to the concert .
I cannot hear such a story without weeping .
I had my pen stolen .
Our son was killed in action .
Her son died of cancer when still a boy .
I'm now staying at my uncle's .
John is my nephew .
I am accustomed to studying english every evening .
We live near a big library .
There are a lot of tall buildings in new york .
There is a library at the back of that tall building .
Oh , would you catch the phone for me , please ?
I made my son a doctor .
Without health we cannot hope for success .
John is likely to make a mistake .
I had my money stolen .
His bag was stolen yesterday .
I am used to sitting up late at night .
He is used to hard work .
The living room in my new house is very large .
I am going to send my son to college .
Where did he go yesterday ?
He ran away from home without the knowledge of his parents .
I am only too glad to be with you .
John has a car made in japan .
I'm used to getting up early .
I was born in yokohama .
Oh ? I want to see him , too .
John answered for his sister .
This is the last straw !
Where does this desk go ?
Nobody can exist without food .
His son is in college now .
One acquires bad habits very easily .
That music is worth listening to many times .
I had my car stolen last night .
Walk tall , son .
John is very careless about his clothes .
John and I alternated in driving .
My son tried to become a rakugoka .