GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
除 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Er schippt Schnee. He is removing the snow . Er schippt Schnee 0 (ENG ) (DE ) (1015)

Meine Mutter jätet. My mom is weeding . Meine Mutter jätet 0 (ENG ) (DE ) (1016)

Sie machen eine gründliche Reinigung. They are doing a thorough cleaning . Sie machen eine gründliche Reinigung 0 (ENG ) (DE ) (1897)

In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet. In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0 (ENG ) (DE ) (2595)

Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen. She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 (ENG ) (DE ) (3387)

Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 (ENG ) (DE ) (3538)

All but one were present .	Bis auf einen waren alle anwesend.
Don't come unless I tell you to .	Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
He was ruled out .	Er wurde ausgeschlossen.
I will do anything but that .	Ich werde alles andere als das tun.
We should do away with these old rules .	Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
He is left out of everything .	Er wird von allem ausgeschlossen.
He was excluded from the team .	Er wurde aus dem Team ausgeschlossen.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	So weit das Auge reichte, war nichts außer dem Meer.
The poor little girl did nothing but weep .	Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen.
All of us went besides him .	Wir alle gingen neben ihm.
All but tom were present .	Alle außer Tom waren anwesend.
He cleared the road in front of his house of snow .	Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
I know nothing but this .	Ich weiß nichts anderes als das.
I work every day except sunday .	Ich arbeite jeden Tag außer Sonntag.
The baby did nothing but cry all last night .	Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
He knows no foreign language except english .	Er beherrscht keine Fremdsprache außer Englisch.
All but the boy were asleep .	Alle außer dem Jungen schliefen.
My mother did nothing but weep .	Meine Mutter tat nichts anderes als zu weinen.
Nobody but john has heard of it .	Niemand außer John hat davon gehört.
He works every day except sunday .	Er arbeitet jeden Tag außer sonntags.
The boy did nothing but cry all day long .	Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
I am thinking of nothing but you .	Ich denke an nichts anderes als an dich.
In addition to english , he can speak french .	Neben Englisch spricht er auch Französisch.
No one to blame but yourself .	Niemand außer dir selbst ist schuld daran.
The poor little girl did nothing but sob all day .	Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Next to him , I'm the fastest runner in our class .	Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
I want nothing but health .	Ich will nichts als Gesundheit.
It was decided that the old building be pulled down .	Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
There was no one left but me .	Außer mir war niemand mehr übrig.
That team has nothing but strong players .	Dieses Team hat nur starke Spieler.
The baby did nothing but cry .	Das Baby tat nichts anderes als zu weinen.
Beyond that I cannot help you .	Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
That baby does nothing but cry .	Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Leave it off the list .	Lassen Sie es von der Liste streichen.
The baby did nothing but cry all last night .	Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
His brother has nothing but computers on his mind .	Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Apart from her , everybody answered the question .	Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Is anyone coming besides your friends ?	Kommt noch jemand außer deinen Freunden?
Is there no alternative to what you propose ?	Gibt es keine Alternative zu dem, was Sie vorschlagen?
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Everybody knows it except me .	Jeder außer mir weiß es.
There is nothing for it but to obey .	Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.
The government should do away with those old regulations .	Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Other than that , I've been doing well .	Ansonsten geht es mir gut.
Nothing was to be seen but the blue sky .	Außer dem blauen Himmel war nichts zu sehen.
They do nothing but complain .	Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.
Such a custom should be done away with .	Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Is there no alternative to your method ?	Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode?
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .	Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
You'll never know unless you try .	Sie werden es nie erfahren, wenn Sie es nicht versuchen.
He does nothing but play all day .	Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
I have no other friend than you .	Ich habe keinen anderen Freund als dich.
There was no one there besides me .	Außer mir war niemand da.
I'll do anything but that job .	Ich werde alles andere als diesen Job machen.
I work every day except on sunday .	Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
Is there no alternative to your method ?	Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode?
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
We go to school every day except sunday .	Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.

Bis auf einen waren alle anwesend.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Er wurde ausgeschlossen.
Ich werde alles andere als das tun.
Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
Er wird von allem ausgeschlossen.
Er wurde aus dem Team ausgeschlossen.
So weit das Auge reichte, war nichts außer dem Meer.
Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen.
Wir alle gingen neben ihm.
Alle außer Tom waren anwesend.
Er hat die Straße vor seinem Haus vom Schnee befreit.
Ich weiß nichts anderes als das.
Ich arbeite jeden Tag außer Sonntag.
Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
Er beherrscht keine Fremdsprache außer Englisch.
Alle außer dem Jungen schliefen.
Meine Mutter tat nichts anderes als zu weinen.
Niemand außer John hat davon gehört.
Er arbeitet jeden Tag außer sonntags.
Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.
Ich denke an nichts anderes als an dich.
Neben Englisch spricht er auch Französisch.
Niemand außer dir selbst ist schuld daran.
Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.
Neben ihm bin ich der schnellste Läufer unserer Klasse.
Ich will nichts als Gesundheit.
Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen.
Außer mir war niemand mehr übrig.
Dieses Team hat nur starke Spieler.
Das Baby tat nichts anderes als zu weinen.
Darüber hinaus kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen.
Wir können einen Unfall nicht ausschließen.
Lassen Sie es von der Liste streichen.
Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.
Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.
Außer ihr beantworteten alle die Frage.
Kommt noch jemand außer deinen Freunden?
Gibt es keine Alternative zu dem, was Sie vorschlagen?
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Jeder außer mir weiß es.
Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler.
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Ansonsten geht es mir gut.
Außer dem blauen Himmel war nichts zu sehen.
Sie tun nichts anderes, als sich zu beschweren.
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode?
Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.
Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind.
Sie werden es nie erfahren, wenn Sie es nicht versuchen.
Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen.
Ich habe keinen anderen Freund als dich.
Außer mir war niemand da.
Ich werde alles andere als diesen Job machen.
Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode?
Mein Vater macht sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.


All but one were present .
Don't come unless I tell you to .
He was ruled out .
I will do anything but that .
We should do away with these old rules .
He is left out of everything .
He was excluded from the team .
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .
The poor little girl did nothing but weep .
All of us went besides him .
All but tom were present .
He cleared the road in front of his house of snow .
I know nothing but this .
I work every day except sunday .
The baby did nothing but cry all last night .
He knows no foreign language except english .
All but the boy were asleep .
My mother did nothing but weep .
Nobody but john has heard of it .
He works every day except sunday .
The boy did nothing but cry all day long .
I am thinking of nothing but you .
In addition to english , he can speak french .
No one to blame but yourself .
The poor little girl did nothing but sob all day .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
I want nothing but health .
It was decided that the old building be pulled down .
There was no one left but me .
That team has nothing but strong players .
The baby did nothing but cry .
Beyond that I cannot help you .
That baby does nothing but cry .
We cannot rule out the possibility of an accident .
Leave it off the list .
The baby did nothing but cry all last night .
His brother has nothing but computers on his mind .
Apart from her , everybody answered the question .
Is anyone coming besides your friends ?
Is there no alternative to what you propose ?
You don't have to go unless you want to .
Everybody knows it except me .
There is nothing for it but to obey .
He is a little slow , but otherwise he is a good student .
The government should do away with those old regulations .
Other than that , I've been doing well .
Nothing was to be seen but the blue sky .
They do nothing but complain .
Such a custom should be done away with .
Is there no alternative to your method ?
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
You'll never know unless you try .
He does nothing but play all day .
I have no other friend than you .
There was no one there besides me .
I'll do anything but that job .
I work every day except on sunday .
Is there no alternative to your method ?
My father does nothing but watch tv on sundays .
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .
We go to school every day except sunday .