Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst. ![]() They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 (ENG ) (DE ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie lernen durch Übung. ![]() They are learning through practice . Sie lernen durch Übung 0 (ENG ) (DE ) (2730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat. ![]() She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 (ENG ) (DE ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sport kann Fett verbrennen. ![]() Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 (ENG ) (DE ) (3139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. ![]() By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 (ENG ) (DE ) (3469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
That you will pass the exam is certain . | Dass Sie die Prüfung bestehen werden, ist sicher. | I heard the news through the grapevine . | Ich habe die Nachricht durch die Weinrebe gehört. | I spoke to him about it over the telephone . | Ich habe mit ihm telefonisch darüber gesprochen. | He started to learn spanish from the radio . | Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen. | Both of the students passed all their tests . | Beide Schüler haben alle Prüfungen bestanden. | To my joy , my daughter passed the examination . | Zu meiner Freude hat meine Tochter die Prüfung bestanden. | He couldn't pass the examination . | Er konnte die Prüfung nicht bestehen. | She exerted herself to pass the examination . | Sie gab sich alle Mühe, die Prüfung zu bestehen. | I have a few friends to talk for a long time on the phone with . | Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann. | You can tell what a person is like by looking at his friends . | Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht. | At last , I passed the test . | Endlich habe ich die Prüfung bestanden. | He didn't pass after all . | Er hat doch nicht bestanden. | She passed first in the exam . | Sie bestand die Prüfung als Erster. | We learn by experience . | Wir lernen durch Erfahrung. | Please let me know the result by telephone . | Bitte teilen Sie mir das Ergebnis telefonisch mit. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | If you work hard , you'll pass your exam . | Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen. | When I can get through my exams , I will take a long vacation . | Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen. | He has built up his health through swimming . | Er hat seine Gesundheit durch Schwimmen aufgebaut. | You can know a man by his friends . | Einen Mann erkennt man an seinen Freunden. | I get knowledge by reading books . | Ich erhalte Wissen durch das Lesen von Büchern. | He gains many friends through his honesty . | Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde. | John made believe that he passed the exam . | John gab vor, die Prüfung bestanden zu haben. | He passed the entrance examination . | Er hat die Aufnahmeprüfung bestanden. | She passed the examination . | Sie hat die Prüfung bestanden. | Not all the candidates can pass the examination . | Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen. | He was fortunate to pass the exam . | Er hatte das Glück, die Prüfung zu bestehen. | Send this letter by air . | Senden Sie diesen Brief per Flugzeug. | We all learn by experience . | Wir alle lernen durch Erfahrung. | I am sure of his passing the examination . | Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung bestehen wird. | It is certain that he passed the examination . | Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat. | Keep in touch by mail . | Bleiben Sie per E-Mail in Kontakt. | He works hard that he may pass the examination . | Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen. | You should work hard so that you can pass any exam you take . | Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können. | He managed to pass the examination . | Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen. | His object is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | He studies hard to pass the exam . | Er lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | I will do my best to pass the examination . | Ich werde mein Bestes geben, um die Prüfung zu bestehen. | Exercising their way to better health . | Durch Bewegung zu einer besseren Gesundheit. | He passed the examination with the highest score . | Er bestand die Prüfung mit der Höchstpunktzahl. | You should study hard so that you can pass the examination . | Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können. | Please send the book by mail . | Bitte senden Sie das Buch per Post. | He was happy to have passed the examination . | Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben. | They communicate with each other often by mail . | Sie kommunizieren häufig per Post miteinander. | I booked through to paris . | Ich habe bis Paris gebucht. | Cars go through the tunnel . | Autos fahren durch den Tunnel. | You can make your dream come true by working hard . | Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten. | I hope he will get through the exam . | Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird. | I studied hard in order to pass the examination . | Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen. | Strange to say , he did pass the exam after all . | Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden. | I passed the examination with ease . | Ich habe die Prüfung problemlos bestanden. | She spoke through an interpreter . | Sie sprach durch einen Dolmetscher. | He is confident that he will pass the examination . | Er ist zuversichtlich, dass er die Prüfung bestehen wird. | Please answer by telex . | Bitte antworten Sie per Telex. | I'm convinced that my daughter will pass the exam . | Ich bin überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird. | We decided by vote . | Wir haben per Abstimmung entschieden. | He will pass the coming examination . | Er wird die kommende Prüfung bestehen. | He studied hard in order to pass the test . | Er lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. | You will succeed in the long run by studying . | Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein. | Strange to say , he did pass the exam after all . | Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden. | His objective is to pass the test . | Sein Ziel ist es, die Prüfung zu bestehen. | I exerted myself to pass the examination . | Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen. | It is up to you whether you pass the examination or not . | Es liegt an Ihnen, ob Sie die Prüfung bestehen oder nicht. | To her delight , she got through the examination . | Zu ihrer Freude bestand sie die Prüfung. | I am sure that bob will pass the examination . | Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. | He sent me the message by telephone . | Er schickte mir die Nachricht per Telefon. | He couldn't pass the entrance examination . | Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen. | The boy passed the examination with success . | Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg. | He is working hard so that he may pass the examination . | Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen. | John passed the examination . | John hat die Prüfung bestanden. | We all have passed the test . | Wir alle haben die Prüfung bestanden. | I will be able to pass the test . | Ich werde die Prüfung bestehen können. | All things cooperated to make her pass the exam . | Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand. | She worked hard so as to pass the test . | Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen. | I spoke to him by telephone . | Ich habe mit ihm telefonisch gesprochen. | The whole class passed the test . | Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden. | He could pass the examination , could not he ? | Er könnte die Prüfung bestehen, nicht wahr? | I just got by on the test . | Ich bin gerade mit dem Test klargekommen. | Much to my joy , I have passed the examination . | Zu meiner großen Freude habe ich die Prüfung bestanden. | I was able to pass the exam . | Ich konnte die Prüfung bestehen. | He ought to pass the examination , for he is very capable . | Er sollte die Prüfung bestehen, denn er ist sehr fähig. | It is no wonder that he passed the examination . | Kein Wunder, dass er die Prüfung bestanden hat. | Your daughter passed the examination , I hear . | Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden. |