GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
说 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Worüber reden sie? What are they talking about ? Worüber reden sie ? (ENG ) (DE ) (0018)

Was sagen Sie dazu? What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? (ENG ) (DE ) (0115)

Ich möchte dir ein paar Worte sagen. I would like to say a few words to you . Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0183)

Wie viele Sprachen sprechen Sie? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? (ENG ) (DE ) (0508)

Jeder von euch sagt einen Satz. Each of you say one sentence . Jeder von euch sagt einen Satz 0 (ENG ) (DE ) (0608)

Bitte sprechen Sie weiter. Please keep speaking . Bitte sprechen Sie weiter 0 (ENG ) (DE ) (0934)

Er erklärt seine Theorie. He is explaining his theory . Er erklärt seine Theorie 0 (ENG ) (DE ) (0980)

Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 (ENG ) (DE ) (1096)

Er erklärte kurz seine Idee. He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 (ENG ) (DE ) (1227)

Bitte sag das nochmal. Please say that again . Bitte sag das nochmal 0 (ENG ) (DE ) (1262)

Er ist sehr ehrlich und lügt nie. He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 (ENG ) (DE ) (1660)

Du redest Unsinn. You are talking nonsense . Du redest Unsinn 0 (ENG ) (DE ) (1799)

Es bedeutet "sagen". It means to say" . Es bedeutet sagen 0 (ENG ) (DE ) (2334)

Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann. This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 (ENG ) (DE ) (2462)

Er versucht sie zu überzeugen. He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 (ENG ) (DE ) (2502)

Der Phönix ist ein legendäres Tier. The phoenix is a legendary animal . Der Phönix ist ein legendäres Tier 0 (ENG ) (DE ) (2566)

Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist. Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 (ENG ) (DE ) (3076)

Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , (ENG ) (DE ) (3295)

Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 (ENG ) (DE ) (3343)

Sie wurde verlegen und wusste nicht, was sie sagen sollte. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 (ENG ) (DE ) (3361)

I haven't read any of his novels .	Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
He always speaks ill of his father behind his back .	Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
Can you repeat what you said ?	Können Sie wiederholen, was Sie gesagt haben?
What are you talking about ?	Worüber redest du ?
That's what I want to say !	Das möchte ich sagen!
Please speak more slowly .	Bitte sprechen Sie langsamer .
This work is simple enough for a child to do .	Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
In a sense , life is but a dream .	In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
No one had the heart to say he was wrong .	Niemand hatte es übers Herz zu sagen, dass er falsch lag.
Everybody speaks well of her .	Jeder spricht gut von ihr.
He failed to do what he said he would do .	Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
He said he could do it .	Er sagte, er könnte es schaffen.
He could not speak , he was so angry .	Er konnte nicht sprechen, so wütend war er.
Could you say that in plain english ?	Könnte man das im Klartext sagen?
To tell the truth , she is my sister .	Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
What did you say to paula ?	Was hast du zu Paula gesagt?
To tell the truth , they are not husband and wife .	Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.
The child is lonesome for its mother .	Das Kind ist einsam für seine Mutter.
We speak english in class .	Wir sprechen im Unterricht Englisch.
So what ? It doesn't matter to me .	Na und ? Es ist mir egal.
It's strange you say that .	Es ist seltsam, dass Sie das sagen.
What is it that you really want to say ?	Was möchten Sie wirklich sagen?
Nobody likes being spoken ill of behind his back .	Niemand mag es, wenn hinter seinem Rücken schlecht über ihn geredet wird.
This news is new to me .	Diese Nachricht ist neu für mich.
This book seems easy to me .	Dieses Buch scheint mir einfach zu sein.
Be sure to take a note of what she says .	Beachten Sie unbedingt, was sie sagt.
I haven't read both of her novels .	Ich habe ihre beiden Romane nicht gelesen.
He said that you ought to go .	Er sagte, dass du gehen solltest.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .	Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
It was a revelation to me .	Es war eine Offenbarung für mich.
Let's reserve that for another occasion .	Lassen Sie uns das für einen anderen Anlass reservieren.
Is it hard to speak english ?	Ist es schwer, Englisch zu sprechen?
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
I found it difficult to understand what he was saying .	Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
I have heard the story .	Ich habe die Geschichte gehört.
You should always be careful in your speech .	Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
What he says is true to some extent .	Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
She began to talk to the dog .	Sie begann mit dem Hund zu reden.
May I speak with you ?	Darf ich mit Ihnen sprechen?
I do not read his novels .	Ich lese seine Romane nicht.
She said she had a slight cold .	Sie sagte, sie hätte eine leichte Erkältung.
He says he will not give up smoking .	Er sagt, er werde das Rauchen nicht aufgeben.
Have you lost your sense to say so ?	Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
Do you know what he said ?	Wissen Sie, was er gesagt hat?
The speaker couldn't make himself heard .	Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Why did you say such a stupid thing ?	Warum hast du so etwas Dummes gesagt?
I want to be able to speak english .	Ich möchte Englisch sprechen können.
She is above telling a lie .	Sie scheut sich davor, zu lügen.
Have you finished reading the novel ?	Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
I'm ashamed to say that it's true .	Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.
Now that you say it , I think you're right .	Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.
He always tells the truth .	Er erzählt immer die Wahrheit .
Is there an english speaker here ?	Gibt es hier einen Englischsprecher?
There are many doubts to a child .	Es gibt viele Zweifel an einem Kind.
On the whole , I think your plan is a very good one .	Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
I can't say but that I agree with you .	Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
This room is too small for us .	Dieser Raum ist zu klein für uns.
Say , conductor ! What's the next town ?	Sag, Dirigent! Was ist die nächste Stadt?
Did you make out what he said ?	Hast du verstanden, was er gesagt hat?
I didn't catch what he said .	Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.
He answered that he knew no french .	Er antwortete, dass er kein Französisch könne.
You must not speak loudly .	Sie dürfen nicht laut sprechen.
He can speak both english and french .	Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sprechen.
What you said is , in a sense , true .	Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
You will be able to speak english .	Sie können Englisch sprechen.
He affected not to hear me .	Er tat so, als ob er mich nicht hörte.
He said to me ,' let's play catch .'	Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“
I was prevailed upon to go to the party .	Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
She can speak spanish well .	Sie kann gut Spanisch sprechen.
I failed to persuade her .	Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
Do you speak japanese ?	Sprichst du Japanisch ?
That man is , so to speak , a grown-up boy .	Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
I was charmed by her way of speaking .	Ich war von ihrer Art zu sprechen fasziniert.
As a whole , the plan seems to be good .	Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
I said nothing , which fact made him angry .	Ich sagte nichts, was ihn wütend machte.
It was rather easy for them .	Für sie war es ziemlich einfach.
What he said was over my head .	Was er sagte, ging mir über den Kopf.
Is bob right ?	Hat Bob Recht?
His new novel is worth reading .	Sein neuer Roman ist lesenswert.
Can you speak english ?	Sprechen Sie Englisch ?
The fact that they are talking at all .	Die Tatsache, dass sie überhaupt reden.
He called in to say he could not attend the meeting .	Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.
To speak english well is difficult .	Gut Englisch zu sprechen ist schwierig.
I don't know what to say .	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
This fact shows that he is honest .	Diese Tatsache zeigt, dass er ehrlich ist.
You will soon learn to speak english well .	Sie werden bald lernen, gut Englisch zu sprechen.
The situation is better , if anything .	Die Situation ist besser, wenn überhaupt.
Talk louder so that I may hear you .	Sprich lauter, damit ich dich hören kann.
I have read the novel before .	Ich habe den Roman schon einmal gelesen.
You must speak in a loud voice .	Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
He can speak not only english but also german .	Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
My brother speaks very fast .	Mein Bruder spricht sehr schnell.
This is too difficult for me .	Das ist zu schwierig für mich.
All he said was true .	Alles, was er sagte, war wahr.
This dictionary is of great value to us .	Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.
Let me say .	Lass mich sagen .
I will help him no matter what you say .	Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
I took no count of what he said .	Ich achtete nicht darauf, was er sagte.
He acquired the ability to speak english .	Er erlangte die Fähigkeit, Englisch zu sprechen.
She said he would be back right away .	Sie sagte, er würde sofort zurückkommen.
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?	Herr Smith spricht kein Englisch, oder?
The american boy spoke broken japanese .	Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.
I can only speak for myself .	Ich kann nur für mich selbst sprechen.
He said nothing to the contrary .	Er sagte nichts Gegenteiliges.
Speak more quietly , please .	Bitte sprechen Sie etwas leiser.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
She said so with a smile .	Sie sagte es mit einem Lächeln.
He is a politician in all senses .	Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
He cannot have told a lie .	Er kann nicht gelogen haben.
He says he has been to hawaii before .	Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
She speaks not only english but also french .	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
You should not speak ill of others .	Du solltest nicht schlecht über andere reden.
You should have said so at that time .	Das hätten Sie damals sagen sollen.
He said ,'' it's nine o'clock .''	Er sagte: „Es ist neun Uhr.“
What he said is true .	Was er gesagt hat, ist wahr.
Above all , don't tell a lie .	Vor allem: Lügen Sie nicht.
He can say such things .	Er kann solche Dinge sagen.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Come first , talk later .	Komm zuerst, rede später.
I interpreted what he said in french into japanese .	Ich übersetzte das, was er auf Französisch sagte, ins Japanische.
The teacher cannot have said such a thing .	Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
Listen to me carefully .	Hör mir gut zu .
What language do you speak in your country ?	Welche Sprache sprechen Sie in Ihrem Land?
It is easy for me to solve the problem .	Es fällt mir leicht, das Problem zu lösen.
I remember reading this novel before .	Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe.
Say it in english .	Sage es in Englisch .
My baby can't talk yet . He just cries .	Mein Baby kann noch nicht sprechen. Er weint nur.
Don't speak so fast .	Sprich nicht so schnell.
She was a great help to me .	Sie war mir eine große Hilfe.
How she talks !	Wie sie redet!
He said that he had been in california for ten years .	Er sagte, er sei seit zehn Jahren in Kalifornien.
I can't hear you .	Ich kann dich nicht hören.
This book is too difficult for me to read .	Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
What do you say to going swimming tomorrow ?	Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
I spent the whole day reading a novel .	Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
He is spoken ill of by his students .	Seine Schüler sprechen schlecht über ihn.
It's as easy as pie for him .	Für ihn ist es kinderleicht.
He always speaks to me when he meets me on the street .	Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.
It is , as it were , a life and death problem .	Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.
This book is easy enough for me to read .	Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
I can make nothing of what he says .	Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.
I believed every word he said .	Ich glaubte jedes Wort, das er sagte.
The paper says that a typhoon is on its way .	In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
I could make nothing of what he said .	Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
Am I making myself clear ?	Mache ich mich klar?
They say that he was ambitious when young .	Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Are you listening to him ?	Hörst du ihm zu?
May I talk to you ?	Darf ich mit Ihnen reden?
How can you say such a foolish thing ?	Wie kann man so etwas Dummes sagen?
Jane is talking with somebody .	Jane spricht mit jemandem.
She said she would be twenty years old the following year .	Sie sagte, dass sie im folgenden Jahr zwanzig Jahre alt werden würde.
May I speak to you ?	Darf ich mit Ihnen sprechen?
My father's success counts for nothing to me .	Der Erfolg meines Vaters zählt für mich nichts.
His story was highly amusing to us .	Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
It doesn't make sense to me .	Es ergibt für mich keinen Sinn.
This coffee is too strong for me .	Dieser Kaffee ist zu stark für mich.
I couldn't speak well that day .	Ich konnte an diesem Tag nicht gut sprechen.
This book is too difficult for me to read .	Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
I can speak english a little .	Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
The policemen said to them ,'' stop .''	Die Polizisten sagten zu ihnen: „Halt.“
She called me a fool and what not .	Sie nannte mich einen Idioten und was nicht.
I don't like what he said .	Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
She said that she was a little tired .	Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
She is not so much a singer as a comedian .	Sie ist weniger eine Sängerin als vielmehr eine Komikerin.
You are kind to say so .	Es ist nett, das zu sagen.
He can't even read , let alone write .	Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.
I can't speak french .	Ich kann kein Französisch.
He can't speak much english .	Er kann nicht viel Englisch.
I should not have said that .	Ich hätte das nicht sagen sollen .
You can speak as you actually feel .	Sie können so sprechen, wie Sie sich tatsächlich fühlen.
He never pays much attention to what his teacher says .	Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Speak louder so everyone can hear you .	Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.
That's a bad day for me .	Das ist ein schlechter Tag für mich.
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Don't talk so loud .	Sprich nicht so laut.
This report isn't to the point .	Dieser Bericht ist nicht auf den Punkt gebracht.
You should always tell the truth .	Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Not a word did she say to me .	Sie sagte kein Wort zu mir.
He can speak french well .	Er kann gut Französisch sprechen.
I can't make out what she said .	Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
Say with one's own lips .	Mit den eigenen Lippen sagen.
I hear she's a famous actress .	Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
She speaks english with a foreign accent .	Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.
He can speak both english and french very well .	Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut sprechen.
She said that she was ill , which was a lie .	Sie sagte, sie sei krank, was eine Lüge war.
It is interesting for me to read my old diary .	Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.
He can speak french , still more english .	Er kann Französisch, noch mehr Englisch.
Don't speak in japanese .	Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
My mother looks young for her age .	Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
It took him five years to write this novel .	Er brauchte fünf Jahre, um diesen Roman zu schreiben.
He said that he had left his wallet at home .	Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
I don't feel much like talking right now .	Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
It is said that the dog is man's best friend .	Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
It was surprising that she said that .	Es war überraschend, dass sie das sagte.
You can speak english .	Du kannst Englisch sprechen .
He can speak french , and even more english .	Er kann Französisch und noch mehr Englisch sprechen.
I hear that you play the piano .	Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.
It is too warm for me .	Es ist zu warm für mich.
It is true in a sense .	Es ist in gewissem Sinne wahr.
He can speak french , not to mention english .	Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
What you are saying doesn't make sense .	Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
He said so only by way of a joke .	Er sagte das nur scherzhaft.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
He made believe not to hear me .	Er tat so, als würde er mich nicht hören.
I heard that he bought a new computer .	Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
This is the house where the famous novelist was born .	Dies ist das Geburtshaus des berühmten Schriftstellers.
It's too difficult for me .	Es ist zu schwierig für mich.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
He made believe that he had not heard me .	Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.
You're quite right .	Du liegst richtig .
My sister did not say'' hello'' .	Meine Schwester sagte nicht „Hallo“.
He told the truth .	Er hat die Wahrheit gesagt.
This coat is too short on me .	Dieser Mantel ist mir zu kurz.
Finally , he gave in to my persuasion .	Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.
Who are you talking with ?	Mit wem redest du ?
I can not say anything for the moment .	Ich kann im Moment nichts dazu sagen.
What you have said doesn't apply to you .	Was Sie gesagt haben, trifft auf Sie nicht zu.
Have you finished reading the novel ?	Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
He went on talking as though nothing had happened .	Er redete weiter, als wäre nichts passiert.
What he said about england is true .	Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Does she speak french ?	Spricht sie französisch ?
What she said wasn't true .	Was sie sagte, war nicht wahr.
I could not help but state my opinion .	Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.
These problems are important to me .	Diese Probleme sind mir wichtig.
I dare say she is still in japan .	Ich wage zu behaupten, dass sie immer noch in Japan ist.
He is , if anything , tall .	Er ist eher groß.
She says she will come .	Sie sagt, dass sie kommen wird.
Everyone says the view from here is beautiful .	Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Don't call that student a fool .	Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
It wasn't a very interesting novel .	Es war kein sehr interessanter Roman.
I regret to say that he is ill in bed .	Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
He never lies .	Er lügt nie.
Speak clearly and make yourself heard .	Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.
Nobody but john has heard of it .	Niemand außer John hat davon gehört.
Please write down what I am going to say .	Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.
He is no stranger to me .	Er ist für mich kein Unbekannter.
Don't speak with your mouth full .	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
What you are saying does not make sense .	Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
These matters are of importance to them .	Diese Angelegenheiten sind für sie von Bedeutung.
What he said is a good idea .	Was er gesagt hat, ist eine gute Idee.
I'm at a loss for what to say .	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
That job is impossible for me to do .	Dieser Job ist für mich unmöglich.
That is something you should not have said .	Das hätten Sie nicht sagen sollen.
I am told that he is ill in bed .	Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt.
Man is above all things the talking animal .	Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.
This size is too large for me .	Diese Größe ist mir zu groß.
He is said to have lost all his money .	Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
This science-fiction novel is very interesting .	Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
If only I could speak english !	Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
I'll speak to him at the first opportunity .	Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Who can speak english ?	Wer kann Englisch sprechen ?
Speaking english is useful .	Englisch zu sprechen ist nützlich.
You were talking in your sleep last night .	Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
She encouraged him to write a novel .	Sie ermutigte ihn, einen Roman zu schreiben.
I have never heard of him since .	Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
He is said to be rich .	Er soll reich sein.
What he is saying does not make sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
He speaks french as well as english .	Er spricht sowohl Französisch als auch Englisch.
He is always saying bad things about others .	Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
It is wrong to tell lies .	Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
It is very kind of you to say so .	Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
These shoes are big enough for me .	Diese Schuhe sind groß genug für mich.
A man came up and spoke to me .	Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.
She spoke japanese well .	Sie sprach gut Japanisch.
I wish I could speak english like you .	Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen wie Sie.
' you'd better come in ,'' the man said .	„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
There are a lot of legends in japan .	In Japan gibt es viele Legenden.
That goes without saying .	Das ist selbstverständlich .
It is easy for us to speak japanese .	Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.
She is all in all to me .	Sie ist alles in allem für mich.
There's no talking to him when he's angry .	Wenn er wütend ist, kann man nicht mit ihm reden.
A true friend would not say such a thing .	Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
What is the first novel that was written in japanese ?	Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?
Don't speak so fast , please .	Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
It was of great benefit to me .	Es war für mich von großem Nutzen.
In addition to english , he can speak french .	Neben Englisch spricht er auch Französisch.
The girl is small for her age .	Das Mädchen ist für ihr Alter klein.
This dress is much too large for me .	Dieses Kleid ist mir viel zu groß.
Say , he is no more than a kid .	Sagen wir, er ist nicht mehr als ein Kind.
By the way , I have something to tell you .	Übrigens habe ich Ihnen etwas zu sagen.
What you say is neither here nor there .	Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
It's obvious that you told a lie .	Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
He is far from telling a lie .	Er ist weit davon entfernt, zu lügen.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.
I hear you'll set up a new company .	Ich habe gehört, dass Sie eine neue Firma gründen werden.
Please speak to me in english .	Bitte sprechen Sie mich auf Englisch an.
The clock says two .	Die Uhr zeigt zwei.
He speaks english better than I do .	Er spricht besser Englisch als ich.
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .	Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Could you repeat that , please ?	Könnten Sie das bitte wiederholen ?
It serves you right .	Es geschieht dir recht .
I said it might rain .	Ich sagte, es könnte regnen.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Everyone speaks well of him .	Alle reden gut von ihm.
Talking in the library is not allowed .	Das Reden in der Bibliothek ist nicht gestattet.
Please don't say your birthday is over .	Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
I don't understand what you are saying .	Ich verstehe nicht, was du sagst .
The doctor examined the child and said she was healthy .	Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
In other words , I don't like to work with him .	Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
The girl talking with mayumi is my sister .	Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
It is important for him to get the job .	Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.
I hear that you are going to the united states .	Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Whoever comes , say I am away from home .	Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
It is very good of you to say so .	Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
Did the newspaper say it was going to rain ?	Hat die Zeitung gesagt, dass es regnen würde?
He speaks as if he had studied abroad .	Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Whatever he says is right .	Was auch immer er sagt, es ist richtig.
They speak english or french or both .	Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.
I hear that he sold his house .	Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
Who were you speaking to on the phone ?	Mit wem haben Sie am Telefon gesprochen?
I always try to tell the truth .	Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
She enjoyed talking with him .	Es machte ihr Spaß, mit ihm zu reden.
How come you didn't say anything ?	Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?
She pretended not to hear me .	Sie tat so, als würde sie mich nicht hören.
He sat down to read a novel .	Er setzte sich, um einen Roman zu lesen.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
What'd the doctor say ?	Was hat der Arzt gesagt?
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
I couldn't but speak the truth .	Ich konnte nicht anders, als die Wahrheit zu sagen.
Everybody says I look like my father .	Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.
He said that you need not go .	Er sagte, dass du nicht gehen musst.
I can hardly understand what she says .	Ich kann kaum verstehen, was sie sagt.
She speaks as if she were a teacher .	Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
She said with a smile .	Sagte sie mit einem Lächeln.
They say that he is very rich .	Sie sagen, dass er sehr reich ist.
I believe what he says .	Ich glaube, was er sagt.
Speaking english is a lot of fun .	Englisch zu sprechen macht viel Spaß.
He talks as if he were a teacher .	Er redet, als wäre er ein Lehrer.
What do you say to going to the concert ?	Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Everyone always speaks well of tom .	Jeder spricht immer gut über Tom.
You can not believe a word he says .	Man kann kein Wort glauben, das er sagt.
The old man spoke to me in french .	Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir.
I've never heard of such a strange story .	Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört.
He says daring things .	Er sagt gewagte Dinge.
Frankly speaking , you are in the wrong .	Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
He did not so much as say good-by to me .	Er verabschiedete sich nicht einmal von mir.
Man is the only animal that can talk .	Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
If you ask me , she's a little unusual .	Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.
He can speak a little english .	Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Please speak a little more slowly .	Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
' next time ,'' he said .	„Das nächste Mal“, sagte er.
I don't see what he says .	Ich verstehe nicht, was er sagt.
I found it difficult to understand what he was saying .	Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
I think what you say is true .	Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
No matter what he says , don't trust him .	Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Born in england , he speaks british english .	Er wurde in England geboren und spricht britisches Englisch.
You have a point there .	Da hast du recht .
This book is hard for me to read .	Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen.
It is beneath you to say such a thing .	Es ist unter Ihrer Würde, so etwas zu sagen.
She didn't dare to say anything at that time .	Sie traute sich damals nicht, etwas zu sagen.
She can speak english very well .	Sie kann sehr gut Englisch sprechen.
Speak kindly to others .	Sprechen Sie freundlich mit anderen.
Jane said that it was time to go home .	Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
He stopped talking .	Er hörte auf zu reden.
That's all I can say at the moment .	Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
His speech made no sense to me .	Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
She said that she gets up at six every morning .	Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
What are you getting at ?	Worauf willst du hinaus?
What she wrote is true in a sense .	Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
English is not easy for me .	Englisch fällt mir nicht leicht.
Listen to me carefully .	Hör mir gut zu .
I hear he is looking for work .	Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
You had better not speak loudly in this room .	Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
That is not exactly what I said .	Das ist nicht genau das, was ich gesagt habe.
This story is too complex for children .	Für Kinder ist diese Geschichte zu komplex.
To say is one thing , and to do quite another .	Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
You had better leave it unsaid .	Du solltest es besser unausgesprochen lassen.
Who is she speaking to ?	Mit wem spricht sie?
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .	„Oh, das ist eine gute Idee“, sagte sie.
He is always talking big .	Er redet immer groß.
They set up their backs against the claim .	Sie wehren sich gegen die Forderung.
I mean what I'm saying .	Ich meine, was ich sage.
The desk is too small for meg .	Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
His new novel will come out next month .	Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
Don't say such a thing again .	Sag so etwas nicht noch einmal.
Do you have anything to say in particular ?	Haben Sie etwas Besonderes zu sagen?
He's never told a lie .	Er hat nie gelogen.
He speaks french and that very well .	Er spricht Französisch und das sehr gut.
They say that mike is sick in bed .	Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.
What do you say to dining out tonight ?	Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
What are you getting at ?	Worauf willst du hinaus?
People in the room didn't say anything .	Die Leute im Raum sagten nichts.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
He did not say a word to us .	Er sagte kein Wort zu uns.
He speaks japanese very well .	Er spricht sehr gut Japanisch.
I strained to hear what the president said .	Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte.
What does that sign say ?	Was sagt dieses Schild?
What he says is very important .	Was er sagt, ist sehr wichtig.
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
I heard about the accident for the first time yesterday .	Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
I've heard about you .	Ich habe von dir gehört.
Mr smith says ,'' I was born in new york .''	Herr Smith sagt: „Ich wurde in New York geboren.“
Would you say it once more ?	Würden Sie es noch einmal sagen?
How shall I put it ?	Wie soll ich es ausdrücken?
Please bear in mind what I said .	Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Half the class say that they drink coffee .	Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.
' be quiet mie ,'' said mother .	„Sei still, mein Schatz“, sagte Mutter.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
The information is useful to a great many people .	Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
Don't speak with your mouth full !	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
She went out without saying a word .	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
You speak like your mother .	Du sprichst wie deine Mutter.
Like is hardly the word .	„Gefällt mir“ ist kaum das richtige Wort.
I don't feel like talking with anyone .	Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
He said that he takes a walk in the park every morning .	Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Speak gently to everyone .	Sprich sanft mit allen.
She can hardly speak .	Sie kann kaum sprechen.
It was a great shock to me .	Es war ein großer Schock für mich.
He added that I should come to the party , too .	Er fügte hinzu, dass ich auch zur Party kommen sollte.
I can't make out what he was saying .	Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat.
Everyone's saying it .	Jeder sagt es.
He didn't say a word .	Er sagte kein Wort.
Since you say so .	Da du es sagst.
Can you speak english ?	Sprechen Sie Englisch ?
Everyone says that he's a good man .	Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
Have you ever heard of him ?	Hast du jemals von ihm gehört?
It is difficult for me to skate .	Das Skaten fällt mir schwer.
We stopped talking so that we could hear the music .	Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
He answered that he could swim well .	Er antwortete, dass er gut schwimmen könne.
Be quiet while I am speaking .	Seien Sie ruhig, während ich spreche.
He says one thing and means another .	Er sagt das eine und meint das andere.
Every time I read this novel , I find it very interesting .	Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.
Henry said that he couldn't wait any longer .	Henry sagte, er könne nicht länger warten.
I should say she is a little angry .	Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
When it comes to politics , I know nothing .	Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.
I said that to myself .	Das habe ich mir gesagt.
It is worthwhile reading the novel .	Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
I have enjoyed reading this novel .	Ich habe es genossen, diesen Roman zu lesen.
It makes no difference to me .	Es macht für mich keinen Unterschied .
There is much truth in what you say .	In dem, was Sie sagen, steckt viel Wahres.
That he should say such a thing !	Dass er so etwas sagen sollte!
Running so fast is impossible for me .	So schnell zu laufen ist für mich unmöglich.
We hadn't so much as heard of her name .	Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
Won't you speak more slowly ?	Willst du nicht langsamer sprechen?
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
Her way of talking got on my nerves .	Ihre Art zu reden ging mir auf die Nerven.
I concentrated on what he was saying .	Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
He stopped talking to them .	Er hörte auf, mit ihnen zu reden.
This hat is too small for me .	Dieser Hut ist zu klein für mich.
You speak first ; I will speak after .	Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.
Who is the author of the novel ?	Wer ist der Autor des Romans?
It is not easy to speak english well .	Es ist nicht einfach, gut Englisch zu sprechen.
I have nothing particular to say .	Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Those children use bad words .	Diese Kinder benutzen böse Worte.
You're right in a sense .	In gewissem Sinne hast du recht.
You mean you're short on fuck-buddies ?	Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?
What we say and what we mean are often quite different .	Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
Don't talk nonsense !	Reden Sie keinen Unsinn!
Tommy , can you hear me ?	Tommy, kannst du mich hören?
It was too difficult for me .	Es war zu schwierig für mich.
She may well speak ill of him .	Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.
I've heard a lot about you .	Ich habe viel über dich gehört .
He went so far as to say that she was stupid .	Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.
This work is simple enough for me to do .	Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
He is able to speak five languages .	Er kann fünf Sprachen sprechen.
In a sense , life is only a dream .	In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
I have something that I want to say to him .	Ich möchte ihm etwas sagen.
He is said to have been born in africa .	Er soll in Afrika geboren worden sein.
I am talking with tom .	Ich rede mit Tom.
He is sincere about what he says .	Er meint es ernst mit dem, was er sagt.
Whatever she says is true .	Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
It's the same for everyone .	Es ist für alle gleich.
What he said is still dark .	Was er sagte, ist immer noch dunkel.
I can't make out what she said .	Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
He speaks english a little .	Er spricht ein wenig Englisch.
I regret to say I cannot come .	Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.
What an interesting novel this is !	Was für ein interessanter Roman das ist!
I speak french as well as she does .	Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Strange to say , he didn't know the news .	Seltsamerweise kannte er die Neuigkeiten nicht.
Who do you want to talk to ?	Mit wem möchtest du sprechen ?
We speak japanese .	Wir sprechen Japanisch.
What he is saying doesn't make sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Are you still in doubt about what I have said ?	Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
What he said is irrelevant to the matter .	Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.
I hear the sky is very beautiful there .	Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
I was too surprised to speak .	Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.
They never talk but they quarrel .	Sie reden nie, aber sie streiten.
His novels also appear in english and french .	Seine Romane erscheinen auch auf Englisch und Französisch.
He said I don't get enough sleep .	Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Few people can speak a foreign language perfectly .	Nur wenige Menschen beherrschen eine Fremdsprache perfekt.
This novel is both interesting and instructive .	Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
I'm not able to speak so fast .	Ich kann nicht so schnell sprechen.
He is able to speak japanese .	Er kann Japanisch sprechen.
It's all over for me . I lost my job .	Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
I cannot understand what you say .	Ich kann nicht verstehen, was du sagst .
I like reading mysteries .	Ich lese gern Krimis.
You can make book on it that he won't help you .	Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
He is not a man to tell a lie .	Er ist kein Mann, der lügt.
What that politician said is not at all true .	Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
She went on speaking .	Sie sprach weiter.
How dare you say such a thing to me ?	Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
We thought much of his first novel .	Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
I hear that his father is abroad .	Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
I was absorbed in reading a novel .	Ich war in die Lektüre eines Romans vertieft.
He said the words in a very small voice .	Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
I was at a loss what to say .	Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Jack can speak french .	Jack kann Französisch sprechen.
Why don't you ever say it ?	Warum sagst du es nie?
It makes my head swim to hear you say that .	Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
Speaking english is difficult .	Englisch zu sprechen ist schwierig.
He always speaks from notes .	Er spricht immer aus Notizen.
What are you about ?	Worum geht es dir?
This movie is very interesting to me .	Dieser Film ist für mich sehr interessant.
This letter says that he will arrive on monday .	In diesem Brief steht, dass er am Montag ankommen wird.
This is what he says .	Das sagt er.
Not a word did he speak .	Er sprach kein Wort.
You are too ready to speak ill of others .	Sie sind zu bereit, schlecht über andere zu reden.
He never said it again .	Er hat es nie wieder gesagt.
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
I really must say good-bye .	Ich muss mich wirklich verabschieden.
Strange to say , he did pass the exam after all .	Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
This work is difficult for us .	Diese Arbeit fällt uns schwer.
This is the first time I heard about it .	Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.
It is said that my sister is beautiful .	Es heißt, meine Schwester sei schön.
You can not believe a word he says .	Man kann kein Wort glauben, das er sagt.
He is an artist in a sense .	Er ist gewissermaßen ein Künstler.
I dare say he will not come .	Ich wage zu behaupten, dass er nicht kommen wird.
I hear he is good at mahjong .	Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
I've got nothing to say to him .	Ich habe ihm nichts zu sagen.
I like reading american novels .	Ich lese gerne amerikanische Romane.
That sounds good to me .	Das klingt gut für mich .
She cannot have told a lie .	Sie kann nicht gelogen haben.
I could make nothing of what he said .	Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Er sagte, dass ich heute nicht einmal reinkommen sollte.
The girl talking with jim is mary .	Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
She has no one to speak to .	Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.
He is precious to us .	Er ist uns wertvoll.
He said that he had arrived there that morning .	Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei.
You must attend to what she says .	Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
I didn't hear what you said .	Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.
Few students could understand what he said .	Nur wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.
It's all greek to me .	Für mich ist das alles griechisch.
He looked at me and said , watch out .	Er sah mich an und sagte: Pass auf.
She can speak three foreign languages .	Sie kann drei Fremdsprachen sprechen.
We will employ a man who can speak english .	Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
What he said about england is true .	Was er über England gesagt hat, ist wahr.
What he said turned out to be false .	Was er sagte, erwies sich als falsch.
To speak is one thing and to write is another .	Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.
This homework is difficult for me .	Diese Hausaufgabe fällt mir schwer.
Please speak more slowly .	Bitte sprechen Sie langsamer .
It is difficult for japanese people to speak english fluently .	Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.
One speaks english , and the other speaks japanese .	Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.
As a rule , she is an early riser .	Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin.
Frankly , I don't like him .	Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
He found the shoes too small for him .	Er fand die Schuhe zu klein für ihn.
He said , I am not .	Er sagte: Das bin ich nicht.
They speak english in america .	In Amerika wird Englisch gesprochen.
He can't say anything to his father's face .	Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
I am good at speaking english .	Ich kann gut Englisch sprechen.
' you talk too much ,'' he said .	„Du redest zu viel“, sagte er.
You have no right to say so .	Sie haben kein Recht, das zu sagen.
He went so far as to say such a rude thing .	Er ging sogar so weit, so etwas Unhöfliches zu sagen.
He is a teacher and novelist .	Er ist Lehrer und Romanautor.
It is important for you to read many books .	Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.
I agree with what you say to some extent .	Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.
They say we're going to get some showers .	Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Books such as these are too difficult for him .	Bücher wie diese sind zu schwierig für ihn.
The soldier gave his name .	Der Soldat nannte seinen Namen.
Let me have your suggestion as to what I am to say .	Lassen Sie mich Ihren Vorschlag dazu haben, was ich sagen soll.
I have nothing special to say .	Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
It would have been better if you had left it unsaid .	Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.
I , for my part , have nothing more to say .	Ich für meinen Teil habe nichts mehr zu sagen.
She said that they were good friends of hers .	Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
He is the last person to tell a lie .	Er ist der Letzte, der lügt.
That's exactly what he said .	Genau das hat er gesagt.
Don't tell lies .	Lügen Sie nicht.
Don't speak ill of your classmates .	Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Either way's fine with me .	So oder so ist für mich in Ordnung.
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
I telephoned to say that I wanted to see him .	Ich rief an und sagte, dass ich ihn sehen wollte.
Tom's way of speaking got on my nerves .	Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven.
I'm not good at speaking english yet .	Ich kann noch nicht gut Englisch.
Could you speak more slowly ?	Könntest du langsamer sprechen ?
I stayed home all day long reading novels .	Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Mainly , what he said is right .	Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.
There is no use talking to her .	Es hat keinen Sinn, mit ihr zu reden.
Speak well of the dead .	Sprich gut über die Toten.
Say the word any time .	Sagen Sie das Wort jederzeit.
We sat speaking this and that .	Wir saßen da und redeten dies und das.
He is not coming , according to her .	Ihrer Meinung nach kommt er nicht.
All that he says is true .	Alles, was er sagt, ist wahr.
They say we're going to get heavy rain .	Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
Don't speak to him while he is driving .	Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
This year is an important year for me .	Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.
Mathematics is difficult for me .	Mathematik fällt mir schwer.
He speaks with a lisp .	Er spricht mit einem Lispeln.
He did not like her manner of speech .	Ihm gefiel ihre Art zu reden nicht.
Are they speaking english ?	Sprechen sie Englisch?
To tell the truth , I felt lonely .	Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
I have never heard of him since then .	Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
It is saying too much .	Es sagt zu viel aus.
English is too difficult for me to understand .	Englisch ist für mich zu schwer zu verstehen.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.
I don't like those who say so .	Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
The old man said something .	Der alte Mann sagte etwas.
You neglected to say'' thank you .''	Sie haben es versäumt, „Danke“ zu sagen.
Health means everything to me .	Gesundheit bedeutet mir alles.
He is , if anything , better today .	Er ist heute eher besser.
This is true of students .	Dies trifft auf Studierende zu.
I don't quite understand what he says .	Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
They say that seeing is believing .	Sie sagen, dass Sehen Glauben bedeutet.
I can't fathom what you said .	Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast.
They say that she was born in germany .	Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
I've heard all about it .	Ich habe alles darüber gehört.
Either day would be all right with me .	Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.
Are you correct ?	Hast du recht?
What he says is true in a sense .	Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
Who is the man that you were talking with ?	Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Strange to say , he did pass the exam after all .	Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
They say we're going to get some rain later .	Sie sagen, dass es später regnen wird.
I couldn't catch what he said .	Ich konnte nicht verstehen, was er sagte.
Don't talk rubbish .	Reden Sie keinen Unsinn.
It will be hard for you to speak english .	Es wird Ihnen schwerfallen, Englisch zu sprechen.
He is a complete stranger to me .	Er ist mir völlig fremd.
Her smile spoke love .	Ihr Lächeln sprach von Liebe.
To tell the truth , he is not a human being .	Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
I said so by way of a joke .	Das habe ich scherzhaft gesagt.
The work was well done in a way .	Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
You don't have to talk so loud .	Du musst nicht so laut reden.
I do beseech you , hear me through .	Ich flehe Sie an, hören Sie mir zu.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
To make a long story short , we married .	Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Among his novels , I like this best .	Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
This is true of you , too .	Das gilt auch für Sie.
I've heard you've been sick .	Ich habe gehört, dass du krank warst.
She speaks english , and french as well .	Sie spricht Englisch und auch Französisch.
What he says does not make any sense .	Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
He didn't dare say anything .	Er traute sich nicht, etwas zu sagen.
The foreigner speaks japanese fairly well .	Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
You must not speak with your mouth full .	Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
No more can be said .	Mehr kann man dazu nicht sagen.
But , that thing is said to no one .	Aber das wird niemandem gesagt.
He speaks english .	Er spricht Englisch .
Could you speak a little louder please ?	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
I recollect his saying so .	Ich erinnere mich, dass er das gesagt hat.
Many novels have been written by him .	Viele Romane wurden von ihm geschrieben.
Do you have anything further to say ?	Haben Sie noch etwas zu sagen?
Listen to me carefully .	Hör mir gut zu .
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
I wonder what language they speak in brazil .	Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.
It is difficult to understand this novel .	Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen.
What he says is false .	Was er sagt, ist falsch.
He would often say such a thing .	So etwas sagte er oft.
I would like to have a word with you .	Ich würde gerne mit Ihnen sprechen.
She is good at speaking english .	Sie spricht gut Englisch.
Listen to what I have to say .	Hören Sie zu, was ich zu sagen habe.
They all tried to talk at one time .	Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
It was quite easy for me to carry the plan out .	Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
It is too small a hat for you .	Der Hut ist zu klein für dich.
This book is easy for me to read .	Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
He can handle english well .	Er kann gut mit Englisch umgehen.
Don't talk so impudently .	Reden Sie nicht so unverschämt.
I have nothing to say in this regard .	Hierzu habe ich nichts zu sagen.
I hear that you've been ill .	Ich habe gehört, dass du krank warst.
His speech made no sense to me .	Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
What if I say'' no'' ?	Was ist, wenn ich „Nein“ sage?
Can he speak english ?	Spricht er Englisch ?
Nobody speaks well of that politician .	Niemand spricht gut über diesen Politiker.
Skiing is a great enjoyment to me .	Skifahren macht mir großen Spaß.
I will never tell a lie from now on .	Von nun an werde ich nie mehr lügen.
He is said to be qualified as a doctor .	Er soll als Arzt ausgebildet sein.
She can't speak english , much less french .	Sie kann kein Englisch, geschweige denn Französisch.
She says she will come .	Sie sagt, dass sie kommen wird.
They say that she'll get married soon .	Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
All what he said was right .	Alles, was er sagte, war richtig.
You can't speak french , can you ?	Du kannst doch kein Französisch, oder?
Do you have any employees who speak japanese ?	Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
I think you're quite right .	Ich denke, du hast völlig recht.
They made mary tell everything .	Sie ließen Maria alles erzählen.
To tell you the truth , I don't care for america .	Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Excuse me , could you say that again more slowly ?	Entschuldigung, könnten Sie das noch einmal etwas langsamer sagen?
Let me put it in another way .	Lassen Sie es mich anders formulieren.
It is kind of you to say so .	Es ist nett von Ihnen, das zu sagen.
I was reading a novel then .	Ich habe damals einen Roman gelesen.
Good for nobuyuki .	Gut für Nobuyuki.
I like her novel .	Ich mag ihren Roman.
She is said to be in hospital now .	Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
This poem is too much for me .	Dieses Gedicht ist zu viel für mich.
She may well say so .	Sie kann es durchaus sagen.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
He tried speaking french to us .	Er versuchte, mit uns Französisch zu sprechen.
You talk as if you were the boss .	Du redest, als wärst du der Boss.
I want a person who can speak french .	Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.
Grandfather speaks very slowly .	Großvater spricht sehr langsam.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Let's make it brief .	Machen wir es kurz.
His death was great shock to his wife .	Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
This problem is too difficult for me to explain .	Dieses Problem ist für mich zu schwierig zu erklären.
Did you ever hear of such a strange custom ?	Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
You don't have to pay attention to what he says .	Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Why do you think he said so ?	Warum hat er das Ihrer Meinung nach gesagt?
It is easy to talk .	Es ist leicht zu reden.
She came across to speak to me .	Sie kam herüber, um mit mir zu sprechen.
It's not what you say , but what you do that counts .	Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
What he said turned out to be true .	Was er sagte, erwies sich als wahr.
What he says is very important .	Was er sagt, ist sehr wichtig.
This time it seems as if he is telling the truth .	Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.
He can speak neither english nor french .	Er kann weder Englisch noch Französisch.
This story will do for a novel .	Diese Geschichte reicht für einen Roman.
I hear you're very rich .	Ich habe gehört, du bist sehr reich.
Success or failure is all the same to me .	Erfolg oder Misserfolg sind für mich egal.
He is said to be still in paris .	Er soll sich noch in Paris aufhalten.
He said he would see me the next day .	Er sagte, er würde mich am nächsten Tag sehen.
French is spoken by many .	Französisch wird von vielen gesprochen.
To tell a lie is wrong .	Eine Lüge zu erzählen ist falsch.
She speaks a little arabic .	Sie spricht ein wenig Arabisch.
You have every reason to say so .	Sie haben allen Grund, das zu sagen.
He told the truth .	Er hat die Wahrheit gesagt.
I will do as you say .	Ich werde tun, was Sie sagen.
Many foreigners speak good japanese .	Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
The problem was too difficult for me to solve .	Das Problem war für mich zu schwierig zu lösen.
Talking of foreign languages , can you speak french ?	Apropos Fremdsprachen: Können Sie Französisch?
He is said to have been very poor when he was young .	Er soll in seiner Jugend sehr arm gewesen sein.
Please bear in mind what I said .	Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
She was so angry that she could not speak .	Sie war so wütend, dass sie nicht sprechen konnte.
He talks well .	Er redet gut.
Do you remember what she said ?	Erinnern Sie sich, was sie gesagt hat?
He replied that he knew nothing about it .	Er antwortete, dass er davon nichts wisse.
This is a fortune for us .	Das ist ein Vermögen für uns.
I waited for her to speak .	Ich wartete darauf, dass sie sprach.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
What he said was by no means true .	Was er sagte, war keineswegs wahr.
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Did you ever talk to him ?	Hast du jemals mit ihm gesprochen?
It seems very difficult for me .	Es scheint mir sehr schwierig zu sein.
Do you speak english ?	Sprechen Sie Englisch ?
She said goodbye .	Sie verabschiedete sich.
What you say is neither here nor there .	Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
This will do us for the present .	Das wird uns vorerst genügen.
Speaking english is not easy .	Englisch zu sprechen ist nicht einfach.
Never have I read so terrifying a novel as this .	Ich habe noch nie einen so erschreckenden Roman gelesen wie diesen.
What he has said is contrary to fact .	Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.
It's double dutch to me .	Für mich ist es doppelt holländisch.
She broke down when she heard about the accident .	Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
He affected not to hear me .	Er tat so, als ob er mich nicht hörte.
I hope you will hear me out .	Ich hoffe, Sie hören mir zu.
You are not to speak to him while he is studying .	Während er lernt, darf man nicht mit ihm sprechen.
You talk as if you were the boss .	Du redest, als wärst du der Boss.
Did you ever hear of such a thing ?	Haben Sie schon einmal von so etwas gehört?
I talk in my sleep very often .	Ich rede sehr oft im Schlaf.
Her death was a great blow to him .	Ihr Tod war ein schwerer Schlag für ihn.
Let me make plain what I mean .	Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.
He speaks japanese well .	Er spricht gut Japanisch.
She can naturally speak english .	Sie kann natürlich Englisch sprechen.
I'd like to speak to judy .	Ich würde gerne mit Judy sprechen.
That is a new story to me .	Das ist eine neue Geschichte für mich.
Pardon me for saying so .	Verzeihen Sie, dass ich das sage.
In fact , you are quite right .	Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
He is terrible at speaking english .	Er ist schrecklich darin, Englisch zu sprechen.
I forget who said it .	Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
You cannot take back what you have said .	Sie können nicht zurücknehmen, was Sie gesagt haben.
It's very rude of you to say a thing like that .	Es ist sehr unhöflich von Ihnen, so etwas zu sagen.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
The information counts for much to us .	Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
It's important for us to be thoughtful of others .	Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
Nobody speaks to me .	Niemand spricht mit mir.
You must not speak with your mouth full .	Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
What he said turned out to be false .	Was er sagte, erwies sich als falsch.
You should tell the truth .	Du solltest die Wahrheit sagen.
I never say what is not true .	Ich sage nie, was nicht wahr ist.
The less men think , the more they talk .	Je weniger Männer denken, desto mehr reden sie.
This is too easy for him .	Das ist zu einfach für ihn.
Can I have a few words with you ?	Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen?
Playing tennis is easy for me .	Tennisspielen fällt mir leicht.
There should be something for us to talk about .	Es sollte etwas geben, worüber wir reden können.
For the most part , I agree with what he said .	Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
It's mean of you to talk that way .	Es ist gemein von dir, so zu reden.
She is now an utter stranger to me .	Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich.
He is the very person I was talking of .	Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
It's evident that you told a lie .	Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
I said I would make her happy .	Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.
He may have told a lie .	Möglicherweise hat er gelogen.
He kept talking .	Er redete weiter.
He did not say so .	Er hat es nicht gesagt.
I take back what I said .	Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Your answer is not to the point .	Ihre Antwort ist nicht auf den Punkt.
These matters are of no importance to me .	Diese Angelegenheiten sind für mich unwichtig.
This book seems very important to me .	Dieses Buch erscheint mir sehr wichtig.
I didn't know that he could speak english .	Ich wusste nicht, dass er Englisch sprechen konnte.
It is worthwhile to read this novel .	Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.
He sent back a message that everyone was well .	Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.
What is it that you really want to say ?	Was möchten Sie wirklich sagen?
In other words , he doesn't want to do it .	Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
I could hardly make out what she said .	Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte.
His words carry little conviction .	Seine Worte sind wenig überzeugend.
You should attend more to what your teacher says .	Sie sollten mehr darauf achten, was Ihr Lehrer sagt.
You can say whatever you want to .	Sie können sagen, was Sie wollen.
What you say does not make any sense to me .	Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.
Speaking foreign languages is not easy .	Fremdsprachen zu sprechen ist nicht einfach.
This book is quite above me .	Dieses Buch ist völlig über mir.
To do him justice , he was kind at heart .	Um ihm gerecht zu werden, war er von Herzen gutmütig.
Mother often said that she was proud of me .	Mutter sagte oft, dass sie stolz auf mich sei.
He is quite right .	Er hat völlig recht.
He's the novelist I admire the most .	Er ist der Schriftsteller, den ich am meisten bewundere.
I remember what he said .	Ich erinnere mich, was er gesagt hat.
I don't like the way he speaks .	Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
You must not tell a lie .	Du darfst nicht lügen.
He is , so to speak , a walking dictionary .	Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
As for me , I like this better .	Was mich betrifft, gefällt mir das besser.
She is a trial to her parents .	Sie ist eine Prüfung für ihre Eltern.
He cannot walk , let alone run .	Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.
It was a little too muggy for spring .	Für den Frühling war es etwas zu schwül.
Don't speak in the middle of a lesson .	Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
What he says is brief and to the point .	Was er sagt, ist kurz und prägnant.
What he said counts for nothing .	Was er gesagt hat, zählt nicht.
Can you speak french ?	Kannst du Französisch?
Your daughter passed the examination , I hear .	Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden.
My uncle can speak german .	Mein Onkel kann Deutsch sprechen.
It was difficult to persuade him to change his mind .	Es war schwierig, ihn zum Umdenken zu bewegen.
She doesn't speak to me .	Sie spricht nicht mit mir.
He seems to be lying .	Er scheint zu lügen.
I made him tell the truth .	Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.
Does he speak english ?	Spricht er Englisch ?
It's to your credit that you told the truth .	Es ist Ihre Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.
That is all that he said .	Das ist alles, was er gesagt hat.
Well , you got a point there .	Da haben Sie recht.
I said I would ring again later .	Ich sagte, ich würde später noch einmal anrufen.
It is strange that he should say such a thing .	Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte.
To tell the truth , he was lonely .	Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.
Jack speaks english .	Jack spricht Englisch.
He reads a novel every day .	Er liest jeden Tag einen Roman.
I'll take back what I said .	Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
As for me , I have no objection .	Was mich betrifft, habe ich keine Einwände.
I dare say you are tired .	Ich wage zu behaupten, dass du müde bist.
I said that I didn't go shopping with her .	Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Let me say a few words by way of apology .	Lassen Sie mich ein paar Worte zur Entschuldigung sagen.
He must be crazy to say such a thing .	Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.
Jim can be said to be a man of parts .	Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
What you said is also true of this case .	Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
She said she would be back right away .	Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
They can think and speak .	Sie können denken und sprechen.
This river is dangerous for children to swim in .	Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.
That's what I said all along .	Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
He talks as if he knows everything .	Er redet, als wüsste er alles.
This book is too dear for me .	Dieses Buch ist mir zu teuer.
His novel sold well .	Sein Roman verkaufte sich gut.

Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
Er redet hinter seinem Rücken immer schlecht über seinen Vater.
Können Sie wiederholen, was Sie gesagt haben?
Worüber redest du ?
Das möchte ich sagen!
Bitte sprechen Sie langsamer .
Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Niemand hatte es übers Herz zu sagen, dass er falsch lag.
Jeder spricht gut von ihr.
Er hat nicht getan, was er versprochen hatte.
Er sagte, er könnte es schaffen.
Er konnte nicht sprechen, so wütend war er.
Könnte man das im Klartext sagen?
Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
Was hast du zu Paula gesagt?
Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.
Das Kind ist einsam für seine Mutter.
Wir sprechen im Unterricht Englisch.
Na und ? Es ist mir egal.
Es ist seltsam, dass Sie das sagen.
Was möchten Sie wirklich sagen?
Niemand mag es, wenn hinter seinem Rücken schlecht über ihn geredet wird.
Diese Nachricht ist neu für mich.
Dieses Buch scheint mir einfach zu sein.
Beachten Sie unbedingt, was sie sagt.
Ich habe ihre beiden Romane nicht gelesen.
Er sagte, dass du gehen solltest.
Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird.
Es war eine Offenbarung für mich.
Lassen Sie uns das für einen anderen Anlass reservieren.
Ist es schwer, Englisch zu sprechen?
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
Ich habe die Geschichte gehört.
Sie sollten bei Ihrer Rede immer vorsichtig sein.
Was er sagt, stimmt bis zu einem gewissen Grad.
Sie begann mit dem Hund zu reden.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Ich lese seine Romane nicht.
Sie sagte, sie hätte eine leichte Erkältung.
Er sagt, er werde das Rauchen nicht aufgeben.
Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
Wissen Sie, was er gesagt hat?
Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Warum hast du so etwas Dummes gesagt?
Ich möchte Englisch sprechen können.
Sie scheut sich davor, zu lügen.
Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
Ich schäme mich zu sagen, dass es wahr ist.
Jetzt, wo Sie es sagen, denke ich, dass Sie Recht haben.
Er erzählt immer die Wahrheit .
Gibt es hier einen Englischsprecher?
Es gibt viele Zweifel an einem Kind.
Im Großen und Ganzen halte ich Ihren Plan für sehr gut.
Ich kann nicht sagen, dass ich Ihnen zustimme.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
Dieser Raum ist zu klein für uns.
Sag, Dirigent! Was ist die nächste Stadt?
Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.
Er antwortete, dass er kein Französisch könne.
Sie dürfen nicht laut sprechen.
Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sprechen.
Was Sie gesagt haben, ist in gewissem Sinne wahr.
Sie können Englisch sprechen.
Er tat so, als ob er mich nicht hörte.
Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“
Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Sie kann gut Spanisch sprechen.
Es gelang mir nicht, sie zu überzeugen.
Sprichst du Japanisch ?
Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.
Ich war von ihrer Art zu sprechen fasziniert.
Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Ich sagte nichts, was ihn wütend machte.
Für sie war es ziemlich einfach.
Was er sagte, ging mir über den Kopf.
Hat Bob Recht?
Sein neuer Roman ist lesenswert.
Sprechen Sie Englisch ?
Die Tatsache, dass sie überhaupt reden.
Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.
Gut Englisch zu sprechen ist schwierig.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Diese Tatsache zeigt, dass er ehrlich ist.
Sie werden bald lernen, gut Englisch zu sprechen.
Die Situation ist besser, wenn überhaupt.
Sprich lauter, damit ich dich hören kann.
Ich habe den Roman schon einmal gelesen.
Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Mein Bruder spricht sehr schnell.
Das ist zu schwierig für mich.
Alles, was er sagte, war wahr.
Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.
Lass mich sagen .
Ich werde ihm helfen, egal was du sagst.
Ich achtete nicht darauf, was er sagte.
Er erlangte die Fähigkeit, Englisch zu sprechen.
Sie sagte, er würde sofort zurückkommen.
Herr Smith spricht kein Englisch, oder?
Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.
Ich kann nur für mich selbst sprechen.
Er sagte nichts Gegenteiliges.
Bitte sprechen Sie etwas leiser.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Sie sagte es mit einem Lächeln.
Er ist in jeder Hinsicht ein Politiker.
Er kann nicht gelogen haben.
Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
Du solltest nicht schlecht über andere reden.
Das hätten Sie damals sagen sollen.
Er sagte: „Es ist neun Uhr.“
Was er gesagt hat, ist wahr.
Vor allem: Lügen Sie nicht.
Er kann solche Dinge sagen.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Komm zuerst, rede später.
Ich übersetzte das, was er auf Französisch sagte, ins Japanische.
Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
Hör mir gut zu .
Welche Sprache sprechen Sie in Ihrem Land?
Es fällt mir leicht, das Problem zu lösen.
Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe.
Sage es in Englisch .
Mein Baby kann noch nicht sprechen. Er weint nur.
Sprich nicht so schnell.
Sie war mir eine große Hilfe.
Wie sie redet!
Er sagte, er sei seit zehn Jahren in Kalifornien.
Ich kann dich nicht hören.
Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, einen Roman zu lesen.
Seine Schüler sprechen schlecht über ihn.
Für ihn ist es kinderleicht.
Er spricht immer mit mir, wenn er mich auf der Straße trifft.
Es ist sozusagen ein Problem auf Leben und Tod.
Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.
Ich glaubte jedes Wort, das er sagte.
In der Zeitung heißt es, dass ein Taifun im Anmarsch sei.
Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
Mache ich mich klar?
Man sagt, er sei in jungen Jahren ehrgeizig gewesen.
Hörst du ihm zu?
Darf ich mit Ihnen reden?
Wie kann man so etwas Dummes sagen?
Jane spricht mit jemandem.
Sie sagte, dass sie im folgenden Jahr zwanzig Jahre alt werden würde.
Darf ich mit Ihnen sprechen?
Der Erfolg meines Vaters zählt für mich nichts.
Seine Geschichte hat uns sehr amüsant gemacht.
Es ergibt für mich keinen Sinn.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich.
Ich konnte an diesem Tag nicht gut sprechen.
Dieses Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
Ich kann ein bisschen Englisch sprechen .
Die Polizisten sagten zu ihnen: „Halt.“
Sie nannte mich einen Idioten und was nicht.
Mir gefällt nicht, was er gesagt hat.
Sie sagte, dass sie etwas müde sei.
Sie ist weniger eine Sängerin als vielmehr eine Komikerin.
Es ist nett, das zu sagen.
Er kann nicht einmal lesen, geschweige denn schreiben.
Ich kann kein Französisch.
Er kann nicht viel Englisch.
Ich hätte das nicht sagen sollen .
Sie können so sprechen, wie Sie sich tatsächlich fühlen.
Er schenkt dem, was sein Lehrer sagt, nie viel Aufmerksamkeit.
Sprechen Sie lauter, damit jeder Sie hören kann.
Das ist ein schlechter Tag für mich.
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Sprich nicht so laut.
Dieser Bericht ist nicht auf den Punkt gebracht.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Sie sagte kein Wort zu mir.
Er kann gut Französisch sprechen.
Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
Mit den eigenen Lippen sagen.
Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
Sie spricht Englisch mit ausländischem Akzent.
Er kann sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut sprechen.
Sie sagte, sie sei krank, was eine Lüge war.
Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen.
Er kann Französisch, noch mehr Englisch.
Sprechen Sie nicht auf Japanisch.
Meine Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
Er brauchte fünf Jahre, um diesen Roman zu schreiben.
Er sagte, er habe seine Brieftasche zu Hause gelassen.
Ich habe im Moment keine große Lust zu reden.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Es war überraschend, dass sie das sagte.
Du kannst Englisch sprechen .
Er kann Französisch und noch mehr Englisch sprechen.
Ich habe gehört, dass du Klavier spielst.
Es ist zu warm für mich.
Es ist in gewissem Sinne wahr.
Er kann Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Er sagte das nur scherzhaft.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Er tat so, als würde er mich nicht hören.
Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.
Dies ist das Geburtshaus des berühmten Schriftstellers.
Es ist zu schwierig für mich.
Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen.
Er tat so, als hätte er mich nicht gehört.
Du liegst richtig .
Meine Schwester sagte nicht „Hallo“.
Er hat die Wahrheit gesagt.
Dieser Mantel ist mir zu kurz.
Schließlich gab er meiner Überzeugung nach.
Mit wem redest du ?
Ich kann im Moment nichts dazu sagen.
Was Sie gesagt haben, trifft auf Sie nicht zu.
Haben Sie den Roman zu Ende gelesen?
Er redete weiter, als wäre nichts passiert.
Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Spricht sie französisch ?
Was sie sagte, war nicht wahr.
Ich konnte nicht anders, als meine Meinung zu äußern.
Diese Probleme sind mir wichtig.
Ich wage zu behaupten, dass sie immer noch in Japan ist.
Er ist eher groß.
Sie sagt, dass sie kommen wird.
Jeder sagt, die Aussicht von hier sei wunderschön.
Nennen Sie diesen Schüler nicht einen Dummkopf.
Es war kein sehr interessanter Roman.
Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
Er lügt nie.
Sprechen Sie deutlich und verschaffen Sie sich Gehör.
Niemand außer John hat davon gehört.
Bitte schreiben Sie auf, was ich sagen werde.
Er ist für mich kein Unbekannter.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.
Diese Angelegenheiten sind für sie von Bedeutung.
Was er gesagt hat, ist eine gute Idee.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Dieser Job ist für mich unmöglich.
Das hätten Sie nicht sagen sollen.
Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt.
Der Mensch ist vor allem das sprechende Tier.
Diese Größe ist mir zu groß.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.
Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
Ich werde bei der ersten Gelegenheit mit ihm sprechen.
Wer kann Englisch sprechen ?
Englisch zu sprechen ist nützlich.
Du hast letzte Nacht im Schlaf geredet.
Sie ermutigte ihn, einen Roman zu schreiben.
Seitdem habe ich nie wieder von ihm gehört.
Er soll reich sein.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Er spricht sowohl Französisch als auch Englisch.
Er sagt immer schlechte Dinge über andere.
Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
Diese Schuhe sind groß genug für mich.
Ein Mann kam auf mich zu und sprach mit mir.
Sie sprach gut Japanisch.
Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen wie Sie.
„Du solltest besser reinkommen“, sagte der Mann.
In Japan gibt es viele Legenden.
Das ist selbstverständlich .
Es fällt uns leicht, Japanisch zu sprechen.
Sie ist alles in allem für mich.
Wenn er wütend ist, kann man nicht mit ihm reden.
Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Was ist der erste Roman, der auf Japanisch geschrieben wurde?
Bitte sprechen Sie nicht so schnell.
Es war für mich von großem Nutzen.
Neben Englisch spricht er auch Französisch.
Das Mädchen ist für ihr Alter klein.
Dieses Kleid ist mir viel zu groß.
Sagen wir, er ist nicht mehr als ein Kind.
Übrigens habe ich Ihnen etwas zu sagen.
Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
Er ist weit davon entfernt, zu lügen.
Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.
Ich habe gehört, dass Sie eine neue Firma gründen werden.
Bitte sprechen Sie mich auf Englisch an.
Die Uhr zeigt zwei.
Er spricht besser Englisch als ich.
Frau White sprach langsam genug, dass ich sie verstehen konnte.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Könnten Sie das bitte wiederholen ?
Es geschieht dir recht .
Ich sagte, es könnte regnen.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Alle reden gut von ihm.
Das Reden in der Bibliothek ist nicht gestattet.
Bitte sagen Sie nicht, dass Ihr Geburtstag vorbei ist.
Ich verstehe nicht, was du sagst .
Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Es ist mir egal, was du sagst. Das wird nicht passieren !
Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.
Der Lehrer sagte, für den Erfolg sei vor allem Beharrlichkeit notwendig.
Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester.
Für ihn ist es wichtig, den Job zu bekommen.
Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Wer auch immer kommt, sagt, ich bin nicht zu Hause.
Es ist sehr nett von Ihnen, das zu sagen.
Hat die Zeitung gesagt, dass es regnen würde?
Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Was auch immer er sagt, es ist richtig.
Sie sprechen Englisch oder Französisch oder beides.
Ich habe gehört, dass er sein Haus verkauft hat.
Mit wem haben Sie am Telefon gesprochen?
Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Es machte ihr Spaß, mit ihm zu reden.
Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?
Sie tat so, als würde sie mich nicht hören.
Er setzte sich, um einen Roman zu lesen.
Ich für meinen Teil bleibe lieber zu Hause und lese einen Roman.
Was hat der Arzt gesagt?
Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
Ich konnte nicht anders, als die Wahrheit zu sagen.
Alle sagen, ich sehe aus wie mein Vater.
Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Ich kann kaum verstehen, was sie sagt.
Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
Sagte sie mit einem Lächeln.
Sie sagen, dass er sehr reich ist.
Ich glaube, was er sagt.
Englisch zu sprechen macht viel Spaß.
Er redet, als wäre er ein Lehrer.
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Jeder spricht immer gut über Tom.
Man kann kein Wort glauben, das er sagt.
Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir.
Ich habe noch nie von einer so seltsamen Geschichte gehört.
Er sagt gewagte Dinge.
Ehrlich gesagt liegen Sie im Unrecht.
Er verabschiedete sich nicht einmal von mir.
Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.
Wenn Sie mich fragen, ist sie etwas ungewöhnlich.
Er kann ein wenig Englisch sprechen.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
„Das nächste Mal“, sagte er.
Ich verstehe nicht, was er sagt.
Es fiel mir schwer zu verstehen, was er sagte.
Ich denke, was Sie sagen, ist wahr.
Egal was er sagt, vertraue ihm nicht.
Er wurde in England geboren und spricht britisches Englisch.
Da hast du recht .
Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen.
Es ist unter Ihrer Würde, so etwas zu sagen.
Sie traute sich damals nicht, etwas zu sagen.
Sie kann sehr gut Englisch sprechen.
Sprechen Sie freundlich mit anderen.
Jane sagte, dass es Zeit sei, nach Hause zu gehen.
Er hörte auf zu reden.
Das ist alles, was ich im Moment sagen kann.
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Sie sagte, dass sie jeden Morgen um sechs aufsteht.
Worauf willst du hinaus?
Was sie geschrieben hat, ist in gewissem Sinne wahr.
Englisch fällt mir nicht leicht.
Hör mir gut zu .
Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.
Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
Das ist nicht genau das, was ich gesagt habe.
Für Kinder ist diese Geschichte zu komplex.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Du solltest es besser unausgesprochen lassen.
Mit wem spricht sie?
Ich habe viel über dich gehört .
„Oh, das ist eine gute Idee“, sagte sie.
Er redet immer groß.
Sie wehren sich gegen die Forderung.
Ich meine, was ich sage.
Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat.
Sag so etwas nicht noch einmal.
Haben Sie etwas Besonderes zu sagen?
Er hat nie gelogen.
Er spricht Französisch und das sehr gut.
Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.
Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
Worauf willst du hinaus?
Die Leute im Raum sagten nichts.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Er sagte kein Wort zu uns.
Er spricht sehr gut Japanisch.
Ich lauschte angestrengt, was der Präsident sagte.
Was sagt dieses Schild?
Was er sagt, ist sehr wichtig.
Ich habe viel über dich gehört .
Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.
Ich habe von dir gehört.
Herr Smith sagt: „Ich wurde in New York geboren.“
Würden Sie es noch einmal sagen?
Wie soll ich es ausdrücken?
Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.
„Sei still, mein Schatz“, sagte Mutter.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Die Informationen sind für sehr viele Menschen nützlich.
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund!
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Du sprichst wie deine Mutter.
„Gefällt mir“ ist kaum das richtige Wort.
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden.
Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Sprich sanft mit allen.
Sie kann kaum sprechen.
Es war ein großer Schock für mich.
Er fügte hinzu, dass ich auch zur Party kommen sollte.
Ich kann nicht verstehen, was er gesagt hat.
Jeder sagt es.
Er sagte kein Wort.
Da du es sagst.
Sprechen Sie Englisch ?
Jeder sagt, dass er ein guter Mann ist.
Hast du jemals von ihm gehört?
Das Skaten fällt mir schwer.
Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
Er antwortete, dass er gut schwimmen könne.
Seien Sie ruhig, während ich spreche.
Er sagt das eine und meint das andere.
Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn sehr interessant.
Henry sagte, er könne nicht länger warten.
Ich sollte sagen, dass sie ein wenig wütend ist.
Wenn es um Politik geht, weiß ich nichts.
Das habe ich mir gesagt.
Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
Ich habe es genossen, diesen Roman zu lesen.
Es macht für mich keinen Unterschied .
In dem, was Sie sagen, steckt viel Wahres.
Dass er so etwas sagen sollte!
So schnell zu laufen ist für mich unmöglich.
Wir hatten noch nicht einmal von ihrem Namen gehört.
Willst du nicht langsamer sprechen?
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Ihre Art zu reden ging mir auf die Nerven.
Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
Er hörte auf, mit ihnen zu reden.
Dieser Hut ist zu klein für mich.
Du sprichst zuerst; Ich werde danach sprechen.
Wer ist der Autor des Romans?
Es ist nicht einfach, gut Englisch zu sprechen.
Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Diese Kinder benutzen böse Worte.
In gewissem Sinne hast du recht.
Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?
Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich.
Wenn du mich so angreifst, kann ich nicht mehr reden.
Reden Sie keinen Unsinn!
Tommy, kannst du mich hören?
Es war zu schwierig für mich.
Sie könnte durchaus schlecht über ihn reden.
Ich habe viel über dich gehört .
Er ging sogar so weit zu sagen, dass sie dumm sei.
Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
Er kann fünf Sprachen sprechen.
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Ich möchte ihm etwas sagen.
Er soll in Afrika geboren worden sein.
Ich rede mit Tom.
Er meint es ernst mit dem, was er sagt.
Was auch immer sie sagt, es ist wahr.
Es ist für alle gleich.
Was er sagte, ist immer noch dunkel.
Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.
Er spricht ein wenig Englisch.
Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.
Was für ein interessanter Roman das ist!
Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Seltsamerweise kannte er die Neuigkeiten nicht.
Mit wem möchtest du sprechen ?
Wir sprechen Japanisch.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Haben Sie immer noch Zweifel an dem, was ich gesagt habe?
Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.
Ich habe gehört, dass der Himmel dort sehr schön ist.
Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.
Sie reden nie, aber sie streiten.
Seine Romane erscheinen auch auf Englisch und Französisch.
Er sagte, ich bekomme nicht genug Schlaf.
Nur wenige Menschen beherrschen eine Fremdsprache perfekt.
Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
Ich kann nicht so schnell sprechen.
Er kann Japanisch sprechen.
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Ich kann nicht verstehen, was du sagst .
Ich lese gern Krimis.
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Er ist kein Mann, der lügt.
Was dieser Politiker gesagt hat, ist überhaupt nicht wahr.
Sie sprach weiter.
Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
Wir haben viel von seinem ersten Roman gehalten.
Ich habe gehört, dass sein Vater im Ausland ist.
Ich war in die Lektüre eines Romans vertieft.
Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Jack kann Französisch sprechen.
Warum sagst du es nie?
Mir schwirrt der Kopf, wenn ich dich das sagen höre.
Englisch zu sprechen ist schwierig.
Er spricht immer aus Notizen.
Worum geht es dir?
Dieser Film ist für mich sehr interessant.
In diesem Brief steht, dass er am Montag ankommen wird.
Das sagt er.
Er sprach kein Wort.
Sie sind zu bereit, schlecht über andere zu reden.
Er hat es nie wieder gesagt.
Das wird uns vorerst genügen.
Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
Ich muss mich wirklich verabschieden.
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
Diese Arbeit fällt uns schwer.
Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre.
Es heißt, meine Schwester sei schön.
Man kann kein Wort glauben, das er sagt.
Er ist gewissermaßen ein Künstler.
Ich wage zu behaupten, dass er nicht kommen wird.
Ich habe gehört, dass er gut Mahjong kann.
Ich habe ihm nichts zu sagen.
Ich lese gerne amerikanische Romane.
Das klingt gut für mich .
Sie kann nicht gelogen haben.
Ich konnte mit dem, was er sagte, nichts anfangen.
Er sagte, dass ich heute nicht einmal reinkommen sollte.
Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.
Er ist uns wertvoll.
Er sagte, dass er an diesem Morgen dort angekommen sei.
Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
Ich habe nicht gehört, was du gesagt hast.
Nur wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.
Für mich ist das alles griechisch.
Er sah mich an und sagte: Pass auf.
Sie kann drei Fremdsprachen sprechen.
Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch sprechen kann.
Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Was er sagte, erwies sich als falsch.
Sprechen ist eine Sache, schreiben eine andere.
Diese Hausaufgabe fällt mir schwer.
Bitte sprechen Sie langsamer .
Für Japaner ist es schwierig, fließend Englisch zu sprechen.
Einer spricht Englisch, der andere Japanisch.
Sie ist in der Regel eine Frühaufsteherin.
Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht.
Er fand die Schuhe zu klein für ihn.
Er sagte: Das bin ich nicht.
In Amerika wird Englisch gesprochen.
Er kann seinem Vater nichts ins Gesicht sagen.
Ich kann gut Englisch sprechen.
„Du redest zu viel“, sagte er.
Sie haben kein Recht, das zu sagen.
Er ging sogar so weit, so etwas Unhöfliches zu sagen.
Er ist Lehrer und Romanautor.
Es ist wichtig, dass Sie viele Bücher lesen.
Ich stimme einigermaßen mit dem überein, was Sie sagen.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Bücher wie diese sind zu schwierig für ihn.
Der Soldat nannte seinen Namen.
Lassen Sie mich Ihren Vorschlag dazu haben, was ich sagen soll.
Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Es wäre besser gewesen, wenn Sie es unausgesprochen gelassen hätten.
Ich für meinen Teil habe nichts mehr zu sagen.
Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
Er ist der Letzte, der lügt.
Genau das hat er gesagt.
Lügen Sie nicht.
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
So oder so ist für mich in Ordnung.
Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
Ich rief an und sagte, dass ich ihn sehen wollte.
Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven.
Ich kann noch nicht gut Englisch.
Könntest du langsamer sprechen ?
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause und las Romane.
Vor allem ist es richtig, was er gesagt hat.
Es hat keinen Sinn, mit ihr zu reden.
Sprich gut über die Toten.
Sagen Sie das Wort jederzeit.
Wir saßen da und redeten dies und das.
Ihrer Meinung nach kommt er nicht.
Alles, was er sagt, ist wahr.
Sie sagen, dass es heftig regnen wird.
Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.
Mathematik fällt mir schwer.
Er spricht mit einem Lispeln.
Ihm gefiel ihre Art zu reden nicht.
Sprechen sie Englisch?
Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
Seitdem habe ich nie wieder etwas von ihm gehört.
Es sagt zu viel aus.
Englisch ist für mich zu schwer zu verstehen.
Ich bin froh zu hören, dass sie unverheiratet ist.
Ich mag diejenigen nicht, die das sagen.
Der alte Mann sagte etwas.
Sie haben es versäumt, „Danke“ zu sagen.
Gesundheit bedeutet mir alles.
Er ist heute eher besser.
Dies trifft auf Studierende zu.
Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
Sie sagen, dass Sehen Glauben bedeutet.
Ich kann nicht verstehen, was du gesagt hast.
Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Ich habe alles darüber gehört.
Für mich wäre jeder Tag in Ordnung.
Hast du recht?
Was er sagt, ist in gewissem Sinne wahr.
Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben?
Seltsamerweise hat er die Prüfung doch bestanden.
Sie sagen, dass es später regnen wird.
Ich konnte nicht verstehen, was er sagte.
Reden Sie keinen Unsinn.
Es wird Ihnen schwerfallen, Englisch zu sprechen.
Er ist mir völlig fremd.
Ihr Lächeln sprach von Liebe.
Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
Das habe ich scherzhaft gesagt.
Die Arbeit war in gewisser Weise gut gemacht.
Du musst nicht so laut reden.
Ich flehe Sie an, hören Sie mir zu.
Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Von seinen Romanen gefällt mir dieser am besten.
Das gilt auch für Sie.
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Sie spricht Englisch und auch Französisch.
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
Er traute sich nicht, etwas zu sagen.
Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Mehr kann man dazu nicht sagen.
Aber das wird niemandem gesagt.
Er spricht Englisch .
Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
Ich erinnere mich, dass er das gesagt hat.
Viele Romane wurden von ihm geschrieben.
Haben Sie noch etwas zu sagen?
Hör mir gut zu .
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.
Es ist schwer, diesen Roman zu verstehen.
Was er sagt, ist falsch.
So etwas sagte er oft.
Ich würde gerne mit Ihnen sprechen.
Sie spricht gut Englisch.
Hören Sie zu, was ich zu sagen habe.
Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
Es war für mich ganz einfach, den Plan umzusetzen.
Der Hut ist zu klein für dich.
Dieses Buch ist für mich leicht zu lesen.
Er kann gut mit Englisch umgehen.
Reden Sie nicht so unverschämt.
Hierzu habe ich nichts zu sagen.
Ich habe gehört, dass du krank warst.
Seine Rede ergab für mich keinen Sinn.
Was ist, wenn ich „Nein“ sage?
Spricht er Englisch ?
Niemand spricht gut über diesen Politiker.
Skifahren macht mir großen Spaß.
Von nun an werde ich nie mehr lügen.
Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Sie kann kein Englisch, geschweige denn Französisch.
Sie sagt, dass sie kommen wird.
Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Alles, was er sagte, war richtig.
Du kannst doch kein Französisch, oder?
Haben Sie Mitarbeiter, die Japanisch sprechen?
Ich denke, du hast völlig recht.
Sie ließen Maria alles erzählen.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Entschuldigung, könnten Sie das noch einmal etwas langsamer sagen?
Lassen Sie es mich anders formulieren.
Es ist nett von Ihnen, das zu sagen.
Ich habe damals einen Roman gelesen.
Gut für Nobuyuki.
Ich mag ihren Roman.
Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.
Dieses Gedicht ist zu viel für mich.
Sie kann es durchaus sagen.
Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Er versuchte, mit uns Französisch zu sprechen.
Du redest, als wärst du der Boss.
Ich möchte eine Person, die Französisch sprechen kann.
Großvater spricht sehr langsam.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Machen wir es kurz.
Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
Dieses Problem ist für mich zu schwierig zu erklären.
Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Das bedeutet nichts, wenn Englischsprachige es nicht verstehen.
Warum hat er das Ihrer Meinung nach gesagt?
Es ist leicht zu reden.
Sie kam herüber, um mit mir zu sprechen.
Es kommt nicht darauf an, was Sie sagen, sondern was Sie tun.
Was er sagte, erwies sich als wahr.
Was er sagt, ist sehr wichtig.
Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.
Er kann weder Englisch noch Französisch.
Diese Geschichte reicht für einen Roman.
Ich habe gehört, du bist sehr reich.
Erfolg oder Misserfolg sind für mich egal.
Er soll sich noch in Paris aufhalten.
Er sagte, er würde mich am nächsten Tag sehen.
Französisch wird von vielen gesprochen.
Eine Lüge zu erzählen ist falsch.
Sie spricht ein wenig Arabisch.
Sie haben allen Grund, das zu sagen.
Er hat die Wahrheit gesagt.
Ich werde tun, was Sie sagen.
Viele Ausländer sprechen gut Japanisch.
Das Problem war für mich zu schwierig zu lösen.
Apropos Fremdsprachen: Können Sie Französisch?
Er soll in seiner Jugend sehr arm gewesen sein.
Bitte denken Sie daran, was ich gesagt habe.
Sie war so wütend, dass sie nicht sprechen konnte.
Er redet gut.
Erinnern Sie sich, was sie gesagt hat?
Er antwortete, dass er davon nichts wisse.
Das ist ein Vermögen für uns.
Ich wartete darauf, dass sie sprach.
Was meinst du damit, warum sage ich es nie?
Was er sagte, war keineswegs wahr.
Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“
Hast du jemals mit ihm gesprochen?
Es scheint mir sehr schwierig zu sein.
Sprechen Sie Englisch ?
Sie verabschiedete sich.
Was Sie sagen, ist weder hier noch dort.
Das wird uns vorerst genügen.
Englisch zu sprechen ist nicht einfach.
Ich habe noch nie einen so erschreckenden Roman gelesen wie diesen.
Was er gesagt hat, widerspricht den Tatsachen.
Für mich ist es doppelt holländisch.
Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
Er tat so, als ob er mich nicht hörte.
Ich hoffe, Sie hören mir zu.
Während er lernt, darf man nicht mit ihm sprechen.
Du redest, als wärst du der Boss.
Haben Sie schon einmal von so etwas gehört?
Ich rede sehr oft im Schlaf.
Ihr Tod war ein schwerer Schlag für ihn.
Lassen Sie mich klarstellen, was ich meine.
Er spricht gut Japanisch.
Sie kann natürlich Englisch sprechen.
Ich würde gerne mit Judy sprechen.
Das ist eine neue Geschichte für mich.
Verzeihen Sie, dass ich das sage.
Tatsächlich haben Sie vollkommen recht.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Er ist schrecklich darin, Englisch zu sprechen.
Ich habe vergessen, wer es gesagt hat.
Sie können nicht zurücknehmen, was Sie gesagt haben.
Es ist sehr unhöflich von Ihnen, so etwas zu sagen.
Es tut mir leid, dass ich nicht ganz verstanden habe, was Sie gesagt haben.
Für uns sind die Informationen sehr wichtig.
Für uns ist es wichtig, auf andere Rücksicht zu nehmen.
Niemand spricht mit mir.
Du darfst nicht mit vollem Mund sprechen.
Was er sagte, erwies sich als falsch.
Du solltest die Wahrheit sagen.
Ich sage nie, was nicht wahr ist.
Je weniger Männer denken, desto mehr reden sie.
Das ist zu einfach für ihn.
Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen?
Tennisspielen fällt mir leicht.
Es sollte etwas geben, worüber wir reden können.
Im Großen und Ganzen stimme ich mit dem überein, was er gesagt hat.
Es ist gemein von dir, so zu reden.
Sie ist jetzt eine völlig Fremde für mich.
Er ist genau die Person, von der ich gesprochen habe.
Es ist offensichtlich, dass Sie gelogen haben.
Ich sagte, ich würde sie glücklich machen.
Möglicherweise hat er gelogen.
Er redete weiter.
Er hat es nicht gesagt.
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Ihre Antwort ist nicht auf den Punkt.
Diese Angelegenheiten sind für mich unwichtig.
Dieses Buch erscheint mir sehr wichtig.
Ich wusste nicht, dass er Englisch sprechen konnte.
Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen.
Er schickte eine Nachricht zurück, dass es allen gut ginge.
Was möchten Sie wirklich sagen?
Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
Ich konnte kaum verstehen, was sie sagte.
Seine Worte sind wenig überzeugend.
Sie sollten mehr darauf achten, was Ihr Lehrer sagt.
Sie können sagen, was Sie wollen.
Was Sie sagen, ergibt für mich keinen Sinn.
Fremdsprachen zu sprechen ist nicht einfach.
Dieses Buch ist völlig über mir.
Um ihm gerecht zu werden, war er von Herzen gutmütig.
Mutter sagte oft, dass sie stolz auf mich sei.
Er hat völlig recht.
Er ist der Schriftsteller, den ich am meisten bewundere.
Ich erinnere mich, was er gesagt hat.
Mir gefällt die Art, wie er spricht, nicht.
Du darfst nicht lügen.
Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Was mich betrifft, gefällt mir das besser.
Sie ist eine Prüfung für ihre Eltern.
Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.
Für den Frühling war es etwas zu schwül.
Sprechen Sie nicht mitten im Unterricht.
Was er sagt, ist kurz und prägnant.
Was er gesagt hat, zählt nicht.
Kannst du Französisch?
Wie ich höre, hat Ihre Tochter die Prüfung bestanden.
Mein Onkel kann Deutsch sprechen.
Es war schwierig, ihn zum Umdenken zu bewegen.
Sie spricht nicht mit mir.
Er scheint zu lügen.
Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.
Spricht er Englisch ?
Es ist Ihre Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.
Das ist alles, was er gesagt hat.
Da haben Sie recht.
Ich sagte, ich würde später noch einmal anrufen.
Es ist seltsam, dass er so etwas sagen sollte.
Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.
Jack spricht Englisch.
Er liest jeden Tag einen Roman.
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Was mich betrifft, habe ich keine Einwände.
Ich wage zu behaupten, dass du müde bist.
Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Lassen Sie mich ein paar Worte zur Entschuldigung sagen.
Er muss verrückt sein, so etwas zu sagen.
Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.
Was Sie gesagt haben, gilt auch für diesen Fall.
Sie sagte, sie würde sofort zurück sein.
Sie können denken und sprechen.
Das Schwimmen in diesem Fluss ist für Kinder gefährlich.
Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Er redet, als wüsste er alles.
Dieses Buch ist mir zu teuer.
Sein Roman verkaufte sich gut.


I haven't read any of his novels .
He always speaks ill of his father behind his back .
Can you repeat what you said ?
What are you talking about ?
That's what I want to say !
Please speak more slowly .
This work is simple enough for a child to do .
In a sense , life is but a dream .
No one had the heart to say he was wrong .
Everybody speaks well of her .
He failed to do what he said he would do .
He said he could do it .
He could not speak , he was so angry .
Could you say that in plain english ?
To tell the truth , she is my sister .
What did you say to paula ?
To tell the truth , they are not husband and wife .
The child is lonesome for its mother .
We speak english in class .
So what ? It doesn't matter to me .
It's strange you say that .
What is it that you really want to say ?
Nobody likes being spoken ill of behind his back .
This news is new to me .
This book seems easy to me .
Be sure to take a note of what she says .
I haven't read both of her novels .
He said that you ought to go .
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
It was a revelation to me .
Let's reserve that for another occasion .
Is it hard to speak english ?
Suffice it to say that , after all , this won't do .
I found it difficult to understand what he was saying .
I have heard the story .
You should always be careful in your speech .
What he says is true to some extent .
She began to talk to the dog .
May I speak with you ?
I do not read his novels .
She said she had a slight cold .
He says he will not give up smoking .
Have you lost your sense to say so ?
Do you know what he said ?
The speaker couldn't make himself heard .
Why did you say such a stupid thing ?
I want to be able to speak english .
She is above telling a lie .
Have you finished reading the novel ?
I'm ashamed to say that it's true .
Now that you say it , I think you're right .
He always tells the truth .
Is there an english speaker here ?
There are many doubts to a child .
On the whole , I think your plan is a very good one .
I can't say but that I agree with you .
Please speak a little more slowly .
This room is too small for us .
Say , conductor ! What's the next town ?
Did you make out what he said ?
I didn't catch what he said .
He answered that he knew no french .
You must not speak loudly .
He can speak both english and french .
What you said is , in a sense , true .
You will be able to speak english .
He affected not to hear me .
He said to me ,' let's play catch .'
I was prevailed upon to go to the party .
She can speak spanish well .
I failed to persuade her .
Do you speak japanese ?
That man is , so to speak , a grown-up boy .
I was charmed by her way of speaking .
As a whole , the plan seems to be good .
He said to me ,' don't make such a noise .'
I said nothing , which fact made him angry .
It was rather easy for them .
What he said was over my head .
Is bob right ?
His new novel is worth reading .
Can you speak english ?
The fact that they are talking at all .
He called in to say he could not attend the meeting .
To speak english well is difficult .
I don't know what to say .
This fact shows that he is honest .
You will soon learn to speak english well .
The situation is better , if anything .
Talk louder so that I may hear you .
I have read the novel before .
You must speak in a loud voice .
He can speak not only english but also german .
My brother speaks very fast .
This is too difficult for me .
All he said was true .
This dictionary is of great value to us .
Let me say .
I will help him no matter what you say .
I took no count of what he said .
He acquired the ability to speak english .
She said he would be back right away .
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?
The american boy spoke broken japanese .
I can only speak for myself .
He said nothing to the contrary .
Speak more quietly , please .
Don't speak with your mouth full .
She said so with a smile .
He is a politician in all senses .
He cannot have told a lie .
He says he has been to hawaii before .
She speaks not only english but also french .
You should not speak ill of others .
You should have said so at that time .
He said ,'' it's nine o'clock .''
What he said is true .
Above all , don't tell a lie .
He can say such things .
I don't like what he said .
Come first , talk later .
I interpreted what he said in french into japanese .
The teacher cannot have said such a thing .
Listen to me carefully .
What language do you speak in your country ?
It is easy for me to solve the problem .
I remember reading this novel before .
Say it in english .
My baby can't talk yet . He just cries .
Don't speak so fast .
She was a great help to me .
How she talks !
He said that he had been in california for ten years .
I can't hear you .
This book is too difficult for me to read .
What do you say to going swimming tomorrow ?
I spent the whole day reading a novel .
He is spoken ill of by his students .
It's as easy as pie for him .
He always speaks to me when he meets me on the street .
It is , as it were , a life and death problem .
This book is easy enough for me to read .
I can make nothing of what he says .
I believed every word he said .
The paper says that a typhoon is on its way .
I could make nothing of what he said .
Am I making myself clear ?
They say that he was ambitious when young .
Are you listening to him ?
May I talk to you ?
How can you say such a foolish thing ?
Jane is talking with somebody .
She said she would be twenty years old the following year .
May I speak to you ?
My father's success counts for nothing to me .
His story was highly amusing to us .
It doesn't make sense to me .
This coffee is too strong for me .
I couldn't speak well that day .
This book is too difficult for me to read .
I can speak english a little .
The policemen said to them ,'' stop .''
She called me a fool and what not .
I don't like what he said .
She said that she was a little tired .
She is not so much a singer as a comedian .
You are kind to say so .
He can't even read , let alone write .
I can't speak french .
He can't speak much english .
I should not have said that .
You can speak as you actually feel .
He never pays much attention to what his teacher says .
Speak louder so everyone can hear you .
That's a bad day for me .
She said she would be back right away .
Don't talk so loud .
This report isn't to the point .
You should always tell the truth .
Not a word did she say to me .
He can speak french well .
I can't make out what she said .
Say with one's own lips .
I hear she's a famous actress .
She speaks english with a foreign accent .
He can speak both english and french very well .
She said that she was ill , which was a lie .
It is interesting for me to read my old diary .
He can speak french , still more english .
Don't speak in japanese .
My mother looks young for her age .
It took him five years to write this novel .
He said that he had left his wallet at home .
I don't feel much like talking right now .
It is said that the dog is man's best friend .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
It was surprising that she said that .
You can speak english .
He can speak french , and even more english .
I hear that you play the piano .
It is too warm for me .
It is true in a sense .
He can speak french , not to mention english .
What you are saying doesn't make sense .
He said so only by way of a joke .
It is said that he worked very hard in his younger days .
He made believe not to hear me .
I heard that he bought a new computer .
This is the house where the famous novelist was born .
It's too difficult for me .
While I understand what you say , I can't agree with you .
He made believe that he had not heard me .
You're quite right .
My sister did not say'' hello'' .
He told the truth .
This coat is too short on me .
Finally , he gave in to my persuasion .
Who are you talking with ?
I can not say anything for the moment .
What you have said doesn't apply to you .
Have you finished reading the novel ?
He went on talking as though nothing had happened .
What he said about england is true .
Does she speak french ?
What she said wasn't true .
I could not help but state my opinion .
These problems are important to me .
I dare say she is still in japan .
He is , if anything , tall .
She says she will come .
Everyone says the view from here is beautiful .
Don't call that student a fool .
It wasn't a very interesting novel .
I regret to say that he is ill in bed .
He never lies .
Speak clearly and make yourself heard .
Nobody but john has heard of it .
Please write down what I am going to say .
He is no stranger to me .
Don't speak with your mouth full .
What you are saying does not make sense .
These matters are of importance to them .
What he said is a good idea .
I'm at a loss for what to say .
That job is impossible for me to do .
That is something you should not have said .
I am told that he is ill in bed .
Man is above all things the talking animal .
This size is too large for me .
He is said to have lost all his money .
This science-fiction novel is very interesting .
If only I could speak english !
I'll speak to him at the first opportunity .
Who can speak english ?
Speaking english is useful .
You were talking in your sleep last night .
She encouraged him to write a novel .
I have never heard of him since .
He is said to be rich .
What he is saying does not make sense .
He speaks french as well as english .
He is always saying bad things about others .
It is wrong to tell lies .
It is very kind of you to say so .
These shoes are big enough for me .
A man came up and spoke to me .
She spoke japanese well .
I wish I could speak english like you .
' you'd better come in ,'' the man said .
There are a lot of legends in japan .
That goes without saying .
It is easy for us to speak japanese .
She is all in all to me .
There's no talking to him when he's angry .
A true friend would not say such a thing .
What is the first novel that was written in japanese ?
Don't speak so fast , please .
It was of great benefit to me .
In addition to english , he can speak french .
The girl is small for her age .
This dress is much too large for me .
Say , he is no more than a kid .
By the way , I have something to tell you .
What you say is neither here nor there .
It's obvious that you told a lie .
He is far from telling a lie .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
I hear you'll set up a new company .
Please speak to me in english .
The clock says two .
He speaks english better than I do .
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .
I cannot tell my opinion without provoking him .
Could you repeat that , please ?
It serves you right .
I said it might rain .
No matter what he says , don't trust him .
Everyone speaks well of him .
Talking in the library is not allowed .
Please don't say your birthday is over .
I don't understand what you are saying .
The doctor examined the child and said she was healthy .
In other words , I don't like to work with him .
I don't care what you say . It's not going to happen !
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
The girl talking with mayumi is my sister .
It is important for him to get the job .
I hear that you are going to the united states .
Whoever comes , say I am away from home .
It is very good of you to say so .
Did the newspaper say it was going to rain ?
He speaks as if he had studied abroad .
Whatever he says is right .
They speak english or french or both .
I hear that he sold his house .
Who were you speaking to on the phone ?
I always try to tell the truth .
She enjoyed talking with him .
How come you didn't say anything ?
She pretended not to hear me .
He sat down to read a novel .
For my part I prefer to stay at home and read a novel .
What'd the doctor say ?
I said ,'' is there anything I can do ?''
I couldn't but speak the truth .
Everybody says I look like my father .
He said that you need not go .
I can hardly understand what she says .
She speaks as if she were a teacher .
She said with a smile .
They say that he is very rich .
I believe what he says .
Speaking english is a lot of fun .
He talks as if he were a teacher .
What do you say to going to the concert ?
Everyone always speaks well of tom .
You can not believe a word he says .
The old man spoke to me in french .
I've never heard of such a strange story .
He says daring things .
Frankly speaking , you are in the wrong .
He did not so much as say good-by to me .
Man is the only animal that can talk .
If you ask me , she's a little unusual .
He can speak a little english .
Please speak a little more slowly .
' next time ,'' he said .
I don't see what he says .
I found it difficult to understand what he was saying .
I think what you say is true .
No matter what he says , don't trust him .
Born in england , he speaks british english .
You have a point there .
This book is hard for me to read .
It is beneath you to say such a thing .
She didn't dare to say anything at that time .
She can speak english very well .
Speak kindly to others .
Jane said that it was time to go home .
He stopped talking .
That's all I can say at the moment .
She said she would be back right away .
His speech made no sense to me .
She said that she gets up at six every morning .
What are you getting at ?
What she wrote is true in a sense .
English is not easy for me .
Listen to me carefully .
I hear he is looking for work .
You had better not speak loudly in this room .
That is not exactly what I said .
This story is too complex for children .
To say is one thing , and to do quite another .
You had better leave it unsaid .
Who is she speaking to ?
I've heard a lot about you .
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .
He is always talking big .
They set up their backs against the claim .
I mean what I'm saying .
The desk is too small for meg .
His new novel will come out next month .
Don't say such a thing again .
Do you have anything to say in particular ?
He's never told a lie .
He speaks french and that very well .
They say that mike is sick in bed .
What do you say to dining out tonight ?
What are you getting at ?
People in the room didn't say anything .
He is the last man to tell a lie .
He did not say a word to us .
He speaks japanese very well .
I strained to hear what the president said .
What does that sign say ?
What he says is very important .
I've heard a lot about you .
I heard about the accident for the first time yesterday .
I've heard about you .
Mr smith says ,'' I was born in new york .''
Would you say it once more ?
How shall I put it ?
Please bear in mind what I said .
Half the class say that they drink coffee .
' be quiet mie ,'' said mother .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
The information is useful to a great many people .
Don't speak with your mouth full !
She went out without saying a word .
You speak like your mother .
Like is hardly the word .
I don't feel like talking with anyone .
He said that he takes a walk in the park every morning .
Speak gently to everyone .
She can hardly speak .
It was a great shock to me .
He added that I should come to the party , too .
I can't make out what he was saying .
Everyone's saying it .
He didn't say a word .
Since you say so .
Can you speak english ?
Everyone says that he's a good man .
Have you ever heard of him ?
It is difficult for me to skate .
We stopped talking so that we could hear the music .
He answered that he could swim well .
Be quiet while I am speaking .
He says one thing and means another .
Every time I read this novel , I find it very interesting .
Henry said that he couldn't wait any longer .
I should say she is a little angry .
When it comes to politics , I know nothing .
I said that to myself .
It is worthwhile reading the novel .
I have enjoyed reading this novel .
It makes no difference to me .
There is much truth in what you say .
That he should say such a thing !
Running so fast is impossible for me .
We hadn't so much as heard of her name .
Won't you speak more slowly ?
He is the last man to tell a lie .
Her way of talking got on my nerves .
I concentrated on what he was saying .
He stopped talking to them .
This hat is too small for me .
You speak first ; I will speak after .
Who is the author of the novel ?
It is not easy to speak english well .
I have nothing particular to say .
Those children use bad words .
You're right in a sense .
You mean you're short on fuck-buddies ?
What we say and what we mean are often quite different .
If you turn on me like that , I cannot talk any more .
Don't talk nonsense !
Tommy , can you hear me ?
It was too difficult for me .
She may well speak ill of him .
I've heard a lot about you .
He went so far as to say that she was stupid .
This work is simple enough for me to do .
He is able to speak five languages .
In a sense , life is only a dream .
I have something that I want to say to him .
He is said to have been born in africa .
I am talking with tom .
He is sincere about what he says .
Whatever she says is true .
It's the same for everyone .
What he said is still dark .
I can't make out what she said .
He speaks english a little .
I regret to say I cannot come .
What an interesting novel this is !
I speak french as well as she does .
Strange to say , he didn't know the news .
Who do you want to talk to ?
We speak japanese .
What he is saying doesn't make sense .
Are you still in doubt about what I have said ?
What he said is irrelevant to the matter .
I hear the sky is very beautiful there .
I was too surprised to speak .
They never talk but they quarrel .
His novels also appear in english and french .
He said I don't get enough sleep .
Few people can speak a foreign language perfectly .
This novel is both interesting and instructive .
I'm not able to speak so fast .
He is able to speak japanese .
It's all over for me . I lost my job .
I cannot understand what you say .
I like reading mysteries .
You can make book on it that he won't help you .
He is not a man to tell a lie .
What that politician said is not at all true .
She went on speaking .
How dare you say such a thing to me ?
We thought much of his first novel .
I hear that his father is abroad .
I was absorbed in reading a novel .
He said the words in a very small voice .
I was at a loss what to say .
Jack can speak french .
Why don't you ever say it ?
It makes my head swim to hear you say that .
Speaking english is difficult .
He always speaks from notes .
What are you about ?
This movie is very interesting to me .
This letter says that he will arrive on monday .
This is what he says .
Not a word did he speak .
You are too ready to speak ill of others .
He never said it again .
This will do us for the present .
To tell the truth , he was rather a shy boy .
I really must say good-bye .
Strange to say , he did pass the exam after all .
This work is difficult for us .
This is the first time I heard about it .
It is said that my sister is beautiful .
You can not believe a word he says .
He is an artist in a sense .
I dare say he will not come .
I hear he is good at mahjong .
I've got nothing to say to him .
I like reading american novels .
That sounds good to me .
She cannot have told a lie .
I could make nothing of what he said .
He said that I shouldn't even be coming in today .
The girl talking with jim is mary .
She has no one to speak to .
He is precious to us .
He said that he had arrived there that morning .
You must attend to what she says .
I didn't hear what you said .
Few students could understand what he said .
It's all greek to me .
He looked at me and said , watch out .
She can speak three foreign languages .
We will employ a man who can speak english .
What he said about england is true .
What he said turned out to be false .
To speak is one thing and to write is another .
This homework is difficult for me .
Please speak more slowly .
It is difficult for japanese people to speak english fluently .
One speaks english , and the other speaks japanese .
As a rule , she is an early riser .
Frankly , I don't like him .
He found the shoes too small for him .
He said , I am not .
They speak english in america .
He can't say anything to his father's face .
I am good at speaking english .
' you talk too much ,'' he said .
You have no right to say so .
He went so far as to say such a rude thing .
He is a teacher and novelist .
It is important for you to read many books .
I agree with what you say to some extent .
They say we're going to get some showers .
Books such as these are too difficult for him .
The soldier gave his name .
Let me have your suggestion as to what I am to say .
I have nothing special to say .
Come to that , I'd like to do some shopping too .
It would have been better if you had left it unsaid .
I , for my part , have nothing more to say .
She said that they were good friends of hers .
He is the last person to tell a lie .
That's exactly what he said .
Don't tell lies .
Don't speak ill of your classmates .
Either way's fine with me .
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .
I telephoned to say that I wanted to see him .
Tom's way of speaking got on my nerves .
I'm not good at speaking english yet .
Could you speak more slowly ?
I stayed home all day long reading novels .
Mainly , what he said is right .
There is no use talking to her .
Speak well of the dead .
Say the word any time .
We sat speaking this and that .
He is not coming , according to her .
All that he says is true .
They say we're going to get heavy rain .
Don't speak to him while he is driving .
This year is an important year for me .
Mathematics is difficult for me .
He speaks with a lisp .
He did not like her manner of speech .
Are they speaking english ?
To tell the truth , I felt lonely .
I have never heard of him since then .
It is saying too much .
English is too difficult for me to understand .
I'm glad to hear that she is unmarried .
I don't like those who say so .
The old man said something .
You neglected to say'' thank you .''
Health means everything to me .
He is , if anything , better today .
This is true of students .
I don't quite understand what he says .
They say that seeing is believing .
I can't fathom what you said .
They say that she was born in germany .
I've heard all about it .
Either day would be all right with me .
Are you correct ?
What he says is true in a sense .
Who is the man that you were talking with ?
Strange to say , he did pass the exam after all .
They say we're going to get some rain later .
I couldn't catch what he said .
Don't talk rubbish .
It will be hard for you to speak english .
He is a complete stranger to me .
Her smile spoke love .
To tell the truth , he is not a human being .
I said so by way of a joke .
The work was well done in a way .
You don't have to talk so loud .
I do beseech you , hear me through .
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
To make a long story short , we married .
Among his novels , I like this best .
This is true of you , too .
I've heard you've been sick .
She speaks english , and french as well .
What he says does not make any sense .
He didn't dare say anything .
The foreigner speaks japanese fairly well .
You must not speak with your mouth full .
No more can be said .
But , that thing is said to no one .
He speaks english .
Could you speak a little louder please ?
I recollect his saying so .
Many novels have been written by him .
Do you have anything further to say ?
Listen to me carefully .
This exercise is easy enough for me to do without help .
I wonder what language they speak in brazil .
It is difficult to understand this novel .
What he says is false .
He would often say such a thing .
I would like to have a word with you .
She is good at speaking english .
Listen to what I have to say .
They all tried to talk at one time .
It was quite easy for me to carry the plan out .
It is too small a hat for you .
This book is easy for me to read .
He can handle english well .
Don't talk so impudently .
I have nothing to say in this regard .
I hear that you've been ill .
His speech made no sense to me .
What if I say'' no'' ?
Can he speak english ?
Nobody speaks well of that politician .
Skiing is a great enjoyment to me .
I will never tell a lie from now on .
He is said to be qualified as a doctor .
She can't speak english , much less french .
She says she will come .
They say that she'll get married soon .
All what he said was right .
You can't speak french , can you ?
Do you have any employees who speak japanese ?
I think you're quite right .
They made mary tell everything .
To tell you the truth , I don't care for america .
That's what I said all along .
Excuse me , could you say that again more slowly ?
Let me put it in another way .
It is kind of you to say so .
I was reading a novel then .
Good for nobuyuki .
I like her novel .
She is said to be in hospital now .
This poem is too much for me .
She may well say so .
I tried to talk a friend of mine out of getting married .
He tried speaking french to us .
You talk as if you were the boss .
I want a person who can speak french .
Grandfather speaks very slowly .
I hear it takes time to make friends with the english people .
Let's make it brief .
His death was great shock to his wife .
This problem is too difficult for me to explain .
Did you ever hear of such a strange custom ?
You don't have to pay attention to what he says .
That means nothing if english speakers don't understand it .
Why do you think he said so ?
It is easy to talk .
She came across to speak to me .
It's not what you say , but what you do that counts .
What he said turned out to be true .
What he says is very important .
This time it seems as if he is telling the truth .
He can speak neither english nor french .
This story will do for a novel .
I hear you're very rich .
Success or failure is all the same to me .
He is said to be still in paris .
He said he would see me the next day .
French is spoken by many .
To tell a lie is wrong .
She speaks a little arabic .
You have every reason to say so .
He told the truth .
I will do as you say .
Many foreigners speak good japanese .
The problem was too difficult for me to solve .
Talking of foreign languages , can you speak french ?
He is said to have been very poor when he was young .
Please bear in mind what I said .
She was so angry that she could not speak .
He talks well .
Do you remember what she said ?
He replied that he knew nothing about it .
This is a fortune for us .
I waited for her to speak .
What do you mean , why don't I ever say it ?
What he said was by no means true .
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''
Did you ever talk to him ?
It seems very difficult for me .
Do you speak english ?
She said goodbye .
What you say is neither here nor there .
This will do us for the present .
Speaking english is not easy .
Never have I read so terrifying a novel as this .
What he has said is contrary to fact .
It's double dutch to me .
She broke down when she heard about the accident .
He affected not to hear me .
I hope you will hear me out .
You are not to speak to him while he is studying .
You talk as if you were the boss .
Did you ever hear of such a thing ?
I talk in my sleep very often .
Her death was a great blow to him .
Let me make plain what I mean .
He speaks japanese well .
She can naturally speak english .
I'd like to speak to judy .
That is a new story to me .
Pardon me for saying so .
In fact , you are quite right .
He is the last man to tell a lie .
He is terrible at speaking english .
I forget who said it .
You cannot take back what you have said .
It's very rude of you to say a thing like that .
I'm sorry I didn't quite catch what you said .
The information counts for much to us .
It's important for us to be thoughtful of others .
Nobody speaks to me .
You must not speak with your mouth full .
What he said turned out to be false .
You should tell the truth .
I never say what is not true .
The less men think , the more they talk .
This is too easy for him .
Can I have a few words with you ?
Playing tennis is easy for me .
There should be something for us to talk about .
For the most part , I agree with what he said .
It's mean of you to talk that way .
She is now an utter stranger to me .
He is the very person I was talking of .
It's evident that you told a lie .
I said I would make her happy .
He may have told a lie .
He kept talking .
He did not say so .
I take back what I said .
Your answer is not to the point .
These matters are of no importance to me .
This book seems very important to me .
I didn't know that he could speak english .
It is worthwhile to read this novel .
He sent back a message that everyone was well .
What is it that you really want to say ?
In other words , he doesn't want to do it .
I could hardly make out what she said .
His words carry little conviction .
You should attend more to what your teacher says .
You can say whatever you want to .
What you say does not make any sense to me .
Speaking foreign languages is not easy .
This book is quite above me .
To do him justice , he was kind at heart .
Mother often said that she was proud of me .
He is quite right .
He's the novelist I admire the most .
I remember what he said .
I don't like the way he speaks .
You must not tell a lie .
He is , so to speak , a walking dictionary .
As for me , I like this better .
She is a trial to her parents .
He cannot walk , let alone run .
It was a little too muggy for spring .
Don't speak in the middle of a lesson .
What he says is brief and to the point .
What he said counts for nothing .
Can you speak french ?
Your daughter passed the examination , I hear .
My uncle can speak german .
It was difficult to persuade him to change his mind .
She doesn't speak to me .
He seems to be lying .
I made him tell the truth .
Does he speak english ?
It's to your credit that you told the truth .
That is all that he said .
Well , you got a point there .
I said I would ring again later .
It is strange that he should say such a thing .
To tell the truth , he was lonely .
Jack speaks english .
He reads a novel every day .
I'll take back what I said .
As for me , I have no objection .
I dare say you are tired .
I said that I didn't go shopping with her .
Let me say a few words by way of apology .
He must be crazy to say such a thing .
Jim can be said to be a man of parts .
What you said is also true of this case .
She said she would be back right away .
They can think and speak .
This river is dangerous for children to swim in .
That's what I said all along .
He talks as if he knows everything .
This book is too dear for me .
His novel sold well .