Lassen Sie mich darüber nachdenken. ![]() Let me think it over . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 (ENG ) (DE ) (1606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have taken everything into consideration . | Ich habe alles berücksichtigt. | You must consider it before you answer . | Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten. | He is doing very well considering he lacks experience . | Es geht ihm sehr gut, wenn man bedenkt, dass ihm die Erfahrung fehlt. | The trainer must think of her health . | Der Trainer muss an seine Gesundheit denken. | I am thinking of going to the mountains . | Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen. | They didn't take much account of my opinion . | Sie haben meine Meinung kaum berücksichtigt. | He thinks of everything in terms of money . | Er denkt an alles in Bezug auf Geld. | You have to account for the result . | Sie müssen über das Ergebnis Rechenschaft ablegen. | I am thinking about that matter . | Ich denke über diese Angelegenheit nach. | The next thing to be considered was food . | Das nächste, woran man denken musste, war das Essen. | I'll think about it and get back to you . | Ich werde darüber nachdenken und mich bei Ihnen melden. | Taking everything into consideration , he bought the car . | Unter Berücksichtigung aller Umstände kaufte er das Auto. | We must take this matter into account as a whole . | Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen. | Let me think it over , and I'll let you know later . | Lassen Sie mich darüber nachdenken, dann gebe ich Ihnen später Bescheid. | You need not take account of the fact . | Sie müssen diese Tatsache nicht berücksichtigen. | You must consider it before you answer . | Sie müssen darüber nachdenken, bevor Sie antworten. | I'm thinking about your plan . | Ich denke über deinen Plan nach. | I guess I'll have to think it over . | Ich schätze, ich muss darüber nachdenken. | I'm wondering whether to take on that job . | Ich frage mich, ob ich diesen Job annehmen soll. | You should think about your future . | Sie sollten über Ihre Zukunft nachdenken. | He contemplated taking a trip to paris . | Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen. |