Sie bringen ihren Sohn in den Park. ![]() They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 (ENG ) (DE ) (0447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder spielen fröhlich im Park. ![]() The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 (ENG ) (DE ) (0565) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen. ![]() The children are playing with their toys . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0 (ENG ) (DE ) (0659) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Mutter spielt mit ihren Kindern. ![]() The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 (ENG ) (DE ) (0660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielen im Garten. ![]() They are playing in the garden . Sie spielen im Garten 0 (ENG ) (DE ) (0756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder. ![]() A fondness for playing games is in the nature of children . Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0 (ENG ) (DE ) (0806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn spielt allein. ![]() My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 (ENG ) (DE ) (0890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 (ENG ) (DE ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. ![]() My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (1151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder spielen auf der Wiese. ![]() The children are playing on the grass . Die Kinder spielen auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielen Karten. ![]() They are playing cards . Sie spielen Karten 0 (ENG ) (DE ) (1245) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug. ![]() The kids are playing with children's toys . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0 (ENG ) (DE ) (1498) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. ![]() The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 (ENG ) (DE ) (1819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielt auf der Rutsche. ![]() She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 (ENG ) (DE ) (1858) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lass uns spielen gehen. ![]() Let's go play . Lass uns spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente. ![]() The little girl is playing with the duck . Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0 (ENG ) (DE ) (2411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf. ![]() The little girl is picking up the toys . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0 (ENG ) (DE ) (2526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn. ![]() This toy is made of tin . Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0 (ENG ) (DE ) (2529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Spielzeugbär ist sehr süß. ![]() The toy bear is very cute . Der Spielzeugbär ist sehr süß 0 (ENG ) (DE ) (2555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie spielt mit ihren Puppen. ![]() She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 (ENG ) (DE ) (2604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder spielen im Park. ![]() The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park 0 (ENG ) (DE ) (2782) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen. ![]() The children get together to play . Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0 (ENG ) (DE ) (2852) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit. ![]() He plays chess with great ease . Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0 (ENG ) (DE ) (2913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sind süchtig nach Spielen geworden. ![]() They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 (ENG ) (DE ) (3126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's play catch . | Lass uns Fangen spielen. | We played around the farm . | Wir spielten rund um den Bauernhof. | We had a very good time last night . | Wir hatten letzte Nacht eine sehr schöne Zeit. | I played with tony yesterday . | Ich habe gestern mit Tony gespielt. | In our park , we have a nice slide for children to play on . | In unserem Park haben wir eine schöne Rutsche, auf der Kinder spielen können. | He said to me ,' let's play catch .' | Er sagte zu mir: „Lass uns Fangen spielen.“ | Children are playing with toys . | Kinder spielen mit Spielzeug. | I'm very fond of joking . | Ich scherze sehr gern. | We played catch in a park near by . | Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. | Let's play this sunday . | Lass uns diesen Sonntag spielen. | I asked him if he had enjoyed himself the day before . | Ich fragte ihn, ob es ihm am Tag zuvor gefallen habe. | He will soon be past playing with toys . | Er wird bald kein Spielzeug mehr haben. | You must be kidding ! | Sie machen wohl Witze ! | There are some children playing in the park . | Im Park spielen einige Kinder. | Can you find the time to play with our daughter ? | Finden Sie die Zeit, mit unserer Tochter zu spielen? | We had a lot of fun at the skating . | Wir hatten viel Spaß beim Skaten. | The children were playing at keeping house . | Die Kinder spielten im Haushalt. | He was playing with a toy . | Er spielte mit einem Spielzeug. | The children went out to play . | Die Kinder gingen raus zum Spielen. | It is dangerous for children to play in the street . | Für Kinder ist es gefährlich, auf der Straße zu spielen. | He said so only by way of a joke . | Er sagte das nur scherzhaft. | I went to the park to play . | Ich ging zum Spielen in den Park. | Did you enjoy yourself at the party last night ? | Hat dir die Party gestern Abend gefallen? | We played catch in a park near by . | Wir spielten Fangen in einem Park in der Nähe. | She enjoyed herself at the party yesterday . | Sie hatte gestern viel Spaß auf der Party. | It is great fun to play with a puppy . | Es macht großen Spaß, mit einem Welpen zu spielen. | The room is too small to play in . | Der Raum ist zu klein zum Spielen. | Let's play by ourselves . | Lass uns alleine spielen. | Don't kid me ! | Machen Sie mir nichts vor! | Tom has no friends to play with . | Tom hat keine Freunde zum Spielen. | We enjoyed ourselves to the full . | Wir haben es in vollen Zügen genossen. | He does not have anyone to play with . | Er hat niemanden, mit dem er spielen kann. | Now that we're alone , let's have fun . | Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben. | Let's play something . | Lass uns etwas spielen. | Everyone had a good time at the party . | Alle hatten viel Spaß auf der Party. | Enjoy yourself at the party , john . | Viel Spaß auf der Party, John. | May I go out to play ? | Darf ich zum Spielen ausgehen? | You must be kidding ! | Sie machen wohl Witze ! | We had a nice time last night . | Wir hatten gestern Abend eine schöne Zeit. | Play it cool . | Spiel es cool. | Don't let the children play on this street . | Lassen Sie die Kinder nicht auf dieser Straße spielen. | Their mother let them play in the field . | Ihre Mutter ließ sie auf dem Feld spielen. | They enjoyed themselves at the party . | Sie hatten viel Spaß auf der Party. | The children were playing about . | Die Kinder spielten herum. | I still have a lot of time for fun . | Ich habe immer noch viel Zeit für Spaß. | You can ask the child who's playing over there . | Sie können das Kind fragen, das dort drüben spielt. | The girl is used to playing all by herself . | Das Mädchen ist es gewohnt, ganz alleine zu spielen. | She bought a toy for her child . | Sie kaufte ein Spielzeug für ihr Kind. | We played on the beach . | Wir haben am Strand gespielt. | We went to the park , and we played there . | Wir gingen in den Park und spielten dort. | She is not playing straight . | Sie spielt nicht gerade. | Did you enjoy the party yesterday ? | Hat dir die Party gestern gefallen? | Never play here . | Spielen Sie hier nie. | I am in no mood for joking . | Ich habe keine Lust zum Scherzen. | It is no joke . | Es ist kein Scherz. | They didn't feel like playing any more . | Sie hatten keine Lust mehr zu spielen. | They may be playing in the park . | Vielleicht spielen sie im Park. | Now , go have a good time . | Und jetzt geh und hab eine gute Zeit. | They were always making jokes . | Sie machten immer Witze. | Tell me how to play the game . | Sag mir, wie man das Spiel spielt. | Don't play with that key ! | Spielen Sie nicht mit dieser Taste! | He did it just for fun . | Er hat es nur zum Spaß gemacht. | Three children were playing in the park . | Drei Kinder spielten im Park. | We all had such a good time . | Wir hatten alle so viel Spaß. | Don't play catch . | Spielen Sie nicht Fangen. | I really enjoyed myself at the party . | Ich habe die Party wirklich genossen. | I said so by way of a joke . | Das habe ich scherzhaft gesagt. | She is playing with a doll . | Sie spielt mit einer Puppe. | Don't play catch in the room . | Spielen Sie nicht im Zimmer Fangen. | The children were playing in the middle of the street . | Die Kinder spielten mitten auf der Straße. | You went too far in your joke . | Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen. | Have a nice time . | Viel Spaß . | I enjoyed myself very much at the party last evening . | Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht. | Work while you work , play while you play . | Arbeiten Sie, während Sie arbeiten, spielen Sie, während Sie spielen. | There is enough room for us to play . | Es gibt genug Platz für uns zum Spielen. | I just meant it as a joke . | Ich habe es nur als Scherz gemeint. | The children were playing in the dirt . | Die Kinder spielten im Dreck. | Today , we're going to have a good time ! | Heute werden wir eine gute Zeit haben! | You know , I had a lot of fun . | Wissen Sie, ich hatte viel Spaß. | Everybody had a good time . | Alle hatten eine gute Zeit. | The children would play for hours on the beach . | Die Kinder spielten stundenlang am Strand. | She enjoyed herself very much at the party yesterday . | Die Party gestern hat ihr sehr viel Spaß gemacht. | He does nothing but play all day . | Er macht den ganzen Tag nichts anderes als zu spielen. | My sister is playing with a doll . | Meine Schwester spielt mit einer Puppe. | You must be joking ! | Du machst Witze ! | Have a nice time . | Viel Spaß . | It was no laughing matter . | Es war kein Grund zum Lachen. | What shall we play ? | Was sollen wir spielen? | I enjoyed myself last night . | Ich habe mich gestern Abend sehr amüsiert. | We play on sunday . | Wir spielen am Sonntag. |