Das Spiel ist noch nicht vorbei.  The game is not over yet . Das Spiel ist noch nicht vorbei 0 (ENG ) (DE ) (0110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden.  Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 (ENG ) (DE ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Spiel hat begonnen.  The game has begun . Das Spiel hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0548) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen.  The game has been suspended due to rain . Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0 (ENG ) (DE ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert.  Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 (ENG ) (DE ) (0885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.  She is in a beauty contest . Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist ein anstrengendes Rennen.  It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen 0 (ENG ) (DE ) (1372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fußballspiele zu sehen ist aufregend.  Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 (ENG ) (DE ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat den Sprint gewonnen.  He won the short-distance championship . Er hat den Sprint gewonnen 0 (ENG ) (DE ) (2066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er gewann das Pferderennen.  He won the horse race . Er gewann das Pferderennen 0 (ENG ) (DE ) (2356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beeinträchtige das Spiel nicht.  Do not interfere with the game . Beeinträchtige das Spiel nicht 0 (ENG ) (DE ) (2918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Ergebnis des Spiels war aufregend.  The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 (ENG ) (DE ) (3338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt.  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 (ENG ) (DE ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not get any game . | Er bekam kein Spiel. | I like to watch a baseball game . | Ich schaue mir gerne ein Baseballspiel an. | We had to call off the game because of rain . | Wegen Regen mussten wir das Spiel abbrechen. | The game will be called off if it rains tomorrow . | Sollte es morgen regnen, wird das Spiel abgesagt. | The game exhausted me . | Das Spiel hat mich erschöpft. | It was not long before the game began . | Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann. | We were excited to see the game . | Wir waren gespannt auf das Spiel. | Many students took part in the contest . | Viele Studierende beteiligten sich am Wettbewerb. | If it is rainy tomorrow , the game will be put off . | Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben. | We put off our baseball game for two days . | Wir haben unser Baseballspiel um zwei Tage verschoben. | I wonder if he enjoyed the last match . | Ich frage mich, ob ihm das letzte Spiel gefallen hat. | The game was put off because of the rain . | Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben. | I enjoyed watching soccer last night . | Gestern Abend habe ich es genossen, Fußball zu schauen. | She lost to him in tennis . | Im Tennis verlor sie gegen ihn. | The baseball match will come off next week . | Das Baseballspiel findet nächste Woche statt. | The game was called off on account of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen. | How was today's game ? | Wie war das heutige Spiel? | It was a breath-taking close game . | Es war ein atemberaubendes, knappes Spiel. | The game starts at two tomorrow afternoon . | Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei. | Our team won the game . | Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen. | As soon as the game started , it began to rain . | Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen. | We set the time and date for the game . | Wir legen die Uhrzeit und das Datum für das Spiel fest. | The game was called off on account of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgebrochen. | The baseball game was drawn because of the rain . | Das Baseballspiel wurde wegen des Regens unentschieden gespielt. | The game was put off until next sunday . | Das Spiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben. | What do you say to a game of chess ? | Was sagt man zu einer Schachpartie? | We called off the game on account of rain . | Wir haben das Spiel wegen Regen abgesagt. | I had a tennis match with him . | Ich hatte ein Tennismatch mit ihm. | Are you going to take part in the next race ? | Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen? | Each and every boy has gone to see the game . | Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen. | The game made him excited . | Das Spiel begeisterte ihn. | He is certain of winning the game . | Er ist sich sicher, dass er das Spiel gewinnen wird. | The game was called off because of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgesagt. | I will win the game next time . | Ich werde das Spiel das nächste Mal gewinnen. | Our team is likely to win the game . | Unser Team wird das Spiel wahrscheinlich gewinnen. | We enjoyed watching the game . | Es hat uns Spaß gemacht, das Spiel zu sehen. | What time does the game start ? | Um wie viel Uhr beginnt das Spiel? | We were certain of winning the game . | Wir waren uns sicher, dass wir das Spiel gewinnen würden. | We lost the game . | Wir haben das Spiel verloren . | Do you have a match ? | Hast du ein Match? | Where can I see a football game ? | Wo kann ich ein Fußballspiel sehen? | I have been to see the baseball game . | Ich habe mir das Baseballspiel angesehen. | This is the last game . | Dies ist das letzte Spiel. | He is sure to win the game . | Er wird das Spiel sicher gewinnen. | I want to see baseball on television this evening . | Ich möchte heute Abend Baseball im Fernsehen sehen. | Owing to a bad cold , he could not take part in the game . | Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht am Spiel teilnehmen. | Let's stay until the end of the game . | Bleiben wir bis zum Ende des Spiels. | It is a pleasure to watch a baseball game on tv . | Es ist eine Freude, ein Baseballspiel im Fernsehen zu sehen. | I took part in the contest . | Ich habe am Wettbewerb teilgenommen. | I sat watching a baseball game on tv . | Ich saß da und schaute mir im Fernsehen ein Baseballspiel an. | It was an exciting game . | Es war ein spannendes Spiel. | What about watching the night game on tv ? | Wie wäre es mit dem Abendspiel im Fernsehen? | We will take part in the marathon . | Wir werden am Marathon teilnehmen. | It was raining and the game was called off . | Es regnete und das Spiel wurde abgebrochen. | I often watch night games on tv . | Ich schaue mir oft Nachtspiele im Fernsehen an. | We will take part in a tennis match . | Wir werden an einem Tennismatch teilnehmen. | He is sure of winning the game . | Er ist sich sicher, dass er das Spiel gewinnen wird. | The baseball team is certain to win the next game . | Das nächste Spiel wird die Baseballmannschaft mit Sicherheit gewinnen. | She took part in the contest . | Sie nahm am Wettbewerb teil. | We won the match . | Wir haben das Match gewonnen . | Our team has the game on ice . | Unser Team hat das Spiel auf Eis. | I wish we had won the game . | Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen. | We lost the game 3-2 . | Wir haben das Spiel mit 2:3 verloren. | The game was put off until next week . | Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben. | Did you watch the soccer game on television ? | Haben Sie das Fußballspiel im Fernsehen gesehen? | What time does the game start ? | Um wie viel Uhr beginnt das Spiel? | Which team will win the game ? | Welches Team wird das Spiel gewinnen? | The game was drawn . | Das Spiel endete unentschieden. | He got hurt in the game yesterday . | Er hat sich gestern im Spiel verletzt. | The baseball game was put off till next sunday . | Das Baseballspiel wurde auf nächsten Sonntag verschoben. | I watched a baseball game on television . | Ich habe ein Baseballspiel im Fernsehen gesehen. | I played a match of tennis with my friend , but lost . | Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren. | The game was called off because of the rain . | Wegen des Regens wurde das Spiel abgesagt. | He took part in the race . | Er nahm am Rennen teil. | The game was very exciting . | Das Spiel war sehr spannend. | He is bound to win the match . | Er wird das Match bestimmt gewinnen. | She gave her assent to the match . | Sie stimmte dem Spiel zu. |