GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
开 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Wir sind gerade in einer Sitzung. We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 (ENG ) (DE ) (0017)

Ich fahre nach New York. I am driving to New York . Ich fahre nach New York 0 (ENG ) (DE ) (0047)

Der Zug fährt gleich ab. The train is about to leave . Der Zug fährt gleich ab 0 (ENG ) (DE ) (0069)

Trinken Sie nicht und fahren dann Auto. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 (ENG ) (DE ) (0073)

Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein. Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 (ENG ) (DE ) (0127)

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört. I have stopped smoking yesterday . Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0 (ENG ) (DE ) (0181)

Er fährt zur Arbeit. He drives to work . Er fährt zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0190)

Das neue Semester hat begonnen. The new semester has started . Das neue Semester hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0202)

Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen. The ice and snow are beginning to melt . Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0 (ENG ) (DE ) (0373)

Sie leben ein glückliches Leben. They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 (ENG ) (DE ) (0388)

Sie haben die Karte entfaltet. They spread open the map . Sie haben die Karte entfaltet 0 (ENG ) (DE ) (0414)

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 (ENG ) (DE ) (0422)

Bitte öffnen Sie den Mund. Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 (ENG ) (DE ) (0452)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0523)

Sie lachen fröhlich. They are laughing happily . Sie lachen fröhlich 0 (ENG ) (DE ) (0539)

Bitte öffnen Sie die Tür. Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 (ENG ) (DE ) (0543)

Das Spiel hat begonnen. The game has begun . Das Spiel hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (0548)

Wir sind im Urlaub mit dem Auto. We are vacationing by car . Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (0655)

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit. This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 (ENG ) (DE ) (0727)

Er hat gerade das Büro verlassen. He has just left the office . Er hat gerade das Büro verlassen 0 (ENG ) (DE ) (0729)

Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0733)

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig. I closed my books and got ready to leave . Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0 (ENG ) (DE ) (0746)

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen. We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 (ENG ) (DE ) (0760)

Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt. The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 (ENG ) (DE ) (0771)

Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 (ENG ) (DE ) (1051)

Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 (ENG ) (DE ) (1058)

Die Prüfung hat begonnen. The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 (ENG ) (DE ) (1135)

Sie haben ein Treffen im Hörsaal. They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 (ENG ) (DE ) (1186)

Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken. Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 (ENG ) (DE ) (1198)

Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang. The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 (ENG ) (DE ) (1238)

Wir fahren abwechselnd. We are taking turns driving . Wir fahren abwechselnd 0 (ENG ) (DE ) (1360)

Die Geldscheine sind verstreut. The paper money is scattered . Die Geldscheine sind verstreut 0 (ENG ) (DE ) (1534)

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt. Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 (ENG ) (DE ) (1549)

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 (ENG ) (DE ) (1550)

Sie will sich von ihm trennen. She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 (ENG ) (DE ) (1586)

Die UN-Generalversammlung ist eröffnet. The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 (ENG ) (DE ) (1655)

Er streckte freudig die Arme aus. He stretched out his arms joyfully . Er streckte freudig die Arme aus 0 (ENG ) (DE ) (1706)

Der Schwan breitete seine Flügel aus. The swan spread its wings . Der Schwan breitete seine Flügel aus 0 (ENG ) (DE ) (1792)

Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 (ENG ) (DE ) (1992)

Papa geht nur für eine Weile weg. My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 (ENG ) (DE ) (2113)

Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben. The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 (ENG ) (DE ) (2186)

Sie öffnet die Schachtel. She opens the box . Sie öffnet die Schachtel 0 (ENG ) (DE ) (2372)

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet. They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 (ENG ) (DE ) (2379)

Sie erschließen neues Land. They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 (ENG ) (DE ) (2472)

Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf. The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 (ENG ) (DE ) (2537)

Sie können sich nicht von dem Seil befreien. They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 (ENG ) (DE ) (2549)

Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab. The supply of energy depends on the mining of oil . Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0 (ENG ) (DE ) (2634)

Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein. The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 (ENG ) (DE ) (2644)

Vater eröffnete eine Zahnklinik. Dad opened a dental clinic . Vater eröffnete eine Zahnklinik 0 (ENG ) (DE ) (2722)

Das Boot fährt sehr schnell. The boat is going very fast . Das Boot fährt sehr schnell 0 (ENG ) (DE ) (2752)

Sie öffnete die Augen. She opened her eyes . Sie öffnete die Augen 0 (ENG ) (DE ) (2873)

Sie fährt sehr vorsichtig. She drives very carefully . Sie fährt sehr vorsichtig 0 (ENG ) (DE ) (2996)

Das Papier wurde auseinandergerissen. The paper is been torn apart . Das Papier wurde auseinandergerissen 0 (ENG ) (DE ) (3043)

Die Polizei konfrontiert die Mobs. The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 (ENG ) (DE ) (3187)

Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 (ENG ) (DE ) (3359)

Er ging ärgerlich. He left resentfully . Er ging ärgerlich 0 (ENG ) (DE ) (3446)

How long does it take by car ?	Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Let go of my arm !	Lass meinen Arm los!
The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
She will start her maternity leave next week .	Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
He turned off the tv and began to study .	Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
He is old enough to drive a car .	Er ist alt genug, um Auto zu fahren.
His wife opened the door for him .	Seine Frau öffnete ihm die Tür.
They cannot do without camels in this country .	Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
Let's begin with that question .	Beginnen wir mit dieser Frage.
The movie starts at ten o'clock .	Der Film beginnt um zehn Uhr.
He had to leave the village .	Er musste das Dorf verlassen.
He left three days ago .	Er ist vor drei Tagen abgereist.
He opened the door .	Er öffnet die Tür .
Once she arrives , we can start .	Sobald sie da ist, kann es losgehen.
It was time to leave .	Es war Zeit zu gehen.
I have been busy since last sunday .	Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.
They started one after another .	Sie begannen nacheinander.
We began with the soup .	Wir begannen mit der Suppe.
We made it out of there .	Wir haben es da raus geschafft.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
We had a very good time last night .	Wir hatten letzte Nacht eine sehr schöne Zeit.
She began to talk to the dog .	Sie begann mit dem Hund zu reden.
Let's get started right away .	Lasst uns gleich loslegen.
The garden was filled with flowers .	Der Garten war voller Blumen.
We could not open the box anyhow .	Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
Let's start right away .	Fangen wir gleich an.
I guess I'll have to leave now .	Ich schätze, ich muss jetzt gehen.
We took turns driving our car on our way there .	Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
He has left already .	Er ist bereits gegangen.
It was not long before the game began .	Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
You'll have to start at once .	Sie müssen sofort beginnen.
We intended to start right away .	Wir wollten gleich anfangen.
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
You had better not drive a car .	Fahren Sie besser kein Auto.
How about going for a drive ?	Wie wäre es mit einer Autofahrt?
I will start after he comes .	Ich werde anfangen, sobald er kommt.
They left there the day before yesterday .	Sie sind dort vorgestern abgereist.
Tell me when to start .	Sag mir, wann ich anfangen soll.
He started to learn spanish from the radio .	Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
It began to sprinkle .	Es begann zu regnen.
We've fixed on starting next sunday .	Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Don't worry , be happy !	Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Would you be so kind as to turn the light on ?	Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
He took the car on trial .	Er nahm das Auto vor Gericht.
I cannot do without this dictionary .	Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Can I turn on the tv ?	Kann ich den Fernseher einschalten?
When we entered the room , we took up our talk .	Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
Get down to your work straight away .	Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
Has ken left japan for good ?	Hat Ken Japan endgültig verlassen?
I asked him to open the window .	Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
Both of us began to smile almost at the same time .	Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Now , go about your study .	Gehen Sie jetzt Ihrem Studium nach.
It has rained since yesterday .	Seit gestern hat es geregnet.
Lunch is on .	Das Mittagessen steht an.
This train is bound for tokyo .	Dieser Zug ist nach Tokio unterwegs.
I have not been busy since yesterday .	Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
John turned his back on the company and started on his own .	John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
I'm very fond of joking .	Ich scherze sehr gern.
My sister has been knitting since this morning .	Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
I'm getting pretty tired of driving every morning .	Ich bin es ziemlich leid, jeden Morgen Auto zu fahren.
He has set up a new business .	Er hat ein neues Unternehmen gegründet.
Let's get down to business .	Kommen wir zur Sache.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Can I go out of the room ?	Kann ich den Raum verlassen?
I tried in vain to open it .	Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
We will begin the party when he comes .	Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
I tried to get him to learn to drive .	Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
I cannot do without this dictionary .	Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
He leaves osaka for tokyo at ten .	Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
He put on his coat and left the house .	Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
Could you please drive me home ?	Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
They started at the same time .	Sie begannen gleichzeitig.
My father asked when to start .	Mein Vater fragte, wann er anfangen solle.
It began to rain before I got home .	Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
I don't know why he quit the company .	Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
He discovered how to open the box .	Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
He demanded that we leave at once .	Er verlangte, dass wir sofort gehen.
I like going on trips in my car .	Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
The train was about to leave the station .	Der Zug wollte gerade den Bahnhof verlassen.
I will leave if it is fine tomorrow .	Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.
Open the window .	Öffne das Fenster .
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Ich fragte ihn, ob es ihm am Tag zuvor gefallen habe.
My leaving early made them feel sorry .	Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
I must make up for lost time by driving fast .	Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
She began to despair of success .	Sie begann am Erfolg zu verzweifeln.
Seeing me , the baby began to cry .	Als das Baby mich sah, fing es an zu weinen.
It began to rain toward evening .	Gegen Abend begann es zu regnen.
Open the window . It's baking hot in here .	Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
You must be kidding !	Sie machen wohl Witze !
Start this moment .	Beginnen Sie in diesem Moment.
I have had a slight fever since this morning .	Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
No one believed me at first .	Zuerst glaubte mir niemand.
The train pulled out on time .	Der Zug fuhr pünktlich ab.
We ought to leave now .	Wir sollten jetzt gehen.
It has been raining on and off since morning .	Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
He can drive a car .	Er kann ein Auto fahren .
Don't leave it open .	Lassen Sie es nicht offen.
Start by doing the books .	Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
We had a lot of fun at the skating .	Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
How about taking up jogging ?	Wie wäre es mit Joggen?
He began to make excuses .	Er fing an, sich zu entschuldigen.
This door will not open .	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
We had better begin to prepare for the test .	Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
We took turns with the driving .	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Let's start at once ; it's already late .	Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
I didn't believe him at first .	Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
Open the windows to let in some air .	Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
As soon as she comes , we will begin .	Sobald sie kommt, fangen wir an.
She is happy .	Sie ist glücklich .
He began to look for a job .	Er begann, nach einem Job zu suchen.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Recently he launched a new business .	Kürzlich hat er ein neues Unternehmen gegründet.
The room started to spin after I drank too much .	Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
I couldn't recognize him at first .	Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
Don't you move from here .	Bewegen Sie sich nicht von hier.
Open your eyes .	Öffne deine Augen .
We started to walk .	Wir begannen zu laufen.
They decided that it would be better to start at once .	Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
He said so only by way of a joke .	Er sagte das nur scherzhaft.
Open the door and let me in , please .	Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
She opened the door .	Sie öffnete die Tür .
I leave here at ten-thirty next sunday .	Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
I turned on the radio to listen to the news .	Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
The train got into london .	Der Zug kam nach London.
We're leaving the day after tomorrow .	Wir reisen übermorgen ab.
Recently I started the diet .	Vor kurzem habe ich mit der Diät begonnen.
From now on let us study in the morning .	Von nun an lasst uns morgens lernen.
We must leave early .	Wir müssen früh gehen.
He left ten minutes ago .	Er ist vor zehn Minuten gegangen.
Did you enjoy yourself at the party last night ?	Hat dir die Party gestern Abend gefallen?
All at once the sky became dark and it started to rain .	Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
This bag was carried by car .	Diese Tasche wurde mit dem Auto transportiert.
She left her room in haste .	Sie verließ eilig ihr Zimmer.
Be sure to turn out the light when you go out of the room .	Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.
I left the window open all through the night .	Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
I'm all set to start .	Ich bin bereit, anzufangen.
She enjoyed herself at the party yesterday .	Sie hatte gestern viel Spaß auf der Party.
It began to snow heavily as I got off the train .	Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
On finishing university , I started working right away .	Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
It was wise of her to leave home early .	Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.
He began to feel afraid .	Er begann Angst zu haben.
We may as well begin without him .	Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Fish cannot live out of water .	Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.
I started to make stew .	Ich fing an, Eintopf zu machen.
What time does the bus leave ?	Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
Let us start our week .	Lasst uns unsere Woche beginnen.
Will you turn on the light ?	Machst du das Licht an?
I have only just begun .	Ich habe gerade erst angefangen.
Could you please call him into the meeting ?	Könnten Sie ihn bitte zu der Besprechung einladen?
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
Before long , the moon began to appear .	Bald begann der Mond zu erscheinen.
The teacher allowed me to leave school early .	Der Lehrer erlaubte mir, die Schule vorzeitig zu verlassen.
Being with her grandson always makes her happy .	Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
The car is very fast .	Das Auto ist sehr schnell.
She is determined to leave the company .	Sie ist entschlossen, das Unternehmen zu verlassen.
Don't leave the windows open .	Lassen Sie die Fenster nicht offen.
She has been practicing the piano since morning .	Seit dem Morgen übt sie Klavier.
The hills were full of pretty flowers .	Die Hügel waren voller hübscher Blumen.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Please lock the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Leave at once .	Geh sofort.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
That's why I told you not to go by car .	Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
He began to eat his breakfast .	Er begann, sein Frühstück zu essen.
Could you turn on your headlights ?	Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Don't kid me !	Machen Sie mir nichts vor!
When you drive in japan , remember to keep to the left .	Wenn Sie in Japan fahren, denken Sie daran, sich links zu halten.
They began to walk after a while .	Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
He is old enough to drive a car .	Er ist alt genug, um Auto zu fahren.
They lost no time in leaving their home .	Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
In time , tom came to love her .	Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
As soon as the game started , it began to rain .	Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
Chris didn't have a car to drive .	Chris hatte kein Auto zum Fahren.
I'd like to call a meeting .	Ich möchte ein Treffen einberufen.
Turn on the light , please .	Mach bitte das Licht an .
What do you say to going for a drive ?	Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
I don't know when tom will leave japan .	Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
He was in a hurry to begin the new job .	Er hatte es eilig, den neuen Job anzutreten.
I arrived on the night he left .	Ich kam in der Nacht an, als er ging.
It was yesterday evening when it began to rain .	Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.
I have made up my mind to leave japan .	Ich habe beschlossen, Japan zu verlassen.
He left japan never to come back .	Er verließ Japan und kam nie wieder zurück.
My mother has been sick since last month .	Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
We enjoyed ourselves to the full .	Wir haben es in vollen Zügen genossen.
She left school two years ago .	Sie hat die Schule vor zwei Jahren verlassen.
Start a new paragraph here .	Beginnen Sie hier einen neuen Absatz.
My father drives very well .	Mein Vater fährt sehr gut.
Get off the lawn !	Runter vom Rasen!
Tom drove the car .	Tom fuhr das Auto.
Then she began to walk again .	Dann begann sie wieder zu laufen.
The store is not open today .	Der Laden ist heute nicht geöffnet.
Can your brother drive a car ?	Kann dein Bruder Auto fahren?
He has been busy since this morning .	Er ist seit heute Morgen beschäftigt.
The flower will come out soon .	Die Blume wird bald herauskommen.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Will you drive me to the hospital ?	Fährst du mich ins Krankenhaus?
He came to like her .	Er begann, sie zu mögen.
It is necessary for you to start now .	Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.
Don't leave here until you have done it .	Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Go away right now !	Geh sofort weg!
Make sure that the lights are turned off before you leave .	Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
In japan , school starts in april .	In Japan beginnt die Schule im April.
I have got only a week left before school starts .	Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.
Would you be so kind as to open the door for me ?	Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
It is high time you started a new business .	Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
He let me leave the room .	Er ließ mich den Raum verlassen.
Don't let go of my hand .	Lass meine Hand nicht los.
Get out of here , and quickly .	Verschwinde hier, und zwar schnell.
They were watching for the signal to start .	Sie warteten auf das Startsignal.
You'll save yourself a lot of time if you take the car .	Sie sparen viel Zeit, wenn Sie das Auto nehmen.
Now that we're alone , let's have fun .	Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.
Everyone had a good time at the party .	Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Enjoy yourself at the party , john .	Viel Spaß auf der Party, John.
I am not accustomed to making a speech in public .	Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Quickly she opened the letter .	Schnell öffnete sie den Brief.
You will do well to leave her .	Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.
She turned away in anger .	Sie wandte sich wütend ab.
Bill turned on the television .	Bill schaltete den Fernseher ein.
When does it begin ?	Wann fängt es an ?
Everything is ready now for our start .	Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
He can't do without cigarettes even for a day .	Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Susan left an hour ago .	Susan ist vor einer Stunde gegangen.
I'll drive to detroit .	Ich fahre nach Detroit.
Please move your car out of here .	Bitte fahren Sie mit Ihrem Auto hier weg.
She is about to leave .	Sie ist im Begriff zu gehen.
We are going to leave tomorrow .	Wir werden morgen abreisen.
I didn't recognize him at first .	Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
They came to love each other .	Sie lernten einander zu lieben.
It began raining in earnest .	Es begann heftig zu regnen.
He is a cheerful old man .	Er ist ein fröhlicher alter Mann.
She had her husband drive the children to their homes .	Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
The concert is about to start .	Das Konzert beginnt gleich.
Please open this box .	Bitte öffnen Sie dieses Feld.
We must pay a toll to drive on this road .	Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
You must be kidding !	Sie machen wohl Witze !
I had a very good time today .	Ich hatte heute eine sehr gute Zeit.
They got away from the place .	Sie entkamen dem Ort.
What time are you leaving ?	Um wieviel Uhr fährst du ab ?
We had a nice time last night .	Wir hatten gestern Abend eine schöne Zeit.
There goes our bus . Now we'll have to walk .	Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.
I'm very happy .	Ich bin sehr glücklich .
She succeeded in opening the box .	Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
John kept the door open .	John hielt die Tür offen.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
It will begin snowing before long .	Es wird bald anfangen zu schneien.
My teacher drove me home .	Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
When did you open your new store ?	Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
The drawer won't open .	Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
I am waiting for the store to open .	Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.
Feel light at heart ; feel happy .	Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .	Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.
The moment he was alone , he opened the letter .	Kaum war er allein, öffnete er den Brief.
I am ready to start .	Ich bin bereit zu beginnen.
He went downward in life .	Er ging im Leben abwärts.
Don't you go away .	Geh nicht weg.
She pulled the door open .	Sie öffnete die Tür.
Get away from here .	Verschwinde von hier .
Day began to break .	Der Tag begann anzubrechen.
Please turn it on .	Bitte schalten Sie es ein.
At last , it began to rain .	Endlich begann es zu regnen.
We were all set to leave when the phone rang .	Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Now let's begin the game .	Jetzt fangen wir mit dem Spiel an.
I made her happy .	Ich habe sie glücklich gemacht.
I began to see what he was getting at .	Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
The ceremony began with his speech .	Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
They enjoyed themselves at the party .	Sie hatten viel Spaß auf der Party.
His stories entertained us for hours .	Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
Open the door and let in the dog .	Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
Please turn up the gas .	Bitte Gas aufdrehen.
The party opened with his speech .	Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
The flowers are opening .	Die Blumen öffnen sich.
Do you mind opening the door ?	Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
The police started to look into the murder case .	Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Try it again from the first .	Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.
Don't sleep with the windows open .	Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Let go of my arm .	Lass meinen Arm los.
He kept all the windows open .	Er ließ alle Fenster offen.
Do you mind turning on the tv ?	Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Do you want me to open the window ?	Soll ich das Fenster öffnen?
You may as well start at once .	Sie können auch gleich anfangen.
Please put the light out when you leave the room .	Bitte löschen Sie das Licht, wenn Sie den Raum verlassen.
When I opened the door , I found him asleep .	Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
The concert is beginning now .	Das Konzert beginnt jetzt.
He is bad at driving .	Er kann schlecht fahren.
It's time to work now . Let's get down to business .	Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
I was just about to leave the house when the telephone rang .	Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Let's drop the subject .	Lassen wir das Thema fallen.
I left early so I could get a good seat .	Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen.
She opens the window .	Sie öffnet das Fenster.
Are you going away this summer ?	Gehst du diesen Sommer weg?
He is not the cheerful man he was .	Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.
He took up golf this spring .	In diesem Frühjahr begann er mit dem Golfsport.
Open your eyes .	Öffne deine Augen .
She left the room without saying a word .	Sie verließ wortlos den Raum.
She opened the window to let in fresh air .	Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
The baby began to cry like anything .	Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
The front door was open .	Die Haustür stand offen.
I'll drive you home .	Ich fahre dich nach Hause.
Somebody , open this door , please .	Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
I'll leave tokyo tonight .	Ich werde Tokio heute Abend verlassen.
It has been raining since last sunday .	Seit letztem Sonntag regnet es.
Did you enjoy the party yesterday ?	Hat dir die Party gestern gefallen?
Will you turn on the television ?	Schalten Sie den Fernseher ein?
I am in no mood for joking .	Ich habe keine Lust zum Scherzen.
I was just leaving home then .	Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
I'm about to leave .	Ich werde gleich gehen .
Has jane left japan for good ?	Hat Jane Japan endgültig verlassen?
That is new a shop which opened last week .	Das ist neu, ein Laden, der letzte Woche eröffnet wurde.
It is forty years since I began studying japanese .	Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Three and a half hours have passed since he left .	Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
Children begin school at the age of six .	Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
The month when school begins is april .	Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.
I opened the door slowly .	Ich öffnete langsam die Tür.
She can drive a car .	Sie kann Auto fahren.
It is no joke .	Es ist kein Scherz.
It is expensive running this car .	Der Betrieb dieses Autos ist teuer.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
It has been snowing since this morning .	Seit heute Morgen schneit es.
They began to look into the problem .	Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.
He proposed that we should start at once .	Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
What time does it start ?	Um wie viel Uhr geht es los ?
I feel happy .	Ich bin glücklich .
Where there's a will , there's a way .	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg .
I'm ready to leave now .	Ich bin jetzt bereit zu gehen.
Will you open the door ?	Wirst du die Tür öffnen?
Leaving the room , he turned off the light .	Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.
When will it suit you to start ?	Wann passt es für Sie, anzufangen?
They are champing to start at once .	Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
I am leaving japan tomorrow morning .	Ich verlasse Japan morgen früh.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.
Well begun is half done .	Gut begonnen ist halb erledigt .
He set out on his travels again .	Er machte sich erneut auf den Weg.
Jim left paris yesterday .	Jim hat gestern Paris verlassen.
We are having a meeting .	Wir haben ein Treffen.
From now on , you must be responsible for what you do .	Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
What are you driving at ?	Worauf willst du hinaus?
This window won't open .	Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
We began to see what we can deduce from it .	Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Soon after , it began to rain .	Bald darauf begann es zu regnen.
May I start eating now ?	Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?
He didn't like her at first .	Er mochte sie zunächst nicht.
Now , go have a good time .	Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
Do you mind if I turn on the radio ?	Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
He got out a book and began to read it .	Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
I might as well leave today .	Ich könnte genauso gut heute gehen.
It has been three months since he left japan .	Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
They were always making jokes .	Sie machten immer Witze.
Last night I fell asleep with television on .	Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
What are you driving at ?	Worauf willst du hinaus?
He made me happy yesterday .	Er hat mich gestern glücklich gemacht.
My brother has been sick since yesterday .	Mein Bruder ist seit gestern krank.
He is always cheerful .	Er ist immer fröhlich.
Would you mind opening the window ?	Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
It was careless of him to go to bed with the tv on .	Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
We will make it public .	Wir werden es öffentlich machen.
When will you leave ?	Wann wirst du gehen ?
This book gave me a good laugh .	Dieses Buch hat mich zum Lachen gebracht.
I want you to open the window .	Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Suddenly , it began to rain .	Plötzlich begann es zu regnen.
I told him to clear out of the room .	Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
When do you start for sado ?	Wann fängst du mit Sado an?
She wondered which door to open .	Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Before the exam , he began to study in earnest .	Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
I will start working on july the first .	Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
The work should let up by a week from today .	Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
They are leaving japan tomorrow .	Sie verlassen Japan morgen.
The door won't open .	Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Let's start right away .	Fangen wir gleich an.
I am about to leave here .	Ich bin dabei, hier wegzugehen.
You may as well leave at once .	Sie können genauso gut sofort gehen.
The last train has already gone .	Der letzte Zug ist bereits abgefahren.
They set to work at once .	Sie machten sich sofort an die Arbeit.
She was out of japan last year .	Sie war letztes Jahr nicht in Japan.
Don't speak to him while he is driving .	Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
He may leave any minute .	Er kann jede Minute gehen.
For a full day from today please .	Ab heute bitte einen ganzen Tag.
Is this the train for london ?	Ist das der Zug nach London?
It's a pity that you should leave japan .	Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.
I had hardly started to work when it began to rain .	Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
The door could not be opened .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
I started this job an hour ago .	Ich habe diesen Job vor einer Stunde begonnen.
I have been ill in bed since last friday .	Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
They'll probably come by car .	Sie werden wahrscheinlich mit dem Auto kommen.
At the same time , he began to run .	Gleichzeitig begann er zu rennen.
It's time to leave .	Es ist Zeit zu gehen .
We all had such a good time .	Wir hatten alle so viel Spaß.
He left japan for america .	Er verließ Japan und ging nach Amerika.
I really enjoyed myself at the party .	Ich habe die Party wirklich genossen.
The door would not open .	Die Tür ließ sich nicht öffnen.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
Shall we begin ?	Sollen wir anfangen ?
A river divides the town .	Ein Fluss teilt die Stadt.
They set about building a house .	Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
I said so by way of a joke .	Das habe ich scherzhaft gesagt.
We are leaving japan tomorrow morning .	Wir verlassen Japan morgen früh.
When he got to the station , the train had already left .	Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
We must decide when to start .	Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
She set about writing the essay .	Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
They got to business .	Sie kamen zur Sache.
The teacher began to shoot questions at me .	Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
Please turn on the radio .	Bitte schalten Sie das Radio ein.
The plane had already left the airport .	Das Flugzeug hatte den Flughafen bereits verlassen.
The fire started in the kitchen .	Das Feuer brach in der Küche aus.
She drove a car down a country road .	Sie fuhr mit einem Auto eine Landstraße entlang.
We'll begin work soon .	Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Don't leave the window open .	Lassen Sie das Fenster nicht offen.
She is not accustomed to driving for a long time .	Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
What time will you leave ?	Wann wirst du gehen ?
In haste , he left the door open .	In aller Eile ließ er die Tür offen.
I've got to leave soon .	Ich muss bald gehen.
The ship is sailing at three .	Das Schiff fährt um drei Uhr.
I told him to clear out of the room .	Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
He will leave here for good .	Er wird für immer von hier weggehen.
You should make a fresh start in life .	Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
As far as I am concerned I can leave today .	Was mich betrifft, kann ich heute gehen.
Can you take over driving for a while ?	Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
You went too far in your joke .	Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.
He drives very fast .	Er fährt sehr schnell.
I had a nice chat with her .	Ich habe mich nett mit ihr unterhalten.
She was about to start .	Sie wollte gerade anfangen.
You should concentrate on the road when you're driving .	Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
He left just now .	Er ist gerade gegangen.
He has taken to drinking recently .	Er hat in letzter Zeit angefangen zu trinken.
Whoever comes , don't open the door .	Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
You must not open the door .	Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
We're getting out of here in a moment .	Wir verschwinden gleich hier.
I start tomorrow .	Ich fange morgen an.
Soon we were clear of the town .	Bald waren wir aus der Stadt heraus.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht.
Now , let's begin our job .	Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
His wife has started to work out of necessity .	Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
We are just going to leave .	Wir werden einfach gehen.
He drove to school .	Er fuhr zur Schule.
He was about to start .	Er wollte gerade anfangen.
That accounts for why the door was open .	Das erklärt, warum die Tür offen stand.
What time does the game start ?	Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
The police began to go into the matter in no time .	Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Left alone , he began to read a book .	Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
She was impatient to leave the party .	Sie konnte es kaum erwarten, die Party zu verlassen.
We advised them to start early .	Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
You will save yourself a lot of time if you take the car .	Sie sparen viel Zeit, wenn Sie das Auto nehmen.
She left home ten minutes ago .	Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
I just meant it as a joke .	Ich habe es nur als Scherz gemeint.
Let's start as soon as he comes .	Fangen wir an, sobald er kommt.
Pretty soon they started building up .	Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
He is in conference now .	Er ist jetzt in einer Konferenz.
He began to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu studieren.
Shall I drive you home ?	Soll ich dich nach Hause fahren?
Today , we're going to have a good time !	Heute werden wir eine gute Zeit haben!
Cut them with a knife .	Schneiden Sie sie mit einem Messer.
Have you worked the puzzle out ?	Hast du das Rätsel gelöst?
You know , I had a lot of fun .	Wissen Sie, ich hatte viel Spaß.
Everybody had a good time .	Alle hatten eine gute Zeit.
They had started earlier than us .	Sie hatten früher als wir angefangen.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Es verging kein Tag, an dem ich nicht das Klavierspielen übte.
It has been raining since sunday .	Seit Sonntag regnet es.
She left here long before you arrived .	Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
It is necessary for you to start at once .	Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
He always leaves home at seven .	Er verlässt immer um sieben das Haus.
It is regrettable that you did not start earlier .	Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
A start should be made at once .	Es sollte sofort damit begonnen werden.
As soon as man is born he begins to die .	Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Move your car , please .	Bewegen Sie bitte Ihr Auto.
He started to study in earnest .	Er begann ernsthaft zu lernen.
All at once the ship left the pier .	Plötzlich verließ das Schiff den Pier.
She enjoyed herself very much at the party yesterday .	Die Party gestern hat ihr sehr viel Spaß gemacht.
Do you mind opening the window ?	Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
I leave here at ten-thirty next sunday .	Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
I have not been busy since yesterday .	Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
She has been busy since yesterday .	Sie ist seit gestern beschäftigt.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.
He left japan at the end of the year .	Er verließ Japan Ende des Jahres.
The boy began to make noise .	Der Junge begann Lärm zu machen.
Can you drive a car ?	Kannst du ein Auto fahren ?
Each of us has to be careful when driving .	Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
The flowers in the garden bloom in spring .	Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
We left home early in the morning .	Wir verließen das Haus früh am Morgen.
You may as well begin at once .	Sie können genauso gut sofort beginnen.
When did it begin to rain ?	Wann hat es angefangen zu regnen?
Her mother has been sick since last thursday .	Ihre Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
She's just started for your house .	Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
It began to rain when he went out .	Als er hinausging, begann es zu regnen.
Now , let's turn to work .	Kommen wir nun zur Arbeit.
She is ashamed to speak up .	Sie schämt sich, etwas zu sagen.
I can't do without tobacco .	Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
She told me to open the window .	Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
He left his country two years ago .	Er hat sein Land vor zwei Jahren verlassen.
Our teacher began singing a song well .	Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Open your eyes , please .	Öffne bitte deine Augen.
This garden is open to the public .	Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Let's get off the subject .	Lassen wir das Thema hinter uns.
We are happy .	Wir sind glücklich .
Why don't you have a party ?	Warum machst du nicht eine Party?
You must be joking !	Du machst Witze !
Plan your work before you start it .	Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Turn up the radio . I can't hear it .	Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.
He left here a few days ago .	Er ist vor ein paar Tagen von hier weggegangen.
The best of friends must part .	Die besten Freunde müssen sich trennen.
Let's have a party tonight .	Lass uns heute Abend eine Party feiern.
Be sure to put the fire out before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
It was no laughing matter .	Es war kein Grund zum Lachen.
The ship is sailing at three .	Das Schiff fährt um drei Uhr.
My illness kept me from starting .	Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
We are going to have a meeting here tomorrow .	Wir werden morgen hier ein Treffen haben.
I'm sorry you're leaving us .	Es tut mir leid, dass du uns verlässt.
He began with a joke .	Er begann mit einem Witz.
I made him open the door .	Ich ließ ihn die Tür öffnen.
It's such a long time since he left school .	Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
She doesn't drive for fear of an accident .	Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.
When will you leave here ?	Wann wirst du hier abreisen?
Can you open the window ?	Kannst du das Fenster öffnen ?
I advised him not to drive .	Ich habe ihm geraten, nicht zu fahren.
I don't know what to do from now on .	Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
The flower will come out soon .	Die Blume wird bald herauskommen.
You should start as early as possible .	Sie sollten so früh wie möglich beginnen.
I enjoyed myself last night .	Ich habe mich gestern Abend sehr amüsiert.
Be sure to put out the fire before you leave .	Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Please close the door when you leave .	Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
I tried in vain to open it .	Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
My father has been washing his car since this morning .	Mein Vater wäscht seit heute Morgen sein Auto.
He soon walked away .	Er ging bald weg.
John and I alternated in driving .	John und ich fuhren abwechselnd.
He lives apart from his parents .	Er lebt getrennt von seinen Eltern.
It has been raining since yesterday .	Seit gestern regnet es.
Do you mind if I open the window ?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
We started according to plan .	Wir begannen nach Plan.
He was leaving then .	Er wollte damals gehen.

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto?
Lass meinen Arm los!
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Sie wird nächste Woche ihren Mutterschaftsurlaub beginnen.
Er schaltete den Fernseher aus und begann zu lernen.
Er ist alt genug, um Auto zu fahren.
Seine Frau öffnete ihm die Tür.
Auf Kamele kann man hierzulande nicht verzichten.
Beginnen wir mit dieser Frage.
Der Film beginnt um zehn Uhr.
Er musste das Dorf verlassen.
Er ist vor drei Tagen abgereist.
Er öffnet die Tür .
Sobald sie da ist, kann es losgehen.
Es war Zeit zu gehen.
Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.
Sie begannen nacheinander.
Wir begannen mit der Suppe.
Wir haben es da raus geschafft.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Wir hatten letzte Nacht eine sehr schöne Zeit.
Sie begann mit dem Hund zu reden.
Lasst uns gleich loslegen.
Der Garten war voller Blumen.
Wir konnten den Karton sowieso nicht öffnen.
Fangen wir gleich an.
Ich schätze, ich muss jetzt gehen.
Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Er ist bereits gegangen.
Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann.
Sie müssen sofort beginnen.
Wir wollten gleich anfangen.
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Fahren Sie besser kein Auto.
Wie wäre es mit einer Autofahrt?
Ich werde anfangen, sobald er kommt.
Sie sind dort vorgestern abgereist.
Sag mir, wann ich anfangen soll.
Er begann, Spanisch über das Radio zu lernen.
Es begann zu regnen.
Wir haben uns auf den Beginn nächsten Sonntag festgelegt.
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich!
Wären Sie so freundlich, das Licht anzuschalten?
Er nahm das Auto vor Gericht.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Kann ich den Fernseher einschalten?
Als wir den Raum betraten, begannen wir mit unserem Gespräch.
Machen Sie sich sofort an die Arbeit.
Hat Ken Japan endgültig verlassen?
Ich bat ihn, das Fenster zu öffnen.
Wir begannen beide fast gleichzeitig zu lächeln.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Gehen Sie jetzt Ihrem Studium nach.
Seit gestern hat es geregnet.
Das Mittagessen steht an.
Dieser Zug ist nach Tokio unterwegs.
Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
John kehrte der Firma den Rücken und machte sich selbstständig.
Ich scherze sehr gern.
Meine Schwester strickt seit heute Morgen.
Ich bin es ziemlich leid, jeden Morgen Auto zu fahren.
Er hat ein neues Unternehmen gegründet.
Kommen wir zur Sache.
Sobald er in den Bus einstieg, begann er sich zu bewegen.
Kann ich den Raum verlassen?
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Wir werden mit der Party beginnen, wenn er kommt.
Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
Auf dieses Wörterbuch kann ich nicht verzichten.
Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
Er zog seinen Mantel an und verließ das Haus.
Könnten Sie mich bitte nach Hause fahren?
Sie begannen gleichzeitig.
Mein Vater fragte, wann er anfangen solle.
Es begann zu regnen, bevor ich nach Hause kam.
Ich weiß nicht, warum er die Firma verlassen hat.
Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
Er verlangte, dass wir sofort gehen.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Der Zug wollte gerade den Bahnhof verlassen.
Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist.
Öffne das Fenster .
Ich fragte ihn, ob es ihm am Tag zuvor gefallen habe.
Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Sie begann am Erfolg zu verzweifeln.
Als das Baby mich sah, fing es an zu weinen.
Gegen Abend begann es zu regnen.
Öffne das Fenster . Es ist glühend heiß hier drin.
Sie machen wohl Witze !
Beginnen Sie in diesem Moment.
Ich habe seit heute Morgen leichtes Fieber.
Zuerst glaubte mir niemand.
Der Zug fuhr pünktlich ab.
Wir sollten jetzt gehen.
Seit dem Morgen regnet es immer wieder.
Er kann ein Auto fahren .
Lassen Sie es nicht offen.
Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
Wir hatten viel Spaß beim Skaten.
Wie wäre es mit Joggen?
Er fing an, sich zu entschuldigen.
Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Wir sollten besser anfangen, uns auf den Test vorzubereiten.
Wir wechselten uns beim Fahren ab.
Fangen wir gleich an; es ist schon spät .
Ich habe ihm zunächst nicht geglaubt.
Öffnen Sie die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Sobald sie kommt, fangen wir an.
Sie ist glücklich .
Er begann, nach einem Job zu suchen.
Unser Lehrer sagte zu uns: „Verlasst den Raum nicht.“
Kürzlich hat er ein neues Unternehmen gegründet.
Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen.
Ich konnte ihn zunächst nicht erkennen.
Bewegen Sie sich nicht von hier.
Öffne deine Augen .
Wir begannen zu laufen.
Sie beschlossen, dass es besser wäre, sofort anzufangen.
Er sagte das nur scherzhaft.
Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
Sie öffnete die Tür .
Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Der Zug kam nach London.
Wir reisen übermorgen ab.
Vor kurzem habe ich mit der Diät begonnen.
Von nun an lasst uns morgens lernen.
Wir müssen früh gehen.
Er ist vor zehn Minuten gegangen.
Hat dir die Party gestern Abend gefallen?
Plötzlich wurde der Himmel dunkel und es begann zu regnen.
Diese Tasche wurde mit dem Auto transportiert.
Sie verließ eilig ihr Zimmer.
Schalten Sie unbedingt das Licht aus, wenn Sie den Raum verlassen.
Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
Ich bin bereit, anzufangen.
Sie hatte gestern viel Spaß auf der Party.
Als ich aus dem Zug stieg, begann es stark zu schneien.
Nach meinem Universitätsabschluss fing ich sofort an zu arbeiten.
Es war klug von ihr, das Haus früher zu verlassen.
Er begann Angst zu haben.
Wir können genauso gut ohne ihn beginnen.
Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.
Ich fing an, Eintopf zu machen.
Um wie viel Uhr fährt der Bus ab ?
Lasst uns unsere Woche beginnen.
Machst du das Licht an?
Ich habe gerade erst angefangen.
Könnten Sie ihn bitte zu der Besprechung einladen?
Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten.
Bald begann der Mond zu erscheinen.
Der Lehrer erlaubte mir, die Schule vorzeitig zu verlassen.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Das Auto ist sehr schnell.
Sie ist entschlossen, das Unternehmen zu verlassen.
Lassen Sie die Fenster nicht offen.
Seit dem Morgen übt sie Klavier.
Die Hügel waren voller hübscher Blumen.
Sie verirrte sich und außerdem begann es zu regnen.
Jim machte sich daran, etwas in sein Notizbuch zu schreiben.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
Geh sofort.
Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei.
Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
Er begann, sein Frühstück zu essen.
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Machen Sie mir nichts vor!
Wenn Sie in Japan fahren, denken Sie daran, sich links zu halten.
Nach einer Weile begannen sie zu laufen.
Er ist alt genug, um Auto zu fahren.
Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
Mit der Zeit begann Tom, sie zu lieben.
Sobald das Spiel begann, begann es zu regnen.
Chris hatte kein Auto zum Fahren.
Ich möchte ein Treffen einberufen.
Mach bitte das Licht an .
Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Ich weiß nicht, wann Tom Japan verlassen wird.
Wie lange dauert es mit dem Auto von hier bis zum Bahnhof Tokio?
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Er hatte es eilig, den neuen Job anzutreten.
Ich kam in der Nacht an, als er ging.
Es war gestern Abend, als es zu regnen begann.
Ich habe beschlossen, Japan zu verlassen.
Er verließ Japan und kam nie wieder zurück.
Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.
Wir haben es in vollen Zügen genossen.
Sie hat die Schule vor zwei Jahren verlassen.
Beginnen Sie hier einen neuen Absatz.
Mein Vater fährt sehr gut.
Runter vom Rasen!
Tom fuhr das Auto.
Dann begann sie wieder zu laufen.
Der Laden ist heute nicht geöffnet.
Kann dein Bruder Auto fahren?
Er ist seit heute Morgen beschäftigt.
Die Blume wird bald herauskommen.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Er begann, sie zu mögen.
Es ist notwendig, dass Sie jetzt beginnen.
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Geh sofort weg!
Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.
Wirst du die Tür öffnen?
In Japan beginnt die Schule im April.
Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.
Wären Sie so freundlich, mir die Tür zu öffnen?
Es ist höchste Zeit, ein neues Unternehmen zu gründen.
Er ließ mich den Raum verlassen.
Lass meine Hand nicht los.
Verschwinde hier, und zwar schnell.
Sie warteten auf das Startsignal.
Sie sparen viel Zeit, wenn Sie das Auto nehmen.
Jetzt, wo wir alleine sind, lasst uns Spaß haben.
Alle hatten viel Spaß auf der Party.
Viel Spaß auf der Party, John.
Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Schnell öffnete sie den Brief.
Du wirst gut daran tun, sie zu verlassen.
Sie wandte sich wütend ab.
Bill schaltete den Fernseher ein.
Wann fängt es an ?
Jetzt ist alles für unseren Start bereit.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Susan ist vor einer Stunde gegangen.
Ich fahre nach Detroit.
Bitte fahren Sie mit Ihrem Auto hier weg.
Sie ist im Begriff zu gehen.
Wir werden morgen abreisen.
Ich habe ihn zunächst nicht erkannt.
Sie lernten einander zu lieben.
Es begann heftig zu regnen.
Er ist ein fröhlicher alter Mann.
Sie ließ die Kinder von ihrem Mann nach Hause fahren.
Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
Das Konzert beginnt gleich.
Bitte öffnen Sie dieses Feld.
Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
Sie machen wohl Witze !
Ich hatte heute eine sehr gute Zeit.
Sie entkamen dem Ort.
Um wieviel Uhr fährst du ab ?
Wir hatten gestern Abend eine schöne Zeit.
Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.
Ich bin sehr glücklich .
Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Geh nicht weg.
John hielt die Tür offen.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Es wird bald anfangen zu schneien.
Mein Lehrer fuhr mich nach Hause.
Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.
Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.
Fühlen Sie sich leicht im Herzen; glücklich sein .
Wegen eines Staus kamen wir zu spät zum Treffen.
Kaum war er allein, öffnete er den Brief.
Ich bin bereit zu beginnen.
Er ging im Leben abwärts.
Geh nicht weg.
Sie öffnete die Tür.
Verschwinde von hier .
Der Tag begann anzubrechen.
Bitte schalten Sie es ein.
Endlich begann es zu regnen.
Wir wollten gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Jetzt fangen wir mit dem Spiel an.
Ich habe sie glücklich gemacht.
Ich begann zu verstehen, worauf er hinauswollte.
Die Zeremonie begann mit seiner Rede.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Sie hatten viel Spaß auf der Party.
Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
Öffnen Sie die Tür und lassen Sie den Hund herein.
Bitte Gas aufdrehen.
Die Party wurde mit seiner Rede eröffnet.
Die Blumen öffnen sich.
Macht es Ihnen etwas aus, die Tür zu öffnen?
Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Versuchen Sie es noch einmal von Anfang an.
Schlafen Sie nicht bei geöffneten Fenstern.
Lass meinen Arm los.
Er ließ alle Fenster offen.
Macht es Ihnen etwas aus, den Fernseher einzuschalten?
Soll ich das Fenster öffnen?
Sie können auch gleich anfangen.
Bitte löschen Sie das Licht, wenn Sie den Raum verlassen.
Als ich die Tür öffnete, fand ich ihn schlafend vor.
Das Konzert beginnt jetzt.
Er kann schlecht fahren.
Es ist jetzt Zeit zu arbeiten. Kommen wir zur Sache.
Ich wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.
Lassen wir das Thema fallen.
Ich bin früh gegangen, um einen guten Platz zu bekommen.
Sie öffnet das Fenster.
Gehst du diesen Sommer weg?
Er ist nicht mehr der fröhliche Mann, der er war.
In diesem Frühjahr begann er mit dem Golfsport.
Öffne deine Augen .
Sie verließ wortlos den Raum.
Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
Die Haustür stand offen.
Ich fahre dich nach Hause.
Jemand, bitte öffnen Sie diese Tür.
Ich werde Tokio heute Abend verlassen.
Seit letztem Sonntag regnet es.
Hat dir die Party gestern gefallen?
Schalten Sie den Fernseher ein?
Ich habe keine Lust zum Scherzen.
Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen.
Ich werde gleich gehen .
Hat Jane Japan endgültig verlassen?
Das ist neu, ein Laden, der letzte Woche eröffnet wurde.
Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.
Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
Der Monat, in dem die Schule beginnt, ist April.
Ich öffnete langsam die Tür.
Sie kann Auto fahren.
Es ist kein Scherz.
Der Betrieb dieses Autos ist teuer.
Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten.
Seit heute Morgen schneit es.
Sie begannen, sich mit dem Problem zu befassen.
Er schlug vor, dass wir sofort beginnen sollten.
Um wie viel Uhr geht es los ?
Ich bin glücklich .
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg .
Ich bin jetzt bereit zu gehen.
Wirst du die Tür öffnen?
Er verließ den Raum und schaltete das Licht aus.
Wann passt es für Sie, anzufangen?
Sie brennen darauf, sofort anzufangen.
Ich verlasse Japan morgen früh.
Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub.
Gut begonnen ist halb erledigt .
Er machte sich erneut auf den Weg.
Jim hat gestern Paris verlassen.
Wir haben ein Treffen.
Von nun an müssen Sie für das, was Sie tun, verantwortlich sein.
Worauf willst du hinaus?
Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Wir begannen zu sehen, was wir daraus ableiten können.
Bald darauf begann es zu regnen.
Darf ich jetzt mit dem Essen beginnen?
Er mochte sie zunächst nicht.
Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
Stört es Sie, wenn ich das Radio einschalte?
Er holte ein Buch hervor und begann darin zu lesen.
Ich könnte genauso gut heute gehen.
Es ist drei Monate her, seit er Japan verlassen hat.
Sie machten immer Witze.
Letzte Nacht bin ich bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
Worauf willst du hinaus?
Er hat mich gestern glücklich gemacht.
Mein Bruder ist seit gestern krank.
Er ist immer fröhlich.
Würde es Dir etwas ausmachen das Fenster zu öffnen ?
Es war fahrlässig von ihm, mit eingeschaltetem Fernseher ins Bett zu gehen.
Wir werden es öffentlich machen.
Wann wirst du gehen ?
Dieses Buch hat mich zum Lachen gebracht.
Ich möchte, dass du das Fenster öffnest.
Plötzlich begann es zu regnen.
Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
Wann fängst du mit Sado an?
Sie fragte sich, welche Tür sie öffnen sollte.
Vor der Prüfung begann er ernsthaft zu lernen.
Ich werde am 1. Juli mit der Arbeit beginnen.
Die Arbeit sollte ab heute um eine Woche nachlassen.
Sie verlassen Japan morgen.
Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Fangen wir gleich an.
Ich bin dabei, hier wegzugehen.
Sie können genauso gut sofort gehen.
Der letzte Zug ist bereits abgefahren.
Sie machten sich sofort an die Arbeit.
Sie war letztes Jahr nicht in Japan.
Sprechen Sie nicht mit ihm, während er Auto fährt.
Er kann jede Minute gehen.
Ab heute bitte einen ganzen Tag.
Ist das der Zug nach London?
Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.
Ich hatte kaum mit der Arbeit begonnen, als es zu regnen begann.
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Ich habe diesen Job vor einer Stunde begonnen.
Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.
Sie werden wahrscheinlich mit dem Auto kommen.
Gleichzeitig begann er zu rennen.
Es ist Zeit zu gehen .
Wir hatten alle so viel Spaß.
Er verließ Japan und ging nach Amerika.
Ich habe die Party wirklich genossen.
Die Tür ließ sich nicht öffnen.
Mein Bruder scheint Spaß am College zu haben.
Sollen wir anfangen ?
Ein Fluss teilt die Stadt.
Sie machten sich daran, ein Haus zu bauen.
Sobald wir am See ankamen, begannen wir zu schwimmen.
Das habe ich scherzhaft gesagt.
Wir verlassen Japan morgen früh.
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Wir müssen entscheiden, wann wir beginnen.
Sie machte sich daran, den Aufsatz zu schreiben.
Sie kamen zur Sache.
Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.
Bitte schalten Sie das Radio ein.
Das Flugzeug hatte den Flughafen bereits verlassen.
Das Feuer brach in der Küche aus.
Sie fuhr mit einem Auto eine Landstraße entlang.
Wir werden bald mit der Arbeit beginnen.
Lassen Sie das Fenster nicht offen.
Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren.
Wann wirst du gehen ?
In aller Eile ließ er die Tür offen.
Ich muss bald gehen.
Das Schiff fährt um drei Uhr.
Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Er wird für immer von hier weggehen.
Sie sollten einen Neuanfang im Leben wagen.
Was mich betrifft, kann ich heute gehen.
Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
Du bist mit deinem Witz zu weit gegangen.
Er fährt sehr schnell.
Ich habe mich nett mit ihr unterhalten.
Sie wollte gerade anfangen.
Beim Fahren sollten Sie sich auf die Straße konzentrieren.
Er ist gerade gegangen.
Er hat in letzter Zeit angefangen zu trinken.
Wer auch immer kommt, öffnet nicht die Tür.
Sie dürfen die Tür nicht öffnen.
Wir verschwinden gleich hier.
Ich fange morgen an.
Bald waren wir aus der Stadt heraus.
Die Party gestern Abend hat mir sehr viel Spaß gemacht.
Beginnen wir nun mit unserer Arbeit.
Seine Frau hat aus der Not heraus angefangen zu arbeiten.
Wir werden einfach gehen.
Er fuhr zur Schule.
Er wollte gerade anfangen.
Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?
Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Allein gelassen begann er, ein Buch zu lesen.
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Sie konnte es kaum erwarten, die Party zu verlassen.
Wir haben ihnen geraten, früh anzufangen.
Sie sparen viel Zeit, wenn Sie das Auto nehmen.
Sie ist vor zehn Minuten von zu Hause weggegangen.
Ich habe es nur als Scherz gemeint.
Fangen wir an, sobald er kommt.
Schon bald begannen sie mit dem Aufbau.
Er ist jetzt in einer Konferenz.
Er begann ernsthaft zu studieren.
Soll ich dich nach Hause fahren?
Heute werden wir eine gute Zeit haben!
Schneiden Sie sie mit einem Messer.
Hast du das Rätsel gelöst?
Wissen Sie, ich hatte viel Spaß.
Alle hatten eine gute Zeit.
Sie hatten früher als wir angefangen.
Es verging kein Tag, an dem ich nicht das Klavierspielen übte.
Seit Sonntag regnet es.
Sie ist hier weggegangen, lange bevor du angekommen bist.
Es ist notwendig, dass Sie sofort beginnen.
Er verlässt immer um sieben das Haus.
Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
Es sollte sofort damit begonnen werden.
Sobald der Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Bewegen Sie bitte Ihr Auto.
Er begann ernsthaft zu lernen.
Plötzlich verließ das Schiff den Pier.
Die Party gestern hat ihr sehr viel Spaß gemacht.
Stört es Sie, das Fenster zu öffnen?
Ich reise nächsten Sonntag um halb elf hier ab.
Ich war seit gestern nicht beschäftigt.
Sie ist seit gestern beschäftigt.
Kaum war er angekommen, wurde er zum Gehen aufgefordert.
Er verließ Japan Ende des Jahres.
Der Junge begann Lärm zu machen.
Kannst du ein Auto fahren ?
Jeder von uns muss beim Autofahren vorsichtig sein.
Die Blumen im Garten blühen im Frühling.
Wir verließen das Haus früh am Morgen.
Sie können genauso gut sofort beginnen.
Wann hat es angefangen zu regnen?
Ihre Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
Als er hinausging, begann es zu regnen.
Kommen wir nun zur Arbeit.
Sie schämt sich, etwas zu sagen.
Auf Tabak kann ich nicht verzichten.
Sie sagte mir, ich solle das Fenster öffnen.
Er hat sein Land vor zwei Jahren verlassen.
Unser Lehrer fing an, ein Lied gut zu singen.
Öffne bitte deine Augen.
Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Lassen wir das Thema hinter uns.
Wir sind glücklich .
Warum machst du nicht eine Party?
Du machst Witze !
Planen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie damit beginnen.
Mach das Radio lauter . Ich kann es nicht hören.
Er ist vor ein paar Tagen von hier weggegangen.
Die besten Freunde müssen sich trennen.
Lass uns heute Abend eine Party feiern.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Es war kein Grund zum Lachen.
Das Schiff fährt um drei Uhr.
Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.
Wir werden morgen hier ein Treffen haben.
Es tut mir leid, dass du uns verlässt.
Er begann mit einem Witz.
Ich ließ ihn die Tür öffnen.
Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat.
Aus Angst vor einem Unfall fährt sie nicht Auto.
Wann wirst du hier abreisen?
Kannst du das Fenster öffnen ?
Ich habe ihm geraten, nicht zu fahren.
Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
Die Blume wird bald herauskommen.
Sie sollten so früh wie möglich beginnen.
Ich habe mich gestern Abend sehr amüsiert.
Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen.
Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Mein Vater wäscht seit heute Morgen sein Auto.
Er ging bald weg.
John und ich fuhren abwechselnd.
Er lebt getrennt von seinen Eltern.
Seit gestern regnet es.
Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Wir begannen nach Plan.
Er wollte damals gehen.


How long does it take by car ?
Let go of my arm !
The door would not open .
She will start her maternity leave next week .
He turned off the tv and began to study .
He is old enough to drive a car .
His wife opened the door for him .
They cannot do without camels in this country .
Let's begin with that question .
The movie starts at ten o'clock .
He had to leave the village .
He left three days ago .
He opened the door .
Once she arrives , we can start .
It was time to leave .
I have been busy since last sunday .
They started one after another .
We began with the soup .
We made it out of there .
We were all set to leave when the phone rang .
We had a very good time last night .
She began to talk to the dog .
Let's get started right away .
The garden was filled with flowers .
We could not open the box anyhow .
Let's start right away .
I guess I'll have to leave now .
We took turns driving our car on our way there .
He has left already .
It was not long before the game began .
You'll have to start at once .
We intended to start right away .
Everything is ready now for our start .
You had better not drive a car .
How about going for a drive ?
I will start after he comes .
They left there the day before yesterday .
Tell me when to start .
He started to learn spanish from the radio .
It began to sprinkle .
We've fixed on starting next sunday .
Don't worry , be happy !
Would you be so kind as to turn the light on ?
He took the car on trial .
I cannot do without this dictionary .
Can I turn on the tv ?
When we entered the room , we took up our talk .
Get down to your work straight away .
Has ken left japan for good ?
I asked him to open the window .
Both of us began to smile almost at the same time .
Please lock the door when you leave .
Now , go about your study .
It has rained since yesterday .
Lunch is on .
This train is bound for tokyo .
I have not been busy since yesterday .
John turned his back on the company and started on his own .
I'm very fond of joking .
My sister has been knitting since this morning .
I'm getting pretty tired of driving every morning .
He has set up a new business .
Let's get down to business .
As soon as he got on the bus , it began to move .
Can I go out of the room ?
I tried in vain to open it .
We will begin the party when he comes .
I tried to get him to learn to drive .
I cannot do without this dictionary .
He leaves osaka for tokyo at ten .
He put on his coat and left the house .
Could you please drive me home ?
They started at the same time .
My father asked when to start .
It began to rain before I got home .
I don't know why he quit the company .
He discovered how to open the box .
He demanded that we leave at once .
I like going on trips in my car .
The train was about to leave the station .
I will leave if it is fine tomorrow .
Open the window .
I asked him if he had enjoyed himself the day before .
My leaving early made them feel sorry .
I must make up for lost time by driving fast .
She began to despair of success .
Seeing me , the baby began to cry .
It began to rain toward evening .
Open the window . It's baking hot in here .
You must be kidding !
Start this moment .
I have had a slight fever since this morning .
No one believed me at first .
The train pulled out on time .
We ought to leave now .
It has been raining on and off since morning .
He can drive a car .
Don't leave it open .
Start by doing the books .
We had a lot of fun at the skating .
How about taking up jogging ?
He began to make excuses .
This door will not open .
We had better begin to prepare for the test .
We took turns with the driving .
Let's start at once ; it's already late .
I didn't believe him at first .
Open the windows to let in some air .
As soon as she comes , we will begin .
She is happy .
He began to look for a job .
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''
Recently he launched a new business .
The room started to spin after I drank too much .
I couldn't recognize him at first .
Don't you move from here .
Open your eyes .
We started to walk .
They decided that it would be better to start at once .
He said so only by way of a joke .
Open the door and let me in , please .
She opened the door .
I leave here at ten-thirty next sunday .
I turned on the radio to listen to the news .
The train got into london .
We're leaving the day after tomorrow .
Recently I started the diet .
From now on let us study in the morning .
We must leave early .
He left ten minutes ago .
Did you enjoy yourself at the party last night ?
All at once the sky became dark and it started to rain .
This bag was carried by car .
She left her room in haste .
Be sure to turn out the light when you go out of the room .
I left the window open all through the night .
I'm all set to start .
She enjoyed herself at the party yesterday .
It began to snow heavily as I got off the train .
On finishing university , I started working right away .
It was wise of her to leave home early .
He began to feel afraid .
We may as well begin without him .
Fish cannot live out of water .
I started to make stew .
What time does the bus leave ?
Let us start our week .
Will you turn on the light ?
I have only just begun .
Could you please call him into the meeting ?
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .
Before long , the moon began to appear .
The teacher allowed me to leave school early .
Being with her grandson always makes her happy .
The car is very fast .
She is determined to leave the company .
Don't leave the windows open .
She has been practicing the piano since morning .
The hills were full of pretty flowers .
She lost her way and on top of that it began to rain .
Jim set out to write something in his notebook .
Please lock the door when you leave .
Leave at once .
The game starts at two tomorrow afternoon .
That's why I told you not to go by car .
He began to eat his breakfast .
Could you turn on your headlights ?
Don't kid me !
When you drive in japan , remember to keep to the left .
They began to walk after a while .
He is old enough to drive a car .
They lost no time in leaving their home .
In time , tom came to love her .
As soon as the game started , it began to rain .
Chris didn't have a car to drive .
I'd like to call a meeting .
Turn on the light , please .
What do you say to going for a drive ?
I don't know when tom will leave japan .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
You may leave immediately after you finish your work .
He was in a hurry to begin the new job .
I arrived on the night he left .
It was yesterday evening when it began to rain .
I have made up my mind to leave japan .
He left japan never to come back .
My mother has been sick since last month .
We enjoyed ourselves to the full .
She left school two years ago .
Start a new paragraph here .
My father drives very well .
Get off the lawn !
Tom drove the car .
Then she began to walk again .
The store is not open today .
Can your brother drive a car ?
He has been busy since this morning .
The flower will come out soon .
Be sure to put out the fire before you leave .
Will you drive me to the hospital ?
He came to like her .
It is necessary for you to start now .
Don't leave here until you have done it .
Go away right now !
Make sure that the lights are turned off before you leave .
Will you open the door ?
In japan , school starts in april .
I have got only a week left before school starts .
Would you be so kind as to open the door for me ?
It is high time you started a new business .
He let me leave the room .
Don't let go of my hand .
Get out of here , and quickly .
They were watching for the signal to start .
You'll save yourself a lot of time if you take the car .
Now that we're alone , let's have fun .
Everyone had a good time at the party .
Enjoy yourself at the party , john .
I am not accustomed to making a speech in public .
Quickly she opened the letter .
You will do well to leave her .
She turned away in anger .
Bill turned on the television .
When does it begin ?
Everything is ready now for our start .
He can't do without cigarettes even for a day .
Susan left an hour ago .
I'll drive to detroit .
Please move your car out of here .
She is about to leave .
We are going to leave tomorrow .
I didn't recognize him at first .
They came to love each other .
It began raining in earnest .
He is a cheerful old man .
She had her husband drive the children to their homes .
My brother seems to enjoy himself at college .
The concert is about to start .
Please open this box .
We must pay a toll to drive on this road .
You must be kidding !
I had a very good time today .
They got away from the place .
What time are you leaving ?
We had a nice time last night .
There goes our bus . Now we'll have to walk .
I'm very happy .
She succeeded in opening the box .
Don't you go away .
John kept the door open .
Do you mind if I open the window ?
It will begin snowing before long .
My teacher drove me home .
When did you open your new store ?
The drawer won't open .
As soon as he finished eating , he began to walk again .
I am waiting for the store to open .
Feel light at heart ; feel happy .
Because of a traffic jam , we were late for the meeting .
The moment he was alone , he opened the letter .
I am ready to start .
He went downward in life .
Don't you go away .
She pulled the door open .
Get away from here .
Day began to break .
Please turn it on .
At last , it began to rain .
We were all set to leave when the phone rang .
Now let's begin the game .
I made her happy .
I began to see what he was getting at .
The ceremony began with his speech .
What time does the game start ?
They enjoyed themselves at the party .
His stories entertained us for hours .
Open the door and let in the dog .
Please turn up the gas .
The party opened with his speech .
The flowers are opening .
Do you mind opening the door ?
The police started to look into the murder case .
Try it again from the first .
Don't sleep with the windows open .
Let go of my arm .
He kept all the windows open .
Do you mind turning on the tv ?
Do you want me to open the window ?
You may as well start at once .
Please put the light out when you leave the room .
When I opened the door , I found him asleep .
The concert is beginning now .
He is bad at driving .
It's time to work now . Let's get down to business .
I was just about to leave the house when the telephone rang .
Let's drop the subject .
I left early so I could get a good seat .
She opens the window .
Are you going away this summer ?
He is not the cheerful man he was .
He took up golf this spring .
Open your eyes .
She left the room without saying a word .
She opened the window to let in fresh air .
The baby began to cry like anything .
The front door was open .
I'll drive you home .
Somebody , open this door , please .
I'll leave tokyo tonight .
It has been raining since last sunday .
Did you enjoy the party yesterday ?
Will you turn on the television ?
I am in no mood for joking .
I was just leaving home then .
I'm about to leave .
Has jane left japan for good ?
That is new a shop which opened last week .
It is forty years since I began studying japanese .
Three and a half hours have passed since he left .
Children begin school at the age of six .
The month when school begins is april .
I opened the door slowly .
She can drive a car .
It is no joke .
It is expensive running this car .
Let's hurry to be in time for the meeting .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
It has been snowing since this morning .
They began to look into the problem .
He proposed that we should start at once .
What time does it start ?
I feel happy .
Where there's a will , there's a way .
I'm ready to leave now .
Will you open the door ?
Leaving the room , he turned off the light .
When will it suit you to start ?
They are champing to start at once .
I am leaving japan tomorrow morning .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .
Well begun is half done .
He set out on his travels again .
Jim left paris yesterday .
We are having a meeting .
From now on , you must be responsible for what you do .
What are you driving at ?
This window won't open .
We began to see what we can deduce from it .
Soon after , it began to rain .
May I start eating now ?
He didn't like her at first .
Now , go have a good time .
Do you mind if I turn on the radio ?
He got out a book and began to read it .
I might as well leave today .
It has been three months since he left japan .
They were always making jokes .
Last night I fell asleep with television on .
What are you driving at ?
He made me happy yesterday .
My brother has been sick since yesterday .
He is always cheerful .
Would you mind opening the window ?
It was careless of him to go to bed with the tv on .
We will make it public .
When will you leave ?
This book gave me a good laugh .
I want you to open the window .
Suddenly , it began to rain .
I told him to clear out of the room .
When do you start for sado ?
She wondered which door to open .
Before the exam , he began to study in earnest .
I will start working on july the first .
The work should let up by a week from today .
They are leaving japan tomorrow .
The door won't open .
Let's start right away .
I am about to leave here .
You may as well leave at once .
The last train has already gone .
They set to work at once .
She was out of japan last year .
Don't speak to him while he is driving .
He may leave any minute .
For a full day from today please .
Is this the train for london ?
It's a pity that you should leave japan .
I had hardly started to work when it began to rain .
The door could not be opened .
I started this job an hour ago .
I have been ill in bed since last friday .
They'll probably come by car .
At the same time , he began to run .
It's time to leave .
We all had such a good time .
He left japan for america .
I really enjoyed myself at the party .
The door would not open .
My brother seems to enjoy himself at college .
Shall we begin ?
A river divides the town .
They set about building a house .
As soon as we got to the lake , we started swimming .
I said so by way of a joke .
We are leaving japan tomorrow morning .
When he got to the station , the train had already left .
We must decide when to start .
She set about writing the essay .
They got to business .
The teacher began to shoot questions at me .
Please turn on the radio .
The plane had already left the airport .
The fire started in the kitchen .
She drove a car down a country road .
We'll begin work soon .
Don't leave the window open .
She is not accustomed to driving for a long time .
What time will you leave ?
In haste , he left the door open .
I've got to leave soon .
The ship is sailing at three .
I told him to clear out of the room .
Be sure to put out the fire before you leave .
He will leave here for good .
You should make a fresh start in life .
As far as I am concerned I can leave today .
Can you take over driving for a while ?
You went too far in your joke .
He drives very fast .
I had a nice chat with her .
She was about to start .
You should concentrate on the road when you're driving .
He left just now .
He has taken to drinking recently .
Whoever comes , don't open the door .
You must not open the door .
We're getting out of here in a moment .
I start tomorrow .
Soon we were clear of the town .
I enjoyed myself very much at the party last evening .
Now , let's begin our job .
His wife has started to work out of necessity .
We are just going to leave .
He drove to school .
He was about to start .
That accounts for why the door was open .
What time does the game start ?
The police began to go into the matter in no time .
Left alone , he began to read a book .
Do you mind opening the window ?
She was impatient to leave the party .
We advised them to start early .
You will save yourself a lot of time if you take the car .
She left home ten minutes ago .
I just meant it as a joke .
Let's start as soon as he comes .
Pretty soon they started building up .
He is in conference now .
He began to study in earnest .
Shall I drive you home ?
Today , we're going to have a good time !
Cut them with a knife .
Have you worked the puzzle out ?
You know , I had a lot of fun .
Everybody had a good time .
They had started earlier than us .
Not a day passed but I practiced playing the piano .
It has been raining since sunday .
She left here long before you arrived .
It is necessary for you to start at once .
He always leaves home at seven .
It is regrettable that you did not start earlier .
A start should be made at once .
As soon as man is born he begins to die .
Move your car , please .
He started to study in earnest .
All at once the ship left the pier .
She enjoyed herself very much at the party yesterday .
Do you mind opening the window ?
I leave here at ten-thirty next sunday .
I have not been busy since yesterday .
She has been busy since yesterday .
He had no sooner arrived than he was asked to leave .
He left japan at the end of the year .
The boy began to make noise .
Can you drive a car ?
Each of us has to be careful when driving .
The flowers in the garden bloom in spring .
We left home early in the morning .
You may as well begin at once .
When did it begin to rain ?
Her mother has been sick since last thursday .
She's just started for your house .
It began to rain when he went out .
Now , let's turn to work .
She is ashamed to speak up .
I can't do without tobacco .
She told me to open the window .
He left his country two years ago .
Our teacher began singing a song well .
Open your eyes , please .
This garden is open to the public .
Let's get off the subject .
We are happy .
Why don't you have a party ?
You must be joking !
Plan your work before you start it .
Turn up the radio . I can't hear it .
He left here a few days ago .
The best of friends must part .
Let's have a party tonight .
Be sure to put the fire out before you leave .
It was no laughing matter .
The ship is sailing at three .
My illness kept me from starting .
We are going to have a meeting here tomorrow .
I'm sorry you're leaving us .
He began with a joke .
I made him open the door .
It's such a long time since he left school .
She doesn't drive for fear of an accident .
When will you leave here ?
Can you open the window ?
I advised him not to drive .
I don't know what to do from now on .
The flower will come out soon .
You should start as early as possible .
I enjoyed myself last night .
Be sure to put out the fire before you leave .
Please close the door when you leave .
I tried in vain to open it .
My father has been washing his car since this morning .
He soon walked away .
John and I alternated in driving .
He lives apart from his parents .
It has been raining since yesterday .
Do you mind if I open the window ?
We started according to plan .
He was leaving then .