Das Wetter ist heute hervorragend. ![]() The weather is great today . Das Wetter ist heute hervorragend 0 (ENG ) (DE ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist sehr kalt heute. ![]() It is very cold today . Es ist sehr kalt heute 0 (ENG ) (DE ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß. ![]() The weather in spring is very warm . Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß 0 (ENG ) (DE ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein. ![]() According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 (ENG ) (DE ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter ist trübe. ![]() The weather is cloudy . Das Wetter ist trübe 0 (ENG ) (DE ) (1684) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. ![]() It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 (ENG ) (DE ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten. ![]() It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 (ENG ) (DE ) (1905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Was für ein schlechtes Wetter! ![]() What lousy weather ! Was für ein schlechtes Wetter ! (ENG ) (DE ) (1916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heute ist das Wetter sehr sonnig. ![]() Today's weather is very sunny . Heute ist das Wetter sehr sonnig 0 (ENG ) (DE ) (2263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter ist plötzlich kalt geworden. ![]() The weather has become suddenly cold . Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0 (ENG ) (DE ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wetter ist heute schrecklich. ![]() The weather is awful today . Das Wetter ist heute schrecklich 0 (ENG ) (DE ) (2676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heute ist das Wetter hell und klar. ![]() Today is weather is bright and clear . Heute ist das Wetter hell und klar 0 (ENG ) (DE ) (3020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | Der Wettermann sagt, dass es am Nachmittag regnen wird. | It's beautiful weather , isn't it ? | Es ist schönes Wetter, nicht wahr? | We had bad weather yesterday . | Wir hatten gestern schlechtes Wetter. | By and by it will become colder again . | Nach und nach wird es wieder kälter. | I will go , provided the weather is clear . | Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist. | I cannot fancy going out in this weather . | Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen. | How is the weather today ? | Wie ist das Wetter heute ? | It being very cold , we stayed at home . | Da es sehr kalt war, blieben wir zu Hause. | I asked bill what the weather had been like during his travel . | Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei. | How long will this cold weather go on ? | Wie lange wird dieses kalte Wetter anhalten? | It is very hot today . | Es ist sehr heiß heute . | I hope the weather will be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen gut wird. | The weather is as nice as nice can be . | Das Wetter ist so schön, wie es nur sein kann. | I am accustomed to cold weather . | Ich bin an kaltes Wetter gewöhnt. | We took advantage of the good weather to play tennis . | Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen. | I hope this stormy weather won't go on . | Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht. | I will leave if it is fine tomorrow . | Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist. | It's warm enough to swim . | Es ist warm genug zum Schwimmen. | Will the fine weather keep up till tomorrow ? | Wird das schöne Wetter bis morgen anhalten? | I'll leave tomorrow , weather permitting . | Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt. | It's awfully cold today . | Es ist heute furchtbar kalt. | In hot weather , water evaporates quickly . | Bei heißem Wetter verdunstet Wasser schnell. | It was very hot this afternoon . | Heute Nachmittag war es sehr heiß. | If the weather is fine , I'll go swimming in the river . | Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen. | The bad weather delayed the plane for two hours . | Das schlechte Wetter verzögerte den Flug um zwei Stunden. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . | Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten. | The heat told on him . | Die Hitze verriet es ihm. | The weather is fine in london . | Das Wetter in London ist gut. | If it is fine tomorrow , we will play baseball . | Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball. | If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . | Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung. | It's very hot , isn't it ? | Es ist sehr heiß, nicht wahr? | What's the weather forecast for tomorrow ? | Wie ist die Wettervorhersage für morgen? | It was so cold that we made a fire . | Es war so kalt, dass wir ein Feuer gemacht haben. | I walked for two hours in the afternoon heat . | Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen. | I wonder what the weather will be like tomorrow . | Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird. | Whether we go or not depends on the weather . | Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab. | The day turned out to be fine . | Der Tag verlief gut. | During hot weather , be sure to drink lots of water . | Achten Sie bei heißem Wetter darauf, viel Wasser zu trinken. | We have had a long spell of hot weather . | Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns. | It was so hot that we went swimming . | Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen. | How is the weather there ? | Wie ist das Wetter dort ? | This bad weather is more than I bargained for . | Dieses schlechte Wetter ist mehr, als ich erwartet hatte. | It's warm today so you can swim in the sea . | Heute ist es warm, sodass Sie im Meer schwimmen können. | The weather stayed fine for three days . | Das Wetter blieb drei Tage lang schön. | It has suddenly got cold , hasn't it ? | Es ist plötzlich kalt geworden, nicht wahr? | Do you think we'll have good weather ? | Glaubst du, wir werden gutes Wetter haben? | The weather is sure to be wet . | Das Wetter wird bestimmt nass. | The weather has a great deal to do with our health . | Das Wetter hat viel mit unserer Gesundheit zu tun. | It was very cold last month . | Letzten Monat war es sehr kalt. | It gets hot and humid in summer . | Im Sommer wird es heiß und feucht. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | The weather has been nice all week . | Das Wetter war die ganze Woche schön. | The weather is fickle . | Das Wetter ist unbeständig. | The weather became warm . | Das Wetter wurde warm. | I will go for a walk if it is nice tomorrow . | Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren. | What was the weather report ? | Wie war der Wetterbericht? | The weather stayed bad . | Das Wetter blieb schlecht. | I will start , weather permitting . | Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt. | The cold weather extended into april . | Die Kälte hielt bis in den April an. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | It is nice and warm today . | Heute ist es schön warm. | I will go out if it is fine tomorrow . | Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist. | The weather stayed hot for a few days . | Das Wetter blieb einige Tage lang heiß. | The weather varies from hour to hour . | Das Wetter variiert von Stunde zu Stunde. | We can get a weather bulletin every day . | Wir können jeden Tag eine Wettermeldung erhalten. | Whether we will go on the trip depends on the weather . | Ob wir die Reise antreten, hängt vom Wetter ab. | We will start tomorrow , weather permitting . | Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt. | When spring comes , it gets warms . | Wenn der Frühling kommt, wird es warm. | The weather changes very often in england . | Das Wetter ändert sich in England sehr oft. | Because of the bad weather , he couldn't come . | Wegen des schlechten Wetters konnte er nicht kommen. | How's the weather in new york ? | Wie ist das Wetter in New York? | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | It's chilly . | Es ist kühl . | According to the tv , it will be fine today . | Laut Fernsehen wird es heute gut gehen. | I can't put up with this hot weather . | Ich kann dieses heiße Wetter nicht ertragen. | It's baking hot . | Es ist glühend heiß. | I have no idea what the weather will be like tomorrow . | Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird. | Our trip is dependent on the weather . | Unsere Reise ist wetterabhängig. | It's been a long while since we had such fine weather . | Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten. | It is getting quite spring like . | Es wird langsam frühlingshaft. | It was very cold yesterday morning . | Gestern Morgen war es sehr kalt. | We will go on a picnic if it is fine tomorrow . | Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick. | There is no telling about the weather . | Über das Wetter lässt sich nichts sagen. | It is lucky that the weather should be so nice . | Es ist ein Glück, dass das Wetter so schön ist. | We shall leave tomorrow morning , weather permitting . | Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt. | It was not very cold yesterday . | Gestern war es nicht sehr kalt. | If the weather is good , I'll go out tomorrow . | Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus. | Last night it was so hot that I couldn't sleep well . | Letzte Nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte. | It has become very warm . | Es ist sehr warm geworden. | Though it was very cold , I went out . | Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus. | Milk goes bad quickly in hot weather . | Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht. | The weather stayed cold for three weeks . | Das Wetter blieb drei Wochen lang kalt. | It was a little too muggy for spring . | Für den Frühling war es etwas zu schwül. | I will go regardless of the weather . | Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter. | Today is extremely hot . | Heute ist es extrem heiß. | What heavenly weather ! | Was für ein himmlisches Wetter! | It is rather warm today . | Es ist heute ziemlich warm. | The weather is a shade better today . | Das Wetter ist heute etwas besser. |