GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
去 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Er ging zum Zeichnen in die Natur. He went sketching in the suburbs . Er ging zum Zeichnen in die Natur 0 (ENG ) (DE ) (0036)

Ich bin auf dem Weg zur Schule. I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0044)

Ich fahre nach New York. I am driving to New York . Ich fahre nach New York 0 (ENG ) (DE ) (0047)

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt. My mom and I are going to the supermarket . Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0 (ENG ) (DE ) (0058)

Ich jogge jeden Tag. I jog every day . Ich jogge jeden Tag 0 (ENG ) (DE ) (0102)

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 (ENG ) (DE ) (0108)

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111)

Mein Freund und ich reisen zusammen. My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 (ENG ) (DE ) (0114)

Sie reist allein. She is traveling by herself . Sie reist allein 0 (ENG ) (DE ) (0132)

Er fährt zur Arbeit. He drives to work . Er fährt zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0190)

Sie sind auf dem Weg in den Wald. They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 (ENG ) (DE ) (0192)

Er war einmal in London. He is been to London once . Er war einmal in London 0 (ENG ) (DE ) (0200)

Ich war in Peking. I have been to Beijing . Ich war in Peking 0 (ENG ) (DE ) (0259)

Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 (ENG ) (DE ) (0289)

Lass uns Fussball spielen gehen. Let's go play soccer . Lass uns Fussball spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (0294)

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (0310)

Ich gehe jeden Tag zur Schule. I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0328)

Jemand ist hineingegangen. (oder; Jemand ist eingebrochen.) Someone went in . Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .) (ENG ) (DE ) (0353)

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 (ENG ) (DE ) (0444)

Sie bringen ihren Sohn in den Park. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 (ENG ) (DE ) (0447)

Ich bin auf dem Weg zur Schule. I am heading to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0473)

Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 (ENG ) (DE ) (0484)

Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 (ENG ) (DE ) (0509)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0523)

Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 (ENG ) (DE ) (0553)

Morgen werden wir die Große Mauer besteigen. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 (ENG ) (DE ) (0568)

Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 (ENG ) (DE ) (0600)

Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 (ENG ) (DE ) (0603)

Wir sind im Urlaub mit dem Auto. We are vacationing by car . Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (0655)

Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 (ENG ) (DE ) (0665)

Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (0686)

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757)

Ich war in Deutschland. I have been to Germany . Ich war in Deutschland 0 (ENG ) (DE ) (0804)

Bislang war ich noch nicht in Peking. Up to now , I haven't been to Beijing . Bislang war ich noch nicht in Peking 0 (ENG ) (DE ) (0859)

Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen. I had my hair cut yesterday . Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen 0 (ENG ) (DE ) (1048)

Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 (ENG ) (DE ) (1141)

Er rennt zur Ziellinie. He is running toward the finish line . Er rennt zur Ziellinie 0 (ENG ) (DE ) (1165)

Sie ging in eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 (ENG ) (DE ) (1201)

Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken. I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 (ENG ) (DE ) (1225)

Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1251)

Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 (ENG ) (DE ) (1323)

Ich möchte in Europa reisen. I want to travel in Europe . Ich möchte in Europa reisen 0 (ENG ) (DE ) (1361)

Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378)

Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 (ENG ) (DE ) (1408)

Sie lieben Inselurlaub. They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 (ENG ) (DE ) (1412)

Ich war schon einmal in Russland. I have been to Russia before . Ich war schon einmal in Russland 0 (ENG ) (DE ) (1430)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458)

Sie zelten in der Wildnis. They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 (ENG ) (DE ) (1511)

Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen. I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 (ENG ) (DE ) (1530)

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen. My sister goes jogging every morning . Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0 (ENG ) (DE ) (1587)

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)

Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 (ENG ) (DE ) (1672)

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben. They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 (ENG ) (DE ) (1755)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 (ENG ) (DE ) (1786)

Ich war heute einkaufen. I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1794)

Junge Leute trinken gerne in Bars. Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 (ENG ) (DE ) (1812)

Lass uns spielen gehen. Let's go play . Lass uns spielen gehen 0 (ENG ) (DE ) (1880)

Ich fahre morgen nach Russland. I am going to Russia tomorrow . Ich fahre morgen nach Russland 0 (ENG ) (DE ) (1885)

Ich werde meinen Lehrer besuchen. I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 (ENG ) (DE ) (1902)

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen. My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 (ENG ) (DE ) (2069)

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 (ENG ) (DE ) (2083)

Wir werden den Wald erkunden. We are going to explore the forest . Wir werden den Wald erkunden 0 (ENG ) (DE ) (2098)

Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! (ENG ) (DE ) (2169)

Er tauchte in den Pool. He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 (ENG ) (DE ) (2200)

Ich war schon in Macau. I have been to Macau . Ich war schon in Macau 0 (ENG ) (DE ) (2204)

Sie wäscht den Schmutz von den Tellern. She is washing the dirt off the plates . Sie wäscht den Schmutz von den Tellern 0 (ENG ) (DE ) (2213)

Sie geht mit ihrem Hund joggen. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 (ENG ) (DE ) (2327)

Wir machen eine Tour mit dem Auto. We are going on a driving trip . Wir machen eine Tour mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (2361)

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2530)

Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen. I was in a hurry to get to work . Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0 (ENG ) (DE ) (2543)

Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit. She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2545)

Wir werden in der Wüste reisen. We are going to travel in the desert . Wir werden in der Wüste reisen 0 (ENG ) (DE ) (2580)

Wir besuchen heute die Große Mauer. We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 (ENG ) (DE ) (2605)

Sie schluckt die Tablette. She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 (ENG ) (DE ) (2626)

Sie werden ihren Militärdienst ableisten. They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 (ENG ) (DE ) (2696)

Mein Vater und ich gehen auf die Jagd. My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 (ENG ) (DE ) (2787)

In den Sommerferien gehen sie schwimmen. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 (ENG ) (DE ) (2805)

Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten. The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 (ENG ) (DE ) (2842)

Sie laufen auf das Tor zu. They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 (ENG ) (DE ) (2846)

Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen. I am going to the counter to pay . Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (2899)

Ich bringe den Müll raus. I take out the garbage . Ich bringe den Müll raus 0 (ENG ) (DE ) (2942)

Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht. I made a trip to Berlin . Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0 (ENG ) (DE ) (3027)

Ich möchte nach Lhasa gehen. I want to go to Lhasa . Ich möchte nach Lhasa gehen 0 (ENG ) (DE ) (3152)

Ich war in den Niagarafällen. I have been to Niagara Falls . Ich war in den Niagarafällen 0 (ENG ) (DE ) (3327)

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 (ENG ) (DE ) (3430)

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480)

I have nothing to live for .	Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
He did not know where to go .	Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
I have half a mind to undertake the work .	Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
I've missed my aim .	Ich habe mein Ziel verfehlt.
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .	Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
I took the children to school .	Ich brachte die Kinder zur Schule.
I intended to have gone fishing .	Ich hatte vor, angeln zu gehen.
John is walking in the direction of the station .	John geht in Richtung Bahnhof.
I went to see the movies yesterday .	Ich habe mir gestern das Kino angesehen.
Are you going to visit any other countries ?	Wirst du noch andere Länder besuchen?
Go and sit by your father .	Geh und setz dich zu deinem Vater.
She's going to ooita .	Sie geht zu Ooita .
He died after a brief illness .	er starb nach kurzer Krankheit.
He bade me go there .	Er befahl mir, dorthin zu gehen.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .	Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
When did you go to kyoto with your sister ?	Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?
He went to paris , where he met me for the first time .	Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.
I'd like to go skiing .	Ich würde gerne Skifahren gehen.
Are those two going out ?	Gehen die beiden aus?
They usually go to school by bicycle .	Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Dieser Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Read'' gone with the wind'' .	Lesen Sie „Vom Winde verweht“.
Tomorrow let's go to the morning bazaar .	Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
He is regretful that he couldn't go .	Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
I used to go skiing in winter .	Im Winter bin ich Skifahren gegangen.
Yumi goes to the park to play tennis .	Yumi geht in den Park, um Tennis zu spielen.
Do you want to go to dinner today ?	Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
We were in danger of losing our lives .	Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
I have been to europe twice .	Ich war zweimal in Europa.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
She went there yesterday .	Sie war gestern dort.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
I suggested going for a walk .	Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
I'm sorry , but he is out now .	Es tut mir leid, aber er ist jetzt draußen.
I went there to meet him .	Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.
He used to come here for a talk on sundays .	Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher.
He goes to london once a month .	Er geht einmal im Monat nach London.
She looks pale . She may have been ill .	Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.
Which station are you going to ?	Zu welchem Bahnhof gehst du?
We took turns driving our car on our way there .	Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
They advised me to go to the police station .	Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
She is grieved at her husband's death .	Sie trauert um den Tod ihres Mannes.
I have to put the baby to bed .	Ich muss das Baby ins Bett bringen.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
You should see a doctor .	Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Ask him the way to station .	Fragen Sie ihn nach dem Weg zum Bahnhof.
Have you lost your sense to say so ?	Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
He went to the dentist .	Er ging zum Zahnarzt.
It was this hospital which I visited last month .	Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
I'll look you up when I visit new york .	Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
How about going for a drive ?	Wie wäre es mit einer Autofahrt?
If you can , come with us .	Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.
I'd be delighted if you'd come with me .	Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.
I visit my friend's house at intervals .	Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
I met her along the way to school .	Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.
He wanted to go to sea .	Er wollte zur See fahren.
I would rather walk than go by taxi .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
Let's play baseball when the rain stops .	Lass uns Baseball spielen, wenn der Regen aufhört.
It is necessary for you to go there .	Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.
You can go anywhere you like .	Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
He stood up when I went in .	Er stand auf, als ich hineinging.
I will go with you after I have eaten my lunch .	Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
She goes to the library every other day .	Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
I will go there no more .	Ich werde dort nicht mehr hingehen.
She is going to france next week .	Sie reist nächste Woche nach Frankreich.
I am going to my room , where I can study .	Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
You must go to harajuku .	Du musst nach Harajuku gehen.
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen .
I should go there sometime .	Irgendwann sollte ich dorthin gehen.
He went there instead of his father .	Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
I'll call on him tomorrow .	Ich werde ihn morgen besuchen.
It is cheaper to go by bus .	Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.
I should like to go for a swim .	Ich würde gerne schwimmen gehen.
I am assumed to go to london .	Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
It is better to stay in than go out .	Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
I'll go no matter what .	Ich werde gehen, egal was passiert.
He took the car on trial .	Er nahm das Auto vor Gericht.
I will go , provided the weather is clear .	Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist.
You'd better go in person .	Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	So weit das Auge reichte, war nichts außer dem Meer.
I cannot fancy going out in this weather .	Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
The master gave me an order to come in .	Der Meister gab mir den Befehl hereinzukommen.
Every one of them went to see that movie .	Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
The question is who will go there for him .	Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.
While she was staying in japan , she often visited kyoto .	Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.
She called while I was out .	Sie rief an, während ich weg war.
Which city are you going to visit first ?	Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?
I was prevailed upon to go to the party .	Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
She goes to the dentist every other day .	Sie geht jeden zweiten Tag zum Zahnarzt.
You have to make up the time you have lost .	Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.
Do as I told you .	Tu, was ich dir gesagt habe.
He made up his mind to go there .	Er beschloss, dorthin zu gehen.
I went to tokyo to buy this book .	Ich bin nach Tokio gereist, um dieses Buch zu kaufen.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
This year we had more snow than last year .	Dieses Jahr hatten wir mehr Schnee als letztes Jahr.
They all looked happy .	Sie sahen alle glücklich aus.
Can I take books out ?	Kann ich Bücher mitnehmen?
She will take her dog to the river .	Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
She is out on an errand .	Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
He was in a hurry to see his mother .	Er hatte es eilig, seine Mutter zu sehen.
I went to nikko along with them .	Ich ging mit ihnen zu Nikko.
She made for the car right away .	Sie machte sich sofort auf den Weg zum Auto.
Have you been to london before ?	Warst du schon einmal in London ?
I went out in spite of the rain .	Ich bin trotz des Regens rausgegangen.
He was bereaved of his son .	Er hatte seinen Sohn verloren.
Do as you were told to do .	Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
This morning , I left for school without washing my face .	Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
I will go there even if it rains .	Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.
How can I get to heaven ?	Wie komme ich in den Himmel?
How about going out for a walk after dinner ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen?
I'm coming with you .	Ich komme mit dir .
I want to go abroad .	Ich möchte ins Ausland gehen .
I made my brother go to the station .	Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Did you live in sasayama last year ?	Haben Sie letztes Jahr in Sasayama gelebt?
She asked me to meet her at the station .	Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.
It's raining , but I would like to go out .	Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
Since it's important , I'll attend to it .	Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Let's go by taxi , shall we ?	Lass uns mit dem Taxi fahren, ja?
It was this hospital which I visited last month .	Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
We could go out together like we did last year .	Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
I have been to the airport to see my friend off .	Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
She used to play tennis on sunday .	Am Sonntag spielte sie Tennis.
I went camping with my family .	Ich ging mit meiner Familie campen.
If you have written the letter , I'll post it .	Wenn Sie den Brief geschrieben haben, werde ich ihn posten.
As a matter of fact , he's going to the states .	Tatsächlich geht er in die Staaten.
I'll fix a drink .	Ich werde einen Drink zubereiten.
He went out in spite of the heavy rain .	Er ging trotz des starken Regens hinaus.
Where do you want to go ?	Wohin willst du gehen ?
Could you let him out ?	Könntest du ihn rauslassen?
He made for the door .	Er ging zur Tür.
I really don't want to go .	Ich möchte wirklich nicht gehen.
Sorry , but he is out now .	Tut mir leid, aber er ist jetzt draußen.
We had much snow last winter .	Letzten Winter hatten wir viel Schnee.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Another day passed .	Ein weiterer Tag verging.
I lost my purse on my way to school .	Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Let's go by bus to see more of the city .	Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.
We took advantage of the good weather to play tennis .	Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen.
They had gone there two days before .	Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
He says he has been to hawaii before .	Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
Put on your shoes . Let's go out for dinner .	Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
He resigned his post on account of illness .	Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
It's up to you to decide whether or not to go .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
She insisted on us going .	Sie bestand darauf, dass wir gehen.
They like to look back on old times .	Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.
Don't look back on your past .	Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
I made up my mind to go there .	Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
I hope this stormy weather won't go on .	Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.
Can I go swimming , mother ?	Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
The boy used to drop in on me very often .	Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.
Do you walk to school ?	Läufst du zur Schule ?
You don't need to go to the dentist's .	Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
They looked very happy .	Sie sahen sehr glücklich aus.
I go every year .	Ich gehe jedes Jahr hin.
She went out without saying good-bye .	Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
I go to hiroshima three times a month .	Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
He took a taxi to the station .	Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
You'll go to school tomorrow .	Du gehst morgen zur Schule.
Let's play this sunday .	Lass uns diesen Sonntag spielen.
It is no use going there .	Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.
I like going on trips in my car .	Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
He'll always come through .	Er wird immer durchkommen.
I'm afraid to go alone .	Ich habe Angst, alleine zu gehen.
The party walked down the mountain .	Die Gruppe ging den Berg hinunter.
I called at my uncle's house yesterday .	Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
My mother told me not to go out .	Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
I have just been to the midori bank .	Ich war gerade bei der Midori-Bank.
I put it in my head to go there by myself .	Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
He runs to the station every morning .	Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.
What do you say to going swimming tomorrow ?	Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Have you ever been to america ?	Bist du schon in Amerika gewesen ?
Do I have to bring my son to your office ?	Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
I must make up for lost time by driving fast .	Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Excuse me . May I get by ?	Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
We will go but you won't .	Wir werden gehen, aber Sie nicht.
We were in london last winter .	Wir waren letzten Winter in London.
I have been there scores of times .	Ich war schon unzählige Male dort.
Hanako is set on going to paris .	Hanako will nach Paris reisen.
He told me to do it .	Er sagte mir, ich solle es tun.
The rain prevented me from going .	Der Regen hinderte mich daran zu gehen.
I would rather stay at home than go out today .	Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
I was made to go there .	Ich musste dorthin gehen.
Jane went to the bank to take out some money .	Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
I will keep the fish alive .	Ich werde den Fisch am Leben halten.
Can you give me a ride to the station ?	Können Sie mich zum Bahnhof fahren?
She goes to market every day .	Sie geht jeden Tag auf den Markt.
You should go and see for yourself .	Sie sollten hingehen und sich selbst davon überzeugen.
I prefer going out to staying home .	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Won't you go for a walk ?	Willst du nicht spazieren gehen?
Please don't forget to see him tomorrow .	Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Do you have to go to market , too ?	Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
This song reminds me of the good old days .	Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten.
It's in your interest to go .	Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.
I did some work after breakfast and went out .	Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Who are you to tell me to get out ?	Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
The storm prevented me from going out for a walk .	Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
We went to new york by plane .	Wir sind mit dem Flugzeug nach New York geflogen.
I was invited to dinner by her .	Ich wurde von ihr zum Abendessen eingeladen.
Is it hot enough to go swimming ?	Ist es heiß genug zum Schwimmen?
One day an old man went fishing in the river .	Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
I'm going to drop in at his house on my way home .	Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
He went to kyoto by car .	Er fuhr mit dem Auto nach Kyoto.
I was meeting bob at six .	Ich traf Bob um sechs.
I feel like going on a trip .	Ich habe Lust auf eine Reise.
How often have you been to europe ?	Wie oft waren Sie in Europa?
Did you advise him to go to the police ?	Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
Money comes and goes .	Geld kommt und geht.
Do you go shopping every day ?	Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
How serious I looked !	Wie ernst ich aussah!
Will you take me there ?	Bringst du mich dorthin?
She put on her coat and went out .	Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Because it rained , I didn't go .	Weil es geregnet hat, bin ich nicht hingegangen.
I visited him once in a while .	Ich habe ihn ab und zu besucht.
He has decided not to go to the meeting .	Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
A trip to the riviera should do you good .	Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
My father used to go to work by bus .	Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.
I tried everything to keep him alive .	Ich habe alles versucht, um ihn am Leben zu halten.
Let's go back before it begins to rain .	Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
I am leaving for tokyo tomorrow .	Ich fliege morgen nach Tokio.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Let's go to the beach .	Lass uns zum Strand gehen .
He looked unfriendly at first .	Er wirkte zunächst unfreundlich.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Kate went to a party to see her friend .	Kate ging zu einer Party, um ihre Freundin zu sehen.
He walked up and down the room .	Er ging im Zimmer auf und ab.
I am to meet him at five at the station .	Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
I'm sorry for your not having come with us .	Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.
Let me go in place of him .	Lass mich an seiner Stelle gehen.
Why don't you make up for the lost time ?	Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim has gone to london .	Jim ist nach London gegangen.
He looks like a good boy .	Er sieht aus wie ein guter Junge.
Mother went to town to get some bread .	Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
I was called on in english class .	Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.
I remember seeing you last year .	Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
Now I must go about my work .	Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
She left for osaka yesterday .	Sie ist gestern nach Osaka abgereist.
I have to look for my pen .	Ich muss nach meinem Stift suchen.
I don't know the reason why he went there .	Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
My brother married his friend's sister last year .	Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Why did jane go to the station ?	Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
I went to the airport to meet my father .	Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
He went out for a walk with his dog .	Er ging mit seinem Hund spazieren.
The children went out to play .	Die Kinder gingen raus zum Spielen.
Don't go , if you don't want to .	Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Have you made up your mind where to go for the holidays ?	Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?
I don't want to go outside this afternoon .	Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
I want you to go to osaka right away .	Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.
He lost his honor .	Er verlor seine Ehre.
She set off on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Should it be fine , I will go .	Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Come along with me and go fishing .	Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Mother has gone shopping .	Mutter ist einkaufen gegangen.
She died two days after his arrival .	Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
We went out and never returned .	Wir gingen raus und kamen nie zurück.
We were caught in a shower on the way to school .	Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.
I'm going to see mary this afternoon .	Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
We received word of her death .	Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
He cared for his mother after his father died .	Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Your imagination is running away with you .	Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.
Their only son has been dead for three years .	Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
What are you going to tokyo for ?	Warum gehst du nach Tokio?
Have you ever visited rome ?	Waren Sie schon einmal in Rom?
Open the door and let me in , please .	Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
Have you ever been to britain ?	Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .	Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
I have no mind to go for a walk .	Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.
I like going for a walk in the park .	Ich gehe gerne im Park spazieren.
I am going out this afternoon .	Ich gehe heute Nachmittag aus.
It has been a long time since I wrote you last .	Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
I went to the park to play .	Ich ging zum Spielen in den Park.
She seems to have left for tokyo yesterday .	Sie scheint gestern nach Tokio abgereist zu sein.
Where have you been up to now ?	Wo warst du bisher?
She was bereaved of a son .	Sie hatte einen Sohn verloren.
Didn't you go out ?	Bist du nicht ausgegangen?
I go to the park .	Ich gehe in den Park .
Excuse me . Can I get by here ?	Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
I bade the boy go out .	Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.
The lost chance will never come again .	Die verpasste Chance wird nie wieder kommen.
I have not been sick for the past ten years .	Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank.
I used to go to church on sunday .	Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
He went to see her the other day .	Er besuchte sie neulich.
Then that means I lost everything .	Dann bedeutet das, dass ich alles verloren habe.
She went either to london or to paris .	Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Won't you come with me ?	Willst du nicht mit mir kommen?
How about going to the movies ?	Wie wäre es, ins Kino zu gehen ?
He looks pale .	Er sieht blass aus.
He went for a walk with her this morning .	Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.
I went there times without number .	Ich war dort mal ohne Nummer.
You must start for nagoya now .	Sie müssen jetzt nach Nagoya aufbrechen.
Mother has just gone shopping .	Mutter ist gerade einkaufen gegangen.
Will you go in place of me ?	Wirst du an meiner Stelle gehen?
Dare he go alone ?	Kann er es wagen, alleine zu gehen?
We had much rain last year .	Letztes Jahr hatten wir viel Regen.
My wife looked surprised .	Meine Frau sah überrascht aus.
How about going out for a walk ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang?
I got up early the next morning to catch the first train .	Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
I went shopping with a friend .	Ich war mit einer Freundin einkaufen.
She put on her hat to go out .	Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
He went to the bank and changed his money .	Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Let's decide together where to go first .	Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
I am going to play tennis tomorrow .	Ich werde morgen Tennis spielen.
I have visited kyoto three times .	Ich habe Kyoto dreimal besucht.
Stick with it and you'll succeed .	Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.
He went to the airport to see his friend off .	Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
I'll take whoever wants to go .	Ich nehme jeden mit, der gehen will.
There seems to be no need to go .	Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen.
She refused to go with me .	Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.
I like to talk about the good old days .	Ich rede gern über die gute alte Zeit.
Taro died two years ago .	Taro starb vor zwei Jahren.
Where were you going ?	Wo bist du hingegangen ?
No , I've never been there .	Nein, ich war noch nie dort .
She didn't go shopping yesterday , did she ?	Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder?
I have just been to the station to see my uncle off .	Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
She went out .	Sie ging raus .
I don't know whether I can go there or not .	Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
It was clear that he went there .	Es war klar, dass er dorthin ging.
Every week he goes fishing .	Jede Woche geht er angeln.
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
He ordered me to go alone .	Er befahl mir, alleine zu gehen.
They made for the exit .	Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
I will go provided that the others go .	Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Where are you going ?	Wo gehst du hin ?
You ought to see a doctor .	Du solltest einen Arzt aufsuchen.
I'm afraid you'll have to go in person .	Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.
In the summer , people go to the seaside .	Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
I'll have to have my camera repaired .	Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
I will pick him up at the station .	Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Mother looks young for her age .	Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
She has made up her mind to go to america to study .	Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.
I've never been to my uncle's house .	Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
He rode a bus to the park .	Er fuhr mit dem Bus zum Park.
She telephoned to invite me to her house .	Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
It's not fair that she can go and I can't .	Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.
He showed me the way to the store .	Er zeigte mir den Weg zum Laden.
He would go fishing in the river when he was a child .	Als Kind ging er im Fluss angeln.
I am ready to go with you .	Ich bin bereit, mit dir zu gehen.
I was born in the year that grandfather died .	Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
I go to work every day .	Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
She had gone to the concert that evening .	Sie war an diesem Abend zum Konzert gegangen.
He had a traffic accident on his way to school .	Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.
Tonight I plan to go to a concert .	Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.
Jane makes the utmost effort to win .	Jane gibt sich alle Mühe, um zu gewinnen.
She went to austria for the purpose of studying music .	Sie ging nach Österreich, um dort Musik zu studieren.
Could you show me the way to the bus stop ?	Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?
I feel like going for a walk this morning .	Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang.
The doctor she visited is famous .	Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Not every student went there yesterday .	Nicht jeder Schüler war gestern dort.
He is said to have lost all his money .	Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
You may go if you wish , it's up to you .	Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
Will you please go there ?	Würden Sie bitte dorthin gehen?
Illness kept me from going there .	Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen.
I rode my bicycle to the store .	Ich fuhr mit dem Fahrrad zum Laden.
The fact is I didn't go to school today .	Tatsache ist, dass ich heute nicht zur Schule gegangen bin.
Did you go to see a doctor ?	Warst du beim Arzt?
I am thinking of going to the mountains .	Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
I ran as fast as possible to catch up with him .	Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
That's why I told you not to go by car .	Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
I've been there once .	Ich war einmal dort.
He went fishing in between .	Zwischendurch ging er angeln.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Having finished the work , I went out for a walk .	Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
If it is fine tomorrow , we will play baseball .	Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.
Soon you will find yourself friendless .	Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.
Do you want to go ?	Möchtest Du gehen ?
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .	Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
You may go there .	Sie können dorthin gehen.
She kept walking about the room .	Sie ging weiter im Zimmer umher.
The old man lost his will to live .	Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
He went there to learn english .	Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Mother likes to go out in this coat .	Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Pat's going to jim's birthday party .	Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Let's go and see him there .	Lass uns gehen und ihn dort sehen.
Grandmother looked very well .	Großmutter sah sehr gut aus.
On no account must you go out today .	Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
I ran as fast as possible to catch up with him .	Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
What are you going to wear to the party ?	Was wirst du zur Party anziehen?
Let's play truant and go to see the movie .	Lass uns schwänzen und uns den Film ansehen.
We'd better send for help .	Wir sollten besser um Hilfe schicken.
He stepped out for a moment .	Er trat für einen Moment heraus.
For here , or to go ?	Für hier oder zum Mitnehmen ?
Both her parents are dead .	Ihre beiden Eltern sind tot.
Tom often goes fishing in the river .	Tom geht oft im Fluss angeln.
I didn't go anywhere during the holiday .	Ich bin in den Ferien nirgendwo hingegangen.
She is out on an errand .	Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
He is brave enough to go there by himself .	Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen.
Which of you will go ?	Wer von euch wird gehen?
I walked up the hill .	Ich ging den Hügel hinauf.
His brother goes to school by bus .	Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
What do you say to going for a drive ?	Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Would you like to go see a movie with me ?	Möchtest du mit mir einen Film sehen?
Now he has nothing to live for .	Jetzt hat er nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt.
Tell him where he should go .	Sag ihm, wohin er gehen soll.
Will she go to america next year ?	Wird sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?
Can you go to the office by train ?	Können Sie mit der Bahn ins Büro fahren?
He will also go .	Er wird auch gehen.
You don't look so hot .	Du siehst nicht so heiß aus.
He went back to get his hat .	Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
I'll go and meet him , if it's necessary .	Ich werde ihn treffen, wenn es nötig ist.
How about going to the movie ?	Wie wäre es mit einem Kinobesuch?
As for me , I don't want to go out .	Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
I couldn't bring myself to call on him .	Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
I allowed her to go to the party .	Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
The old man lost the will to live .	Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.
How about taking a walk with us ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?
Just then she was called to the phone .	In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.
How about going to a movie ?	Wie wäre es mit einem Kinobesuch?
I'm going to meet a certain student .	Ich werde einen bestimmten Studenten treffen.
At any rate , you had better go there .	Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen.
You should go about your business .	Sie sollten Ihrem Geschäft nachgehen.
If we should miss the train , we'll go by bus .	Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.
It was very exciting ! I'd like to go again .	Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
I am to meet him at ten .	Ich soll ihn um zehn treffen.
Since it's important , I'll attend to it .	Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
He is out now .	Er ist jetzt draußen.
Need I go to the dentist's ?	Muss ich zum Zahnarzt gehen?
Go and see who it is .	Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
The crops failed last year .	Letztes Jahr fielen die Ernten aus.
It is time you went to school .	Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
I wish I could go to the party with you .	Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
The accident bereaved her of her son .	Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
I go to a driving school .	Ich gehe in eine Fahrschule.
I hear that you are going to the united states .	Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
I have often been there .	Ich war schon oft dort.
I went to church with him .	Ich ging mit ihm in die Kirche.
Not all the students went there .	Nicht alle Schüler waren dort.
They all went to the restaurant .	Sie gingen alle ins Restaurant.
Will you drive me to the hospital ?	Fährst du mich ins Krankenhaus?
Being free , she went out for a walk .	Da sie frei war, ging sie spazieren.
We all went in search of gold .	Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
It is three years since he died .	Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
Another ten years went by quickly .	Weitere zehn Jahre vergingen schnell.
I will visit foreign countries someday .	Ich werde eines Tages fremde Länder besuchen.
I will go if you come .	Ich werde gehen, wenn du kommst.
She decided not to go .	Sie beschloss, nicht zu gehen.
We go to school to learn .	Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Why did you live in kyoto last year ?	Warum haben Sie letztes Jahr in Kyoto gelebt?
That bus will take you to the zoo .	Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.
I went to tokyo to see tony .	Ich ging nach Tokio, um Tony zu sehen.
We also went to the temple .	Wir gingen auch zum Tempel.
Having finished my work , I went out for a walk .	Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
I went home in order to change my clothes .	Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
I have been to the airport to see my father off .	Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
If you don't go , I will not go either .	Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
It is egypt that he wants to visit .	Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.
Where do you wish you could go for a holiday ?	Wo würden Sie am liebsten Urlaub machen?
You ought not to go out .	Du solltest nicht ausgehen.
I go for a walk every other day .	Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren.
Did you go out last night ?	Bist du letzte Nacht ausgegangen ?
I am going to school .	Ich gehe zur Schule .
I took a trip to nikko last week .	Ich habe letzte Woche einen Ausflug nach Nikko gemacht.
His mind kept running on his dead child .	Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.
One day he went to see the doctor .	Eines Tages ging er zum Arzt.
She looked as if she had been ill .	Sie sah aus, als wäre sie krank gewesen.
My mother goes to the market every day to buy things .	Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
You must not go out today .	Du darfst heute nicht ausgehen.
You ought not to go there alone .	Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
I have never been to england .	Ich war noch nie in England .
Day after day I called on my sick friend .	Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
He said that you need not go .	Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Let's play baseball !	Lass uns Baseball spielen!
I will go to new york next week .	Ich werde nächste Woche nach New York fliegen.
The kitten wanted in .	Das Kätzchen wollte in .
I went outside early in the morning .	Ich ging frühmorgens nach draußen.
We went to the mountains to ski .	Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
He had his wife die two years ago .	Seine Frau starb vor zwei Jahren.
My father goes jogging every morning .	Mein Vater geht jeden Morgen joggen.
I'd like to go cycling .	Ich würde gerne Rad fahren.
I would like to go to austria in order to study music .	Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.
She will visit her mother next tuesday .	Sie wird ihre Mutter nächsten Dienstag besuchen.
What do you say to going to the concert ?	Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Would you like to go out to have a drink somewhere ?	Möchten Sie irgendwo etwas trinken gehen?
The best way to learn english is to go to america .	Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen.
You should go to see him .	Du solltest zu ihm gehen.
As I was sick , I did not go to school .	Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
His brother went to the station to see him off .	Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
I will go to hokkaido tomorrow .	Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	Er ging nach Tokio, um einen neuen Job zu finden.
May I go out for a walk ?	Darf ich spazieren gehen?
She looked lonely .	Sie sah einsam aus.
She is unconscious .	Sie ist bewusstlos.
You may as well go to bed at once .	Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
You had better not go there .	Da gehst du besser nicht hin.
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Where would you like to go next sunday ?	Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Put on me to the office .	Bring mich ins Büro.
Sorry I won't be there .	Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.
I used to go fishing with my father when I was a child .	Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.
I often go to the movies .	Ich gehe oft ins Kino.
Jane took her dog for a walk .	Jane ging mit ihrem Hund spazieren.
He resigned from his office .	Er legte sein Amt nieder.
My wife suggested to me that I take her on the trip .	Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
I know the whole of the story .	Ich kenne die ganze Geschichte.
I'll take attendance first .	Ich werde zuerst die Anwesenheit prüfen.
Get out , or you will be sorry .	Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
We came by a tiny village on our way to the country .	Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
I cannot bring myself to help such a man .	Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
I'll drive to detroit .	Ich fahre nach Detroit.
They visited their parents yesterday .	Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
My parents let me go there .	Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
I went to market after he came home .	Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
I used to swim every day when I was a child .	Als Kind bin ich jeden Tag geschwommen.
As it is fine , I'll go out .	Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
All the days went by , one like another .	Alle Tage vergingen, einer wie der andere.
There is no going out on such a stormy day .	An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
I proposed that she come with me .	Ich schlug ihr vor, mitzukommen.
Let me take you to a japanese restaurant .	Ich entführe Sie in ein japanisches Restaurant.
Each and every boy has gone to see the game .	Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.
We used to visit each other on the weekend .	Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
May I go out to play ?	Darf ich zum Spielen ausgehen?
I will pick up a little something for you .	Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.
I will go to america tomorrow .	Ich werde morgen nach Amerika reisen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
If you care to , you may come with us .	Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Did you go to the doctor ?	Bist du zum Arzt gegangen ?
She is anxious to visit europe .	Sie kann es kaum erwarten, Europa zu besuchen.
They go to church on sunday morning .	Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Though he had a cold , he went to work .	Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
It has gone a quarter .	Es ist ein Viertel vergangen.
She lost her son in a car accident .	Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
I can't live on ten thousand yen a month .	Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
You go to school , don't you ?	Du gehst zur Schule, nicht wahr?
He went out a little before five o'clock .	Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
My father sometimes goes to australia on business .	Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
My father gave up smoking last year .	Mein Vater hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
They left early to catch the first train .	Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
How did amy look ?	Wie sah Amy aus?
He could not go out because of the heavy rain .	Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen.
You may as well come with me .	Du kannst genauso gut mit mir kommen.
We received word of his death .	Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
Go about your business .	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
I will go there in place of you .	Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
He went to america to study english .	Er ging nach Amerika, um Englisch zu lernen.
I have never been to hiroshima .	Ich war noch nie in Hiroshima.
I go to tokyo university .	Ich gehe zur Universität Tokio.
I can't afford the time to travel .	Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht leisten.
He booked a ticket for paris .	Er buchte ein Ticket nach Paris.
I often go swimming at the beach in the summer .	Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
You are to see a doctor at once .	Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.
She went to paris in order to study art .	Sie ging nach Paris, um Kunst zu studieren.
What do you say to dining out tonight ?	Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
Whether we go or not depends on the weather .	Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
He would often go fishing in the river .	Er ging oft im Fluss angeln.
It's a shortcut to the school .	Es ist eine Abkürzung zur Schule.
He told me that he would go to france in june .	Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde.
I met tom on my way to school .	Ich habe Tom auf dem Weg zur Schule getroffen.
He showed me the way to the station .	Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
He went out without saying good-by .	Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
You've lost the ability to concentrate .	Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
He made a journey to paris .	Er machte eine Reise nach Paris.
Get out of my life !	Verschwinde aus meinem Leben !
Where have you been all this while ?	Wo warst du die ganze Zeit ?
He failed in his business last year .	Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
We had a kid just last year .	Wir haben erst letztes Jahr ein Kind bekommen.
I walk to school every day .	Ich gehe jeden Tag zur Schule .
She takes her dog to the park before breakfast .	Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
I also went .	Ich bin auch gegangen .
I have been nowhere this summer .	Ich war diesen Sommer nirgendwo.
I'm going out in an hour .	Ich gehe in einer Stunde aus.
Mike went to kyoto last summer .	Mike war letzten Sommer in Kyoto.
In spite of the storm , he went out .	Trotz des Sturms ging er hinaus.
I hurried to make up for the lost time .	Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.
You may go swimming or fishing .	Sie können schwimmen oder angeln gehen.
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
It was her wish to go to paris .	Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
I've just been to the airport to see her off .	Ich war gerade am Flughafen, um sie zu verabschieden.
She went out without saying a word .	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
My mother has gone to the beauty shop .	Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.
May I go to bed ?	Darf ich ins Bett gehen?
Have you ever been to that village ?	Waren Sie schon einmal in diesem Dorf?
Every other day bill goes fishing .	Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
If anybody comes , tell him that I am out .	Wenn jemand kommt, sagen Sie ihm, dass ich draußen bin.
I don't know how to get there .	Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
I asked where to go .	Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
He said that he takes a walk in the park every morning .	Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
He will make a business trip to london next week .	Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
I'm dying to go to new york .	Ich brenne darauf, nach New York zu gehen.
You must do as you are told .	Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
I want to quit my current job .	Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.
He lost his parents at the age of seven .	Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
I got up early this morning to go fishing .	Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen.
It was so hot that we went swimming .	Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
She died before coming of age .	Sie starb, bevor sie volljährig wurde.
I may go out if the rain lets up .	Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
It makes no difference whether you go today or tomorrow .	Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
I visit my parents every sunday without fail .	Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
I can't walk any further .	Ich kann nicht weiter laufen.
He left for america the day before yesterday .	Er ist vorgestern nach Amerika abgereist.
We go fishing once in a while .	Ab und zu gehen wir angeln.
He died without having made a will .	Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Have you ever been to nikko ?	Waren Sie schon einmal in Nikko?
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
It's high time you left for school , isn't it ?	Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
New york is worth visiting .	New York ist einen Besuch wert.
Let me in .	Lass mich rein .
I'll carry this case to your place .	Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.
We're going to the movies .	Wir gehen ins Kino.
I've been to osaka on business .	Ich war geschäftlich in Osaka.
May I go with you ?	Darf ich mit dir gehen ?
He went on a one-day trip .	Er machte einen eintägigen Ausflug.
I remember calling at his house .	Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
We had a good deal of rain last summer .	Letzten Sommer hatten wir viel Regen.
Where should I transfer ?	Wohin soll ich wechseln?
She goes to the hospital once a week .	Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
You had better go to the dentist's .	Gehen Sie am besten zum Zahnarzt.
I want to go to america some day .	Ich möchte eines Tages nach Amerika gehen.
If you don't go , I won't , either .	Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Shall I go together with you ?	Soll ich mit dir gehen?
He saw the accident on the way to school .	Er sah den Unfall auf dem Weg zur Schule.
She allowed him to go alone .	Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.
She had long hair last year .	Letztes Jahr hatte sie lange Haare.
You shouldn't go out for a few days .	Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Don't go too far afield .	Gehen Sie nicht zu weit weg.
I will go with you as far as narita airport .	Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.
I have been to the station to see him off .	Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
She poured in the water .	Sie goss Wasser hinein.
She was on her way to school .	Sie war auf dem Weg zur Schule.
He was absent from school yesterday because he was ill .	Er war gestern nicht in der Schule, weil er krank war.
Where are your manners ?	Wo sind deine Manieren?
You are free to go or to stay .	Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben.
Remember to post the letter .	Denken Sie daran, den Brief abzuschicken.
Let's go and see as many things as we can .	Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.
Please go and see who it is .	Bitte schauen Sie nach, wer es ist.
My father took me to a movie last night .	Mein Vater hat mich gestern Abend ins Kino mitgenommen.
One after another they stood up and went out .	Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
He would often go to the library .	Er ging oft in die Bibliothek.
You may go cycling if it doesn't rain .	Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
You look quite run down .	Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
I go to hospital today .	Ich gehe heute ins Krankenhaus.
He went to tokyo on business .	Er reiste geschäftlich nach Tokio.
I have to go shopping .	Ich muss shoppen gehen .
I have been to see the baseball game .	Ich habe mir das Baseballspiel angesehen.
How about going on a picnic ?	Wie wäre es mit einem Picknick?
You must go to a foreign country for yourself .	Sie müssen für sich selbst in ein fremdes Land gehen.
We went to the park , and we played there .	Wir gingen in den Park und spielten dort.
He often goes to the movies together with her .	Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
It's my custom to go for a walk before breakfast .	Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
You're looking very well .	Du siehst sehr gut aus.
Where will you go for the vacation ?	Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
Send her in , and I will see her now .	Schicken Sie sie rein, und ich werde sie jetzt sehen.
My plan is to study in australia .	Mein Plan ist, in Australien zu studieren.
Is this the right way to the station ?	Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
She visited her husband in prison .	Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
He went on a journey a few days ago .	Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen.
I am going to study english .	Ich werde Englisch lernen.
Please let me pick up your sister at the station .	Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Let's eat out tonight .	Lass uns heute Abend auswärts essen.
I also went there .	Ich war auch dort.
It being rainy , I could not go out .	Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Let's go out before it gets hot .	Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
I had to go there yesterday .	Ich musste gestern dorthin.
How often did you go swimming last summer ?	Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?
You'd better see a dentist at once .	Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.
Where did ming go to do her homework ?	Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
I suggested that we should go to the movies .	Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
She went to america with a view to studying medicine .	Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren.
I want to go to seattle .	Ich möchte nach Seattle gehen.
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
He sent for a doctor .	Er ließ einen Arzt holen.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
She went to the hospital yesterday .	Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
He would often go fishing in the river .	Er ging oft im Fluss angeln.
He is the last person I would want to go skiing with .	Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
I was leaving for paris the next morning .	Ich wollte am nächsten Morgen nach Paris aufbrechen.
Have you ever been to kyushu ?	Waren Sie schon einmal in Kyushu?
I don't wanna go back .	Ich will nicht zurück.
It's me that went there yesterday .	Ich bin gestern dort gewesen.
He invited her to go to the concert .	Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
You may as well as go to bed now .	Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
I am going to see the doctor this afternoon .	Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Three and a half hours have passed since he left .	Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
What time does the train for new york depart ?	Wann fährt der Zug nach New York ab?
It's all over for me . I lost my job .	Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
My sister usually walks to school .	Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
She set out on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank.
He changed school last year .	Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.
She has been to hawaii several times .	Sie war mehrere Male auf Hawaii.
I often go to the bookstore .	Ich gehe oft in die Buchhandlung.
I will go to see him instead of you .	Ich werde ihn statt dir besuchen.
It is too late to go out now .	Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
This year's fashions are quite different from those of last year .	Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.
In summer , we used to go swimming in the river .	Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
You should not go alone .	Du solltest nicht alleine gehen.
I want to live forever .	Ich möchte ewig leben.
John would often go mountain climbing when he was a student .	Als Student ging John oft Bergsteigen.
I'd rather go swimming .	Ich gehe lieber schwimmen.
I've been there a couple of times .	Ich war schon ein paar Mal dort.
Can I come to your office now ?	Kann ich jetzt in Ihr Büro kommen?
He is determined to go to england .	Er ist entschlossen, nach England zu gehen.
It is necessary that you see a doctor .	Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
He wants to come along with us to the movie .	Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Where will we eat ?	Wo werden wir essen?
Out rushed the man and his wife .	Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
He decided to go to france .	Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
He didn't go , and neither did I.	Er ging nicht und ich auch nicht.
Though it was raining , she went out .	Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
He is leaving for new york next week .	Er reist nächste Woche nach New York.
The rain discouraged us from going out .	Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Will you go by train ?	Wirst du mit dem Zug fahren?
They have lost a lot .	Sie haben viel verloren.
We went swimming in the river .	Wir gingen im Fluss schwimmen.
It is better to stay in than go out .	Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
I am going to see him today .	Ich werde ihn heute sehen.
He seems like a good person .	Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?	Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
She started for kyoto yesterday .	Sie ist gestern nach Kyoto gestartet.
I leave for school at eight every morning .	Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
This is the room into which he went .	Dies ist der Raum, in den er ging.
Do you think I should go alone ?	Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
When I have finished my homework , I'll go for a swim .	Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
I will go for a walk if it is nice tomorrow .	Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.
It was alice who went to the concert yesterday .	Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
He did not go out , but sat down .	Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
He gave up the idea of going to america to study .	Den Gedanken, zum Studium nach Amerika zu gehen, gab er auf.
If only I could go skiing .	Wenn ich nur Skifahren könnte.
Father takes a bus to his office .	Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.
Owing to illness , he could not come with us .	Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
I go to school by bicycle .	Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
Where has she gone ?	Wo ist sie hingegangen ?
Who do you think goes there ?	Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
I've just been to my uncle's house .	Ich war gerade im Haus meines Onkels.
The accident deprived her of her only son .	Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
I'd like to go to the zoo .	Ich würde gerne in den Zoo gehen.
He went out just now .	Er ist gerade ausgegangen.
They are out shopping .	Sie sind einkaufen.
He is not what he seems .	Er ist nicht das, was er zu sein scheint.
Please take me to the hospital .	Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
I will be over tomorrow if you like .	Wenn Sie möchten, komme ich morgen vorbei.
I think it necessary for him to go there .	Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.
I have been to the supermarket .	Ich war im Supermarkt.
The children wanted to go out .	Die Kinder wollten raus.
It is necessary that she should go herself .	Es ist notwendig, dass sie selbst geht.
I have to go to bed .	Ich muss ins Bett gehen .
I didn't feel well , but I went to work .	Mir ging es nicht gut, aber ich ging zur Arbeit.
Where are you going on vacation ?	Wo wirst du Urlaub machen ?
You don't have to go unless you want to .	Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
He looks pale .	Er sieht blass aus.
He leaves for tokyo at ten .	Er fährt um zehn nach Tokio.
Let me go with you .	Lass mich mit dir gehen.
We often enjoyed going to the movies .	Wir gingen oft gerne ins Kino.
Rain or shine , I'll go .	Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe.
I'll go out after having dinner .	Ich gehe nach dem Abendessen aus.
I was forced to go .	Ich musste gehen.
He hasn't got over the death of his wife yet .	Er hat den Tod seiner Frau noch nicht verwunden.
Drink it down .	Trinken Sie es.
Since he was tired , he went to bed .	Da er müde war, ging er zu Bett.
Have you ever been to india ?	Warst du jemals in Indien ?
Now , go have a good time .	Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
He would go to out for a long walk in summer .	Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
He can not have gone to school .	Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
I'll see if he is in .	Ich werde sehen, ob er dabei ist.
When I go on vacation , I'll rent a car .	Wenn ich in den Urlaub fahre, miete ich ein Auto.
What shall I go in ?	Was soll ich hineingehen?
She shouldn't go out by herself at night .	Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.
We went to the mountain to ski .	Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
I feel like going out .	Ich habe Lust, auszugehen.
He is going to go to school tomorrow .	Er wird morgen zur Schule gehen.
I'd like to see the doctor .	Ich würde gerne zum Arzt gehen.
We went to her rescue .	Wir gingen ihr zu Hilfe.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
You'd better go by bus .	Am besten fährst du mit dem Bus.
I got up early to catch the first train .	Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
I would often go skating on the lake .	Ich ging oft auf dem See Schlittschuhlaufen.
I made my son see the doctor .	Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
After they had finished their work , they went out .	Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
I won't go skating today .	Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.
She went out with her dog .	Sie ging mit ihrem Hund aus.
He has gone to switzerland .	Er ist in die Schweiz gegangen.
You can go to the ballpark on this bus .	Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.
Will you go to the meeting in my place ?	Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
He would not go out .	Er würde nicht ausgehen.
He made for the door .	Er ging zur Tür.
They say we're going to get some showers .	Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Father got me to wash his car .	Vater ließ mich sein Auto waschen.
I would rather stay here than go there .	Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
He seldom , if ever , goes to the movies .	Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
One day I visited my aunt .	Eines Tages besuchte ich meine Tante.
We'd better go back a little .	Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Tom asked his father if he could go to the cinema .	Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
She was in a hurry to see the new baby .	Sie hatte es eilig, das neue Baby zu sehen.
The dog wants to go outside .	Der Hund möchte nach draußen.
There is no returning to our younger days .	Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
He nodded to her to come along .	Er nickte ihr zu, mitzukommen.
My uncle has been dead for three years .	Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
I will go out if it is fine tomorrow .	Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
This house is too narrow to live in .	Dieses Haus ist zu eng, um darin zu leben.
How often a month do you go to the movies ?	Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
This problem is not so difficult as it seems .	Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.
I am supposed to go to tokyo next week .	Ich soll nächste Woche nach Tokio fliegen.
I read about his death in the paper .	Ich habe in der Zeitung von seinem Tod gelesen.
I am going to play soccer tomorrow .	Ich werde morgen Fußball spielen.
Are you going by bus or car ?	Fahren Sie mit dem Bus oder dem Auto?
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
I go to school because I want to learn .	Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
I'd like to visit america most of all .	Am liebsten würde ich Amerika besuchen.
She took a taxi to the hospital .	Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
She went to chicago by bus .	Sie fuhr mit dem Bus nach Chicago.
Go about your business !	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
The party broke up late .	Die Party löste sich spät auf.
I would like you to come with me .	Ich möchte, dass du mitkommst.
John asked mary whether she would like to go shopping .	John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
We went camping near the river .	Wir zelteten in der Nähe des Flusses.
Let's dine out for a change .	Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.
Are you going or staying ?	Gehst du oder bleibst du?
I would like to go to france .	Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
I often go fishing with them .	Ich gehe oft mit ihnen angeln.
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
I'll take you there .	Ich werde dich dorthin bringen .
The snow prevented me from going there .	Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen.
I went to the airport to see my mother off .	Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
They have gone to europe .	Sie sind nach Europa gegangen.
She helped the old man across .	Sie half dem alten Mann hinüber.
Let's go by train instead of by bus .	Lasst uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren.
She was out of japan last year .	Sie war letztes Jahr nicht in Japan.
Don't bother to call on him .	Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
My mother advised me to see the dentist .	Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
I don't feel like going out on such a day .	An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
It is all right to eat out tonight ?	Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
In spite of the rain , I went out .	Trotz des Regens ging ich raus.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Als ich ein Kind war, besuchte ich ihn oft sonntags.
I'm going to hokkaido .	Ich gehe zum Hokkaido.
He went to italy in order to study music .	Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Ten days passed by .	Zehn Tage vergingen.
I'd like to go on a picnic with her .	Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
She had the kindness to take the lady to her home .	Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
We'll go on a picnic next sunday .	Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.
He was kind enough to take me to the hospital .	Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Don't try to find fault with others .	Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
The sun went behind the clouds .	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
It is time he went to school .	Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
How do you get to school ?	Wie kommst du zur Schule ?
This book is so difficult that I can't read it .	Dieses Buch ist so schwierig, dass ich es nicht lesen kann.
I'll try as hard as I can .	Ich werde es so gut ich kann versuchen.
I wish you to go there instead .	Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.
She implied that she would like to come with us .	Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.
Shall I go for a walk ?	Soll ich spazieren gehen?
There are many problems for them to deal with .	Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
On sunday , I go to church .	Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
I lost consciousness .	Ich verlor das Bewusstsein.
He reached for the dictionary .	Er griff nach dem Wörterbuch.
I have been to the station to see him off .	Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Shall I come to your office ?	Soll ich in Ihr Büro kommen?
You'd better not go there .	Da gehst du besser nicht hin.
I came to japan last year .	Ich bin letztes Jahr nach Japan gekommen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Business prevented him from going to the concert .	Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
We would often go swimming in the river .	Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Winter has gone . Spring has come .	Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .
What time does the next train leave for tokyo ?	Wann fährt der nächste Zug nach Tokio?
Let me out !	Lass mich raus !
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
He appeared honest .	Er wirkte ehrlich.
John ran to the station so as to catch the last train .	John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
He felt sad because he lost his father .	Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
Don't be afraid of seeing the doctor .	Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
She put on her new dress for the party .	Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.
The bus passed five minutes ago .	Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
He is free to go there .	Es steht ihm frei, dorthin zu gehen.
I'll get this bag for you .	Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
He died previous to my arrival .	Er starb vor meiner Ankunft.
Try and do it .	Versuchen Sie es.
We had a mild winter last year .	Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
I would rather stay at home than go out .	Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
He will go in your place .	Er wird an deiner Stelle gehen.
My father has gone to america .	Mein Vater ist nach Amerika gegangen.
You may as well see the doctor at once .	Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Tell whoever comes that I'm out .	Sagen Sie demjenigen, der kommt, dass ich draußen bin.
I am going to play tennis .	Ich werde Tennis spielen .
Every time I call on you , you're out .	Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.
I would rather go out than stay at home .	Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
I'd like to go .	Ich würde gern gehen .
What time are you going on duty ?	Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
She looked ghostly .	Sie sah geisterhaft aus.
Let's eat out tonight .	Lass uns heute Abend auswärts essen.
Yoko will go to kyoto next week .	Yoko wird nächste Woche nach Kyoto fliegen.
We have been to see her off .	Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.
New york is worth visiting .	New York ist einen Besuch wert.
Wouldn't you like to come with us , too ?	Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?
I am going to get that sucker .	Ich werde mir diesen Trottel holen.
I'm not going back .	Ich gehe nicht zurück.
Where are you going ?	Wo gehst du hin ?
She seldom goes out .	Sie geht selten aus.
You should visit him by appointment .	Sie sollten ihn nach Vereinbarung besuchen.
I have to go to the airport to meet my family .	Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
She went there last summer .	Sie war letzten Sommer dort.
The woman who wore the white clothes was out to a party .	Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
I have been to see my friend off .	Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.
He goes there every day .	Er geht jeden Tag dorthin.
How can I get to the hospital by bus ?	Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
She set out on a trip last week .	Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
No one can go in there .	Niemand kann dort hineingehen.
He left for new york a week ago .	Er ist vor einer Woche nach New York abgereist.
He told me that he had gone there .	Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.
I went to the park to play tennis .	Ich ging in den Park, um Tennis zu spielen.
I am going to hokkaido in the summer .	Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
No , I will go by bus .	Nein, ich fahre mit dem Bus.
Let's take a trip .	Lass uns eine Reise machen .
When are you going on summer vacation ?	Wann gehst du in die Sommerferien?
Are you on your way to the station ?	Sind Sie auf dem Weg zum Bahnhof?
I met him on my way to school .	Ich traf ihn auf dem Weg zur Schule.
Lost time must be made up for .	Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
I never went to hiroshima on my trip .	Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
The old man died of cancer .	Der alte Mann starb an Krebs.
I went to the airport to see them off .	Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.
I will go and take a look at the house .	Ich werde mir das Haus ansehen.
I've never been beyond okayama .	Ich war noch nie über Okayama hinaus.
She used to address me as tom .	Sie sprach mich immer mit Tom an.
Of course I will go .	Natürlich werde ich gehen.
My uncle made a will last year .	Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.
How many times a year do you go skiing ?	Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
You had better check them at the front desk .	Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
I'll look you up when I visit new york .	Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
He went for the doctor .	Er ging zum Arzt.
I will meet him some other time .	Ich werde ihn ein anderes Mal treffen.
Have you ever been to japan ?	Bist du schon einmal in Japan gewesen ?
Mary hurried to the hospital .	Mary eilte ins Krankenhaus.
Have you been to kyoto ?	Warst du schon in Kyoto?
My mother took me to the park .	Meine Mutter nahm mich mit in den Park.
I'll take you there one of these days .	Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.
She is all for going shopping .	Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
It just goes on forever .	Es geht einfach ewig weiter.
I'd like to travel around the world .	Ich möchte um die Welt reisen.
Go when you want .	Gehen Sie, wann Sie wollen.
He went fishing in the river .	Er ging im Fluss angeln.
That cost him his job .	Das hat ihn seinen Job gekostet.
I go to hyogo university .	Ich gehe zur Hyogo-Universität.
She went out for a walk .	Sie ging spazieren.
I will go even if it rains .	Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
Do as he tells you .	Tu, was er dir sagt.
The building built last year is very big .	Das im letzten Jahr gebaute Gebäude ist sehr groß.
You can't go out .	Du kannst nicht rausgehen.
They made their way toward the town .	Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.
We made him go there .	Wir haben ihn dorthin geschickt.
A dog ran about in the garden .	Ein Hund lief im Garten herum.
You may go anywhere you like .	Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
My poor english cost me my job .	Mein schlechtes Englisch hat mich meinen Job gekostet.
It's time to go to bed .	Es ist Zeit ins Bett zu gehen .
I can't go when I haven't been invited .	Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.
He was bereft of all hope .	Er war aller Hoffnung beraubt.
They lent their house for the summer .	Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.
I take a walk at six in the morning .	Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang.
I ought to go there , but I won't .	Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.
I have been to the station to see her off .	Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.
We went on a picnic at the lake .	Wir machten ein Picknick am See.
We used to swim in this river a lot .	Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.
How about dining out tonight ?	Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?
We walked up and down the streets of kyoto .	Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
I often went to the movies with my father .	Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.
You must do it much more carefully .	Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
The accident bereaved her of her husband .	Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
Let's climb that mountain to see it .	Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.
He was unwilling to go .	Er wollte nicht gehen.
He made a promise to take me to the movies .	Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.
Her dream is to visit paris .	Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.
I went to the movies with my brother .	Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Will you permit me to go there ?	Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?
He is very eager to go there .	Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen.
I used to go fishing in my school days .	Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
They went on a picnic to the lake .	Sie machten ein Picknick am See.
He suggested that we go for a swim .	Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
I can't go any further .	Ich kann nicht weiter gehen.
Last year , my brother was late for school every day .	Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule.
He has gone out .	Er ist ausgegangen .
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.
She went out just now .	Sie ist gerade ausgegangen.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
He stayed at home all day instead of going out .	Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
I go to the library from time to time .	Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
He drove to school .	Er fuhr zur Schule.
I've been to the dentist .	Ich war beim Zahnarzt.
His wish was to go to america .	Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Where are you going on your vacation ?	Wohin gehst du in deinem Urlaub?
I'm not going , and that's that .	Ich gehe nicht und das ist es.
I don't like your going out alone .	Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
I go to church on sunday .	Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
The president is out now .	Der Präsident ist jetzt draußen.
I graduated from university last year .	Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
I didn't go out last sunday .	Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
He set out on a trip .	Er begab sich auf eine Reise.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
He lost his presence of mind at the news .	Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
I'm tired , but I'm going anyway .	Ich bin müde, aber ich gehe trotzdem.
I decided not to go .	Ich beschloss, nicht zu gehen.
His death was great shock to his wife .	Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
I used to take a walk in the morning .	Früher habe ich morgens einen Spaziergang gemacht.
I am going to the store now .	Ich gehe jetzt in den Laden.
She accompanied her friend to the concert .	Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.
Can my daughter go to school ?	Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Illness prevented me from going to his concert .	Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Are you going anywhere ?	Gehst du irgendwo hin ?
I often go fishing in that river .	Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.
He is eager to go to the hospital .	Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Let's swim over there .	Lass uns da drüben schwimmen.
Whenever I call , he is out .	Immer wenn ich anrufe, ist er draußen.
He has gone out for a walk .	Er ist spazieren gegangen.
I lost heart .	Ich habe den Mut verloren.
Where are you going to go on your vacation ?	Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
We go to school by bus .	Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
No , I went out .	Nein, ich bin ausgegangen.
He would often go fishing on sunday .	Am Sonntag ging er oft angeln.
I have been to the airport to see him off .	Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Will you go on a trip ?	Wirst du eine Reise machen?
The ship went down slowly .	Das Schiff sank langsam.
She usually walks to school .	Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
He died soon after the accident .	Er starb kurz nach dem Unfall.
By the way , how many kids are going ?	Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?
Let's look it up in the dictionary .	Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
They went to chicago by car .	Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
I cannot afford the time for a vacation .	Ich kann mir die Zeit für einen Urlaub nicht leisten.
I will do as you say .	Ich werde tun, was Sie sagen.
He went to america last week .	Er reiste letzte Woche nach Amerika.
Why don't you come to the movies with me ?	Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Are you going to the theater tonight ?	Gehst du heute Abend ins Theater?
He felt great sorrow when his wife died .	Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
We had frequent snowfalls last year .	Letztes Jahr hatte es häufig geschneit.
Bob went out before I knew it .	Bob ging, bevor ich es merkte.
He passed away quite suddenly .	Er ist ganz plötzlich verstorben.
You have no right to go there .	Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.
You have to go to the party .	Du musst zur Party gehen.
Yumi went there by herself .	Yumi ging alleine dorthin.
Go and see who it is .	Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
It was careless of her to go out alone .	Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Please treat me this year as well as you did last year .	Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.
He himself went there .	Er selbst war dort.
How often have you been there ?	Wie oft waren Sie dort?
She used to give herself airs .	Sie gab sich immer die Allüren.
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .	Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
My grandfather died when I was boy .	Mein Großvater starb, als ich ein Junge war.
Would you like to come shopping with me ?	Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
I would like to go with you .	Ich würde gern mit Ihnen gehen .
He's gone to his rest .	Er hat sich ausgeruht.
He looked quite tired .	Er sah ziemlich müde aus.
Please tell me the way to the post office .	Bitte teilen Sie mir den Weg zur Post mit.
I have lost my place .	Ich habe meinen Platz verloren.
Will you tell me the way to the station ?	Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
She left for america the day before yesterday .	Sie ist vorgestern nach Amerika abgereist.
I'd like to check out tomorrow morning .	Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen.
I'll look up this word in the dictionary .	Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
He often walks to school .	Er geht oft zu Fuß zur Schule.
Do you feel like going out for a walk ?	Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
You are not old enough to go swimming by yourself .	Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
It is necessary for you to see a doctor at once .	Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
I remember last summer's adventure .	Ich erinnere mich an das Abenteuer des letzten Sommers.
Jim has asked anne out several times .	Jim hat Anne mehrmals um ein Date gebeten.
Which present shall I take to the party ?	Welches Geschenk soll ich zur Party mitnehmen?
Would you like to go and get a bite to eat ?	Möchten Sie etwas essen gehen?
What time does the cab leave for the airport ?	Wann fährt das Taxi zum Flughafen?
I couldn't go to work because I was sick .	Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
Can you go to the movie now ?	Kannst du jetzt ins Kino gehen?
My mother permitted me to go to the movies .	Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
May I accompany you to the airport ?	Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
I want to go with you .	Ich will mit dir gehen .
I am going to work during the spring vacation .	Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Let's try another place to eat today .	Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.
We do not all go .	Wir gehen nicht alle.
He was walking about in the town .	Er ging in der Stadt umher.
This doesn't mean the danger has passed .	Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
If the weather is good , I'll go out tomorrow .	Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.
I usually go to school by bus .	Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .
I travel to all parts of the globe .	Ich reise in alle Teile der Welt.
We argued him into going .	Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
This road will take you to the post-office .	Diese Straße führt Sie zum Postamt.
Why don't you go to school with us ?	Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
It happened that he was out when I visited him .	Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte.
He went up to tokyo with the intention of studying english .	Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.
Though it is expensive , we'll go by air .	Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
What do you say to dining out together ?	Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Do it the way I told you to .	Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Will you go out tomorrow ?	Wirst du morgen ausgehen?
I've never been to paris .	Ich war noch nie in Paris.
He has been to america .	Er war in Amerika.
Have you ever been to france ?	Warst du jemals in Frankreich ?
Do you go to school by bus ?	Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
I called at his house yesterday .	Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
I have to go to the bank .	Ich muss zur Bank gehen .
When did you go to rome ?	Wann bist du nach Rom gegangen?
He died of old age two years ago .	Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.
My father went out just now .	Mein Vater ist gerade ausgegangen.
I usually walk to school .	Normalerweise laufe ich zur schule .
I don't think I want to go .	Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
It is necessary for you to go there immediately .	Es ist notwendig, dass Sie sich sofort dorthin begeben.
I was a first year student last year .	Letztes Jahr war ich Erstsemesterstudent.
I often go to the movies .	Ich gehe oft ins Kino.
My mother being ill , I stayed home from school .	Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
I don't feel like going out .	Ich habe keine Lust rauszugehen.
When are you going on holiday this year ?	Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
I'll quit my job for the sake of my health .	Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
She is as active as she looks .	Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.
It is no use going to school if you are not going to study .	Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
We must go to school .	Wir müssen zur Schule gehen.
Do you want to eat out tonight ?	Möchtest du heute Abend auswärts essen?
He went to america for the purpose of studying american literature .	Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.
I am just going for a walk .	Ich gehe einfach spazieren.
The rain prevented me from going out .	Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
He went to sea to swim .	Er ging zum Schwimmen aufs Meer.
He went there ten years ago .	Er war vor zehn Jahren dort.
She's just started for your house .	Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
We went to see a comedy in london .	Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
I went fishing with my brother in the river .	Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
It began to rain when he went out .	Als er hinausging, begann es zu regnen.
That child looks as if he is going to cry .	Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde.
I walked to school .	Ich bin zu Schule gelaufen .
She would often take a trip when she was young .	Als sie jung war, unternahm sie oft einen Ausflug.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
He goes to school by bus .	Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Have you decided where you're going to go to study abroad ?	Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
No , he has gone out for lunch already ?	Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?
You should have come with us .	Du hättest mitkommen sollen.
He's out now .	Er ist jetzt draußen.
Though it was very cold , I went out .	Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
He went to paris two years ago .	Er ging vor zwei Jahren nach Paris.
If he could go to the concert , he would be glad .	Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.
John accompanied mary to the concert .	John begleitete Mary zum Konzert.
My father often goes to paris on business .	Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
He lost all the money he had .	Er verlor alles Geld, das er hatte.
I'm going to see the sights of london next week .	Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
I have been to canada .	Ich war in Kanada.
It is five years since my father died .	Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
I mean to be there this evening .	Ich habe vor, heute Abend dort zu sein.
We used to swim every day when we were children .	Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
Have you visited foreign countries , say america ?	Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?
Some people have a lot of go .	Manche Leute haben viel zu tun.
I didn't go to school last month .	Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.
I must send for the doctor .	Ich muss nach dem Arzt schicken.
I don't like your going there by yourself .	Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
They often go on picnics by bicycle .	Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.
My father has gone out to buy postcard .	Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.
I went there by bus and train .	Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren.
I am sorry that I could not go with her .	Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
The storm prevented me from going out for a walk .	Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Maybe you'd better come with us .	Vielleicht kommst du besser mit uns.
I cannot approve of your going out with him .	Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
How soon are you going shopping ?	Wie schnell gehst du einkaufen?
Does he go to work by bus ?	Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
This is the garden I laid out last year .	Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.
We went to the party and had a pleasant time .	Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
I'd like to see the doctor soon .	Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
I'm not free to go this afternoon .	Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
I don't feel like going out tonight .	Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
My father was absent from his office yesterday .	Mein Vater war gestern nicht in seinem Büro.
I'll join you in the library .	Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
You are to do as I tell you .	Du sollst tun, was ich dir sage.
Today I went to the dentist's .	Heute war ich beim Zahnarzt.
My father does not go to tokyo today .	Mein Vater reist heute nicht nach Tokio.
Will you join us for a swim ?	Kommst du mit uns schwimmen?
Have you ever been to america ?	Bist du schon in Amerika gewesen ?
Send for the doctor .	Schicken Sie den Arzt.
After breakfast , we went out for a walk .	Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
I will go regardless of the weather .	Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter.
She urged him to do the job .	Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
They set out on a picnic .	Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
Where did he go yesterday ?	Wohin ist er gestern gegangen?
We met him on the way there .	Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.
I go skiing very often .	Ich gehe sehr oft Skifahren.
I would rather not go there alone .	Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
He contemplated taking a trip to paris .	Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.
The heavy rain prevented me from going out .	Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Let's play volleyball .	Lass uns Volleyball spielen.
My mother has been dead these three years .	Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
I go to school by bus .	Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Where does this desk go ?	Wohin gehört dieser Schreibtisch?
A tall man went off from there in a hurry .	Ein großer Mann ging eilig von dort weg.
As a child , he went to paris three times .	Als Kind reiste er dreimal nach Paris.
She got over the shock of her father's death .	Sie hat den Schock über den Tod ihres Vaters überwunden.
Can you go with us ?	Kannst du mit uns gehen?
She got the children ready for a walk .	Sie bereitete die Kinder für einen Spaziergang vor.
I went hiking .	Ich ging wandern .
She has to go shopping in the afternoon .	Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
He set off to paris .	Er machte sich auf den Weg nach Paris.
I would like to go with you .	Ich würde gern mit Ihnen gehen .
I said that I didn't go shopping with her .	Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
He must go there tomorrow .	Er muss morgen dorthin gehen.
We go to school every day except sunday .	Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
My father disapproved of my going to the concert .	Mein Vater war damit nicht einverstanden, dass ich zum Konzert ging.
When did he go to europe ?	Wann ging er nach Europa?
It's about time we went back .	Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.
I always walk to school .	Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
I failed to go to his birthday party .	Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
She goes to school .	Sie geht in die Schule .
In days gone by , things were different .	Früher war das anders.
I've been to the seaside by car .	Ich war mit dem Auto am Meer.
Let's eat out tonight .	Lass uns heute Abend auswärts essen.
Will you go , too ?	Wirst du auch gehen?
He made up his mind to go there alone .	Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
He went to osaka on important business .	Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
We will go on a picnic tomorrow .	Wir werden morgen ein Picknick machen.
At night he goes out for a drink .	Abends geht er etwas trinken.
Will I make it through ?	Werde ich es schaffen?
My father went jogging after dinner .	Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
He did not go to america for nothing .	Er ist nicht umsonst nach Amerika gegangen.

Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
Er wusste nicht, wohin er gehen sollte.
Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Ich habe mein Ziel verfehlt.
Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Schule, die Sie schon immer besuchen wollten.
Ich brachte die Kinder zur Schule.
Ich hatte vor, angeln zu gehen.
John geht in Richtung Bahnhof.
Ich habe mir gestern das Kino angesehen.
Wirst du noch andere Länder besuchen?
Geh und setz dich zu deinem Vater.
Sie geht zu Ooita .
er starb nach kurzer Krankheit.
Er befahl mir, dorthin zu gehen.
Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen.
Wann bist du mit deiner Schwester nach Kyoto gegangen?
Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.
Ich würde gerne Skifahren gehen.
Gehen die beiden aus?
Normalerweise fahren sie mit dem Fahrrad zur Schule.
Sie sind seit der Geburt des Babys kaum ausgegangen.
Dieser Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Lesen Sie „Vom Winde verweht“.
Morgen gehen wir zum Morgenbasar.
Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
Im Winter bin ich Skifahren gegangen.
Yumi geht in den Park, um Tennis zu spielen.
Möchtest du heute zum Abendessen gehen?
Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
Ich war zweimal in Europa.
Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
Sie war gestern dort.
Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
Es tut mir leid, aber er ist jetzt draußen.
Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.
Er kam sonntags zu einem Vortrag hierher.
Er geht einmal im Monat nach London.
Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.
Zu welchem Bahnhof gehst du?
Auf dem Weg dorthin fuhren wir abwechselnd mit dem Auto.
Sie rieten mir, zur Polizeistation zu gehen.
Sie trauert um den Tod ihres Mannes.
Ich muss das Baby ins Bett bringen.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Fragen Sie ihn nach dem Weg zum Bahnhof.
Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
Er ging zum Zahnarzt.
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren.
Wie wäre es mit einer Autofahrt?
Wenn Sie können, kommen Sie mit uns.
Ich würde mich freuen, wenn Du mitkommen würdest.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Ich traf sie auf dem Weg zur Schule.
Er wollte zur See fahren.
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.
Lass uns Baseball spielen, wenn der Regen aufhört.
Es ist notwendig, dass Sie dorthin gehen.
Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
Er stand auf, als ich hineinging.
Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Sie geht jeden zweiten Tag in die Bibliothek.
Ich werde dort nicht mehr hingehen.
Sie reist nächste Woche nach Frankreich.
Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
Du musst nach Harajuku gehen.
Hm, das ist eine gute Idee. Lass uns da hin gehen .
Irgendwann sollte ich dorthin gehen.
Er ging anstelle seines Vaters dorthin.
Ich werde ihn morgen besuchen.
Es ist günstiger, mit dem Bus zu fahren.
Ich würde gerne schwimmen gehen.
Es wird davon ausgegangen, dass ich nach London gehe.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Ich werde gehen, egal was passiert.
Er nahm das Auto vor Gericht.
Ich werde gehen, sofern das Wetter klar ist.
Gehen Sie am besten persönlich vorbei.
So weit das Auge reichte, war nichts außer dem Meer.
Ich habe keine Lust, bei diesem Wetter rauszugehen.
Der Meister gab mir den Befehl hereinzukommen.
Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.
Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.
Während ihres Aufenthalts in Japan besuchte sie häufig Kyoto.
Sie rief an, während ich weg war.
Welche Stadt werden Sie zuerst besuchen?
Ich wurde überredet, zur Party zu gehen.
Sie geht jeden zweiten Tag zum Zahnarzt.
Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.
Tu, was ich dir gesagt habe.
Er beschloss, dorthin zu gehen.
Ich bin nach Tokio gereist, um dieses Buch zu kaufen.
Sowohl mein Vater als auch ich waren zum ersten Mal im Museum.
Dieses Jahr hatten wir mehr Schnee als letztes Jahr.
Sie sahen alle glücklich aus.
Kann ich Bücher mitnehmen?
Sie wird ihren Hund zum Fluss bringen.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Wenn mit meinem Auto etwas nicht stimmt, würde ich mit dem Bus dorthin fahren.
Er hatte es eilig, seine Mutter zu sehen.
Ich ging mit ihnen zu Nikko.
Sie machte sich sofort auf den Weg zum Auto.
Warst du schon einmal in London ?
Ich bin trotz des Regens rausgegangen.
Er hatte seinen Sohn verloren.
Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
Heute Morgen bin ich zur Schule gegangen, ohne mein Gesicht zu waschen.
Ich werde dorthin gehen, auch wenn es regnet.
Wie komme ich in den Himmel?
Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen?
Ich komme mit dir .
Ich möchte ins Ausland gehen .
Ich ließ meinen Bruder zum Bahnhof gehen.
Haben Sie letztes Jahr in Sasayama gelebt?
Sie bat mich, sie am Bahnhof zu treffen.
Es regnet, aber ich würde gerne rausgehen.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Lass uns mit dem Taxi fahren, ja?
Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
Am Sonntag spielte sie Tennis.
Ich ging mit meiner Familie campen.
Wenn Sie den Brief geschrieben haben, werde ich ihn posten.
Tatsächlich geht er in die Staaten.
Ich werde einen Drink zubereiten.
Er ging trotz des starken Regens hinaus.
Wohin willst du gehen ?
Könntest du ihn rauslassen?
Er ging zur Tür.
Ich möchte wirklich nicht gehen.
Tut mir leid, aber er ist jetzt draußen.
Letzten Winter hatten wir viel Schnee.
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Ein weiterer Tag verging.
Ich habe meine Handtasche auf dem Weg zur Schule verloren.
Lass uns mit dem Bus fahren, um mehr von der Stadt zu sehen.
Wir nutzten das schöne Wetter zum Tennisspielen.
Sie waren zwei Tage zuvor dort gewesen.
Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen.
Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen .
Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie gehen oder nicht.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Ich treffe sie nie, ohne an ihre tote Mutter zu denken.
Sie bestand darauf, dass wir gehen.
Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück.
Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück.
Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.
Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht.
Kann ich schwimmen gehen, Mutter?
Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.
Läufst du zur Schule ?
Sie müssen nicht zum Zahnarzt gehen.
Sie sahen sehr glücklich aus.
Ich gehe jedes Jahr hin.
Sie ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima.
Er nahm ein Taxi zum Bahnhof.
Du gehst morgen zur Schule.
Lass uns diesen Sonntag spielen.
Es hat keinen Sinn, dorthin zu gehen.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Fast jeden Tag geht er zum Fluss und angelt.
Er wird immer durchkommen.
Ich habe Angst, alleine zu gehen.
Die Gruppe ging den Berg hinunter.
Ich habe gestern im Haus meines Onkels angerufen.
Ich frage mich, ob du diesen Sonntag mit mir ausgehen möchtest.
Meine Mutter sagte mir, ich solle nicht ausgehen.
Ich war gerade bei der Midori-Bank.
Ich habe mir vorgenommen, alleine dorthin zu gehen.
Meine Eltern sind zum Flughafen gefahren, um meinen Onkel zu verabschieden.
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Er rennt jeden Morgen zum Bahnhof.
Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen?
Bist du schon in Amerika gewesen ?
Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen?
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Verzeihung . Darf ich vorbeikommen?
Wir werden gehen, aber Sie nicht.
Wir waren letzten Winter in London.
Ich war schon unzählige Male dort.
Hanako will nach Paris reisen.
Er sagte mir, ich solle es tun.
Der Regen hinderte mich daran zu gehen.
Ich bleibe heute lieber zu Hause, als auszugehen.
Ich musste dorthin gehen.
Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
Ich werde den Fisch am Leben halten.
Können Sie mich zum Bahnhof fahren?
Sie geht jeden Tag auf den Markt.
Sie sollten hingehen und sich selbst davon überzeugen.
Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben.
Willst du nicht spazieren gehen?
Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen.
Müssen Sie auch auf den Markt gehen?
Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten.
Es liegt in Ihrem Interesse zu gehen.
Nach dem Frühstück erledigte ich etwas Arbeit und ging aus.
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Wir sind mit dem Flugzeug nach New York geflogen.
Ich wurde von ihr zum Abendessen eingeladen.
Ist es heiß genug zum Schwimmen?
Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln.
Ich werde auf dem Heimweg bei ihm vorbeischauen.
Er fuhr mit dem Auto nach Kyoto.
Ich traf Bob um sechs.
Ich habe Lust auf eine Reise.
Wie oft waren Sie in Europa?
Haben Sie ihm geraten, zur Polizei zu gehen?
Geld kommt und geht.
Gehen Sie jeden Tag einkaufen?
Wie ernst ich aussah!
Bringst du mich dorthin?
Sie zog ihren Mantel an und ging hinaus.
Ich habe mich gefragt: Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen?
Weil es geregnet hat, bin ich nicht hingegangen.
Ich habe ihn ab und zu besucht.
Er hat beschlossen, nicht zu dem Treffen zu gehen.
Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
Mein Vater fuhr früher mit dem Bus zur Arbeit.
Ich habe alles versucht, um ihn am Leben zu halten.
Gehen wir zurück, bevor es anfängt zu regnen.
Ich fliege morgen nach Tokio.
Da es Sommerferien waren, machte ich einen Ausflug.
Lass uns zum Strand gehen .
Er wirkte zunächst unfreundlich.
Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Kate ging zu einer Party, um ihre Freundin zu sehen.
Er ging im Zimmer auf und ab.
Ich soll ihn um fünf am Bahnhof treffen.
Es tut mir leid, dass Sie nicht mitgekommen sind.
Lass mich an seiner Stelle gehen.
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Jim ist nach London gegangen.
Er sieht aus wie ein guter Junge.
Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
Ich wurde in den Englischunterricht gerufen.
Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
Jetzt muss ich meiner Arbeit nachgehen.
Sie ist gestern nach Osaka abgereist.
Ich muss nach meinem Stift suchen.
Ich weiß nicht, warum er dorthin gegangen ist.
Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
Ich ging zum Flughafen, um meinen Vater zu treffen.
Er ging mit seinem Hund spazieren.
Die Kinder gingen raus zum Spielen.
Gehen Sie nicht, wenn Sie nicht wollen.
Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie die Feiertage verbringen möchten?
Ich möchte heute Nachmittag nicht nach draußen gehen.
Ich möchte, dass du sofort nach Osaka gehst.
Er verlor seine Ehre.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Sollte alles in Ordnung sein, werde ich gehen.
Kommen Sie mit und gehen Sie angeln.
Mutter ist einkaufen gegangen.
Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
Wir gingen raus und kamen nie zurück.
Auf dem Weg zur Schule gerieten wir in einen Regenschauer.
Ich werde Mary heute Nachmittag sehen.
Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
Du gehst jetzt besser nicht raus. Es ist fast 11.
Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Ihre Fantasie läuft Ihnen davon.
Ihr einziger Sohn ist seit drei Jahren tot.
Warum gehst du nach Tokio?
Waren Sie schon einmal in Rom?
Öffne bitte die Tür und lass mich rein.
Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
Wenn das Wetter schön ist, gehe ich im Fluss schwimmen.
Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.
Ich gehe gerne im Park spazieren.
Ich gehe heute Nachmittag aus.
Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe.
Ich ging zum Spielen in den Park.
Sie scheint gestern nach Tokio abgereist zu sein.
Wo warst du bisher?
Sie hatte einen Sohn verloren.
Bist du nicht ausgegangen?
Ich gehe in den Park .
Verzeihung . Komme ich hier vorbei?
Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.
Die verpasste Chance wird nie wieder kommen.
Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank.
Am Sonntag ging ich immer in die Kirche.
Er besuchte sie neulich.
Dann bedeutet das, dass ich alles verloren habe.
Sie ging entweder nach London oder nach Paris.
Willst du nicht mit mir kommen?
Wie wäre es, ins Kino zu gehen ?
Er sieht blass aus.
Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.
Ich war dort mal ohne Nummer.
Sie müssen jetzt nach Nagoya aufbrechen.
Mutter ist gerade einkaufen gegangen.
Wirst du an meiner Stelle gehen?
Kann er es wagen, alleine zu gehen?
Letztes Jahr hatten wir viel Regen.
Meine Frau sah überrascht aus.
Wie wäre es mit einem Spaziergang?
Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Ich war mit einer Freundin einkaufen.
Sie setzte ihren Hut auf, um auszugehen.
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.
Lassen Sie uns gemeinsam entscheiden, wohin wir zuerst gehen.
Ich werde morgen Tennis spielen.
Ich habe Kyoto dreimal besucht.
Bleiben Sie dabei und Sie werden Erfolg haben.
Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
Ich nehme jeden mit, der gehen will.
Es scheint keine Notwendigkeit zu geben, dorthin zu gehen.
Sie weigerte sich, mit mir zu gehen.
Ich rede gern über die gute alte Zeit.
Taro starb vor zwei Jahren.
Wo bist du hingegangen ?
Nein, ich war noch nie dort .
Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder?
Ich war gerade am Bahnhof, um meinen Onkel zu verabschieden.
Sie ging raus .
Ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen kann oder nicht.
Es war klar, dass er dorthin ging.
Jede Woche geht er angeln.
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Er befahl mir, alleine zu gehen.
Sie machten sich auf den Weg zum Ausgang.
Ich werde gehen, vorausgesetzt, die anderen gehen.
Wo gehst du hin ?
Du solltest einen Arzt aufsuchen.
Ich fürchte, Sie müssen persönlich vorbeikommen.
Im Sommer gehen die Menschen ans Meer.
Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Mutter sieht für ihr Alter jung aus.
Sie hat beschlossen, zum Studieren nach Amerika zu gehen.
Ich war noch nie im Haus meines Onkels.
Er fuhr mit dem Bus zum Park.
Sie rief an, um mich zu sich nach Hause einzuladen.
Es ist nicht fair, dass sie gehen kann und ich nicht.
Er zeigte mir den Weg zum Laden.
Als Kind ging er im Fluss angeln.
Ich bin bereit, mit dir zu gehen.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
Ich gehe jeden Tag zur Arbeit .
Sie war an diesem Abend zum Konzert gegangen.
Auf dem Weg zur Schule hatte er einen Verkehrsunfall.
Heute Abend habe ich vor, zu einem Konzert zu gehen.
Jane gibt sich alle Mühe, um zu gewinnen.
Sie ging nach Österreich, um dort Musik zu studieren.
Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?
Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang.
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Nicht jeder Schüler war gestern dort.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Sie können gehen, wenn Sie möchten, es liegt an Ihnen.
Würden Sie bitte dorthin gehen?
Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen.
Ich fuhr mit dem Fahrrad zum Laden.
Tatsache ist, dass ich heute nicht zur Schule gegangen bin.
Warst du beim Arzt?
Ich denke darüber nach, in die Berge zu gehen.
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
Ich war einmal dort.
Zwischendurch ging er angeln.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball.
Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.
Möchtest Du gehen ?
Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.
Sie können dorthin gehen.
Sie ging weiter im Zimmer umher.
Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Mutter geht gerne in diesem Mantel aus.
Pat geht zu Jims Geburtstagsparty.
Lass uns gehen und ihn dort sehen.
Großmutter sah sehr gut aus.
Auf keinen Fall dürfen Sie heute ausgehen.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Ich rannte so schnell wie möglich, um ihn einzuholen.
Was wirst du zur Party anziehen?
Lass uns schwänzen und uns den Film ansehen.
Wir sollten besser um Hilfe schicken.
Er trat für einen Moment heraus.
Für hier oder zum Mitnehmen ?
Ihre beiden Eltern sind tot.
Tom geht oft im Fluss angeln.
Ich bin in den Ferien nirgendwo hingegangen.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Er ist mutig genug, alleine dorthin zu gehen.
Wer von euch wird gehen?
Ich ging den Hügel hinauf.
Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen.
Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Möchtest du mit mir einen Film sehen?
Jetzt hat er nichts mehr, wofür es sich zu leben lohnt.
Sag ihm, wohin er gehen soll.
Wird sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?
Können Sie mit der Bahn ins Büro fahren?
Er wird auch gehen.
Du siehst nicht so heiß aus.
Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
Ich werde ihn treffen, wenn es nötig ist.
Wie wäre es mit einem Kinobesuch?
Was mich betrifft, ich möchte nicht ausgehen.
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Ich erlaubte ihr, zur Party zu gehen.
Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.
Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns?
In diesem Moment wurde sie ans Telefon gerufen.
Wie wäre es mit einem Kinobesuch?
Ich werde einen bestimmten Studenten treffen.
Auf jeden Fall sollten Sie besser dorthin gehen.
Sie sollten Ihrem Geschäft nachgehen.
Sollten wir den Zug verpassen, fahren wir mit dem Bus.
Es war sehr aufregend ! Ich würde gerne noch einmal hingehen.
Ich soll ihn um zehn treffen.
Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
Er ist jetzt draußen.
Muss ich zum Zahnarzt gehen?
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Letztes Jahr fielen die Ernten aus.
Es ist Zeit, dass du zur Schule gehst.
Ich wünschte, ich könnte mit dir zur Party gehen.
Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Ich gehe in eine Fahrschule.
Ich habe gehört, dass Sie in die Vereinigten Staaten reisen.
Ich war schon oft dort.
Ich ging mit ihm in die Kirche.
Nicht alle Schüler waren dort.
Sie gingen alle ins Restaurant.
Fährst du mich ins Krankenhaus?
Da sie frei war, ging sie spazieren.
Wir machten uns alle auf die Suche nach Gold.
Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
Weitere zehn Jahre vergingen schnell.
Ich werde eines Tages fremde Länder besuchen.
Ich werde gehen, wenn du kommst.
Sie beschloss, nicht zu gehen.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Warum haben Sie letztes Jahr in Kyoto gelebt?
Dieser Bus bringt Sie zum Zoo.
Ich ging nach Tokio, um Tony zu sehen.
Wir gingen auch zum Tempel.
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren.
Ich ging nach Hause, um mich umzuziehen.
Ich war am Flughafen, um meinen Vater zu verabschieden.
Wenn du nicht gehst, werde ich auch nicht gehen.
Es ist Ägypten, das er besuchen möchte.
Wo würden Sie am liebsten Urlaub machen?
Du solltest nicht ausgehen.
Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren.
Bist du letzte Nacht ausgegangen ?
Ich gehe zur Schule .
Ich habe letzte Woche einen Ausflug nach Nikko gemacht.
Seine Gedanken kreisten weiter um sein totes Kind.
Eines Tages ging er zum Arzt.
Sie sah aus, als wäre sie krank gewesen.
Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
Du darfst heute nicht ausgehen.
Du solltest nicht alleine dorthin gehen.
Ich war noch nie in England .
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Er sagte, dass du nicht gehen musst.
Lass uns Baseball spielen!
Ich werde nächste Woche nach New York fliegen.
Das Kätzchen wollte in .
Ich ging frühmorgens nach draußen.
Wir gingen in die Berge, um Ski zu fahren.
Seine Frau starb vor zwei Jahren.
Mein Vater geht jeden Morgen joggen.
Ich würde gerne Rad fahren.
Ich würde gerne nach Österreich gehen, um Musik zu studieren.
Sie wird ihre Mutter nächsten Dienstag besuchen.
Was sagst du dazu, zum Konzert zu gehen?
Möchten Sie irgendwo etwas trinken gehen?
Der beste Weg, Englisch zu lernen, ist nach Amerika zu gehen.
Du solltest zu ihm gehen.
Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
Sein Bruder ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Ich werde morgen nach Hokkaido gehen.
Er ging nach Tokio, um einen neuen Job zu finden.
Darf ich spazieren gehen?
Sie sah einsam aus.
Sie ist bewusstlos.
Du kannst genauso gut sofort zu Bett gehen.
Da gehst du besser nicht hin.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Bring mich ins Büro.
Tut mir leid, dass ich nicht da sein werde.
Als Kind ging ich mit meinem Vater angeln.
Ich gehe oft ins Kino.
Jane ging mit ihrem Hund spazieren.
Er legte sein Amt nieder.
Meine Frau schlug mir vor, sie auf die Reise mitzunehmen.
Ich habe heute eher Lust, auszugehen, als zu Hause zu bleiben.
Ich kenne die ganze Geschichte.
Ich werde zuerst die Anwesenheit prüfen.
Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
Auf unserem Weg aufs Land kamen wir an einem winzigen Dorf vorbei.
Ich kann mich nicht dazu durchringen, einem solchen Mann zu helfen.
Ich fahre nach Detroit.
Sie haben gestern ihre Eltern besucht.
Meine Eltern ließen mich dorthin gehen.
Nachdem er nach Hause gekommen war, ging ich zum Markt.
Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Als Kind bin ich jeden Tag geschwommen.
Da es in Ordnung ist, gehe ich raus.
Alle Tage vergingen, einer wie der andere.
An einem so stürmischen Tag gibt es kein Ausgehen.
Ich schlug ihr vor, mitzukommen.
Ich entführe Sie in ein japanisches Restaurant.
Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.
Am Wochenende besuchten wir uns gegenseitig.
Darf ich zum Spielen ausgehen?
Ich werde eine Kleinigkeit für Sie besorgen.
Ich werde morgen nach Amerika reisen.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Wenn Sie möchten, können Sie mitkommen.
Bist du zum Arzt gegangen ?
Sie kann es kaum erwarten, Europa zu besuchen.
Am Sonntagmorgen gehen sie in die Kirche.
Obwohl er erkältet war, ging er zur Arbeit.
Es ist ein Viertel vergangen.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Ich kann nicht von zehntausend Yen im Monat leben.
Du gehst zur Schule, nicht wahr?
Er ging kurz vor fünf Uhr aus.
Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
Mein Vater hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
Wie sah Amy aus?
Wegen des starken Regens konnte er das Haus nicht verlassen.
Du kannst genauso gut mit mir kommen.
Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
Ich werde an deiner Stelle dorthin gehen.
Er ging nach Amerika, um Englisch zu lernen.
Ich war noch nie in Hiroshima.
Ich gehe zur Universität Tokio.
Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht leisten.
Er buchte ein Ticket nach Paris.
Im Sommer gehe ich oft am Strand schwimmen.
Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.
Sie ging nach Paris, um Kunst zu studieren.
Was halten Sie davon, heute Abend auswärts zu essen?
Ob wir gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Er ging oft im Fluss angeln.
Es ist eine Abkürzung zur Schule.
Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich reisen würde.
Ich habe Tom auf dem Weg zur Schule getroffen.
Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
Er ging hinaus, ohne sich zu verabschieden.
Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
Er machte eine Reise nach Paris.
Verschwinde aus meinem Leben !
Wo warst du die ganze Zeit ?
Er ist letztes Jahr mit seinem Geschäft gescheitert.
Ehrlich gesagt möchte ich nicht mit dir gehen.
Wir haben erst letztes Jahr ein Kind bekommen.
Ich gehe jeden Tag zur Schule .
Vor dem Frühstück geht sie mit ihrem Hund in den Park.
Ich bin auch gegangen .
Ich war diesen Sommer nirgendwo.
Ich gehe in einer Stunde aus.
Mike war letzten Sommer in Kyoto.
Trotz des Sturms ging er hinaus.
Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.
Sie können schwimmen oder angeln gehen.
Er war geschäftlich dort.
Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.
Ich war gerade am Flughafen, um sie zu verabschieden.
Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Meine Mutter ist zum Schönheitssalon gegangen.
Darf ich ins Bett gehen?
Waren Sie schon einmal in diesem Dorf?
Jeden zweiten Tag geht Bill angeln.
Wenn jemand kommt, sagen Sie ihm, dass ich draußen bin.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Ich fragte, wohin ich gehen sollte.
Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache.
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Ich brenne darauf, nach New York zu gehen.
Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen.
Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
Ich bin heute Morgen früh aufgestanden, um angeln zu gehen.
Es war so heiß, dass wir schwimmen gingen.
Sie starb, bevor sie volljährig wurde.
Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen.
Ich besuche meine Eltern unbedingt jeden Sonntag.
Ich kann nicht weiter laufen.
Er ist vorgestern nach Amerika abgereist.
Ab und zu gehen wir angeln.
Er starb, ohne ein Testament verfasst zu haben.
Waren Sie schon einmal in Nikko?
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Es ist höchste Zeit, dass du zur Schule gehst, nicht wahr?
New York ist einen Besuch wert.
Lass mich rein .
Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.
Wir gehen ins Kino.
Ich war geschäftlich in Osaka.
Darf ich mit dir gehen ?
Er machte einen eintägigen Ausflug.
Ich erinnere mich, dass ich bei ihm zu Hause angerufen habe.
Letzten Sommer hatten wir viel Regen.
Wohin soll ich wechseln?
Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.
Gehen Sie am besten zum Zahnarzt.
Ich möchte eines Tages nach Amerika gehen.
Wenn du nicht gehst, werde ich es auch nicht tun.
Soll ich mit dir gehen?
Er sah den Unfall auf dem Weg zur Schule.
Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.
Letztes Jahr hatte sie lange Haare.
Sie sollten ein paar Tage lang nicht ausgehen.
Gehen Sie nicht zu weit weg.
Ich werde Sie bis zum Flughafen Narita begleiten.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Sie goss Wasser hinein.
Sie war auf dem Weg zur Schule.
Er war gestern nicht in der Schule, weil er krank war.
Wo sind deine Manieren?
Es steht Ihnen frei, zu gehen oder zu bleiben.
Denken Sie daran, den Brief abzuschicken.
Lasst uns gehen und uns so viele Dinge ansehen, wie wir können.
Bitte schauen Sie nach, wer es ist.
Mein Vater hat mich gestern Abend ins Kino mitgenommen.
Einer nach dem anderen standen sie auf und gingen hinaus.
Er ging oft in die Bibliothek.
Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
Du siehst ziemlich heruntergekommen aus.
Ich gehe heute ins Krankenhaus.
Er reiste geschäftlich nach Tokio.
Ich muss shoppen gehen .
Ich habe mir das Baseballspiel angesehen.
Wie wäre es mit einem Picknick?
Sie müssen für sich selbst in ein fremdes Land gehen.
Wir gingen in den Park und spielten dort.
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Du siehst sehr gut aus.
Wohin wirst du in den Urlaub fahren?
Schicken Sie sie rein, und ich werde sie jetzt sehen.
Mein Plan ist, in Australien zu studieren.
Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen.
Ich werde Englisch lernen.
Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Ich war auch dort.
Da es regnete, konnte ich nicht rausgehen.
Lass uns rausgehen, bevor es heiß wird.
Ich musste gestern dorthin.
Wie oft bist du letzten Sommer schwimmen gegangen?
Gehen Sie am besten sofort zum Zahnarzt.
Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
Ich schlug vor, dass wir ins Kino gehen sollten.
Sie ging nach Amerika, um dort Medizin zu studieren.
Ich möchte nach Seattle gehen.
Er war geschäftlich dort.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Er ließ einen Arzt holen.
Ich gehe lieber in die Berge als an den Strand.
Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.
Er ging oft im Fluss angeln.
Er ist die letzte Person, mit der ich Skifahren gehen möchte.
Ich wollte am nächsten Morgen nach Paris aufbrechen.
Waren Sie schon einmal in Kyushu?
Ich will nicht zurück.
Ich bin gestern dort gewesen.
Er lud sie ein, zum Konzert zu gehen.
Du kannst jetzt genauso gut ins Bett gehen.
Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.
Seit seiner Abreise sind dreieinhalb Stunden vergangen.
Wann fährt der Zug nach New York ab?
Für mich ist alles vorbei. Ich habe meinen Job verloren .
Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank.
Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.
Sie war mehrere Male auf Hawaii.
Ich gehe oft in die Buchhandlung.
Ich werde ihn statt dir besuchen.
Zum Ausgehen ist es jetzt zu spät.
Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres.
Im Sommer gingen wir im Fluss schwimmen.
Du solltest nicht alleine gehen.
Ich möchte ewig leben.
Als Student ging John oft Bergsteigen.
Ich gehe lieber schwimmen.
Ich war schon ein paar Mal dort.
Kann ich jetzt in Ihr Büro kommen?
Er ist entschlossen, nach England zu gehen.
Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.
Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein.
Er möchte mit uns ins Kino gehen.
Wo werden wir essen?
Der Mann und seine Frau stürzten heraus.
Er beschloss, nach Frankreich zu gehen.
Er ging nicht und ich auch nicht.
Obwohl es regnete, ging sie hinaus.
Er reist nächste Woche nach New York.
Der Regen hielt uns davon ab, rauszugehen.
Wirst du mit dem Zug fahren?
Sie haben viel verloren.
Wir gingen im Fluss schwimmen.
Es ist besser, drinnen zu bleiben, als rauszugehen.
Ich werde ihn heute sehen.
Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen?
Sie ist gestern nach Kyoto gestartet.
Ich gehe jeden Morgen um acht zur Schule.
Dies ist der Raum, in den er ging.
Glaubst du, ich sollte alleine gehen?
Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, gehe ich schwimmen.
Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren.
Es war Alice, die gestern zum Konzert ging.
Er ging nicht hinaus, sondern setzte sich.
Den Gedanken, zum Studium nach Amerika zu gehen, gab er auf.
Wenn ich nur Skifahren könnte.
Vater fährt mit dem Bus in sein Büro.
Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
Wo ist sie hingegangen ?
Wer geht Ihrer Meinung nach dorthin?
Ich war gerade im Haus meines Onkels.
Durch den Unfall verlor sie ihren einzigen Sohn.
Ich würde gerne in den Zoo gehen.
Er ist gerade ausgegangen.
Sie sind einkaufen.
Er ist nicht das, was er zu sein scheint.
Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.
Wenn Sie möchten, komme ich morgen vorbei.
Ich halte es für notwendig, dass er dorthin geht.
Ich war im Supermarkt.
Die Kinder wollten raus.
Es ist notwendig, dass sie selbst geht.
Ich muss ins Bett gehen .
Mir ging es nicht gut, aber ich ging zur Arbeit.
Wo wirst du Urlaub machen ?
Du musst nicht gehen, es sei denn, du willst.
Er sieht blass aus.
Er fährt um zehn nach Tokio.
Lass mich mit dir gehen.
Wir gingen oft gerne ins Kino.
Ob Regen oder Sonnenschein, ich gehe.
Ich gehe nach dem Abendessen aus.
Ich musste gehen.
Er hat den Tod seiner Frau noch nicht verwunden.
Trinken Sie es.
Da er müde war, ging er zu Bett.
Warst du jemals in Indien ?
Und jetzt geh und hab eine gute Zeit.
Im Sommer machte er einen langen Spaziergang.
Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
Ich werde sehen, ob er dabei ist.
Wenn ich in den Urlaub fahre, miete ich ein Auto.
Was soll ich hineingehen?
Sie sollte nachts nicht alleine ausgehen.
Wir gingen zum Skifahren auf den Berg.
Ich habe Lust, auszugehen.
Er wird morgen zur Schule gehen.
Ich würde gerne zum Arzt gehen.
Wir gingen ihr zu Hilfe.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Am besten fährst du mit dem Bus.
Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Ich ging oft auf dem See Schlittschuhlaufen.
Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Ich werde heute nicht Schlittschuhlaufen gehen.
Sie ging mit ihrem Hund aus.
Er ist in die Schweiz gegangen.
Mit diesem Bus können Sie zum Baseballstadion fahren.
Wirst du an meiner Stelle zum Treffen gehen?
Er würde nicht ausgehen.
Er ging zur Tür.
Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen.
Vater ließ mich sein Auto waschen.
Ich bleibe lieber hier, als dorthin zu gehen.
Er geht selten, wenn überhaupt, ins Kino.
Eines Tages besuchte ich meine Tante.
Wir gehen lieber noch ein Stück zurück.
Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.
Sie hatte es eilig, das neue Baby zu sehen.
Der Hund möchte nach draußen.
Es gibt kein Zurück in unsere jüngeren Tage.
Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Er nickte ihr zu, mitzukommen.
Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist.
Dieses Haus ist zu eng, um darin zu leben.
Wie oft im Monat gehst du ins Kino?
Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.
Ich soll nächste Woche nach Tokio fliegen.
Ich habe in der Zeitung von seinem Tod gelesen.
Ich werde morgen Fußball spielen.
Fahren Sie mit dem Bus oder dem Auto?
Sie warf einen Blick zu, als würde sie sagen: „Verschwinde.“
Ich gehe zur Schule, weil ich lernen will.
Am liebsten würde ich Amerika besuchen.
Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
Sie fuhr mit dem Bus nach Chicago.
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
Die Party löste sich spät auf.
Ich möchte, dass du mitkommst.
John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
Wir zelteten in der Nähe des Flusses.
Lasst uns zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen.
Gehst du oder bleibst du?
Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Ich gehe oft mit ihnen angeln.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Ich werde dich dorthin bringen .
Der Schnee hinderte mich daran, dorthin zu gehen.
Ich ging zum Flughafen, um meine Mutter zu verabschieden.
Sie sind nach Europa gegangen.
Sie half dem alten Mann hinüber.
Lasst uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren.
Sie war letztes Jahr nicht in Japan.
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Meine Mutter riet mir, zum Zahnarzt zu gehen.
An so einem Tag habe ich keine Lust rauszugehen.
Ist es in Ordnung, heute Abend auswärts zu essen?
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Trotz des Regens ging ich raus.
Als ich ein Kind war, besuchte ich ihn oft sonntags.
Ich gehe zum Hokkaido.
Er ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Zehn Tage vergingen.
Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
Sie hatte die Freundlichkeit, die Dame zu sich nach Hause zu bringen.
Nächsten Sonntag machen wir ein Picknick.
Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Versuchen Sie nicht, bei anderen Fehler zu finden.
Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
Es ist Zeit, dass er zur Schule geht.
Wie kommst du zur Schule ?
Dieses Buch ist so schwierig, dass ich es nicht lesen kann.
Ich werde es so gut ich kann versuchen.
Ich wünsche dir, dass du stattdessen dorthin gehst.
Sie deutete an, dass sie gerne mitkommen würde.
Soll ich spazieren gehen?
Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
Ich verlor das Bewusstsein.
Er griff nach dem Wörterbuch.
Ich war auf dem Bahnhof, um ihn zu verabschieden.
Soll ich in Ihr Büro kommen?
Da gehst du besser nicht hin.
Ich bin letztes Jahr nach Japan gekommen.
Waren Sie in den Sommerferien irgendwohin?
Ich blieb den ganzen Tag im Bett, anstatt zur Arbeit zu gehen.
Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
Wir gingen oft im Fluss schwimmen.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist gekommen .
Wann fährt der nächste Zug nach Tokio?
Lass mich raus !
Wie oft gehen Sie jeden Sommer im Meer schwimmen?
Er wirkte ehrlich.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.
Sie zog ihr neues Kleid für die Party an.
Der Bus ist vor fünf Minuten vorbeigefahren.
Es steht ihm frei, dorthin zu gehen.
Ich werde diese Tasche für dich besorgen.
Er starb vor meiner Ankunft.
Versuchen Sie es.
Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
Ich bleibe lieber zu Hause, als auszugehen.
Er wird an deiner Stelle gehen.
Mein Vater ist nach Amerika gegangen.
Sie können auch gleich zum Arzt gehen.
Sagen Sie demjenigen, der kommt, dass ich draußen bin.
Ich werde Tennis spielen .
Jedes Mal, wenn ich dich anrufe, bist du draußen.
Ich gehe lieber raus, als zu Hause zu bleiben.
Ich würde gern gehen .
Um wie viel Uhr gehst du zum Dienst?
Sie sah geisterhaft aus.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Yoko wird nächste Woche nach Kyoto fliegen.
Wir waren dort, um sie zu verabschieden.
Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin.
New York ist einen Besuch wert.
Möchten Sie nicht auch mit uns kommen?
Ich werde mir diesen Trottel holen.
Ich gehe nicht zurück.
Wo gehst du hin ?
Sie geht selten aus.
Sie sollten ihn nach Vereinbarung besuchen.
Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
Sie war letzten Sommer dort.
Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.
Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.
Er geht jeden Tag dorthin.
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen.
Niemand kann dort hineingehen.
Er ist vor einer Woche nach New York abgereist.
Er erzählte mir, dass er dorthin gegangen sei.
Ich ging in den Park, um Tennis zu spielen.
Ich gehe im Sommer nach Hokkaido.
Nein, ich fahre mit dem Bus.
Lass uns eine Reise machen .
Wann gehst du in die Sommerferien?
Sind Sie auf dem Weg zum Bahnhof?
Ich traf ihn auf dem Weg zur Schule.
Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren.
Der alte Mann starb an Krebs.
Ich ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.
Ich werde mir das Haus ansehen.
Ich war noch nie über Okayama hinaus.
Sie sprach mich immer mit Tom an.
Natürlich werde ich gehen.
Mein Onkel hat letztes Jahr ein Testament gemacht.
Wie oft im Jahr gehst du Skifahren?
Überprüfen Sie diese am besten an der Rezeption.
Ich werde dich aufsuchen, wenn ich New York besuche.
Er ging zum Arzt.
Ich werde ihn ein anderes Mal treffen.
Bist du schon einmal in Japan gewesen ?
Mary eilte ins Krankenhaus.
Warst du schon in Kyoto?
Meine Mutter nahm mich mit in den Park.
Ich werde dich eines Tages dorthin mitnehmen.
Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
Es geht einfach ewig weiter.
Ich möchte um die Welt reisen.
Gehen Sie, wann Sie wollen.
Er ging im Fluss angeln.
Das hat ihn seinen Job gekostet.
Ich gehe zur Hyogo-Universität.
Sie ging spazieren.
Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
Tu, was er dir sagt.
Das im letzten Jahr gebaute Gebäude ist sehr groß.
Du kannst nicht rausgehen.
Sie machten sich auf den Weg in die Stadt.
Wir haben ihn dorthin geschickt.
Ein Hund lief im Garten herum.
Sie können überall hingehen, wo Sie möchten.
Mein schlechtes Englisch hat mich meinen Job gekostet.
Es ist Zeit ins Bett zu gehen .
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht eingeladen bin.
Er war aller Hoffnung beraubt.
Sie haben ihr Haus für den Sommer geliehen.
Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang.
Ich sollte dorthin gehen, werde es aber nicht tun.
Ich war auf dem Bahnhof, um sie zu verabschieden.
Wir machten ein Picknick am See.
Wir sind oft in diesem Fluss geschwommen.
Wie wäre es, heute Abend auswärts zu essen?
Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab.
Ich ging oft mit meinem Vater ins Kino.
Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
Lasst uns diesen Berg besteigen, um ihn zu sehen.
Er wollte nicht gehen.
Er hat mir versprochen, mit mir ins Kino zu gehen.
Ihr Traum ist es, Paris zu besuchen.
Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Erlauben Sie mir, dorthin zu gehen?
Er freut sich sehr darauf, dorthin zu gehen.
Während meiner Schulzeit ging ich oft angeln.
Sie machten ein Picknick am See.
Er schlug vor, dass wir schwimmen gehen.
Ich kann nicht weiter gehen.
Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule.
Er ist ausgegangen .
Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.
Sie ist gerade ausgegangen.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt auszugehen.
Von Zeit zu Zeit gehe ich in die Bibliothek.
Er fuhr zur Schule.
Ich war beim Zahnarzt.
Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
Wohin gehst du in deinem Urlaub?
Ich gehe nicht und das ist es.
Ich mag es nicht, wenn du alleine ausgehst.
Ich gehe am Sonntag in die Kirche.
Der Präsident ist jetzt draußen.
Ich habe letztes Jahr meinen Universitätsabschluss gemacht.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Er begab sich auf eine Reise.
Während ich zur Schule ging, wurde ich von einem Regenschauer überrascht.
Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
Ich bin müde, aber ich gehe trotzdem.
Ich beschloss, nicht zu gehen.
Sein Tod war ein großer Schock für seine Frau.
Früher habe ich morgens einen Spaziergang gemacht.
Ich gehe jetzt in den Laden.
Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.
Kann meine Tochter zur Schule gehen?
Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.
Gehst du irgendwo hin ?
Ich gehe oft in diesem Fluss angeln.
Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.
Lass uns da drüben schwimmen.
Immer wenn ich anrufe, ist er draußen.
Er ist spazieren gegangen.
Ich habe den Mut verloren.
Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
Wir fahren mit dem Bus zur Schule .
Nein, ich bin ausgegangen.
Am Sonntag ging er oft angeln.
Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Wirst du eine Reise machen?
Das Schiff sank langsam.
Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.
Er starb kurz nach dem Unfall.
Übrigens, wie viele Kinder gehen mit?
Schlagen wir es im Wörterbuch nach.
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Ich kann mir die Zeit für einen Urlaub nicht leisten.
Ich werde tun, was Sie sagen.
Er reiste letzte Woche nach Amerika.
Warum kommst du nicht mit mir ins Kino?
Gehst du heute Abend ins Theater?
Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
Letztes Jahr hatte es häufig geschneit.
Bob ging, bevor ich es merkte.
Er ist ganz plötzlich verstorben.
Du hast kein Recht, dorthin zu gehen.
Du musst zur Party gehen.
Yumi ging alleine dorthin.
Gehen Sie und sehen Sie, wer es ist.
Es war fahrlässig von ihr, alleine auszugehen.
Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.
Er selbst war dort.
Wie oft waren Sie dort?
Sie gab sich immer die Allüren.
Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick.
Mein Großvater starb, als ich ein Junge war.
Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Er hat sich ausgeruht.
Er sah ziemlich müde aus.
Bitte teilen Sie mir den Weg zur Post mit.
Ich habe meinen Platz verloren.
Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
Sie ist vorgestern nach Amerika abgereist.
Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Er geht oft zu Fuß zur Schule.
Haben Sie Lust, spazieren zu gehen?
Sie sind nicht alt genug, um alleine schwimmen zu gehen.
Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
Ich erinnere mich an das Abenteuer des letzten Sommers.
Jim hat Anne mehrmals um ein Date gebeten.
Welches Geschenk soll ich zur Party mitnehmen?
Möchten Sie etwas essen gehen?
Wann fährt das Taxi zum Flughafen?
Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.
Kannst du jetzt ins Kino gehen?
Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
Er war geschäftlich dort.
Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
Ich will mit dir gehen .
Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Probieren wir heute einen anderen Ort zum Essen aus.
Wir gehen nicht alle.
Er ging in der Stadt umher.
Das bedeutet nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus.
Normalerweise fahre ich mit dem Bus zur Schule .
Ich reise in alle Teile der Welt.
Wir haben ihn dazu überredet, hinzugehen.
Diese Straße führt Sie zum Postamt.
Warum gehst du nicht mit uns zur Schule?
Es kam vor, dass er nicht da war, als ich ihn besuchte.
Er ging nach Tokio mit der Absicht, Englisch zu lernen.
Obwohl es teuer ist, fliegen wir.
Was haltet Ihr davon, gemeinsam auswärts essen zu gehen?
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Wirst du morgen ausgehen?
Ich war noch nie in Paris.
Er war in Amerika.
Warst du jemals in Frankreich ?
Fährst du mit dem Bus zur Schule ?
Ich habe gestern bei ihm zu Hause angerufen.
Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Ich muss zur Bank gehen .
Wann bist du nach Rom gegangen?
Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.
Mein Vater ist gerade ausgegangen.
Normalerweise laufe ich zur schule .
Ich glaube nicht, dass ich gehen möchte.
Es ist notwendig, dass Sie sich sofort dorthin begeben.
Letztes Jahr war ich Erstsemesterstudent.
Ich gehe oft ins Kino.
Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.
Ich habe keine Lust rauszugehen.
Wann gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
Ich werde meinen Job aus gesundheitlichen Gründen kündigen.
Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.
Es nützt nichts, zur Schule zu gehen, wenn man nicht studieren will.
Wir müssen zur Schule gehen.
Möchtest du heute Abend auswärts essen?
Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.
Ich gehe einfach spazieren.
Der Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Er ging zum Schwimmen aufs Meer.
Er war vor zehn Jahren dort.
Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
Wir haben uns eine Komödie in London angesehen.
Ich ging mit meinem Bruder im Fluss angeln.
Als er hinausging, begann es zu regnen.
Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde.
Ich bin zu Schule gelaufen .
Als sie jung war, unternahm sie oft einen Ausflug.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Haben Sie sich entschieden, wo Sie im Ausland studieren möchten?
Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?
Du hättest mitkommen sollen.
Er ist jetzt draußen.
Obwohl es sehr kalt war, ging ich raus.
Er ging vor zwei Jahren nach Paris.
Wenn er zum Konzert gehen könnte, würde er sich freuen.
John begleitete Mary zum Konzert.
Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Er verlor alles Geld, das er hatte.
Ich werde mir nächste Woche die Sehenswürdigkeiten von London ansehen.
Ich war in Kanada.
Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
Ich habe vor, heute Abend dort zu sein.
Als wir Kinder waren, sind wir jeden Tag geschwommen.
Haben Sie fremde Länder besucht, beispielsweise Amerika?
Manche Leute haben viel zu tun.
Ich bin letzten Monat nicht zur Schule gegangen.
Ich muss nach dem Arzt schicken.
Es gefällt mir nicht, dass du alleine dorthin gehst.
Sie machen oft Picknicks mit dem Fahrrad.
Mein Vater ist ausgegangen, um Postkarten zu kaufen.
Ich bin mit Bus und Bahn dorthin gefahren.
Es tut mir leid, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen.
Vielleicht kommst du besser mit uns.
Ich kann es nicht gutheißen, dass du mit ihm ausgehst.
Wie schnell gehst du einkaufen?
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.
Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.
Wir gingen zur Party und hatten eine schöne Zeit.
Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.
Ich kann heute Nachmittag nicht gehen.
Ich habe heute Abend keine Lust, auszugehen.
Mein Vater war gestern nicht in seinem Büro.
Ich komme zu Ihnen in die Bibliothek.
Du sollst tun, was ich dir sage.
Heute war ich beim Zahnarzt.
Mein Vater reist heute nicht nach Tokio.
Kommst du mit uns schwimmen?
Bist du schon in Amerika gewesen ?
Schicken Sie den Arzt.
Nach dem Frühstück gingen wir spazieren.
Ich werde gehen, unabhängig vom Wetter.
Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Sie machen sich auf den Weg zu einem Picknick.
Wohin ist er gestern gegangen?
Wir trafen ihn auf dem Weg dorthin.
Ich gehe sehr oft Skifahren.
Ich würde lieber nicht alleine dorthin gehen.
Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.
Der starke Regen hinderte mich daran, rauszugehen.
Lass uns Volleyball spielen.
Meine Mutter ist seit drei Jahren tot.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule .
Wohin gehört dieser Schreibtisch?
Ein großer Mann ging eilig von dort weg.
Als Kind reiste er dreimal nach Paris.
Sie hat den Schock über den Tod ihres Vaters überwunden.
Kannst du mit uns gehen?
Sie bereitete die Kinder für einen Spaziergang vor.
Ich ging wandern .
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Er machte sich auf den Weg nach Paris.
Ich würde gern mit Ihnen gehen .
Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Er muss morgen dorthin gehen.
Wir gehen jeden Tag außer sonntags zur Schule.
Mein Vater war damit nicht einverstanden, dass ich zum Konzert ging.
Wann ging er nach Europa?
Es ist an der Zeit, dass wir zurückkehren.
Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .
Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsfeier gehen.
Sie geht in die Schule .
Früher war das anders.
Ich war mit dem Auto am Meer.
Lass uns heute Abend auswärts essen.
Wirst du auch gehen?
Er beschloss, alleine dorthin zu gehen.
Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Wir werden morgen ein Picknick machen.
Abends geht er etwas trinken.
Werde ich es schaffen?
Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
Er ist nicht umsonst nach Amerika gegangen.


I have nothing to live for .
He did not know where to go .
I have half a mind to undertake the work .
I've missed my aim .
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .
I took the children to school .
I intended to have gone fishing .
John is walking in the direction of the station .
I went to see the movies yesterday .
Are you going to visit any other countries ?
Go and sit by your father .
She's going to ooita .
He died after a brief illness .
He bade me go there .
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .
When did you go to kyoto with your sister ?
He went to paris , where he met me for the first time .
I'd like to go skiing .
Are those two going out ?
They usually go to school by bicycle .
They have scarcely gone out since the baby was born .
This coffee is so hot that I can't drink it .
Read'' gone with the wind'' .
Tomorrow let's go to the morning bazaar .
He is regretful that he couldn't go .
I used to go skiing in winter .
Yumi goes to the park to play tennis .
Do you want to go to dinner today ?
We were in danger of losing our lives .
I have been to europe twice .
I want to catch the six o'clock train to new york .
She went there yesterday .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
I suggested going for a walk .
I'm sorry , but he is out now .
I went there to meet him .
He used to come here for a talk on sundays .
He goes to london once a month .
She looks pale . She may have been ill .
Which station are you going to ?
We took turns driving our car on our way there .
They advised me to go to the police station .
She is grieved at her husband's death .
I have to put the baby to bed .
Let's decide together where to go first .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .
You should see a doctor .
Ask him the way to station .
Have you lost your sense to say so ?
He went to the dentist .
It was this hospital which I visited last month .
I'll look you up when I visit new york .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
How about going for a drive ?
If you can , come with us .
I'd be delighted if you'd come with me .
I visit my friend's house at intervals .
I met her along the way to school .
He wanted to go to sea .
I would rather walk than go by taxi .
Let's play baseball when the rain stops .
It is necessary for you to go there .
You can go anywhere you like .
He stood up when I went in .
I will go with you after I have eaten my lunch .
His father passed away last night in the hospital .
She goes to the library every other day .
I will go there no more .
She is going to france next week .
I am going to my room , where I can study .
You must go to harajuku .
Hm , that's good idea . Let's go there .
I should go there sometime .
He went there instead of his father .
I'll call on him tomorrow .
It is cheaper to go by bus .
I should like to go for a swim .
I am assumed to go to london .
It is better to stay in than go out .
I'll go no matter what .
He took the car on trial .
I will go , provided the weather is clear .
You'd better go in person .
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .
I cannot fancy going out in this weather .
The master gave me an order to come in .
Every one of them went to see that movie .
The question is who will go there for him .
While she was staying in japan , she often visited kyoto .
She called while I was out .
Which city are you going to visit first ?
I was prevailed upon to go to the party .
She goes to the dentist every other day .
You have to make up the time you have lost .
Do as I told you .
He made up his mind to go there .
I went to tokyo to buy this book .
Both my father and I went to the museum for the first time .
This year we had more snow than last year .
They all looked happy .
Can I take books out ?
She will take her dog to the river .
I lost no time in doing it .
She is out on an errand .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
He was in a hurry to see his mother .
I went to nikko along with them .
She made for the car right away .
Have you been to london before ?
I went out in spite of the rain .
He was bereaved of his son .
Do as you were told to do .
This morning , I left for school without washing my face .
I will go there even if it rains .
How can I get to heaven ?
How about going out for a walk after dinner ?
I'm coming with you .
I want to go abroad .
I made my brother go to the station .
Did you live in sasayama last year ?
She asked me to meet her at the station .
It's raining , but I would like to go out .
Since it's important , I'll attend to it .
Let's go by taxi , shall we ?
It was this hospital which I visited last month .
We could go out together like we did last year .
I have been to the airport to see my friend off .
She used to play tennis on sunday .
I went camping with my family .
If you have written the letter , I'll post it .
As a matter of fact , he's going to the states .
I'll fix a drink .
He went out in spite of the heavy rain .
Where do you want to go ?
Could you let him out ?
He made for the door .
I really don't want to go .
Sorry , but he is out now .
We had much snow last winter .
I have just been to the station to see my uncle off .
Another day passed .
I lost my purse on my way to school .
Let's go by bus to see more of the city .
We took advantage of the good weather to play tennis .
They had gone there two days before .
He says he has been to hawaii before .
Put on your shoes . Let's go out for dinner .
He resigned his post on account of illness .
It's up to you to decide whether or not to go .
In answer to her shouts , people ran to help her .
I never meet her without thinking of her dead mother .
She insisted on us going .
They like to look back on old times .
Don't look back on your past .
I made up my mind to go there .
I hope this stormy weather won't go on .
Can I go swimming , mother ?
The boy used to drop in on me very often .
Do you walk to school ?
You don't need to go to the dentist's .
They looked very happy .
I go every year .
She went out without saying good-bye .
I go to hiroshima three times a month .
He took a taxi to the station .
You'll go to school tomorrow .
Let's play this sunday .
It is no use going there .
I like going on trips in my car .
Almost every day he goes to the river and fishes .
He'll always come through .
I'm afraid to go alone .
The party walked down the mountain .
I called at my uncle's house yesterday .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
My mother told me not to go out .
I have just been to the midori bank .
I put it in my head to go there by myself .
My parents have gone to the airport to see my uncle off .
In answer to her shouts , people ran to help her .
He runs to the station every morning .
What do you say to going swimming tomorrow ?
Have you ever been to america ?
Do I have to bring my son to your office ?
I must make up for lost time by driving fast .
Excuse me . May I get by ?
We will go but you won't .
We were in london last winter .
I have been there scores of times .
Hanako is set on going to paris .
He told me to do it .
The rain prevented me from going .
I would rather stay at home than go out today .
I was made to go there .
Jane went to the bank to take out some money .
I will keep the fish alive .
Can you give me a ride to the station ?
She goes to market every day .
You should go and see for yourself .
I prefer going out to staying home .
Won't you go for a walk ?
Please don't forget to see him tomorrow .
Do you have to go to market , too ?
This song reminds me of the good old days .
It's in your interest to go .
I did some work after breakfast and went out .
Who are you to tell me to get out ?
The storm prevented me from going out for a walk .
We went to new york by plane .
I was invited to dinner by her .
Is it hot enough to go swimming ?
One day an old man went fishing in the river .
I'm going to drop in at his house on my way home .
He went to kyoto by car .
I was meeting bob at six .
I feel like going on a trip .
How often have you been to europe ?
Did you advise him to go to the police ?
Money comes and goes .
Do you go shopping every day ?
How serious I looked !
Will you take me there ?
She put on her coat and went out .
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
Because it rained , I didn't go .
I visited him once in a while .
He has decided not to go to the meeting .
A trip to the riviera should do you good .
My father used to go to work by bus .
I tried everything to keep him alive .
Let's go back before it begins to rain .
I am leaving for tokyo tomorrow .
Because it was summer vacation , I took a trip .
Let's go to the beach .
He looked unfriendly at first .
The job of a driver is not as easy as it looks .
Kate went to a party to see her friend .
He walked up and down the room .
I am to meet him at five at the station .
I'm sorry for your not having come with us .
Let me go in place of him .
Why don't you make up for the lost time ?
Jim has gone to london .
He looks like a good boy .
Mother went to town to get some bread .
I was called on in english class .
I remember seeing you last year .
Now I must go about my work .
She left for osaka yesterday .
I have to look for my pen .
I don't know the reason why he went there .
My brother married his friend's sister last year .
Why did jane go to the station ?
I went to the airport to meet my father .
He went out for a walk with his dog .
The children went out to play .
Don't go , if you don't want to .
Have you made up your mind where to go for the holidays ?
I don't want to go outside this afternoon .
I want you to go to osaka right away .
He lost his honor .
She set off on a trip last week .
Should it be fine , I will go .
Come along with me and go fishing .
Mother has gone shopping .
She died two days after his arrival .
We went out and never returned .
We were caught in a shower on the way to school .
I'm going to see mary this afternoon .
We received word of her death .
You had better not go out now . It's almost 11 .
He cared for his mother after his father died .
Your imagination is running away with you .
Their only son has been dead for three years .
What are you going to tokyo for ?
Have you ever visited rome ?
Open the door and let me in , please .
Have you ever been to britain ?
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
I have no mind to go for a walk .
I like going for a walk in the park .
I am going out this afternoon .
It has been a long time since I wrote you last .
I went to the park to play .
She seems to have left for tokyo yesterday .
Where have you been up to now ?
She was bereaved of a son .
Didn't you go out ?
I go to the park .
Excuse me . Can I get by here ?
I bade the boy go out .
The lost chance will never come again .
I have not been sick for the past ten years .
I used to go to church on sunday .
He went to see her the other day .
Then that means I lost everything .
She went either to london or to paris .
Won't you come with me ?
How about going to the movies ?
He looks pale .
He went for a walk with her this morning .
I went there times without number .
You must start for nagoya now .
Mother has just gone shopping .
Will you go in place of me ?
Dare he go alone ?
We had much rain last year .
My wife looked surprised .
How about going out for a walk ?
I got up early the next morning to catch the first train .
I went shopping with a friend .
She put on her hat to go out .
He went to the bank and changed his money .
Let's decide together where to go first .
I am going to play tennis tomorrow .
I have visited kyoto three times .
Stick with it and you'll succeed .
He went to the airport to see his friend off .
I'll take whoever wants to go .
There seems to be no need to go .
She refused to go with me .
I like to talk about the good old days .
Taro died two years ago .
Where were you going ?
No , I've never been there .
She didn't go shopping yesterday , did she ?
I have just been to the station to see my uncle off .
She went out .
I don't know whether I can go there or not .
It was clear that he went there .
Every week he goes fishing .
Few people know how to do it .
He ordered me to go alone .
They made for the exit .
I will go provided that the others go .
Where are you going ?
You ought to see a doctor .
I'm afraid you'll have to go in person .
In the summer , people go to the seaside .
I'll have to have my camera repaired .
I don't like your going out alone .
I will pick him up at the station .
Mother looks young for her age .
She has made up her mind to go to america to study .
I've never been to my uncle's house .
He rode a bus to the park .
She telephoned to invite me to her house .
It's not fair that she can go and I can't .
He showed me the way to the store .
He would go fishing in the river when he was a child .
I am ready to go with you .
I was born in the year that grandfather died .
I go to work every day .
She had gone to the concert that evening .
He had a traffic accident on his way to school .
Tonight I plan to go to a concert .
Jane makes the utmost effort to win .
She went to austria for the purpose of studying music .
Could you show me the way to the bus stop ?
I feel like going for a walk this morning .
The doctor she visited is famous .
Not every student went there yesterday .
He is said to have lost all his money .
You may go if you wish , it's up to you .
Will you please go there ?
Illness kept me from going there .
I rode my bicycle to the store .
The fact is I didn't go to school today .
Did you go to see a doctor ?
I am thinking of going to the mountains .
I ran as fast as possible to catch up with him .
That's why I told you not to go by car .
I've been there once .
He went fishing in between .
He goes to school by bus .
Having finished the work , I went out for a walk .
If it is fine tomorrow , we will play baseball .
Soon you will find yourself friendless .
Do you want to go ?
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .
You may go there .
She kept walking about the room .
The old man lost his will to live .
He went there to learn english .
Mother likes to go out in this coat .
Pat's going to jim's birthday party .
Let's go and see him there .
Grandmother looked very well .
On no account must you go out today .
What do you say to dining out together ?
I ran as fast as possible to catch up with him .
What are you going to wear to the party ?
Let's play truant and go to see the movie .
We'd better send for help .
He stepped out for a moment .
For here , or to go ?
Both her parents are dead .
Tom often goes fishing in the river .
I didn't go anywhere during the holiday .
She is out on an errand .
He is brave enough to go there by himself .
Which of you will go ?
I walked up the hill .
His brother goes to school by bus .
We are liable to go to the ball game tomorrow .
What do you say to going for a drive ?
Would you like to go see a movie with me ?
Now he has nothing to live for .
Tell him where he should go .
Will she go to america next year ?
Can you go to the office by train ?
He will also go .
You don't look so hot .
He went back to get his hat .
I'll go and meet him , if it's necessary .
How about going to the movie ?
As for me , I don't want to go out .
I couldn't bring myself to call on him .
I allowed her to go to the party .
The old man lost the will to live .
How about taking a walk with us ?
Just then she was called to the phone .
How about going to a movie ?
I'm going to meet a certain student .
At any rate , you had better go there .
You should go about your business .
If we should miss the train , we'll go by bus .
It was very exciting ! I'd like to go again .
I am to meet him at ten .
Since it's important , I'll attend to it .
He is out now .
Need I go to the dentist's ?
Go and see who it is .
The crops failed last year .
It is time you went to school .
I wish I could go to the party with you .
The accident bereaved her of her son .
I go to a driving school .
I hear that you are going to the united states .
I have often been there .
I went to church with him .
Not all the students went there .
They all went to the restaurant .
Will you drive me to the hospital ?
Being free , she went out for a walk .
We all went in search of gold .
It is three years since he died .
Another ten years went by quickly .
I will visit foreign countries someday .
I will go if you come .
She decided not to go .
We go to school to learn .
Why did you live in kyoto last year ?
That bus will take you to the zoo .
I went to tokyo to see tony .
We also went to the temple .
Having finished my work , I went out for a walk .
I went home in order to change my clothes .
I have been to the airport to see my father off .
If you don't go , I will not go either .
It is egypt that he wants to visit .
Where do you wish you could go for a holiday ?
You ought not to go out .
I go for a walk every other day .
Did you go out last night ?
I am going to school .
I took a trip to nikko last week .
His mind kept running on his dead child .
One day he went to see the doctor .
She looked as if she had been ill .
My mother goes to the market every day to buy things .
You must not go out today .
You ought not to go there alone .
I have never been to england .
Day after day I called on my sick friend .
He said that you need not go .
Let's play baseball !
I will go to new york next week .
The kitten wanted in .
I went outside early in the morning .
We went to the mountains to ski .
He had his wife die two years ago .
My father goes jogging every morning .
I'd like to go cycling .
I would like to go to austria in order to study music .
She will visit her mother next tuesday .
What do you say to going to the concert ?
Would you like to go out to have a drink somewhere ?
The best way to learn english is to go to america .
You should go to see him .
As I was sick , I did not go to school .
His brother went to the station to see him off .
I will go to hokkaido tomorrow .
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .
May I go out for a walk ?
She looked lonely .
She is unconscious .
You may as well go to bed at once .
You had better not go there .
I'm through with my work . Let's go out .
Where would you like to go next sunday ?
Put on me to the office .
Sorry I won't be there .
I used to go fishing with my father when I was a child .
I often go to the movies .
Jane took her dog for a walk .
He resigned from his office .
My wife suggested to me that I take her on the trip .
I feel like going out rather than staying at home today .
I know the whole of the story .
I'll take attendance first .
Get out , or you will be sorry .
We came by a tiny village on our way to the country .
I cannot bring myself to help such a man .
I'll drive to detroit .
They visited their parents yesterday .
My parents let me go there .
I went to market after he came home .
Will you tell me how to get to shinjuku ?
I used to swim every day when I was a child .
As it is fine , I'll go out .
All the days went by , one like another .
There is no going out on such a stormy day .
I proposed that she come with me .
Let me take you to a japanese restaurant .
Each and every boy has gone to see the game .
We used to visit each other on the weekend .
May I go out to play ?
I will pick up a little something for you .
I will go to america tomorrow .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
If you care to , you may come with us .
Did you go to the doctor ?
She is anxious to visit europe .
They go to church on sunday morning .
Though he had a cold , he went to work .
It has gone a quarter .
She lost her son in a car accident .
You will learn how to do it in time .
I can't live on ten thousand yen a month .
You go to school , don't you ?
He went out a little before five o'clock .
My father sometimes goes to australia on business .
My father gave up smoking last year .
They left early to catch the first train .
How did amy look ?
He could not go out because of the heavy rain .
You may as well come with me .
We received word of his death .
Go about your business .
I will go there in place of you .
He went to america to study english .
I have never been to hiroshima .
I go to tokyo university .
I can't afford the time to travel .
He booked a ticket for paris .
I often go swimming at the beach in the summer .
You are to see a doctor at once .
She went to paris in order to study art .
What do you say to dining out tonight ?
Whether we go or not depends on the weather .
He would often go fishing in the river .
It's a shortcut to the school .
He told me that he would go to france in june .
I met tom on my way to school .
He showed me the way to the station .
He went out without saying good-by .
You've lost the ability to concentrate .
He made a journey to paris .
Get out of my life !
Where have you been all this while ?
He failed in his business last year .
Frankly speaking , I don't want to go with you .
We had a kid just last year .
I walk to school every day .
She takes her dog to the park before breakfast .
I also went .
I have been nowhere this summer .
I'm going out in an hour .
Mike went to kyoto last summer .
In spite of the storm , he went out .
I hurried to make up for the lost time .
You may go swimming or fishing .
He went there on business .
It was her wish to go to paris .
I've just been to the airport to see her off .
She went out without saying a word .
My mother has gone to the beauty shop .
May I go to bed ?
Have you ever been to that village ?
Every other day bill goes fishing .
If anybody comes , tell him that I am out .
I don't know how to get there .
I asked where to go .
He said that he takes a walk in the park every morning .
He will make a business trip to london next week .
I'm dying to go to new york .
You must do as you are told .
I want to quit my current job .
He lost his parents at the age of seven .
I got up early this morning to go fishing .
It was so hot that we went swimming .
She died before coming of age .
I may go out if the rain lets up .
It makes no difference whether you go today or tomorrow .
I visit my parents every sunday without fail .
I can't walk any further .
He left for america the day before yesterday .
We go fishing once in a while .
He died without having made a will .
Have you ever been to nikko ?
Could you tell me how to get to the nearest station ?
It's high time you left for school , isn't it ?
New york is worth visiting .
Let me in .
I'll carry this case to your place .
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .
We're going to the movies .
I've been to osaka on business .
May I go with you ?
He went on a one-day trip .
I remember calling at his house .
We had a good deal of rain last summer .
Where should I transfer ?
She goes to the hospital once a week .
You had better go to the dentist's .
I want to go to america some day .
If you don't go , I won't , either .
Shall I go together with you ?
He saw the accident on the way to school .
She allowed him to go alone .
She had long hair last year .
You shouldn't go out for a few days .
Don't go too far afield .
I will go with you as far as narita airport .
I have been to the station to see him off .
She poured in the water .
She was on her way to school .
He was absent from school yesterday because he was ill .
Where are your manners ?
You are free to go or to stay .
Remember to post the letter .
Let's go and see as many things as we can .
Please go and see who it is .
My father took me to a movie last night .
One after another they stood up and went out .
He would often go to the library .
You may go cycling if it doesn't rain .
You look quite run down .
I go to hospital today .
He went to tokyo on business .
I have to go shopping .
I have been to see the baseball game .
How about going on a picnic ?
You must go to a foreign country for yourself .
We went to the park , and we played there .
He often goes to the movies together with her .
It's my custom to go for a walk before breakfast .
You're looking very well .
Where will you go for the vacation ?
Send her in , and I will see her now .
My plan is to study in australia .
Is this the right way to the station ?
She visited her husband in prison .
He went on a journey a few days ago .
I am going to study english .
Please let me pick up your sister at the station .
Let's eat out tonight .
I also went there .
It being rainy , I could not go out .
Let's go out before it gets hot .
I had to go there yesterday .
How often did you go swimming last summer ?
You'd better see a dentist at once .
Where did ming go to do her homework ?
I suggested that we should go to the movies .
She went to america with a view to studying medicine .
I want to go to seattle .
He went there on business .
His father passed away last night in the hospital .
He sent for a doctor .
I would rather go to the mountains than to the beach .
She went to the hospital yesterday .
He would often go fishing in the river .
He is the last person I would want to go skiing with .
I was leaving for paris the next morning .
Have you ever been to kyushu ?
I don't wanna go back .
It's me that went there yesterday .
He invited her to go to the concert .
You may as well as go to bed now .
I am going to see the doctor this afternoon .
Three and a half hours have passed since he left .
What time does the train for new york depart ?
It's all over for me . I lost my job .
My sister usually walks to school .
She set out on a trip last week .
No sooner had she gone there than she was taken ill .
He changed school last year .
She has been to hawaii several times .
I often go to the bookstore .
I will go to see him instead of you .
It is too late to go out now .
This year's fashions are quite different from those of last year .
In summer , we used to go swimming in the river .
You should not go alone .
I want to live forever .
John would often go mountain climbing when he was a student .
I'd rather go swimming .
I've been there a couple of times .
Can I come to your office now ?
He is determined to go to england .
It is necessary that you see a doctor .
Let's hurry to be in time for the meeting .
He wants to come along with us to the movie .
Where will we eat ?
Out rushed the man and his wife .
He decided to go to france .
He didn't go , and neither did I.
Though it was raining , she went out .
He is leaving for new york next week .
The rain discouraged us from going out .
Will you go by train ?
They have lost a lot .
We went swimming in the river .
It is better to stay in than go out .
I am going to see him today .
He seems like a good person .
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?
She started for kyoto yesterday .
I leave for school at eight every morning .
This is the room into which he went .
Do you think I should go alone ?
When I have finished my homework , I'll go for a swim .
I will go for a walk if it is nice tomorrow .
It was alice who went to the concert yesterday .
He did not go out , but sat down .
He gave up the idea of going to america to study .
If only I could go skiing .
Father takes a bus to his office .
Owing to illness , he could not come with us .
I go to school by bicycle .
Where has she gone ?
Who do you think goes there ?
I've just been to my uncle's house .
The accident deprived her of her only son .
I'd like to go to the zoo .
He went out just now .
They are out shopping .
He is not what he seems .
Please take me to the hospital .
I will be over tomorrow if you like .
I think it necessary for him to go there .
I have been to the supermarket .
The children wanted to go out .
It is necessary that she should go herself .
I have to go to bed .
I didn't feel well , but I went to work .
Where are you going on vacation ?
You don't have to go unless you want to .
He looks pale .
He leaves for tokyo at ten .
Let me go with you .
We often enjoyed going to the movies .
Rain or shine , I'll go .
I'll go out after having dinner .
I was forced to go .
He hasn't got over the death of his wife yet .
Drink it down .
Since he was tired , he went to bed .
Have you ever been to india ?
Now , go have a good time .
He would go to out for a long walk in summer .
He can not have gone to school .
I'll see if he is in .
When I go on vacation , I'll rent a car .
What shall I go in ?
She shouldn't go out by herself at night .
We went to the mountain to ski .
I feel like going out .
He is going to go to school tomorrow .
I'd like to see the doctor .
We went to her rescue .
I'll get this bag for you .
You'd better go by bus .
I got up early to catch the first train .
I would often go skating on the lake .
I made my son see the doctor .
After they had finished their work , they went out .
I won't go skating today .
She went out with her dog .
He has gone to switzerland .
You can go to the ballpark on this bus .
Will you go to the meeting in my place ?
He would not go out .
He made for the door .
They say we're going to get some showers .
Father got me to wash his car .
I would rather stay here than go there .
He seldom , if ever , goes to the movies .
One day I visited my aunt .
We'd better go back a little .
Tom asked his father if he could go to the cinema .
She was in a hurry to see the new baby .
The dog wants to go outside .
There is no returning to our younger days .
Come to that , I'd like to do some shopping too .
He nodded to her to come along .
My uncle has been dead for three years .
I will go out if it is fine tomorrow .
This house is too narrow to live in .
How often a month do you go to the movies ?
This problem is not so difficult as it seems .
I am supposed to go to tokyo next week .
I read about his death in the paper .
I am going to play soccer tomorrow .
Are you going by bus or car ?
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .
I go to school because I want to learn .
I'd like to visit america most of all .
She took a taxi to the hospital .
She went to chicago by bus .
Go about your business !
The party broke up late .
I would like you to come with me .
John asked mary whether she would like to go shopping .
We went camping near the river .
Let's dine out for a change .
Are you going or staying ?
I would like to go to france .
I often go fishing with them .
I go to school by bus .
I'll take you there .
The snow prevented me from going there .
I went to the airport to see my mother off .
They have gone to europe .
She helped the old man across .
Let's go by train instead of by bus .
She was out of japan last year .
Don't bother to call on him .
My mother advised me to see the dentist .
I don't feel like going out on such a day .
It is all right to eat out tonight ?
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
In spite of the rain , I went out .
When I was a child , I would often call on him on sunday .
I'm going to hokkaido .
He went to italy in order to study music .
Ten days passed by .
I'd like to go on a picnic with her .
She had the kindness to take the lady to her home .
We'll go on a picnic next sunday .
He was kind enough to take me to the hospital .
Don't try to find fault with others .
The sun went behind the clouds .
It is time he went to school .
How do you get to school ?
This book is so difficult that I can't read it .
I'll try as hard as I can .
I wish you to go there instead .
She implied that she would like to come with us .
Shall I go for a walk ?
There are many problems for them to deal with .
On sunday , I go to church .
I lost consciousness .
He reached for the dictionary .
I have been to the station to see him off .
Shall I come to your office ?
You'd better not go there .
I came to japan last year .
Did you go anywhere during the summer vacation ?
I stayed in bed all day instead of going to work .
Business prevented him from going to the concert .
We would often go swimming in the river .
Winter has gone . Spring has come .
What time does the next train leave for tokyo ?
Let me out !
How often do you go swimming in the sea each summer ?
He appeared honest .
John ran to the station so as to catch the last train .
He felt sad because he lost his father .
Don't be afraid of seeing the doctor .
She put on her new dress for the party .
The bus passed five minutes ago .
He is free to go there .
I'll get this bag for you .
He died previous to my arrival .
Try and do it .
We had a mild winter last year .
I would rather stay at home than go out .
He will go in your place .
My father has gone to america .
You may as well see the doctor at once .
Tell whoever comes that I'm out .
I am going to play tennis .
Every time I call on you , you're out .
I would rather go out than stay at home .
I'd like to go .
What time are you going on duty ?
She looked ghostly .
Let's eat out tonight .
Yoko will go to kyoto next week .
We have been to see her off .
If it rains tomorrow , we will go there by car .
New york is worth visiting .
Wouldn't you like to come with us , too ?
I am going to get that sucker .
I'm not going back .
Where are you going ?
She seldom goes out .
You should visit him by appointment .
I have to go to the airport to meet my family .
She went there last summer .
The woman who wore the white clothes was out to a party .
I have been to see my friend off .
He goes there every day .
How can I get to the hospital by bus ?
She set out on a trip last week .
No one can go in there .
He left for new york a week ago .
He told me that he had gone there .
I went to the park to play tennis .
I am going to hokkaido in the summer .
No , I will go by bus .
Let's take a trip .
When are you going on summer vacation ?
Are you on your way to the station ?
I met him on my way to school .
Lost time must be made up for .
We visited yokohama on business .
I never went to hiroshima on my trip .
The old man died of cancer .
I went to the airport to see them off .
I will go and take a look at the house .
I've never been beyond okayama .
She used to address me as tom .
Of course I will go .
My uncle made a will last year .
How many times a year do you go skiing ?
You had better check them at the front desk .
I'll look you up when I visit new york .
He went for the doctor .
I will meet him some other time .
Have you ever been to japan ?
Mary hurried to the hospital .
Have you been to kyoto ?
My mother took me to the park .
I'll take you there one of these days .
She is all for going shopping .
It just goes on forever .
I'd like to travel around the world .
Go when you want .
He went fishing in the river .
That cost him his job .
I go to hyogo university .
She went out for a walk .
I will go even if it rains .
Do as he tells you .
The building built last year is very big .
You can't go out .
They made their way toward the town .
We made him go there .
A dog ran about in the garden .
You may go anywhere you like .
My poor english cost me my job .
It's time to go to bed .
I can't go when I haven't been invited .
He was bereft of all hope .
They lent their house for the summer .
I take a walk at six in the morning .
I ought to go there , but I won't .
I have been to the station to see her off .
We went on a picnic at the lake .
We used to swim in this river a lot .
How about dining out tonight ?
We walked up and down the streets of kyoto .
I often went to the movies with my father .
You must do it much more carefully .
The accident bereaved her of her husband .
Let's climb that mountain to see it .
He was unwilling to go .
He made a promise to take me to the movies .
Her dream is to visit paris .
I went to the movies with my brother .
Will you permit me to go there ?
He is very eager to go there .
I used to go fishing in my school days .
They went on a picnic to the lake .
He suggested that we go for a swim .
I can't go any further .
Last year , my brother was late for school every day .
He has gone out .
She took the trouble to meet her friend at the airport .
She went out just now .
Now and then , we go to london on business .
He stayed at home all day instead of going out .
I go to the library from time to time .
He drove to school .
I've been to the dentist .
His wish was to go to america .
Where are you going on your vacation ?
I'm not going , and that's that .
I don't like your going out alone .
I go to church on sunday .
The president is out now .
I graduated from university last year .
I didn't go out last sunday .
He set out on a trip .
While I was going to school , I was caught in a shower .
He lost his presence of mind at the news .
I'm tired , but I'm going anyway .
I decided not to go .
His death was great shock to his wife .
I used to take a walk in the morning .
I am going to the store now .
She accompanied her friend to the concert .
Can my daughter go to school ?
Illness prevented me from going to his concert .
Are you going anywhere ?
I often go fishing in that river .
He is eager to go to the hospital .
Let's swim over there .
Whenever I call , he is out .
He has gone out for a walk .
I lost heart .
Where are you going to go on your vacation ?
We go to school by bus .
No , I went out .
He would often go fishing on sunday .
I have been to the airport to see him off .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
Will you go on a trip ?
The ship went down slowly .
She usually walks to school .
He died soon after the accident .
By the way , how many kids are going ?
Let's look it up in the dictionary .
They went to chicago by car .
I cannot afford the time for a vacation .
I will do as you say .
He went to america last week .
Why don't you come to the movies with me ?
Are you going to the theater tonight ?
He felt great sorrow when his wife died .
We had frequent snowfalls last year .
Bob went out before I knew it .
He passed away quite suddenly .
You have no right to go there .
You have to go to the party .
Yumi went there by herself .
Go and see who it is .
It was careless of her to go out alone .
Please treat me this year as well as you did last year .
He himself went there .
How often have you been there ?
She used to give herself airs .
We will go on a picnic if it is fine tomorrow .
My grandfather died when I was boy .
Would you like to come shopping with me ?
I would like to go with you .
He's gone to his rest .
He looked quite tired .
Please tell me the way to the post office .
I have lost my place .
Will you tell me the way to the station ?
She left for america the day before yesterday .
I'd like to check out tomorrow morning .
I'll look up this word in the dictionary .
He goes to school by bus .
He often walks to school .
Do you feel like going out for a walk ?
You are not old enough to go swimming by yourself .
It is necessary for you to see a doctor at once .
I remember last summer's adventure .
Jim has asked anne out several times .
Which present shall I take to the party ?
Would you like to go and get a bite to eat ?
What time does the cab leave for the airport ?
I couldn't go to work because I was sick .
Can you go to the movie now ?
My mother permitted me to go to the movies .
He went there on business .
May I accompany you to the airport ?
I want to go with you .
I am going to work during the spring vacation .
Let's try another place to eat today .
We do not all go .
He was walking about in the town .
This doesn't mean the danger has passed .
If the weather is good , I'll go out tomorrow .
I usually go to school by bus .
I travel to all parts of the globe .
We argued him into going .
This road will take you to the post-office .
Why don't you go to school with us ?
It happened that he was out when I visited him .
He went up to tokyo with the intention of studying english .
Though it is expensive , we'll go by air .
What do you say to dining out together ?
Do it the way I told you to .
Will you go out tomorrow ?
I've never been to paris .
He has been to america .
Have you ever been to france ?
Do you go to school by bus ?
I called at his house yesterday .
I'll just go for a walk to clear my head .
I have to go to the bank .
When did you go to rome ?
He died of old age two years ago .
My father went out just now .
I usually walk to school .
I don't think I want to go .
It is necessary for you to go there immediately .
I was a first year student last year .
I often go to the movies .
My mother being ill , I stayed home from school .
I don't feel like going out .
When are you going on holiday this year ?
I'll quit my job for the sake of my health .
She is as active as she looks .
It is no use going to school if you are not going to study .
We must go to school .
Do you want to eat out tonight ?
He went to america for the purpose of studying american literature .
I am just going for a walk .
The rain prevented me from going out .
He went to sea to swim .
He went there ten years ago .
She's just started for your house .
We went to see a comedy in london .
I went fishing with my brother in the river .
It began to rain when he went out .
That child looks as if he is going to cry .
I walked to school .
She would often take a trip when she was young .
I don't feel like going out tonight .
He goes to school by bus .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
No , he has gone out for lunch already ?
You should have come with us .
He's out now .
Though it was very cold , I went out .
He went to paris two years ago .
If he could go to the concert , he would be glad .
John accompanied mary to the concert .
My father often goes to paris on business .
I go to school by bus .
He lost all the money he had .
I'm going to see the sights of london next week .
I have been to canada .
It is five years since my father died .
I mean to be there this evening .
We used to swim every day when we were children .
Have you visited foreign countries , say america ?
Some people have a lot of go .
I didn't go to school last month .
I must send for the doctor .
I don't like your going there by yourself .
They often go on picnics by bicycle .
My father has gone out to buy postcard .
I went there by bus and train .
I am sorry that I could not go with her .
The storm prevented me from going out for a walk .
Maybe you'd better come with us .
I cannot approve of your going out with him .
How soon are you going shopping ?
Does he go to work by bus ?
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .
This is the garden I laid out last year .
We went to the party and had a pleasant time .
I'd like to see the doctor soon .
I'm not free to go this afternoon .
I don't feel like going out tonight .
My father was absent from his office yesterday .
I'll join you in the library .
You are to do as I tell you .
Today I went to the dentist's .
My father does not go to tokyo today .
Will you join us for a swim ?
Have you ever been to america ?
Send for the doctor .
After breakfast , we went out for a walk .
I will go regardless of the weather .
She urged him to do the job .
They set out on a picnic .
Where did he go yesterday ?
We met him on the way there .
I go skiing very often .
I would rather not go there alone .
He contemplated taking a trip to paris .
The heavy rain prevented me from going out .
Let's play volleyball .
My mother has been dead these three years .
I go to school by bus .
Where does this desk go ?
A tall man went off from there in a hurry .
As a child , he went to paris three times .
She got over the shock of her father's death .
Can you go with us ?
She got the children ready for a walk .
I went hiking .
She has to go shopping in the afternoon .
He set off to paris .
I would like to go with you .
I said that I didn't go shopping with her .
He must go there tomorrow .
We go to school every day except sunday .
My father disapproved of my going to the concert .
When did he go to europe ?
It's about time we went back .
I always walk to school .
I failed to go to his birthday party .
She goes to school .
In days gone by , things were different .
I've been to the seaside by car .
Let's eat out tonight .
Will you go , too ?
He made up his mind to go there alone .
He went to osaka on important business .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
We will go on a picnic tomorrow .
At night he goes out for a drink .
Will I make it through ?
My father went jogging after dinner .
He did not go to america for nothing .