Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?  How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? (ENG ) (DE ) (0631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.  There is an obvious difference between them . Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0 (ENG ) (DE ) (0769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.  There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 (ENG ) (DE ) (0995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.  On this table are many different foods . Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0 (ENG ) (DE ) (1633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.  There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 (ENG ) (DE ) (1890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen. | His opinion is quite different from ours . | Seine Meinung ist ganz anders als unsere. | My plan is different from yours . | Mein Plan ist anders als deiner. | These two are widely different from each other . | Diese beiden unterscheiden sich stark voneinander. | An englishman would act in a different way . | Ein Engländer würde anders handeln. | His answer is different from mine . | Seine Antwort unterscheidet sich von meiner. | There is one big difference . | Es gibt einen großen Unterschied. | Your opinion is quite different from mine . | Deine Meinung ist ganz anders als meine. | He is different from the people around him . | Er ist anders als die Menschen um ihn herum. | He differs from me in some ways . | Er unterscheidet sich in mancher Hinsicht von mir. | I can't explain the difference between those two . | Ich kann den Unterschied zwischen diesen beiden nicht erklären. | He is different from what he used to be . | Er ist anders als früher. | He differs from his brother . | Er unterscheidet sich von seinem Bruder. | Your ideas are different from mine . | Ihre Vorstellungen unterscheiden sich von meinen. | It makes little difference . | Es macht kaum einen Unterschied. | That makes no difference . | Das macht keinen Unterschied. | It makes no difference to me . | Es macht für mich keinen Unterschied . | What we say and what we mean are often quite different . | Was wir sagen und was wir meinen, ist oft sehr unterschiedlich. | My opinion is different from yours . | Meine Meinung ist eine andere als deine. | This year's fashions are quite different from those of last year . | Die diesjährige Mode unterscheidet sich deutlich von der des letzten Jahres. | My idea is quite different from yours . | Meine Idee ist ganz anders als deine. | His bicycle is different from this one . | Sein Fahrrad ist anders als dieses. | What's the difference ? | Was ist der Unterschied ? | My idea differs from his . | Meine Idee weicht von seiner ab. | The weather varies from hour to hour . | Das Wetter variiert von Stunde zu Stunde. | His ideas are quite different from mine . | Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen. | She has a view that is different from mine . | Sie hat eine andere Ansicht als ich. | The village is now different from what it used to be . | Das Dorf ist heute anders als früher. | The food in my country is not very different from that of spain . | Das Essen in meinem Land unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien. | She is different from her sister in every way . | Sie unterscheidet sich in jeder Hinsicht von ihrer Schwester. | They gave different versions of the accident . | Sie gaben unterschiedliche Versionen des Unfalls an. | Japan is now very different from what it was twenty years ago . | Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren. | My opinion is entirely different from yours . | Meine Meinung ist völlig anders als deine. | Her tastes in clothes are quite different than mine . | Ihr Kleidungsgeschmack ist ganz anders als meiner. | He is different from before . | Er ist anders als zuvor. | She is different from her sister in every way . | Sie unterscheidet sich in jeder Hinsicht von ihrer Schwester. | She has something different . | Sie hat etwas anderes. |