GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
เสีย (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie ist ein berühmter Filmstar. She is a famous movie star . Sie ist ein berühmter Filmstar 0 (ENG ) (DE ) (0286)

Das Auto ist defekt. The car died . Das Auto ist defekt 0 (ENG ) (DE ) (0337)

Ich habe abgenommen. I have lost weight . Ich habe abgenommen 0 (ENG ) (DE ) (0413)

Diese Stadt ist sehr berühmt. This city is very famous . Diese Stadt ist sehr berühmt 0 (ENG ) (DE ) (0567)

Die Flöte klingt sehr gut. The flute sounds very beautiful . Die Flöte klingt sehr gut 0 (ENG ) (DE ) (0593)

Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris. The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0 (ENG ) (DE ) (0612)

Er stimmt ab. He is casting a ballot . Er stimmt ab 0 (ENG ) (DE ) (0819)

Verschwende kein Essen! Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! (ENG ) (DE ) (0991)

Er stellt das Soundsystem ein. He is adjusting the audio equipment . Er stellt das Soundsystem ein 0 (ENG ) (DE ) (1061)

Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt. The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 (ENG ) (DE ) (1140)

Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 (ENG ) (DE ) (1184)

Das monatliche Einkommen muss versteuert werden. Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 (ENG ) (DE ) (1370)

Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen. His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 (ENG ) (DE ) (1553)

Alle jubeln begeistert. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 (ENG ) (DE ) (1600)

Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend. The fire caused a lot of damage . Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend 0 (ENG ) (DE ) (1634)

Verwöhne das Kind nicht. Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 (ENG ) (DE ) (1701)

Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht. Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 (ENG ) (DE ) (1764)

Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 (ENG ) (DE ) (1769)

Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt. The temples of Kyoto , Japan , are very famous . Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0 (ENG ) (DE ) (1865)

Dieses Auto ist stark beschädigt. This car is badly damaged . Dieses Auto ist stark beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (1868)

Schade, dass er verloren hat. It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 (ENG ) (DE ) (1893)

Der Apfel ist verfault. The apple is rotten . Der Apfel ist verfault 0 (ENG ) (DE ) (1912)

Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas. This is one of Korea is famous scenic spots . Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0 (ENG ) (DE ) (2032)

Diese Skulptur ist sehr berühmt. This sculpture is very famous . Diese Skulptur ist sehr berühmt 0 (ENG ) (DE ) (2081)

Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 (ENG ) (DE ) (2264)

Die Soldaten starben für ihr Land. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 (ENG ) (DE ) (2302)

Sie ist ratlos. She is feeling at a loss . Sie ist ratlos 0 (ENG ) (DE ) (2336)

Er verschwendet Zeit. He is wasting time . Er verschwendet Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2354)

Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 (ENG ) (DE ) (2393)

Es ist zu laut. It is too noisy . Es ist zu laut 0 (ENG ) (DE ) (2402)

Sie war von der Musik fasziniert. She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 (ENG ) (DE ) (2421)

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr. He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 (ENG ) (DE ) (2437)

Sie ist seelisch zerbrechlich. Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 (ENG ) (DE ) (2512)

Den Ball zu verlieren bedrückte ihn. Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 (ENG ) (DE ) (2520)

Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 (ENG ) (DE ) (2522)

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 (ENG ) (DE ) (2609)

Sie starb an einer Krankheit. She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 (ENG ) (DE ) (2698)

Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat. She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 (ENG ) (DE ) (2804)

Sie erntete den Applaus und das Lob aller. She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 (ENG ) (DE ) (2838)

Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 (ENG ) (DE ) (3097)

Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt. The wheel spokes of the car were damaged in the crash . Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (3108)

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 (ENG ) (DE ) (3167)

Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 (ENG ) (DE ) (3234)

Die Flut hat die Stadt verwüstet. The flood wrought havoc on the city . Die Flut hat die Stadt verwüstet 0 (ENG ) (DE ) (3270)

Die Polizei erschoss den Gesetzlosen. The police shot the outlaw to death . Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0 (ENG ) (DE ) (3311)

Der Motor des Autos wurde beschädigt. The car' s engine has been damaged . Der Motor des Autos wurde beschädigt 0 (ENG ) (DE ) (3369)

Leider ist das Kind gestorben. Sadly , the child died . Leider ist das Kind gestorben 0 (ENG ) (DE ) (3444)

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 (ENG ) (DE ) (3456)

Er fühlte sich total ratlos. He felt totally at a loss . Er fühlte sich total ratlos 0 (ENG ) (DE ) (3491)

Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich. The crickets ' chirping is loud and clear . Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0 (ENG ) (DE ) (3493)

It is in order to hear your voice well .	Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.
We heard a cry from above .	Wir hörten einen Schrei von oben.
My brother was killed in a traffic accident .	Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
There was a tremble in her voice .	In ihrer Stimme lag ein Zittern.
He died after a brief illness .	er starb nach kurzer Krankheit.
My telephone is out of order .	Mein Telefon ist außer Betrieb.
Her uncle is a famous doctor .	Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
Don't spoil your child .	Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
He dropped his voice .	Er senkte seine Stimme.
The noise continued for several hours .	Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.
He is regretful that he couldn't go .	Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
We were in danger of losing our lives .	Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
He was killed in an airplane accident .	Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
I don't like him because he loses his temper easily .	Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
The pity is that he has failed .	Schade ist, dass er versagt hat.
I cannot put up with this noise .	Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
I awoke to find myself famous .	Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war.
She is grieved at her husband's death .	Sie trauert um den Tod ihres Mannes.
I awoke one morning and found myself famous .	Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war.
Overwork cost her health .	Überarbeitung kostete ihre Gesundheit.
Have you lost your sense to say so ?	Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
Not a moment could be lost .	Es durfte kein Moment verloren gehen.
To my great sorrow , my father died young .	Zu meiner großen Trauer ist mein Vater jung gestorben.
I can't stand this noise any longer .	Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Soon the sound died away .	Bald verstummte der Ton.
I was at a loss for words .	Mir fehlten die Worte.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
I'm very sorry .	Es tut mir sehr leid .
You must not speak loudly .	Sie dürfen nicht laut sprechen.
He has a sweet voice .	Er hat eine süße Stimme.
You have to make up the time you have lost .	Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
We hear music with our ears .	Wir hören Musik mit unseren Ohren.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
He died from the cold last night .	Er ist letzte Nacht an der Kälte gestorben.
I found the broken camera .	Ich habe die kaputte Kamera gefunden.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
I heard my name called from behind me .	Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen.
I heard a cry for help .	Ich hörte einen Hilferuf.
Not being tall isn't a disadvantage .	Nicht groß zu sein ist kein Nachteil.
I feel sorry .	Es tut mir leid .
Her voice doesn't carry .	Ihre Stimme trägt nicht.
I hear the drum .	Ich höre die Trommel.
The sound took me by surprise .	Der Klang überraschte mich.
You must speak in a loud voice .	Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
I can't abide that noise .	Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
I can't stand all this noise .	Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.
He made use of every opportunity to become famous .	Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.
Does milk spoil quickly ?	Verdirbt Milch schnell?
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Her father is famous as a man of letters .	Ihr Vater ist als Literat berühmt.
There was a loud noise coming from the room .	Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .	Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
About one hundred people were killed in this accident .	Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Turn up the volume .	Drehe die Lautstärke hoch .
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
It is regrettable without being able to wait over this .	Es ist bedauerlich, dass wir nicht darauf warten können.
My leaving early made them feel sorry .	Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
I must make up for lost time by driving fast .	Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
So there's no love lost between them then ?	Es gibt also keine Liebe zwischen ihnen?
What is the harm in doing that ?	Was schadet es dabei?
He died of cancer .	Er starb an Krebs.
He had his only son killed in the war .	Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Can you check if the phone is out of order ?	Können Sie überprüfen, ob das Telefon außer Betrieb ist?
Why don't you make up for the lost time ?	Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
I hear she's a famous actress .	Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
I heard someone scream .	Ich hörte jemanden schreien.
Don't be so noisy , please .	Sei bitte nicht so laut.
He lost his honor .	Er verlor seine Ehre.
The piano has a good tone .	Das Klavier hat einen guten Klang.
She died two days after his arrival .	Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
I am at a loss how to answer the question .	Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .	Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
We received word of her death .	Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
He cared for his mother after his father died .	Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
It is a pity that he can't come .	Schade, dass er nicht kommen kann.
Don't raise your voice at me .	Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Japan is famous for her scenic beauty .	Japan ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
They heard a noise behind them .	Sie hörten ein Geräusch hinter sich.
I'm very sad to hear that .	Es tut mir sehr leid, das zu hören.
I was late because my car broke down .	Ich kam zu spät, weil mein Auto eine Panne hatte.
How noisy he is !	Wie laut er ist!
The lost chance will never come again .	Die verpasste Chance wird nie wieder kommen.
Mr fujimori is famous all over the world .	Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
Don't make noise here .	Machen Sie hier keinen Lärm.
Then that means I lost everything .	Dann bedeutet das, dass ich alles verloren habe.
Don't lose your temper .	Verliere nicht die Beherrschung.
I was disappointed that you didn't call .	Ich war enttäuscht, dass Sie nicht angerufen haben.
Taro died two years ago .	Taro starb vor zwei Jahren.
He was wasted away by illness .	Er war durch Krankheit ausgezehrt.
I regret to say that he is ill in bed .	Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
Please turn down the volume a little bit more .	Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Never did I dream that you would lose .	Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.
That cost me a lot in the long run .	Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
I was born in the year that grandfather died .	Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
The time will come when you'll regret it .	Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.
I think it a pity that he told a lie .	Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
I regret that I can't help you .	Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Few things give us as much pleasure as music .	Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.
The doctor she visited is famous .	Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
He is said to have lost all his money .	Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
He has a good reputation no matter where he goes .	Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
He lost his eyesight when he was still a child .	Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war.
He makes it a rule to read aloud every day .	Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.
I heard a strange sound .	Ich hörte ein seltsames Geräusch.
They sang in chorus .	Sie sangen im Chor.
He regrets his mistake .	Er bereut seinen Fehler.
I cannot put up with the noise any longer .	Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
They lost no time in leaving their home .	Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
The old man lost his will to live .	Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
This vending machine is out of order .	Dieser Verkaufsautomat ist außer Betrieb.
I will send you a tape of my voice .	Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
That's a famous mountain .	Das ist ein berühmter Berg.
He is famous as a doctor .	Er ist als Arzt berühmt.
The singer's voice melts your heart .	Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen.
The building suffered much from the earthquake .	Das Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.
I am at a loss what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Please don't make so much noise .	Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Many famous artists live in new york .	Viele berühmte Künstler leben in New York.
She was out of temper with her brother .	Sie war ihrem Bruder gegenüber unzufrieden.
He is a famous baseball player .	Er ist ein berühmter Baseballspieler.
The old man lost the will to live .	Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.
Turn the radio down a little .	Drehen Sie das Radio etwas leiser.
That is a reputable store .	Das ist ein seriöser Laden.
The town is famous for its hot spring .	Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.
The accident bereaved her of her son .	Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
It is three years since he died .	Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
He has a loud voice .	Er hat eine laute Stimme.
He has established himself as a musician .	Er hat sich als Musiker etabliert.
He had his wife die two years ago .	Seine Frau starb vor zwei Jahren.
He shouted at the top of his voice .	Er schrie so laut er konnte.
There is no time to be lost .	Es darf keine Zeit verloren gehen.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
Don't make so much noise in the room .	Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
They are sitting as if charmed by the music .	Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
My voice has gone because of my cold .	Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Some day you will regret this .	Eines Tages wirst du das bereuen.
Get out , or you will be sorry .	Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
I heard a noise behind me .	Ich hörte ein Geräusch hinter mir.
To my surprise , he had a beautiful voice .	Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
Suddenly , he heard a strange sound .	Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch.
Boys , don't make any noise .	Jungs, macht keinen Lärm.
You had better not speak loudly in this room .	Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
I recognized jane at once by her voice .	Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.
She has an agreeable voice .	Sie hat eine angenehme Stimme.
I'm sorry to hear it .	Es tut mir leid, das zu hören.
She lost her son in a car accident .	Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
The company is losing money .	Das Unternehmen verliert Geld.
We must pay a toll to drive on this road .	Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
His pictures are very famous .	Seine Bilder sind sehr berühmt.
We received word of his death .	Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
I heard the door close .	Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Do you hear any sound ?	Hörst du irgendein Geräusch?
He has a loud voice .	Er hat eine laute Stimme.
Both the brothers are dead .	Beide Brüder sind tot.
Would you turn down the stereo a little ?	Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
You've lost the ability to concentrate .	Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
I regret that I told you .	Ich bedauere, dass ich es dir gesagt habe.
The letter informed her of his death .	Der Brief informierte sie über seinen Tod.
Don't make such a noise here .	Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
I can still hear your voice .	Ich kann immer noch deine Stimme hören.
I hurried to make up for the lost time .	Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.
The elevator is out of order .	Der Fahrstuhl ist außer Betrieb .
I was upset by the news of the traffic accident .	Die Nachricht vom Verkehrsunfall hat mich bestürzt.
I can't endure the noise .	Ich kann den Lärm nicht ertragen.
He lost his parents at the age of seven .	Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
The car bumped the tree .	Das Auto prallte gegen den Baum.
She died before coming of age .	Sie starb, bevor sie volljährig wurde.
He should have finished it by now .	Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
I'm very sorry to hear that .	Es tut mir sehr leid, das zu hören .
I have heartburn .	Ich habe Sodbrennen.
I bought that record in this store .	Ich habe die Platte in diesem Laden gekauft.
On the other hand a lot of people die young .	Andererseits sterben viele Menschen jung.
We stopped talking so that we could hear the music .	Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
It's a pity that you couldn't come .	Schade, dass Du nicht kommen konntest.
My sister is famous .	Meine Schwester ist berühmt.
He asked us not to make any noise .	Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Just then , I heard the telephone ring .	In diesem Moment hörte ich das Telefon klingeln.
The men were at a loss .	Die Männer waren ratlos.
He was killed in a car accident .	Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
One million people lost their lives in the war .	Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Stop making a fool of yourself .	Hören Sie auf, sich lächerlich zu machen.
I had my wife die .	Ich ließ meine Frau sterben.
Unfortunately , I left my homework at home .	Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
I regret to say I cannot come .	Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.
I fancied that I heard a noise .	Ich glaubte, ein Geräusch zu hören.
An old man lay dead on the road .	Ein alter Mann lag tot auf der Straße.
I heard a strange sound coming from the room above .	Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber.
I have my own stereo set .	Ich habe meine eigene Stereoanlage.
His father passed away last night in the hospital .	Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Heavy sound is being looked for .	Gesucht wird lauter Sound.
He died of that disease .	Er starb an dieser Krankheit.
He is famous as a good doctor .	Er ist als guter Arzt bekannt.
The work will tax his health .	Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
I think it a pity that he told a lie .	Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
That street is very noisy .	Diese Straße ist sehr laut.
He said the words in a very small voice .	Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
I was at a loss what to say .	Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
They have lost a lot .	Sie haben viel verloren.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
The air conditioner is out of order .	Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
In summer , eggs soon go bad .	Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
Can't you hear the sound ?	Kannst du den Ton nicht hören?
Some people think of reading as a waste of time .	Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.
All the eggs went bad .	Alle Eier sind schlecht geworden.
She was heard playing the violin .	Man hörte sie Geige spielen.
I heard the door close .	Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
I'm so sorry to hear that .	Es tut mir leid das zu hören .
The town is famous for its old castle .	Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss.
This telephone is out of order .	Dieses Telefon ist außer Betrieb.
I do not care for fame .	Mir geht es nicht um Ruhm.
He lost sight of his friend in the crowd .	Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Where should I pay the tax ?	Wo soll ich die Steuer zahlen?
Many lives were lost in the accident .	Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
We heard the door close .	Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
It's a pity that you can't come .	Schade, dass du nicht kommen kannst.
She was heard to cry for help .	Man hörte sie um Hilfe schreien.
He was already regretting it .	Er bereute es bereits.
His way of thinking is sound .	Seine Denkweise ist fundiert.
Turn the volume up .	Aufdrehen .
We're already high up in the sky .	Wir sind schon hoch oben am Himmel.
I was at a loss for words .	Mir fehlten die Worte.
I cannot put up with this noise .	Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
He is also very famous in japan .	Er ist auch in Japan sehr berühmt.
I got a new stereo at that store .	Ich habe in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft.
You must not be noisy .	Du darfst nicht laut sein.
We felt sorry for the error .	Der Fehler tat uns leid.
He speaks with a lisp .	Er spricht mit einem Lispeln.
It's a pity that you should leave japan .	Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.
All at once , I heard a scream .	Plötzlich hörte ich einen Schrei.
Raise your voice .	Erhebe deine Stimme .
The voice reminded me of my mother .	Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
Perhaps he'll never become famous .	Vielleicht wird er nie berühmt.
I have diarrhea .	Ich habe Durchfall .
He felt sad because he lost his father .	Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
The painter died young .	Der Maler starb jung.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
He died previous to my arrival .	Er starb vor meiner Ankunft.
Her voice sounds very beautiful .	Ihre Stimme klingt sehr schön.
He cried in an angry voice .	Er weinte mit wütender Stimme.
What a tall boy he is !	Was für ein großer Junge er ist!
He died the next day .	Er starb am nächsten Tag.
This park is famous for its roses .	Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.
The meeting , in short , was a waste of time .	Kurz gesagt, das Treffen war Zeitverschwendung.
He was killed in a railroad accident .	Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
Lost time must be made up for .	Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
You really made me lose face .	Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
The old man died of cancer .	Der alte Mann starb an Krebs.
It's a waste of time to stay longer .	Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Can you hear his singing ?	Kannst du seinen Gesang hören?
It is a pity you cannot come .	Schade, dass Sie nicht kommen können.
That cost him his job .	Das hat ihn seinen Job gekostet.
I lost face .	Ich habe das Gesicht verloren.
The room echoes with his voice .	Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
It's a pity that I have no ear for music .	Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Did the plane make up for the lost time ?	Hat das Flugzeug die verlorene Zeit wettgemacht?
No sound was to be heard .	Es war kein Ton zu hören.
I was quite at a loss for words .	Mir fehlten ganz schön die Worte.
The accident bereaved her of her husband .	Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
He started at the noise .	Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
Don't be noisy here .	Seien Sie hier nicht laut.
My motorcycle broke down on the way .	Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.
I'm studying voice at a college of music .	Ich studiere Gesang an einer Musikhochschule.
Don't waste your time and money .	Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
How beautiful this flower is !	Wie schön ist diese Blume!
He lost his presence of mind at the news .	Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
What a nice face she has !	Was für ein schönes Gesicht sie hat!
I lost heart .	Ich habe den Mut verloren.
Time is wasting .	Zeit verschwendet.
He died soon after the accident .	Er starb kurz nach dem Unfall.
It is a pity that he can not marry her .	Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.
He felt great sorrow when his wife died .	Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
All at once we heard a shot .	Plötzlich hörten wir einen Schuss.
Bob went out before I knew it .	Bob ging, bevor ich es merkte.
He passed away quite suddenly .	Er ist ganz plötzlich verstorben.
I could hear my name called .	Ich konnte meinen Namen rufen hören.
My grandfather died when I was boy .	Mein Großvater starb, als ich ein Junge war.
I have lost my place .	Ich habe meinen Platz verloren.
It is regrettable that you did not start earlier .	Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
I heard a call for help .	Ich hörte einen Hilferuf.
Don't make so much noise .	Mach nicht so viel Lärm.
The boy began to make noise .	Der Junge begann Lärm zu machen.
We heard her cry .	Wir hörten sie weinen.
His voice doesn't go with his appearance .	Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
This clock is out of order .	Diese Uhr ist außer Betrieb.
She was not at all upset by the news .	Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
I was at a loss what to do .	Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
My watch is broken , so I want a new one .	Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.
This place is famous for its scenic beauty .	Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
He will regret his own words .	Er wird seine eigenen Worte bereuen.
She died a miserable death .	Sie starb einen elenden Tod.
Not a sound was heard in the room .	Im Raum war kein Laut zu hören.
I am sad to hear it .	Ich bin traurig, das zu hören.
Milk goes bad quickly in hot weather .	Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
He lost all the money he had .	Er verlor alles Geld, das er hatte.
It is five years since my father died .	Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
Her son died of cancer when still a boy .	Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.
I feel very sorry for him .	Er tut mir sehr leid.
Many people were killed as a result of the storm .	Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
I cannot put up with all that noise .	Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
She suddenly became famous .	Sie wurde plötzlich berühmt.
I can't put up with that noise any longer .	Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Can you fix the broken radio ?	Können Sie das kaputte Radio reparieren?
My father died of cancer .	Mein Vater ist an Krebs gestorben.
He was irritated by the sound .	Er war von dem Geräusch irritiert.
She died for lack of air .	Sie starb an Luftmangel.
I like the singer's voice , too .	Mir gefällt auch die Stimme des Sängers.
You had better not make a noise here .	Hier sollte man besser keinen Lärm machen.
I felt sorry for the boy .	Der Junge tat mir leid.
I awoke to find myself famous .	Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war.
Her voice could be heard well .	Ihre Stimme war gut zu hören.
We were fascinated by her voice .	Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
What a pity it is !	Wie schade!

Es dient dazu, Ihre Stimme gut zu hören.
Wir hörten einen Schrei von oben.
Mein Bruder kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
In ihrer Stimme lag ein Zittern.
er starb nach kurzer Krankheit.
Mein Telefon ist außer Betrieb.
Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
Verwöhnen Sie Ihr Kind nicht.
Er senkte seine Stimme.
Der Lärm hielt mehrere Stunden lang an.
Er bedauert, dass er nicht gehen konnte.
Wir waren in Gefahr, unser Leben zu verlieren.
Er kam bei einem Flugzeugunfall ums Leben.
Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Ich mag ihn nicht, weil er schnell die Beherrschung verliert.
Schade ist, dass er versagt hat.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war.
Sie trauert um den Tod ihres Mannes.
Eines Morgens wachte ich auf und stellte fest, dass ich berühmt war.
Überarbeitung kostete ihre Gesundheit.
Haben Sie den Verstand verloren, das zu sagen?
Es durfte kein Moment verloren gehen.
Zu meiner großen Trauer ist mein Vater jung gestorben.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Bald verstummte der Ton.
Mir fehlten die Worte.
Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Es tut mir sehr leid .
Sie dürfen nicht laut sprechen.
Er hat eine süße Stimme.
Sie müssen die verlorene Zeit aufholen.
Mach nicht so viel Lärm.
Wir hören Musik mit unseren Ohren.
Er sagte zu mir: „Machen Sie nicht so einen Lärm.“
Er ist letzte Nacht an der Kälte gestorben.
Ich habe die kaputte Kamera gefunden.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Ich hörte meinen Namen hinter mir rufen.
Ich hörte einen Hilferuf.
Nicht groß zu sein ist kein Nachteil.
Es tut mir leid .
Ihre Stimme trägt nicht.
Ich höre die Trommel.
Der Klang überraschte mich.
Sie müssen mit lauter Stimme sprechen.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Ich kann diesen ganzen Lärm nicht ertragen.
Er nutzte jede Gelegenheit, um berühmt zu werden.
Verdirbt Milch schnell?
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Ihr Vater ist als Literat berühmt.
Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch.
Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben.
Drehe die Lautstärke hoch .
Als Antwort auf ihre Rufe rannten Menschen herbei, um ihr zu helfen.
Es ist bedauerlich, dass wir nicht darauf warten können.
Meine vorzeitige Abreise tat ihnen leid.
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
Es gibt also keine Liebe zwischen ihnen?
Was schadet es dabei?
Er starb an Krebs.
Sein einziger Sohn fiel im Krieg.
Können Sie überprüfen, ob das Telefon außer Betrieb ist?
Warum holst du die verlorene Zeit nicht nach?
Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
Ich hörte jemanden schreien.
Sei bitte nicht so laut.
Er verlor seine Ehre.
Das Klavier hat einen guten Klang.
Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden.
Wir haben die Nachricht von ihrem Tod erhalten.
Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.
Schade, dass er nicht kommen kann.
Erhebe nicht deine Stimme zu mir.
Japan ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Sie hörten ein Geräusch hinter sich.
Es tut mir sehr leid, das zu hören.
Ich kam zu spät, weil mein Auto eine Panne hatte.
Wie laut er ist!
Die verpasste Chance wird nie wieder kommen.
Herr Fujimori ist auf der ganzen Welt berühmt.
Machen Sie hier keinen Lärm.
Dann bedeutet das, dass ich alles verloren habe.
Verliere nicht die Beherrschung.
Ich war enttäuscht, dass Sie nicht angerufen haben.
Taro starb vor zwei Jahren.
Er war durch Krankheit ausgezehrt.
Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.
Bitte drehen Sie die Lautstärke etwas weiter herunter.
Ich habe nie davon geträumt, dass du verlieren würdest.
Das hat mich auf die Dauer viel gekostet.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
Es wird die Zeit kommen, in der Sie es bereuen werden.
Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik.
Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.
Er soll sein ganzes Geld verloren haben.
Er hat einen guten Ruf, egal wohin er geht.
Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag laut vorzulesen.
Ich hörte ein seltsames Geräusch.
Sie sangen im Chor.
Er bereut seinen Fehler.
Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
Sie verloren keine Zeit und verließen ihr Zuhause.
Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen.
Dieser Verkaufsautomat ist außer Betrieb.
Ich werde Ihnen ein Tonband meiner Stimme schicken.
Das ist ein berühmter Berg.
Er ist als Arzt berühmt.
Die Stimme der Sängerin bringt einem das Herz zum Schmelzen.
Das Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Bitte machen Sie nicht so viel Lärm.
Viele berühmte Künstler leben in New York.
Sie war ihrem Bruder gegenüber unzufrieden.
Er ist ein berühmter Baseballspieler.
Der alte Mann verlor den Willen zum Leben.
Drehen Sie das Radio etwas leiser.
Das ist ein seriöser Laden.
Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.
Durch den Unfall verlor sie ihren Sohn.
Es ist drei Jahre her, seit er gestorben ist.
Er hat eine laute Stimme.
Er hat sich als Musiker etabliert.
Seine Frau starb vor zwei Jahren.
Er schrie so laut er konnte.
Es darf keine Zeit verloren gehen.
Mach nicht so viel Lärm.
Machen Sie nicht so viel Lärm im Raum.
Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
Wegen meiner Erkältung ist meine Stimme verschwunden.
Eines Tages wirst du das bereuen.
Verschwinde, sonst wird es dir leidtun.
Ich hörte ein Geräusch hinter mir.
Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme.
Plötzlich hörte er ein seltsames Geräusch.
Jungs, macht keinen Lärm.
Sprechen Sie in diesem Raum besser nicht laut.
Ich erkannte Jane sofort an ihrer Stimme.
Sie hat eine angenehme Stimme.
Es tut mir leid, das zu hören.
Sie verlor ihren Sohn bei einem Autounfall.
Das Unternehmen verliert Geld.
Für die Fahrt auf dieser Straße müssen wir eine Maut zahlen.
Seine Bilder sind sehr berühmt.
Wir haben die Nachricht von seinem Tod erhalten.
Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Hörst du irgendein Geräusch?
Er hat eine laute Stimme.
Beide Brüder sind tot.
Würden Sie die Stereoanlage etwas leiser stellen?
Sie haben die Fähigkeit verloren, sich zu konzentrieren.
Ich bedauere, dass ich es dir gesagt habe.
Der Brief informierte sie über seinen Tod.
Machen Sie hier nicht so viel Lärm.
Ich kann immer noch deine Stimme hören.
Ich beeilte mich, die verlorene Zeit aufzuholen.
Der Fahrstuhl ist außer Betrieb .
Die Nachricht vom Verkehrsunfall hat mich bestürzt.
Ich kann den Lärm nicht ertragen.
Im Alter von sieben Jahren verlor er seine Eltern.
Das Auto prallte gegen den Baum.
Sie starb, bevor sie volljährig wurde.
Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Es tut mir sehr leid, das zu hören .
Ich habe Sodbrennen.
Ich habe die Platte in diesem Laden gekauft.
Andererseits sterben viele Menschen jung.
Wir hörten auf zu reden, damit wir die Musik hören konnten.
Schade, dass Du nicht kommen konntest.
Meine Schwester ist berühmt.
Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
In diesem Moment hörte ich das Telefon klingeln.
Die Männer waren ratlos.
Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Eine Million Menschen verloren im Krieg ihr Leben.
Hören Sie auf, sich lächerlich zu machen.
Ich ließ meine Frau sterben.
Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen.
Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Ich muss leider sagen, dass ich nicht kommen kann.
Ich glaubte, ein Geräusch zu hören.
Ein alter Mann lag tot auf der Straße.
Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber.
Ich habe meine eigene Stereoanlage.
Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.
Gesucht wird lauter Sound.
Er starb an dieser Krankheit.
Er ist als guter Arzt bekannt.
Die Arbeit wird seine Gesundheit belasten.
Ich finde es schade, dass er gelogen hat.
Diese Straße ist sehr laut.
Er sagte die Worte mit sehr leiser Stimme.
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Sie haben viel verloren.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
Kannst du den Ton nicht hören?
Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung.
Alle Eier sind schlecht geworden.
Man hörte sie Geige spielen.
Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Es tut mir leid das zu hören .
Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss.
Dieses Telefon ist außer Betrieb.
Mir geht es nicht um Ruhm.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Wo soll ich die Steuer zahlen?
Bei dem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Schade, dass du nicht kommen kannst.
Man hörte sie um Hilfe schreien.
Er bereute es bereits.
Seine Denkweise ist fundiert.
Aufdrehen .
Wir sind schon hoch oben am Himmel.
Mir fehlten die Worte.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Er ist auch in Japan sehr berühmt.
Ich habe in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft.
Du darfst nicht laut sein.
Der Fehler tat uns leid.
Er spricht mit einem Lispeln.
Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten.
Plötzlich hörte ich einen Schrei.
Erhebe deine Stimme .
Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
Vielleicht wird er nie berühmt.
Ich habe Durchfall .
Er war traurig, weil er seinen Vater verloren hatte.
Der Maler starb jung.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Er starb vor meiner Ankunft.
Ihre Stimme klingt sehr schön.
Er weinte mit wütender Stimme.
Was für ein großer Junge er ist!
Er starb am nächsten Tag.
Dieser Park ist berühmt für seine Rosen.
Kurz gesagt, das Treffen war Zeitverschwendung.
Er kam bei einem Eisenbahnunglück ums Leben.
Verlorene Zeit muss nachgeholt werden.
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mein Gesicht zu verlieren.
Der alte Mann starb an Krebs.
Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.
Kannst du seinen Gesang hören?
Schade, dass Sie nicht kommen können.
Das hat ihn seinen Job gekostet.
Ich habe das Gesicht verloren.
Der Raum hallt von seiner Stimme wider.
Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe.
Hat das Flugzeug die verlorene Zeit wettgemacht?
Es war kein Ton zu hören.
Mir fehlten ganz schön die Worte.
Durch den Unfall verlor sie ihren Mann.
Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
Seien Sie hier nicht laut.
Mein Motorrad hatte unterwegs eine Panne.
Ich studiere Gesang an einer Musikhochschule.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und Ihr Geld.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Wie schön ist diese Blume!
Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart.
Was für ein schönes Gesicht sie hat!
Ich habe den Mut verloren.
Zeit verschwendet.
Er starb kurz nach dem Unfall.
Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.
Er empfand große Trauer, als seine Frau starb.
Plötzlich hörten wir einen Schuss.
Bob ging, bevor ich es merkte.
Er ist ganz plötzlich verstorben.
Ich konnte meinen Namen rufen hören.
Mein Großvater starb, als ich ein Junge war.
Ich habe meinen Platz verloren.
Es ist bedauerlich, dass Sie nicht früher damit begonnen haben.
Ich hörte einen Hilferuf.
Mach nicht so viel Lärm.
Der Junge begann Lärm zu machen.
Wir hörten sie weinen.
Seine Stimme passt nicht zu seinem Aussehen.
Diese Uhr ist außer Betrieb.
Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Meine Uhr ist kaputt, deshalb möchte ich eine neue.
Dieser Ort ist berühmt für seine landschaftliche Schönheit.
Er wird seine eigenen Worte bereuen.
Sie starb einen elenden Tod.
Im Raum war kein Laut zu hören.
Ich bin traurig, das zu hören.
Bei heißem Wetter wird die Milch schnell schlecht.
Er verlor alles Geld, das er hatte.
Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater gestorben ist.
Ihr Sohn starb bereits als Junge an Krebs.
Er tut mir sehr leid.
Durch den Sturm kamen viele Menschen ums Leben.
Ich kann den ganzen Lärm nicht ertragen.
Sie wurde plötzlich berühmt.
Ich kann diesen Lärm nicht länger ertragen.
Können Sie das kaputte Radio reparieren?
Mein Vater ist an Krebs gestorben.
Er war von dem Geräusch irritiert.
Sie starb an Luftmangel.
Mir gefällt auch die Stimme des Sängers.
Hier sollte man besser keinen Lärm machen.
Der Junge tat mir leid.
Als ich aufwachte, stellte ich fest, dass ich berühmt war.
Ihre Stimme war gut zu hören.
Wir waren fasziniert von ihrer Stimme.
Wie schade!


It is in order to hear your voice well .
We heard a cry from above .
My brother was killed in a traffic accident .
There was a tremble in her voice .
He died after a brief illness .
My telephone is out of order .
Her uncle is a famous doctor .
Don't spoil your child .
He dropped his voice .
The noise continued for several hours .
He is regretful that he couldn't go .
We were in danger of losing our lives .
He was killed in an airplane accident .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
I could not make myself heard in the noisy class .
I don't like him because he loses his temper easily .
The pity is that he has failed .
I cannot put up with this noise .
I awoke to find myself famous .
She is grieved at her husband's death .
I awoke one morning and found myself famous .
Overwork cost her health .
Have you lost your sense to say so ?
Not a moment could be lost .
To my great sorrow , my father died young .
I can't stand this noise any longer .
Soon the sound died away .
I was at a loss for words .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
His father passed away last night in the hospital .
I'm very sorry .
You must not speak loudly .
He has a sweet voice .
You have to make up the time you have lost .
Don't make so much noise .
We hear music with our ears .
He said to me ,' don't make such a noise .'
He died from the cold last night .
I found the broken camera .
I lost no time in doing it .
I heard my name called from behind me .
I heard a cry for help .
Not being tall isn't a disadvantage .
I feel sorry .
Her voice doesn't carry .
I hear the drum .
The sound took me by surprise .
You must speak in a loud voice .
I can't abide that noise .
I can't stand all this noise .
He made use of every opportunity to become famous .
Does milk spoil quickly ?
In answer to her shouts , people ran to help her .
Her father is famous as a man of letters .
There was a loud noise coming from the room .
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
About one hundred people were killed in this accident .
Turn up the volume .
In answer to her shouts , people ran to help her .
It is regrettable without being able to wait over this .
My leaving early made them feel sorry .
I must make up for lost time by driving fast .
So there's no love lost between them then ?
What is the harm in doing that ?
He died of cancer .
He had his only son killed in the war .
Can you check if the phone is out of order ?
Why don't you make up for the lost time ?
I hear she's a famous actress .
I heard someone scream .
Don't be so noisy , please .
He lost his honor .
The piano has a good tone .
She died two days after his arrival .
I am at a loss how to answer the question .
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .
We received word of her death .
He cared for his mother after his father died .
It is a pity that he can't come .
Don't raise your voice at me .
Japan is famous for her scenic beauty .
They heard a noise behind them .
I'm very sad to hear that .
I was late because my car broke down .
How noisy he is !
The lost chance will never come again .
Mr fujimori is famous all over the world .
Don't make noise here .
Then that means I lost everything .
Don't lose your temper .
I was disappointed that you didn't call .
Taro died two years ago .
He was wasted away by illness .
I regret to say that he is ill in bed .
Please turn down the volume a little bit more .
Never did I dream that you would lose .
That cost me a lot in the long run .
I was born in the year that grandfather died .
The time will come when you'll regret it .
I think it a pity that he told a lie .
I regret that I can't help you .
Few things give us as much pleasure as music .
The doctor she visited is famous .
He is said to have lost all his money .
He has a good reputation no matter where he goes .
He lost his eyesight when he was still a child .
He makes it a rule to read aloud every day .
I heard a strange sound .
They sang in chorus .
He regrets his mistake .
I cannot put up with the noise any longer .
They lost no time in leaving their home .
The old man lost his will to live .
This vending machine is out of order .
I will send you a tape of my voice .
That's a famous mountain .
He is famous as a doctor .
The singer's voice melts your heart .
The building suffered much from the earthquake .
I am at a loss what to do .
Please don't make so much noise .
Many famous artists live in new york .
She was out of temper with her brother .
He is a famous baseball player .
The old man lost the will to live .
Turn the radio down a little .
That is a reputable store .
The town is famous for its hot spring .
The accident bereaved her of her son .
It is three years since he died .
He has a loud voice .
He has established himself as a musician .
He had his wife die two years ago .
He shouted at the top of his voice .
There is no time to be lost .
Don't make so much noise .
Don't make so much noise in the room .
They are sitting as if charmed by the music .
My voice has gone because of my cold .
Some day you will regret this .
Get out , or you will be sorry .
I heard a noise behind me .
To my surprise , he had a beautiful voice .
Suddenly , he heard a strange sound .
Boys , don't make any noise .
You had better not speak loudly in this room .
I recognized jane at once by her voice .
She has an agreeable voice .
I'm sorry to hear it .
She lost her son in a car accident .
The company is losing money .
We must pay a toll to drive on this road .
His pictures are very famous .
We received word of his death .
I heard the door close .
Do you hear any sound ?
He has a loud voice .
Both the brothers are dead .
Would you turn down the stereo a little ?
You've lost the ability to concentrate .
I regret that I told you .
The letter informed her of his death .
Don't make such a noise here .
I can still hear your voice .
I hurried to make up for the lost time .
The elevator is out of order .
I was upset by the news of the traffic accident .
I can't endure the noise .
He lost his parents at the age of seven .
The car bumped the tree .
She died before coming of age .
He should have finished it by now .
I'm very sorry to hear that .
I have heartburn .
I bought that record in this store .
On the other hand a lot of people die young .
We stopped talking so that we could hear the music .
It's a pity that you couldn't come .
My sister is famous .
He asked us not to make any noise .
Just then , I heard the telephone ring .
The men were at a loss .
He was killed in a car accident .
Don't waste your time and money .
One million people lost their lives in the war .
Stop making a fool of yourself .
I had my wife die .
Unfortunately , I left my homework at home .
All you need to do is get back the time you have wasted .
I regret to say I cannot come .
I fancied that I heard a noise .
An old man lay dead on the road .
I heard a strange sound coming from the room above .
I have my own stereo set .
His father passed away last night in the hospital .
Heavy sound is being looked for .
He died of that disease .
He is famous as a good doctor .
The work will tax his health .
I think it a pity that he told a lie .
That street is very noisy .
He said the words in a very small voice .
I was at a loss what to say .
They have lost a lot .
Don't waste your time and money .
The air conditioner is out of order .
In summer , eggs soon go bad .
Can't you hear the sound ?
Some people think of reading as a waste of time .
All the eggs went bad .
She was heard playing the violin .
I heard the door close .
I'm so sorry to hear that .
The town is famous for its old castle .
This telephone is out of order .
I do not care for fame .
He lost sight of his friend in the crowd .
Where should I pay the tax ?
Many lives were lost in the accident .
We heard the door close .
It's a pity that you can't come .
She was heard to cry for help .
He was already regretting it .
His way of thinking is sound .
Turn the volume up .
We're already high up in the sky .
I was at a loss for words .
I cannot put up with this noise .
He is also very famous in japan .
I got a new stereo at that store .
You must not be noisy .
We felt sorry for the error .
He speaks with a lisp .
It's a pity that you should leave japan .
All at once , I heard a scream .
Raise your voice .
The voice reminded me of my mother .
Perhaps he'll never become famous .
I have diarrhea .
He felt sad because he lost his father .
The painter died young .
Many people were killed as a result of the storm .
He died previous to my arrival .
Her voice sounds very beautiful .
He cried in an angry voice .
What a tall boy he is !
He died the next day .
This park is famous for its roses .
The meeting , in short , was a waste of time .
He was killed in a railroad accident .
Lost time must be made up for .
You really made me lose face .
The old man died of cancer .
It's a waste of time to stay longer .
Can you hear his singing ?
It is a pity you cannot come .
That cost him his job .
I lost face .
The room echoes with his voice .
It's a pity that I have no ear for music .
Did the plane make up for the lost time ?
No sound was to be heard .
I was quite at a loss for words .
The accident bereaved her of her husband .
He started at the noise .
Don't be noisy here .
My motorcycle broke down on the way .
I'm studying voice at a college of music .
Don't waste your time and money .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
How beautiful this flower is !
He lost his presence of mind at the news .
What a nice face she has !
I lost heart .
Time is wasting .
He died soon after the accident .
It is a pity that he can not marry her .
He felt great sorrow when his wife died .
All at once we heard a shot .
Bob went out before I knew it .
He passed away quite suddenly .
I could hear my name called .
My grandfather died when I was boy .
I have lost my place .
It is regrettable that you did not start earlier .
I heard a call for help .
Don't make so much noise .
The boy began to make noise .
We heard her cry .
His voice doesn't go with his appearance .
This clock is out of order .
She was not at all upset by the news .
I could not make myself heard in the noisy class .
I was at a loss what to do .
My watch is broken , so I want a new one .
This place is famous for its scenic beauty .
He will regret his own words .
She died a miserable death .
Not a sound was heard in the room .
I am sad to hear it .
Milk goes bad quickly in hot weather .
He lost all the money he had .
It is five years since my father died .
Her son died of cancer when still a boy .
I feel very sorry for him .
Many people were killed as a result of the storm .
I cannot put up with all that noise .
She suddenly became famous .
I can't put up with that noise any longer .
Can you fix the broken radio ?
My father died of cancer .
He was irritated by the sound .
She died for lack of air .
I like the singer's voice , too .
You had better not make a noise here .
I felt sorry for the boy .
I awoke to find myself famous .
Her voice could be heard well .
We were fascinated by her voice .
What a pity it is !