1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
เพื่อน (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS







เพื่อน P0561 เพื่อนบ้าน P1144 เพื่อนร่วมงาน P2111 เพื่อนร่วมงาน P2112 เพื่อนซี้ P3465









PHRASES



Ich habe viele ausländische Freunde.



I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0012)


Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin.



She thinks of me as her best friend .
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0

(ENG )
(DE )

(0022)


Sie schreibt an ihre Freunde.



She is writing to her friends .
Sie schreibt an ihre Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0217)


Wir sind Freunde.



We are friends .
Wir sind Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0298)


Sie sind meine Freunde.



They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0

(ENG )
(DE )

(0300)


Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.



The friends are taking a picture together .
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0

(ENG )
(DE )

(0519)


Kann ich dein Freund sein?



Can I be friends with you ?
Kann ich dein Freund sein ?

(ENG )
(DE )

(0685)


Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0

(ENG )
(DE )

(0741)


Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes.



She is waiting for her friend's reply .
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0

(ENG )
(DE )

(0801)


Er hat viele Freundinnen.



He has many female friends .
Er hat viele Freundinnen 0

(ENG )
(DE )

(0807)


Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

(ENG )
(DE )

(0900)


Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.



My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0

(ENG )
(DE )

(0926)


Die Kollegen diskutieren ein Projekt.



The colleagues are discussing a project .
Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0

(ENG )
(DE )

(0979)


Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.



I didn't expect that so many friends would come .
Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0

(ENG )
(DE )

(1174)


Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.



I am returning to my country to visit relatives and friends .
Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1242)


Er traf einen alten Freund.



He ran into an old friend .
Er traf einen alten Freund 0

(ENG )
(DE )

(1282)


Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.



I have friends all over the world .
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0

(ENG )
(DE )

(1401)


Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde.



She is very sociable and has many friends .
Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0

(ENG )
(DE )

(1413)


Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.



My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0

(ENG )
(DE )

(1458)


Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

(ENG )
(DE )

(1479)


Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0

(ENG )
(DE )

(1613)


Die USA und Kanada sind Nachbarn.



The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0

(ENG )
(DE )

(1642)


Freunde treffen sich.



Friends have gathered together .
Freunde treffen sich 0

(ENG )
(DE )

(1647)


Wir sind gute Freunde.



The two of us are good friends .
Wir sind gute Freunde 0

(ENG )
(DE )

(1889)


Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte.



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0

(ENG )
(DE )

(1961)


Sie ist meine Kollegin.



She is my colleague .
Sie ist meine Kollegin 0

(ENG )
(DE )

(1988)


Sie traf zufällig ihren Freund.



She ran into her friend by chance .
Sie traf zufällig ihren Freund 0

(ENG )
(DE )

(2000)


Wir sind alle Landsleute.



We are fellow countrymen .
Wir sind alle Landsleute 0

(ENG )
(DE )

(2015)


Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.



I ran into an old classmate on the street .
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

(ENG )
(DE )

(2023)


Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde.



She took delight in seeing her colleagues being laid off .
Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0

(ENG )
(DE )

(2028)


Sie ist meine Nachbarin.



She is my neighbor .
Sie ist meine Nachbarin 0

(ENG )
(DE )

(2102)


Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten.



My friend revealed a secret to me .
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0

(ENG )
(DE )

(2141)


Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf.



She takes care of the baby for her friend .
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0

(ENG )
(DE )

(2172)


Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.



He is our new coworker , Mr . Zheng .
Er ist unser neuer Mitarbeiter , Herr Zheng 0

(ENG )
(DE )

(2197)


Sie sind Arbeitskollegen.



They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0

(ENG )
(DE )

(2500)


Wir sind Kollegen.



We are colleagues .
Wir sind Kollegen 0

(ENG )
(DE )

(2727)


Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.



She is been humiliated by her classmates .
Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0

(ENG )
(DE )

(2750)


Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0

(ENG )
(DE )

(2896)


Er wurde von seinen Freunden gehänselt.



He was teased by his friends .
Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0

(ENG )
(DE )

(3060)


Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0

(ENG )
(DE )

(3097)


Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.



He saluted his companion who died in the line of duty .
Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0

(ENG )
(DE )

(3167)


Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.



She is pouring a cup of tea for her friend .
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0

(ENG )
(DE )

(3399)




Bob is my friend .

Bob ist mein Freund.


I have two foreign friends .

Ich habe zwei ausländische Freunde.


She is a friend of the poor .

Sie ist eine Freundin der Armen.


Tom and john are good friends .

Tom und John sind gute Freunde.


All my friends are invited here .

Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.


He turned to his friends for help .

Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.


My friend has a large family .

Mein Freund hat eine große Familie.


He is not very fast at making friends .

Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.


I met my classmate .

Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.


It is important to find true friends when you are young .

Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.


Wherever he may go , he is sure to make friends .

Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.


She has few friends .

Sie hat wenige Freunde.


I visit my friend's house at intervals .

Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.


He is looked up to by his friends .

Seine Freunde schauen zu ihm auf.


He is always true to his friends .

Er ist seinen Freunden immer treu.


Do you get on with your friends ?

Kommst du mit deinen Freunden klar?


None of my friends drink coffee .

Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.


He has many acquaintances but few friends .

Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.


Did you tell the news to your friends ?

Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?


I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.


We passed the evening away talking with our friends .

Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.


He came across his old friend while walking in the park .

Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.


He has quite a few friends .

Er hat einige Freunde .


He has been keeping company with mary for three years .

Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.


I am good friends with bill .

Ich bin mit Bill gut befreundet.


She has a few friends .

Sie hat ein paar Freunde.


I saw my friend to the station .

Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.


You can tell what a person is like by looking at his friends .

Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.


Don't find fault with your friend .

Bemängle deinen Freund nicht.


He did the sights of paris with his friends .

Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.


I have been to the airport to see my friend off .

Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.


He hid his friend from the police .

Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.


I ran into an old friend of mine .

Ich traf einen alten Freund von mir.


We've been friends ever since .

Seitdem sind wir Freunde.


I hadn't seen my friend for over twenty years .

Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.


He is her friend .

Er ist ihr Freund.


The fact is that he is my close friend .

Tatsache ist, dass er mein enger Freund ist.


A friend to everybody is a friend to nobody .

Ein Freund für alle ist ein Freund für niemanden.


Little money , few friends .

Wenig Geld, wenige Freunde.


He had few friends and little money .

Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.


They talked together like old friends .

Sie unterhielten sich wie alte Freunde.


Father vouched for his friend .

Vater bürgte für seinen Freund.


A man is known by his friends .

Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.


May I introduce my friend to you .

Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?


I ran across an old friend in the street .

Auf der Straße traf ich einen alten Freund.


You had better not keep company with him .

Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.


I met a friend of mine at the airport .

Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.


They are my classmates .

Sie sind meine Klassenkameraden.


The new teacher is more like a friend than a teacher .

Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.


I have no friend with whom to talk about it .

Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.


He was looked up to by all his friends .

Alle seine Freunde sahen zu ihm auf.


Kate went to a party to see her friend .

Kate ging zu einer Party, um ihre Freundin zu sehen.


She does not have many friends in kyoto .

Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.


He betrayed her secret to his friends .

Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.


My brother married his friend's sister last year .

Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.


You can know a man by his friends .

Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.


I got my friends to help me .

Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.


I think we could be good friends .

Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.


She appears to have many friends .

Sie scheint viele Freunde zu haben.


It is said that the dog is man's best friend .

Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.


His sister and I will be good friends .

Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein.


Do you have many friends here in japan ?

Hast du viele Freunde hier in Japan?


Mike has two girl friends .

Mike hat zwei Freundinnen.


He makes friends with everybody he meets .

Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.


I met your friend .

Ich habe deinen Freund getroffen.


Both ken and meg are my friends .

Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.


He gains many friends through his honesty .

Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.


He was deserted by his friends .

Er wurde von seinen Freunden verlassen.


I went shopping with a friend .

Ich war mit einer Freundin einkaufen.


I have a friend who is a pilot .

Ich habe einen Freund, der Pilot ist.


He went to the airport to see his friend off .

Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.


I have a few friends in tokyo .

Ich habe ein paar Freunde in Tokio.


My friends celebrated my birthday .

Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.


I like to give gifts to my family and friends .

Ich beschenke gerne meine Familie und Freunde.


Soon you will find yourself friendless .

Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.


He knows the art of making friends .

Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.


We're friends from way back .

Wir sind Freunde von damals.


A friend of mine called me up last night .

Ein Freund von mir hat mich gestern Abend angerufen.


You can number me among your friends .

Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.


A true friend would not say such a thing .

Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.


I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen.


He paid a visit to his friend .

Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.


Tom has no friends to play with .

Tom hat keine Freunde zum Spielen.


I have a friend who works for nasa .

Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.


We're having some friends over .

Wir laden ein paar Freunde ein.


He took delight in talking with friends .

Es machte ihm Freude, mit Freunden zu reden.


I have a friend living in nara .

Ich habe einen Freund, der in Nara lebt.


Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.


He will be laughed at by his friends .

Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.


She turned against her old friend .

Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.


I've been friends with him since we were children .

Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.


Day after day I called on my sick friend .

Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.


Old school friends often try to keep in touch with one another .

Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.


An old friend will call on me tomorrow .

Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.


I made friends with her .

Ich habe mich mit ihr angefreundet.


My friend george is coming to japan this summer .

Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.


I have a friend in england .

Ich habe einen Freund in England.


I have a few friends .

Ich habe ein paar Freunde .


I introduced two of my friends at the party .

Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.


They remained friends .

Sie blieben Freunde.


He has no friends to fall back on .

Er hat keine Freunde, auf die er zurückgreifen kann.


He played a trick on his friend .

Er spielte seinem Freund einen Streich.


I'm seeing my old friend this evening .

Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.


One day she and I visited an old friend .

Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.


I am happy to have so many good friends .

Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.


He is a very decent fellow .

Er ist ein sehr anständiger Kerl.


She felt lonely when all her friends had gone home .

Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.


I ran into an old friend of mine this morning .

Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.


He is not a friend , but an acquaintance .

Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.


She and I are classmates .

Sie und ich sind Klassenkameraden.


My friend got good marks in the english examination .

Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.


She was deceived by a friend .

Sie wurde von einer Freundin getäuscht.


I should like to have a friend to correspond with .

Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.


I have my friend's car at my disposal .

Mir steht das Auto meines Freundes zur Verfügung.


Totoro makes friends with everyone .

Totoro freundet sich mit allen an.


Jim is taller than any of his friends .

Jim ist größer als jeder seiner Freunde.


You mean you're short on fuck-buddies ?

Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?


He asked me to keep him company on the weekends .

Er bat mich, ihm an den Wochenenden Gesellschaft zu leisten.


No one should desert his friends .

Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.


I have a few friends in the united states .

Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.


She looked for her friends but found none .

Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.


John has no friends here .

John hat hier keine Freunde.


He broke faith with his friend .

Er brach den Glauben an seinen Freund.


It is easy to make friends even in the new places .

Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.


Meeting my old friend was very pleasant .

Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.


I don't have any friends .

Ich habe keine Freunde.


My friends will give me a party tomorrow .

Meine Freunde werden mir morgen eine Party geben.


My father referred to my friends .

Mein Vater verwies auf meine Freunde.


I invited my friends to dinner .

Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.


He is no friend of mine .

Er ist kein Freund von mir.


I had plenty of time to talk to many friends .

Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.


We made friends with them .

Wir haben uns mit ihnen angefreundet.


Is anyone coming besides your friends ?

Kommt noch jemand außer deinen Freunden?


He is my close friend .

Er ist mein enger Freund.


I have a few friends here .

Ich habe hier ein paar Freunde.


What time did your friend go home ?

Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?


John and I are old friends .

John und ich sind alte Freunde.


Some of them are my friends .

Einige von ihnen sind meine Freunde.


Say hello to your friends .

Sag Hallo zu deinen Freunden.


Get your friend to help you .

Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.


I invited my friends to dinner .

Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.


He is a close friend of my brother .

Er ist ein enger Freund meines Bruders.


I have a friend who lives in sapporo .

Ich habe einen Freund, der in Sapporo lebt.


He lost sight of his friend in the crowd .

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.


My best friend always gives me good advice .

Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.


To take out .

Herausnehmen .


I visited my friend tom yesterday .

Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.


She fell in love with her friend's brother .

Sie verliebte sich in den Bruder ihrer Freundin.


She said that they were good friends of hers .

Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.


I came upon a friend of mine in the bus .

Ich traf einen Freund von mir im Bus.


Don't speak ill of your classmates .

Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.


All my friends came to my birthday party .

Alle meine Freunde kamen zu meiner Geburtstagsfeier.


You and I are very good friends .

Du und ich sind sehr gute Freunde.


I will put up at my friend's tonight .

Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.


It is fortunate that you should have such a good friend .

Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.


A dog is a man's best friend .

Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.


I have some american friends .

Ich habe einige amerikanische Freunde.


She appears to have few friends .

Sie scheint nur wenige Freunde zu haben.


She became reconciled with her friend .

Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.


I have two gifts for friends .

Ich habe zwei Geschenke für Freunde.


I want to pick out a present for my friend .

Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.


Her friends call him ned .

Ihre Freunde nennen ihn Ned.


She appears to have many friends .

Sie scheint viele Freunde zu haben.


I have been to see my friend off .

Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.


You have a good friend in me .

Du hast einen guten Freund in mir.


He is generous to his friends .

Er ist großzügig gegenüber seinen Freunden.


A host of friends came to see me off .

Viele Freunde kamen, um mich zu verabschieden.


He turned to his friends for help .

Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.


My friend is opposed to my opinion .

Mein Freund ist gegen meine Meinung.


You have many caring friends .

Du hast viele fürsorgliche Freunde.


I look on him as a friend .

Ich betrachte ihn als einen Freund.


I made friends with him .

Ich habe mich mit ihm angefreundet.


That little girl is my sister's friend .

Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.


I owe my success to my friend .

Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.


These are gifts for my friends .

Das sind Geschenke für meine Freunde.


As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir.


John is a good friend of mine .

John ist ein guter Freund von mir.


On arriving at the station , I called a friend of mine .

Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.


Mike and ken are friends .

Mike und Ken sind Freunde.


She came in company with her friends .

Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.


She took the trouble to meet her friend at the airport .

Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.


You must , above all , be faithful to your friends .

Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.


They made up and became friends again .

Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.


I tried to talk a friend of mine out of getting married .

Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.


She accompanied her friend to the concert .

Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.


A book can be compared to a friend .

Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.


He had no friend to help him .

Er hatte keinen Freund, der ihm helfen konnte.


He could not get along with his neighbors .

Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.


We made friends with jane .

Wir haben uns mit Jane angefreundet.


She is looked up to by her friends .

Ihre Freunde schauen zu ihr auf.


Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.


Money was borrowed from the friends .

Geld wurde von den Freunden geliehen.


All of my friends like soccer .

Alle meine Freunde mögen Fußball.


He is my close friend

Er ist mein enger Freund


Your most interesting friend is ?

Dein interessantester Freund ist ?


We are expecting company this evening .

Wir erwarten heute Abend Gesellschaft.


My friend george is coming to japan this summer .

Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.


I have no other friend than you .

Ich habe keinen anderen Freund als dich.


Do you have many friends ?

Hast du viele Freunde ?


Bill is my best friend .

Bill ist mein bester Freund.


You are my best friend .

Du bist mein bester Freund .


You may as well ask your friend for advice .

Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen.


That story brought to mind an old friend of mine .

Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir.


He found a good companion in his dog .

Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.


He is very busy writing to his friends .

Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.


At last , I caught up with my friends .

Endlich traf ich meine Freunde.


A friend of mine asked me to send her a postcard .

Eine Freundin von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu schicken.


I have a friend who lives in america .

Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.


I hear from my friend every year .

Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.


The best of friends must part .

Die besten Freunde müssen sich trennen.


I found a good friend in him .

Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.


A number of friends saw him off .

Mehrere Freunde verabschiedeten ihn.


I played a match of tennis with my friend , but lost .

Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.


He's my most interesting friend .

Er ist mein interessantester Freund.


I've made a lot of friends since I entered college .

Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.


I regarded tom as a friend .

Ich betrachtete Tom als einen Freund.


He found it hard to make friends .

Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.


Bob was popular with all his classmates .

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.


Yumi is one of my friends .

Yumi ist eine meiner Freundinnen.


Tom and I are good friends .

Tom und ich sind gute Freunde.


I have few friends here .

Ich habe hier nur wenige Freunde.


Jack is one of my friends .

Jack ist einer meiner Freunde.


Bob ist mein Freund.
Ich habe zwei ausländische Freunde.
Sie ist eine Freundin der Armen.
Tom und John sind gute Freunde.
Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Mein Freund hat eine große Familie.
Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
Ich habe meinen Klassenkameraden getroffen.
Es ist wichtig, in jungen Jahren echte Freunde zu finden.
Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Sie hat wenige Freunde.
Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes.
Seine Freunde schauen zu ihm auf.
Er ist seinen Freunden immer treu.
Kommst du mit deinen Freunden klar?
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde.
Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?
Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann.
Den Abend verbrachten wir im Gespräch mit unseren Freunden.
Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund.
Er hat einige Freunde .
Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft.
Ich bin mit Bill gut befreundet.
Sie hat ein paar Freunde.
Ich habe meinen Freund zum Bahnhof begleitet.
Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
Bemängle deinen Freund nicht.
Er besichtigte mit seinen Freunden die Sehenswürdigkeiten von Paris.
Ich war am Flughafen, um meinen Freund zu verabschieden.
Er versteckte seinen Freund vor der Polizei.
Ich traf einen alten Freund von mir.
Seitdem sind wir Freunde.
Ich hatte meinen Freund über zwanzig Jahre lang nicht gesehen.
Er ist ihr Freund.
Tatsache ist, dass er mein enger Freund ist.
Ein Freund für alle ist ein Freund für niemanden.
Wenig Geld, wenige Freunde.
Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.
Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
Vater bürgte für seinen Freund.
Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt.
Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen?
Auf der Straße traf ich einen alten Freund.
Du solltest besser nicht mit ihm in Gesellschaft bleiben.
Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Sie sind meine Klassenkameraden.
Der neue Lehrer ist eher ein Freund als ein Lehrer.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich darüber reden könnte.
Alle seine Freunde sahen zu ihm auf.
Kate ging zu einer Party, um ihre Freundin zu sehen.
Sie hat nicht viele Freunde in Kyoto.
Er verriet ihr Geheimnis an seine Freunde.
Mein Bruder hat letztes Jahr die Schwester seines Freundes geheiratet.
Einen Mann erkennt man an seinen Freunden.
Ich habe meine Freunde dazu gebracht, mir zu helfen.
Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Sie scheint viele Freunde zu haben.
Man sagt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Seine Schwester und ich werden gute Freunde sein.
Hast du viele Freunde hier in Japan?
Mike hat zwei Freundinnen.
Er freundet sich mit jedem an, den er trifft.
Ich habe deinen Freund getroffen.
Sowohl Ken als auch Meg sind meine Freunde.
Durch seine Ehrlichkeit gewinnt er viele Freunde.
Er wurde von seinen Freunden verlassen.
Ich war mit einer Freundin einkaufen.
Ich habe einen Freund, der Pilot ist.
Er ging zum Flughafen, um seinen Freund zu verabschieden.
Ich habe ein paar Freunde in Tokio.
Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.
Ich beschenke gerne meine Familie und Freunde.
Bald werden Sie feststellen, dass Sie keine Freunde mehr haben.
Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.
Wir sind Freunde von damals.
Ein Freund von mir hat mich gestern Abend angerufen.
Du kannst mich zu Deinen Freunden zählen.
Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen.
Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.
Tom hat keine Freunde zum Spielen.
Ich habe einen Freund, der für die NASA arbeitet.
Wir laden ein paar Freunde ein.
Es machte ihm Freude, mit Freunden zu reden.
Ich habe einen Freund, der in Nara lebt.
Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde.
Er wird von seinen Freunden ausgelacht werden.
Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin.
Ich bin seit unserer Kindheit mit ihm befreundet.
Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.
Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten.
Ein alter Freund wird mich morgen besuchen.
Ich habe mich mit ihr angefreundet.
Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.
Ich habe einen Freund in England.
Ich habe ein paar Freunde .
Ich habe zwei meiner Freunde auf der Party vorgestellt.
Sie blieben Freunde.
Er hat keine Freunde, auf die er zurückgreifen kann.
Er spielte seinem Freund einen Streich.
Ich sehe heute Abend meinen alten Freund.
Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Ich bin froh, so viele gute Freunde zu haben.
Er ist ein sehr anständiger Kerl.
Sie fühlte sich einsam, als alle ihre Freunde nach Hause gegangen waren.
Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen.
Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.
Sie und ich sind Klassenkameraden.
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
Sie wurde von einer Freundin getäuscht.
Ich hätte gerne einen Freund, mit dem ich korrespondieren kann.
Mir steht das Auto meines Freundes zur Verfügung.
Totoro freundet sich mit allen an.
Jim ist größer als jeder seiner Freunde.
Du meinst, es mangelt dir an Fickfreunden?
Er bat mich, ihm an den Wochenenden Gesellschaft zu leisten.
Niemand sollte seine Freunde im Stich lassen.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
Sie suchte nach ihren Freunden, fand aber keine.
John hat hier keine Freunde.
Er brach den Glauben an seinen Freund.
Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm.
Ich habe keine Freunde.
Meine Freunde werden mir morgen eine Party geben.
Mein Vater verwies auf meine Freunde.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Er ist kein Freund von mir.
Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.
Wir haben uns mit ihnen angefreundet.
Kommt noch jemand außer deinen Freunden?
Er ist mein enger Freund.
Ich habe hier ein paar Freunde.
Um wie viel Uhr ist dein Freund nach Hause gegangen?
John und ich sind alte Freunde.
Einige von ihnen sind meine Freunde.
Sag Hallo zu deinen Freunden.
Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen zu helfen.
Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Er ist ein enger Freund meines Bruders.
Ich habe einen Freund, der in Sapporo lebt.
Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.
Herausnehmen .
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
Sie verliebte sich in den Bruder ihrer Freundin.
Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr seien.
Ich traf einen Freund von mir im Bus.
Sprich nicht schlecht über deine Klassenkameraden.
Alle meine Freunde kamen zu meiner Geburtstagsfeier.
Du und ich sind sehr gute Freunde.
Ich werde heute Abend bei meinem Freund übernachten.
Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben.
Ein Hund ist der beste Freund des Menschen.
Ich habe einige amerikanische Freunde.
Sie scheint nur wenige Freunde zu haben.
Sie versöhnte sich mit ihrer Freundin.
Ich habe zwei Geschenke für Freunde.
Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
Ihre Freunde nennen ihn Ned.
Sie scheint viele Freunde zu haben.
Ich war dort, um meinen Freund zu verabschieden.
Du hast einen guten Freund in mir.
Er ist großzügig gegenüber seinen Freunden.
Viele Freunde kamen, um mich zu verabschieden.
Er wandte sich hilfesuchend an seine Freunde.
Mein Freund ist gegen meine Meinung.
Du hast viele fürsorgliche Freunde.
Ich betrachte ihn als einen Freund.
Ich habe mich mit ihm angefreundet.
Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.
Ich verdanke meinen Erfolg meinem Freund.
Das sind Geschenke für meine Freunde.
Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir.
John ist ein guter Freund von mir.
Als ich am Bahnhof ankam, rief ich einen Freund an.
Mike und Ken sind Freunde.
Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.
Sie nahm sich die Mühe, ihre Freundin am Flughafen zu treffen.
Sie müssen vor allem Ihren Freunden treu sein.
Sie versöhnten sich und wurden wieder Freunde.
Ich habe versucht, einen Freund von der Heirat abzubringen.
Sie begleitete ihre Freundin zum Konzert.
Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.
Er hatte keinen Freund, der ihm helfen konnte.
Er kam mit seinen Nachbarn nicht klar.
Wir haben uns mit Jane angefreundet.
Ihre Freunde schauen zu ihr auf.
Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir.
Geld wurde von den Freunden geliehen.
Alle meine Freunde mögen Fußball.
Er ist mein enger Freund
Dein interessantester Freund ist ?
Wir erwarten heute Abend Gesellschaft.
Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.
Ich habe keinen anderen Freund als dich.
Hast du viele Freunde ?
Bill ist mein bester Freund.
Du bist mein bester Freund .
Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen.
Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir.
Er hat in seinem Hund einen guten Begleiter gefunden.
Er ist sehr damit beschäftigt, seinen Freunden zu schreiben.
Endlich traf ich meine Freunde.
Eine Freundin von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu schicken.
Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.
Ich höre jedes Jahr von meinem Freund.
Die besten Freunde müssen sich trennen.
Ich habe in ihm einen guten Freund gefunden.
Mehrere Freunde verabschiedeten ihn.
Ich habe mit meinem Freund ein Tennismatch gespielt, aber verloren.
Er ist mein interessantester Freund.
Ich habe viele Freunde gefunden, seit ich aufs College gegangen bin.
Ich betrachtete Tom als einen Freund.
Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.
Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.
Yumi ist eine meiner Freundinnen.
Tom und ich sind gute Freunde.
Ich habe hier nur wenige Freunde.
Jack ist einer meiner Freunde.


Bob is my friend .
I have two foreign friends .
She is a friend of the poor .
Tom and john are good friends .
All my friends are invited here .
He turned to his friends for help .
My friend has a large family .
He is not very fast at making friends .
I met my classmate .
It is important to find true friends when you are young .
Wherever he may go , he is sure to make friends .
She has few friends .
I visit my friend's house at intervals .
He is looked up to by his friends .
He is always true to his friends .
Do you get on with your friends ?
None of my friends drink coffee .
He has many acquaintances but few friends .
Did you tell the news to your friends ?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
We passed the evening away talking with our friends .
He came across his old friend while walking in the park .
He has quite a few friends .
He has been keeping company with mary for three years .
I am good friends with bill .
She has a few friends .
I saw my friend to the station .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
Don't find fault with your friend .
He did the sights of paris with his friends .
I have been to the airport to see my friend off .
He hid his friend from the police .
I ran into an old friend of mine .
We've been friends ever since .
I hadn't seen my friend for over twenty years .
He is her friend .
The fact is that he is my close friend .
A friend to everybody is a friend to nobody .
Little money , few friends .
He had few friends and little money .
They talked together like old friends .
Father vouched for his friend .
A man is known by his friends .
May I introduce my friend to you .
I ran across an old friend in the street .
You had better not keep company with him .
I met a friend of mine at the airport .
They are my classmates .
The new teacher is more like a friend than a teacher .
I have no friend with whom to talk about it .
He was looked up to by all his friends .
Kate went to a party to see her friend .
She does not have many friends in kyoto .
He betrayed her secret to his friends .
My brother married his friend's sister last year .
You can know a man by his friends .
I got my friends to help me .
I think we could be good friends .
She appears to have many friends .
It is said that the dog is man's best friend .
His sister and I will be good friends .
Do you have many friends here in japan ?
Mike has two girl friends .
He makes friends with everybody he meets .
I met your friend .
Both ken and meg are my friends .
He gains many friends through his honesty .
He was deserted by his friends .
I went shopping with a friend .
I have a friend who is a pilot .
He went to the airport to see his friend off .
I have a few friends in tokyo .
My friends celebrated my birthday .
I like to give gifts to my family and friends .
Soon you will find yourself friendless .
He knows the art of making friends .
We're friends from way back .
A friend of mine called me up last night .
You can number me among your friends .
A true friend would not say such a thing .
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .
He paid a visit to his friend .
Tom has no friends to play with .
I have a friend who works for nasa .
We're having some friends over .
He took delight in talking with friends .
I have a friend living in nara .
Bill and I have been sincere friends for a long time .
He will be laughed at by his friends .
She turned against her old friend .
I've been friends with him since we were children .
Day after day I called on my sick friend .
Old school friends often try to keep in touch with one another .
An old friend will call on me tomorrow .
I made friends with her .
My friend george is coming to japan this summer .
I have a friend in england .
I have a few friends .
I introduced two of my friends at the party .
They remained friends .
He has no friends to fall back on .
He played a trick on his friend .
I'm seeing my old friend this evening .
One day she and I visited an old friend .
I am happy to have so many good friends .
He is a very decent fellow .
She felt lonely when all her friends had gone home .
I ran into an old friend of mine this morning .
He is not a friend , but an acquaintance .
She and I are classmates .
My friend got good marks in the english examination .
She was deceived by a friend .
I should like to have a friend to correspond with .
I have my friend's car at my disposal .
Totoro makes friends with everyone .
Jim is taller than any of his friends .
You mean you're short on fuck-buddies ?
He asked me to keep him company on the weekends .
No one should desert his friends .
I have a few friends in the united states .
She looked for her friends but found none .
John has no friends here .
He broke faith with his friend .
It is easy to make friends even in the new places .
Meeting my old friend was very pleasant .
I don't have any friends .
My friends will give me a party tomorrow .
My father referred to my friends .
I invited my friends to dinner .
He is no friend of mine .
I had plenty of time to talk to many friends .
We made friends with them .
Is anyone coming besides your friends ?
He is my close friend .
I have a few friends here .
What time did your friend go home ?
John and I are old friends .
Some of them are my friends .
Say hello to your friends .
Get your friend to help you .
I invited my friends to dinner .
He is a close friend of my brother .
I have a friend who lives in sapporo .
He lost sight of his friend in the crowd .
My best friend always gives me good advice .
To take out .
I visited my friend tom yesterday .
She fell in love with her friend's brother .
She said that they were good friends of hers .
I came upon a friend of mine in the bus .
Don't speak ill of your classmates .
All my friends came to my birthday party .
You and I are very good friends .
I will put up at my friend's tonight .
It is fortunate that you should have such a good friend .
A dog is a man's best friend .
I have some american friends .
She appears to have few friends .
She became reconciled with her friend .
I have two gifts for friends .
I want to pick out a present for my friend .
Her friends call him ned .
She appears to have many friends .
I have been to see my friend off .
You have a good friend in me .
He is generous to his friends .
A host of friends came to see me off .
He turned to his friends for help .
My friend is opposed to my opinion .
You have many caring friends .
I look on him as a friend .
I made friends with him .
That little girl is my sister's friend .
I owe my success to my friend .
These are gifts for my friends .
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .
John is a good friend of mine .
On arriving at the station , I called a friend of mine .
Mike and ken are friends .
She came in company with her friends .
She took the trouble to meet her friend at the airport .
You must , above all , be faithful to your friends .
They made up and became friends again .
I tried to talk a friend of mine out of getting married .
She accompanied her friend to the concert .
A book can be compared to a friend .
He had no friend to help him .
He could not get along with his neighbors .
We made friends with jane .
She is looked up to by her friends .
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .
Money was borrowed from the friends .
All of my friends like soccer .
He is my close friend
Your most interesting friend is ?
We are expecting company this evening .
My friend george is coming to japan this summer .
I have no other friend than you .
Do you have many friends ?
Bill is my best friend .
You are my best friend .
You may as well ask your friend for advice .
That story brought to mind an old friend of mine .
He found a good companion in his dog .
He is very busy writing to his friends .
At last , I caught up with my friends .
A friend of mine asked me to send her a postcard .
I have a friend who lives in america .
I hear from my friend every year .
The best of friends must part .
I found a good friend in him .
A number of friends saw him off .
I played a match of tennis with my friend , but lost .
He's my most interesting friend .
I've made a lot of friends since I entered college .
I regarded tom as a friend .
He found it hard to make friends .
Bob was popular with all his classmates .
Yumi is one of my friends .
Tom and I are good friends .
I have few friends here .
Jack is one of my friends .