Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. ![]() The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mein Sohn kann gehen! ![]() My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! (ENG ) (DE ) (0087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße. ![]() There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. ![]() I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie reist allein. ![]() She is traveling by herself . Sie reist allein 0 (ENG ) (DE ) (0132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. ![]() Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 (ENG ) (DE ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. ![]() The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 (ENG ) (DE ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie gehen sehr langsam. ![]() They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 (ENG ) (DE ) (0280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe jeden Tag zur Schule. ![]() I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer. ![]() I go straight toward the bedroom . Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0 (ENG ) (DE ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor. ![]() Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 (ENG ) (DE ) (0557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. ![]() She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 (ENG ) (DE ) (0686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig. ![]() I closed my books and got ready to leave . Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0 (ENG ) (DE ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. ![]() His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 (ENG ) (DE ) (0757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er trägt einen Lederkoffer. ![]() He is carrying a leather valise . Er trägt einen Lederkoffer 0 (ENG ) (DE ) (0828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir gehen gleich. ![]() We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 (ENG ) (DE ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht. ![]() The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 (ENG ) (DE ) (1093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 (ENG ) (DE ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg. ![]() He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 (ENG ) (DE ) (1257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie geht die Straße entlang. ![]() She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie geht mit Krücken. ![]() She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 (ENG ) (DE ) (1278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu. ![]() My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 (ENG ) (DE ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin auf dem Weg nach Hause. ![]() I am on my way back home . Ich bin auf dem Weg nach Hause 0 (ENG ) (DE ) (1385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er kam mit einem Tablett Bier herüber. ![]() He came over , carrying a tray of beer . Er kam mit einem Tablett Bier herüber 0 (ENG ) (DE ) (1393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er versteckt sich im Koffer. ![]() He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 (ENG ) (DE ) (1635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er geht die Straße entlang. ![]() He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1639) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 (ENG ) (DE ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich war heute einkaufen. ![]() I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er wandert gerne. ![]() He likes hiking . Er wandert gerne 0 (ENG ) (DE ) (1841) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das ist der VIP-Zugang. ![]() This is the VIP passageway . Das ist der VIP-Zugang 0 (ENG ) (DE ) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen. ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 (ENG ) (DE ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause. ![]() They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 (ENG ) (DE ) (2112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen. ![]() Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 (ENG ) (DE ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben. ![]() He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 (ENG ) (DE ) (2166) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf. ![]() I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 (ENG ) (DE ) (2173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr. ![]() The child is making his way through the concrete pipe . Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0 (ENG ) (DE ) (2255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen. ![]() The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 (ENG ) (DE ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ging die Stufen hinauf. ![]() She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 (ENG ) (DE ) (2564) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Reisepass ist gefälscht. ![]() The passport is counterfeit . Der Reisepass ist gefälscht 0 (ENG ) (DE ) (2633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie. ![]() Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 (ENG ) (DE ) (2692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg. ![]() With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 (ENG ) (DE ) (2878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden. ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 (ENG ) (DE ) (2879) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Tiger geht leise vorbei. ![]() The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 (ENG ) (DE ) (2881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Korridor ist leer. ![]() The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 (ENG ) (DE ) (3238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Formalitäten für Reisen ins Ausland sind sehr gründlich und kompliziert. ![]() The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 (ENG ) (DE ) (3362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft. ![]() They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 (ENG ) (DE ) (3364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How long does it take by car ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Auto? | John is walking in the direction of the station . | John geht in Richtung Bahnhof. | How will you travel to osaka ? | Wie werden Sie nach Osaka reisen? | He went to the back of the building . | Er ging zur Rückseite des Gebäudes. | My watch loses three minutes a week . | Meine Uhr verliert drei Minuten pro Woche. | He walks slowly . | Er geht langsam. | There is nothing like a walk . | Es gibt nichts Besseres als einen Spaziergang. | You should get there in five minutes walking . | Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein. | It was time to leave . | Es war Zeit zu gehen. | Did you enjoy your trip ? | Hat Dir Deine Reise gefallen ? | He walked in front of his men . | Er ging vor seinen Männern her. | He likes to walk about in the park . | Er geht gerne im Park spazieren. | I suggested going for a walk . | Ich schlug vor, spazieren zu gehen. | Having walked for sometime , we came to the lake . | Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See. | He walked two miles in half an hour . | Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde. | She came across the street . | Sie kam über die Straße. | We walked about five miles . | Wir sind etwa fünf Meilen gelaufen. | I walked as slowly as I could . | Ich ging so langsam ich konnte. | Don't walk on the grass . | Gehen Sie nicht auf dem Gras. | In the evening , I walk with my dog . | Abends gehe ich mit meinem Hund spazieren. | I would rather walk than go by taxi . | Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi. | He is in bad health because he walked in the rain . | Sein Gesundheitszustand ist schlecht, weil er im Regen gelaufen ist. | How long does it take to get there from here ? | Wie lange dauert die Fahrt von hier aus? | It is dull to travel by ship . | Es ist langweilig, mit dem Schiff zu reisen. | I am tired from a long walk . | Ich bin müde von einem langen Spaziergang. | I like traveling . | Ich mag reisen . | We have walked all around the lake . | Wir sind rund um den See gelaufen. | It was an ideal day for walking . | Es war ein idealer Tag zum Wandern. | No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . | Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen. | My watch isn't running right . | Meine Uhr läuft nicht richtig. | He came across his old friend while walking in the park . | Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund. | He set out for london early in july . | Anfang Juli machte er sich auf den Weg nach London. | I asked bill what the weather had been like during his travel . | Ich fragte Bill, wie das Wetter während seiner Reise gewesen sei. | How about going out for a walk after dinner ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang nach dem Abendessen? | He traveled abroad in his own country . | Er bereiste das Ausland in seinem eigenen Land. | I walked in the woods by myself . | Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen. | Will you travel alone ? | Reisen Sie alleine? | She passed by without seeing me . | Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen. | My father is now traveling abroad . | Mein Vater reist jetzt ins Ausland. | I want to travel by airplane . | Ich möchte mit dem Flugzeug reisen. | They made their way through the crowd . | Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge. | Babies crawl before they walk . | Babys krabbeln, bevor sie laufen. | The boss of our company is always on the go . | Der Chef unseres Unternehmens ist immer unterwegs. | Do you walk to school ? | Läufst du zur Schule ? | They went along the street singing the song . | Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied. | We took a walk in the park . | Wir machten einen Spaziergang im Park. | I have traveled many times . | Ich bin viele Male gereist. | He approached the boy reading a book . | Er ging auf den Jungen zu, der ein Buch las. | I walked along the river . | Ich ging am Fluss entlang. | I went ahead on the road . | Ich ging weiter auf der Straße. | Have you ever traveled by air ? | Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist? | The party walked down the mountain . | Die Gruppe ging den Berg hinunter. | Please consult with your parents about the trip . | Bitte besprechen Sie die Reise mit Ihren Eltern. | I make it a rule to take a walk every morning . | Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen. | Just keep on walking . | Gehen Sie einfach weiter. | Won't you go for a walk ? | Willst du nicht spazieren gehen? | I would walk along the river . | Ich würde am Fluss entlang laufen. | We may as well walk as wait for the next bus . | Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten. | I walk my dog along the river every morning . | Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang. | Do you have your passport ? | Hast du deinen Reisepass ? | The storm prevented me from going out for a walk . | Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen. | This expedition will be expensive . | Diese Expedition wird teuer sein. | We leave tomorrow afternoon . | Wir fahren morgen Nachmittag los. | My father traveled all over the world by air . | Mein Vater reiste mit dem Flugzeug um die ganze Welt. | When I travel , I prefer to travel by air . | Wenn ich reise, reise ich am liebsten mit dem Flugzeug. | He has a walk every morning . | Er macht jeden Morgen einen Spaziergang. | The baby can stand but can't walk . | Das Baby kann stehen, aber nicht laufen. | How long does it take by bus ? | Wie lange dauert die Fahrt mit dem Bus? | It is no more than ten minutes' walk from here . | Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten. | A trip to the riviera should do you good . | Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun. | I like taking a walk in the forest . | Ich gehe gerne im Wald spazieren. | After ten minutes' walk we came to the museum . | Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum. | He walked up and down the room . | Er ging im Zimmer auf und ab. | I feel like taking a walk now . | Ich habe jetzt Lust auf einen Spaziergang. | She left for osaka yesterday . | Sie ist gestern nach Osaka abgereist. | I walked along the river . | Ich ging am Fluss entlang. | He passed among the crowd . | Er ging durch die Menge hindurch. | I walked along the main street . | Ich ging die Hauptstraße entlang. | The quickest means of travel is by plane . | Die schnellste Anreisemöglichkeit ist das Flugzeug. | He went out for a walk with his dog . | Er ging mit seinem Hund spazieren. | Who planned that trip ? | Wer hat diese Reise geplant? | I found it pleasant walking in the country . | Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen. | He saved money for the trip . | Er hat Geld für die Reise gespart. | We saw him walk across the street . | Wir sahen ihn über die Straße gehen. | She set off on a trip last week . | Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen. | She takes a walk with her dog every day . | Sie geht jeden Tag mit ihrem Hund spazieren. | We started to walk . | Wir begannen zu laufen. | They made their way across the river . | Sie machten sich auf den Weg über den Fluss. | I have no mind to go for a walk . | Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen. | I like going for a walk in the park . | Ich gehe gerne im Park spazieren. | We're leaving the day after tomorrow . | Wir reisen übermorgen ab. | I have so much work to do that I have to put off my trip . | Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss. | He went for a walk with her this morning . | Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen. | They are going off by plane tomorrow . | Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab. | How about going out for a walk ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang? | My father likes traveling by air . | Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug. | I got off at the bus stop and went to the right . | Ich stieg an der Bushaltestelle aus und ging nach rechts. | She sang as she walked . | Sie sang beim Gehen. | She made it a habit to take a walk before dinner . | Sie machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Abendessen einen Spaziergang zu machen. | I am in the habit of going for a walk before breakfast . | Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. | I am tired with walking . | Ich bin müde vom Gehen. | If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . | Wenn das Wetter nicht schlecht gewesen wäre, hätte ich meine Reise angetreten. | We walked along the road . | Wir gingen die Straße entlang. | It is no more than ten minutes' walk from here . | Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten. | I feel like going for a walk this morning . | Ich habe heute Morgen Lust auf einen Spaziergang. | She walked with her head down like an old woman . | Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau. | Do you think it will take long by bus ? | Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird? | You must not travel on the train without a ticket . | Ohne Fahrkarte dürfen Sie nicht mit der Bahn fahren. | We traveled on foot . | Wir reisten zu Fuß. | Having finished the work , I went out for a walk . | Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren. | He made his way through difficulties . | Er meisterte Schwierigkeiten. | They began to walk after a while . | Nach einer Weile begannen sie zu laufen. | He has a great fancy for travelling . | Er hat eine große Vorliebe fürs Reisen. | She kept walking about the room . | Sie ging weiter im Zimmer umher. | The dog walked across the street . | Der Hund ging über die Straße. | He was too tired to walk any more . | Er war zu müde, um noch mehr laufen zu können. | What do you think of the idea of making a bus trip ? | Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen? | I walked up the hill . | Ich ging den Hügel hinauf. | Is the baby able to walk ? | Kann das Baby laufen? | He came at me with a knife in his hand . | Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu. | How about taking a walk with us ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang mit uns? | My grandfather takes a walk every morning . | Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang. | How about taking a walk before breakfast ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang vor dem Frühstück? | Tom walked across the street . | Tom ging über die Straße. | Then she began to walk again . | Dann begann sie wieder zu laufen. | He and I walked together . | Er und ich gingen zusammen. | I prefer to travel by air . | Ich reise am liebsten mit dem Flugzeug. | Please show me some of the travel guides for this country . | Bitte zeigen Sie mir einige Reiseführer für dieses Land. | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | She takes a walk with her dog . | Sie geht mit ihrem Hund spazieren. | Another three miles is more than I can walk . | Weitere drei Meilen sind mehr als ich laufen kann. | Being free , she went out for a walk . | Da sie frei war, ging sie spazieren. | A tall man came up to me . | Ein großer Mann kam auf mich zu. | Having finished my work , I went out for a walk . | Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, ging ich spazieren. | We walked along the street . | Wir gingen die Straße entlang. | The travelers ferried across the river . | Die Reisenden fuhren mit der Fähre über den Fluss. | We walked across the ice . | Wir gingen über das Eis. | She is traveling around the world . | Sie reist um die Welt. | Make sure that the lights are turned off before you leave . | Stellen Sie sicher, dass das Licht ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen. | I go for a walk every other day . | Ich gehe jeden zweiten Tag spazieren. | You had best take walks to stay in health . | Machen Sie am besten Spaziergänge, um gesund zu bleiben. | A pleasant trip to you ! | Eine angenehme Reise für Sie! | The work is marching right along . | Die Arbeit geht auf Hochtouren. | A walk before breakfast is refreshing . | Ein Spaziergang vor dem Frühstück ist erfrischend. | He left for london yesterday . | Er ist gestern nach London abgereist. | He walked quietly . | Er ging ruhig. | Our school is within ten minutes' walk of my house . | Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt. | He traveled around the world . | Er reiste um die Welt. | May I go out for a walk ? | Darf ich spazieren gehen? | I was played out with walking . | Ich war mit dem Gehen fertig. | He walked all the way home . | Er ging den ganzen Weg nach Hause. | I walked for two hours in the afternoon heat . | Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen. | My father is used to travelling . | Mein Vater ist es gewohnt zu reisen. | Jane took her dog for a walk . | Jane ging mit ihrem Hund spazieren. | We're going to set off at four . | Wir werden um vier losfahren. | I don't like traveling by air . | Ich reise nicht gern mit dem Flugzeug. | They kept on walking . | Sie gingen weiter. | I am tired from a long walk . | Ich bin müde von einem langen Spaziergang. | We are going to leave tomorrow . | Wir werden morgen abreisen. | It will be quicker to walk than to take a taxi . | Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi. | He walked past the house . | Er ging am Haus vorbei. | What time are you leaving ? | Um wieviel Uhr fährst du ab ? | There goes our bus . Now we'll have to walk . | Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen. | There is a lot of danger in walking around here at night . | Es ist sehr gefährlich, nachts hier herumzulaufen. | I can't afford the time to travel . | Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht leisten. | A clock stopped . | Eine Uhr blieb stehen. | After several delays , the plane finally left . | Nach mehreren Verzögerungen startete das Flugzeug schließlich. | As soon as he finished eating , he began to walk again . | Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen. | He made a journey to paris . | Er machte eine Reise nach Paris. | The time has come when we can travel through space . | Die Zeit ist gekommen, in der wir durch den Weltraum reisen können. | I walk to school every day . | Ich gehe jeden Tag zur Schule . | Show me your passport , please . | Zeigen Sie mir bitte Ihren Reisepass. | We can make it from here by taxi in time . | Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi. | He said that he takes a walk in the park every morning . | Er sagte, dass er jeden Morgen einen Spaziergang im Park mache. | He will make a business trip to london next week . | Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen. | I walked three-fourths of a mile . | Ich bin eine Dreiviertelmeile gelaufen. | I can't walk any further . | Ich kann nicht weiter laufen. | He left for america the day before yesterday . | Er ist vorgestern nach Amerika abgereist. | My suitcase is broken . | Mein Koffer ist kaputt. | Enjoy your trip . | Genießen Sie Ihre Reise. | The school is only a five-minute walk . | Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt. | I walked around all day , and I am all in . | Ich bin den ganzen Tag herumgelaufen und bin voll dabei. | We are leaving early tomorrow morning . | Wir fahren morgen früh los. | I usually walk . | Normalerweise gehe ich zu Fuß. | We have walked all around the lake . | Wir sind rund um den See gelaufen. | He will travel abroad next year . | Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen. | I saw a man coming toward me . | Ich sah einen Mann auf mich zukommen. | She was on her way to school . | Sie war auf dem Weg zur Schule. | How fast you walk ! | Wie schnell du gehst! | We will have to set out early tomorrow morning . | Wir müssen morgen früh aufbrechen. | She likes traveling best of all . | Am liebsten reist sie. | You had better set off at once . | Am besten machen Sie sich sofort auf den Weg. | He got sick during the trip . | Während der Reise wurde er krank. | My watch loses three minutes a day . | Meine Uhr verliert täglich drei Minuten. | It's my custom to go for a walk before breakfast . | Es ist meine Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. | I have my passport . | Ich habe meinen Reisepass . | I walked three-fourths of a mile . | Ich bin eine Dreiviertelmeile gelaufen. | Do you travel a lot ? | Reist du viel ? | I can't walk any farther . | Ich kann nicht weiter laufen. | He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . | Er hatte die Angewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. | He went on a journey a few days ago . | Er ist vor ein paar Tagen auf eine Reise gegangen. | He set off for london . | Er machte sich auf den Weg nach London. | He'll come on foot or by bicycle . | Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. | She likes to go walking by herself . | Sie geht gerne alleine spazieren. | The bus stop is five minutes' walk from here . | Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt. | He walked in the park yesterday . | Er ist gestern im Park spazieren gegangen. | I felt hungry after the long walk . | Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger. | We're ready to leave . | Wir sind bereit zu gehen. | My sister usually walks to school . | Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule. | She set out on a trip last week . | Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen. | He likes taking a walk by himself . | Er geht gerne alleine spazieren. | John and mary always walk hand in hand . | John und Mary gehen immer Hand in Hand. | My father takes a walk every morning . | Mein Vater geht jeden Morgen spazieren. | The force of the wind made it difficult to walk . | Der starke Wind machte das Gehen schwierig. | Walk fast so as to be in time . | Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein. | Tom walks slowly . | Tom geht langsam. | Have you ever traveled by plane ? | Bist du jemals mit dem Flugzeug verreist ? | I will go for a walk if it is nice tomorrow . | Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren. | He walked ahead of me . | Er ging vor mir her. | He set out on his travels again . | Er machte sich erneut auf den Weg. | He leaves for tokyo at ten . | Er fährt um zehn nach Tokio. | One day he set off on a long walk around the town . | Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt. | Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ? | Mit dem Boot zu reisen macht viel Spaß, nicht wahr? | I am looking forward to the trip . | Ich freue mich auf die Reise. | He would go to out for a long walk in summer . | Im Sommer machte er einen langen Spaziergang. | I am afraid your watch is two minutes slow . | Ich fürchte, Ihre Uhr geht zwei Minuten nach. | We walked three abreast . | Wir gingen zu dritt nebeneinander. | We often took a walk along the seashore together in the morning . | Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer. | Up to the present we have enjoyed our trip very much . | Bis jetzt haben wir unsere Reise sehr genossen. | The trip calls for a lot of money . | Die Reise erfordert viel Geld. | He walked on and on in the rain . | Er ging im Regen immer weiter. | How about a walk ? | Wie wäre es mit einem Spaziergang? | She leaves for new york next sunday . | Sie reist nächsten Sonntag nach New York. | Have you ever traveled in a plane ? | Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist? | I make it a rule to take a walk before breakfast . | Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. | Let's leave tomorrow morning . | Lass uns morgen früh abreisen. | She traveled all over the world . | Sie reiste um die ganze Welt. | You can travel how you please . | Sie können reisen, wie Sie möchten. | That was because my watch was five minutes slow . | Das lag daran, dass meine Uhr fünf Minuten nachging. | He is old enough to travel alone . | Er ist alt genug, um alleine zu reisen. | He was completely tired from walking all day . | Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag. | Space travel was thought to be impossible . | Eine Raumfahrt galt als unmöglich. | He travels around . | Er reist herum. | I would rather walk than wait for a bus . | Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten. | They set out last night . | Sie sind gestern Abend aufgebrochen. | With the car stolen , there was nothing for it but to walk . | Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen. | He had been walking for hours . | Er war stundenlang gelaufen. | Sometimes I feel tired of walking . | Manchmal fühle ich mich müde vom Gehen. | Shall I go for a walk ? | Soll ich spazieren gehen? | I wonder what it is like to travel through space . | Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen. | It's time to leave . | Es ist Zeit zu gehen . | Will you please help me carry this suitcase ? | Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen? | They are going off by plane tomorrow . | Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab. | She walked as far as shinjuku . | Sie ging bis nach Shinjuku. | Do you walk hand in hand ? | Gehen Sie Hand in Hand? | He walked on and on . | Er ging immer weiter. | He likes walking in the park . | Er geht gerne im Park spazieren. | He was walking slowly down the street . | Er ging langsam die Straße entlang. | She set out on a trip last week . | Sie ist letzte Woche zu einer Reise aufgebrochen. | He likes to travel by himself . | Er reist gern alleine. | He left for new york a week ago . | Er ist vor einer Woche nach New York abgereist. | I don't feel like taking a walk this morning . | Ich habe heute Morgen keine Lust auf einen Spaziergang. | A mouse went for a walk on the table . | Eine Maus ging auf dem Tisch spazieren. | Can you be ready to leave tomorrow ? | Können Sie bereit sein, morgen abzureisen? | Are you on your way to the station ? | Sind Sie auf dem Weg zum Bahnhof? | They went hand in hand . | Sie gingen Hand in Hand. | What time will you leave ? | Wann wirst du gehen ? | I used to take a walk before breakfast . | Ich machte vor dem Frühstück einen Spaziergang. | At last , the bus company gave in . | Schließlich gab das Busunternehmen nach. | May I accompany you on your walk ? | Darf ich Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten? | He is walking now . | Er geht jetzt. | She went out for a walk . | Sie ging spazieren. | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | Why do you walk when you have a car ? | Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast? | He worked his way up . | Er arbeitete sich nach oben. | They walked over the mat . | Sie gingen über die Matte. | Are you all set for the trip ? | Sind Sie bereit für die Reise? | I take a walk at six in the morning . | Ich mache um sechs Uhr morgens einen Spaziergang. | He set out for tokyo . | Er machte sich auf den Weg nach Tokio. | I like the way you walk . | Ich mag die Art, wie du gehst. | We walked up and down the streets of kyoto . | Wir gingen durch die Straßen von Kyoto auf und ab. | He told me that the trip was off . | Er sagte mir, dass die Reise ausgefallen sei. | I saw her coming across the street . | Ich sah sie über die Straße kommen. | Nothing is more pleasant than traveling . | Nichts ist angenehmer als Reisen. | Your watch is ten minutes slow . | Ihre Uhr geht zehn Minuten nach. | I make it a rule to take a walk every morning . | Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen. | He set out on a trip . | Er begab sich auf eine Reise. | I used to take a walk in the morning . | Früher habe ich morgens einen Spaziergang gemacht. | We're on our way home . | Wir sind auf dem Heimweg. | Our trip is dependent on the weather . | Unsere Reise ist wetterabhängig. | I hope you had a nice trip . | Ich hoffe, du hattest eine schöne Reise. | I take a walk every morning . | Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang. | He walked home . | Er ging nach Hause. | He has gone out for a walk . | Er ist spazieren gegangen. | He went about with a bag . | Er ging mit einer Tasche umher. | She usually walks to school . | Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule. | He is called a walking dictionary . | Er wird als wandelndes Wörterbuch bezeichnet. | He is too old to walk quickly . | Er ist zu alt, um schnell zu gehen. | All the family set off on the trip . | Die ganze Familie machte sich auf den Weg. | He's always on the go , from morning to night . | Er ist immer unterwegs, von morgens bis abends. | How fast you walk ! | Wie schnell du gehst! | I'd rather walk than take a bus . | Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus. | He kept walking all the day . | Er ging den ganzen Tag weiter. | She left for america the day before yesterday . | Sie ist vorgestern nach Amerika abgereist. | We shall leave tomorrow morning , weather permitting . | Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt. | I would rather walk than wait for the next bus . | Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. | He often walks to school . | Er geht oft zu Fuß zur Schule. | Do you feel like going out for a walk ? | Haben Sie Lust, spazieren zu gehen? | He forced his way into the room . | Er drang gewaltsam in den Raum ein. | We set out for home . | Wir machten uns auf den Heimweg. | I took a walk . | Ich machte einen Spaziergang . | He gave an account of his trip . | Er berichtete von seiner Reise. | If I find your passport I'll call you at once . | Wenn ich Ihren Reisepass finde, rufe ich Sie sofort an. | It will be quicker to walk than to take a taxi . | Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi. | Airplanes have made it easy to travel abroad . | Flugzeuge haben es einfacher gemacht, ins Ausland zu reisen. | I like walking at night . | Ich gehe gerne nachts spazieren. | He was walking about in the town . | Er ging in der Stadt umher. | He's a quick walker . | Er ist ein schneller Geher. | It's a short walk . | Sie können bequem zu Fuß hinkommen . | I like walking , especially in the morning . | Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens. | I travel to all parts of the globe . | Ich reise in alle Teile der Welt. | He is slow of foot . | Er ist langsam. | I took a walk with my dog this morning . | Ich bin heute Morgen mit meinem Hund spazieren gegangen. | She walked about in search of the dress . | Sie ging auf der Suche nach dem Kleid umher. | I used to take a walk every morning . | Ich machte jeden Morgen einen Spaziergang. | I'll just go for a walk to clear my head . | Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen. | Walk quietly , can't you ? | Gehen Sie ruhig, nicht wahr? | I usually walk to school . | Normalerweise laufe ich zur schule . | What shall I do with his luggage ? | Was soll ich mit seinem Gepäck machen? | I am just going for a walk . | Ich gehe einfach spazieren. | I walked to school . | Ich bin zu Schule gelaufen . | Is this your first trip abroad ? | Ist das Ihre erste Auslandsreise? | They'll walk there in half an hour . | Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen. | We walked slowly along the road . | Wir gingen langsam die Straße entlang. | I walked alone . | Ich ging alleine. | Be sure to put the fire out before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | He leaves for new york next week . | Er reist nächste Woche nach New York. | The storm prevented me from going out for a walk . | Der Sturm hinderte mich daran, spazieren zu gehen. | He traveled about the world . | Er reiste um die Welt. | Can you walk with your eyes closed ? | Kannst du mit geschlossenen Augen gehen? | He is , so to speak , a walking dictionary . | Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch. | He cannot walk , let alone run . | Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen. | After breakfast , we went out for a walk . | Nach dem Frühstück gingen wir spazieren. | A trip to the moon is no longer a dream . | Eine Reise zum Mond ist kein Traum mehr. | He contemplated taking a trip to paris . | Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen. | Walk slowly , and I will catch up with you . | Gehen Sie langsam, und ich werde Sie einholen. | The baby is able to walk . | Das Baby kann laufen. | Be sure to put out the fire before you leave . | Löschen Sie unbedingt das Feuer, bevor Sie gehen. | A tall man went off from there in a hurry . | Ein großer Mann ging eilig von dort weg. | She got the children ready for a walk . | Sie bereitete die Kinder für einen Spaziergang vor. | I went hiking . | Ich ging wandern . | He set off to paris . | Er machte sich auf den Weg nach Paris. | I always walk to school . | Ich gehe immer zu Fuss zur Schule . | If you set out early , you'll be in time for the train . | Wenn Sie früh aufbrechen, sind Sie pünktlich zum Zug. | After lunch , set out for the next destination . | Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel. | He soon walked away . | Er ging bald weg. | Walk tall , son . | Gehen Sie aufrecht, mein Sohn. | The baby can't walk yet . | Das Baby kann noch nicht laufen. |