Ich komme aus Amerika.  I am from America . Ich komme aus Amerika 0 (ENG ) (DE ) (0048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.  The People's Republic of China is shortened to China . Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0 (ENG ) (DE ) (0186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir kommen aus dem Osten.  We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 (ENG ) (DE ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich komme aus Grossbritannien.  I am from the U .K . Ich komme aus Grossbritannien 0 (ENG ) (DE ) (0323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wissen sammelt sich beim Lesen an.  Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 (ENG ) (DE ) (0362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien.  These coffee beans are from Brazil . Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0 (ENG ) (DE ) (1644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie stammen aus einer sehr armen Familie.  They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 (ENG ) (DE ) (1676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.  Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen (ENG ) (DE ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Zug kam aus dem Tunnel.  The train emerged from the tunnel . Der Zug kam aus dem Tunnel 0 (ENG ) (DE ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We made it out of there . | Wir haben es da raus geschafft. | Nothing comes from nothing . | Nichts kommt von nichts. | He returned from abroad yesterday . | Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt. | The apple fell from the tree . | Der Apfel fiel vom Baum. | She came out of the room . | Sie kam aus dem Zimmer. | Are you from kyoto ? | Kommst du aus Kyoto? | There was a loud noise coming from the room . | Aus dem Zimmer kam ein lautes Geräusch. | Tears fell from her eyes . | Tränen liefen ihr aus den Augen. | He came from far away . | Er kam von weit her. | My cat has come out from under the table . | Meine Katze ist unter dem Tisch hervorgekommen. | He has come back from the office . | Er ist aus dem Büro zurückgekommen. | It doesn't matter where he comes from . | Es spielt keine Rolle, woher er kommt. | What is butter made of ? | Woraus besteht Butter? | All the other issues are subordinate to this one . | Alle anderen Themen sind diesem untergeordnet. | He came back from canada . | Er kam aus Kanada zurück. | She came from canada to see me . | Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen. | They came home from school just now . | Sie sind gerade von der Schule nach Hause gekommen. | She comes from a good family . | Sie stammt aus einer guten Familie. | Her hair came out from under her hat . | Ihr Haar kam unter ihrem Hut hervor. | The news came out of the blue . | Die Nachricht kam aus heiterem Himmel. | It was this book that I borrowed from him . | Es war dieses Buch, das ich von ihm ausgeliehen habe. | His illness resulted from drinking too much . | Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol. | My cat came out of the basket . | Meine Katze kam aus dem Korb. | It matters little where he is from . | Es spielt keine Rolle, woher er kommt. | Don't think I'm made of money . | Glaube nicht, dass ich aus Geld bestehe. | What does this stand for ? | Wofür steht das? | I heard a strange sound coming from the room above . | Ich hörte ein seltsames Geräusch aus dem Raum darüber. | The boy fell from the bridge . | Der Junge fiel von der Brücke. | He came from tokyo yesterday . | Er kam gestern aus Tokio. | A rock fell from above . | Ein Stein fiel von oben. | He has worked his way up from the bottom . | Er hat sich von unten nach oben gearbeitet. | By the way , where are you from ? | Übrigens, von wo kommst du ? | She came out of there . | Sie kam da raus. | Where do you come from ? | Wo kommst du her ? | There's no water coming out of the shower . | Aus der Dusche kommt kein Wasser. | He is made of money . | Er besteht aus Geld. | Two boys came running out of the room . | Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt. | Where are you from ? | Woher kommst du ? | He has come from boston . | Er kommt aus Boston. | You're wanted on the phone . It's from tom . | Du wirst am Telefon gesucht. Es ist von Tom. | Her success is the result of her efforts . | Ihr Erfolg ist das Ergebnis ihrer Bemühungen. | A cat got out from under the car . | Eine Katze kam unter dem Auto hervor. | I will keep nothing back from you . | Ich werde dir nichts vorenthalten. | Some apples fell down from the tree . | Einige Äpfel fielen vom Baum. | I have just come back from school . | Ich bin gerade von der Schule zurückgekommen. | Where did they come from ? | Wo kommst du her ? | Where do you come from ? | Wo kommst du her ? | He came from a tiny mountain town . | Er stammte aus einer winzigen Bergstadt. | It seems to me that he is from england . | Es scheint mir, dass er aus England kommt. | You came out of the room . | Du bist aus dem Zimmer gekommen. | Who is this letter from ? | Von wem ist dieser Brief? | Did you come from a musical family ? | Stammen Sie aus einer musikalischen Familie? |