Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.  They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 (ENG ) (DE ) (1195) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").  zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy (ENG ) (DE ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt.  Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 (ENG ) (DE ) (1741) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Sie greift die aktuelle politische Situation an.  She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 (ENG ) (DE ) (3426) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Mr smith is now president of this company . | Herr Smith ist jetzt Präsident dieses Unternehmens. | She is his present wife . | Sie ist seine jetzige Frau. | Everything is going well at present . | Im Moment läuft alles gut. | We need no more men at present . | Wir brauchen derzeit keine Männer mehr. | Machines can do a lot of things for people today . | Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun. | There were not many present . | Es waren nicht viele anwesend. | There is much more water in this lake now than in the past . | Heute gibt es in diesem See viel mehr Wasser als früher. | I want to quit my current job . | Ich möchte meinen aktuellen Job kündigen. | This will do us for the present . | Das wird uns vorerst genügen. | Among those present was the mayor . | Unter den Anwesenden war auch der Bürgermeister. | The current of traffic moved very slowly . | Der Verkehrsstrom bewegte sich sehr langsam. | Up to the present we have enjoyed our trip very much . | Bis jetzt haben wir unsere Reise sehr genossen. | Those who are present are all japanese . | Die Anwesenden sind alle Japaner. | They are discussing the matter at present . | Sie diskutieren derzeit über die Angelegenheit. | This will do us for the present . | Das wird uns vorerst genügen. | Japan is now very different from what it was twenty years ago . | Japan ist heute ganz anders als vor zwanzig Jahren. |