Er blättert im Adressbuch.  He is looking through the address book . Er blättert im Adressbuch 0 (ENG ) (DE ) (1991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ziehen um.  They are moving . Sie ziehen um 0 (ENG ) (DE ) (2119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ratet mal, was drin ist.  Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 (ENG ) (DE ) (2610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet.  This is a newly-built residential complex . Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0 (ENG ) (DE ) (2751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I was able to find out his address . | Ich konnte seine Adresse herausfinden. | There was only one other person on the platform . | Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig. | Don't let him know her address . | Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit. | While staying in paris , I happened to meet him . | Während meines Aufenthaltes in Paris traf ich ihn zufällig. | Will you give me her address ? | Gibst du mir ihre Adresse? | While staying in tokyo , I came to know her . | Während meines Aufenthalts in Tokio lernte ich sie kennen. | I have to put down your new address . | Ich muss Ihre neue Adresse eintragen. | I wrote down her address so as not to forget it . | Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben. | Let me know your address . | Teilen Sie mir Ihre Adresse mit. | I can't for the life of me remember her address . | Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern. | I left my address book in my room . | Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen. | Could you send it to this address ? | Könnten Sie es an diese Adresse senden? | Please let me know your new address . | Bitte teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit. | If only I knew his address . | Wenn ich nur seine Adresse wüsste. | Only six people were present at the party . | Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend. | That is in my recollections . | Das ist in meinen Erinnerungen. | She cannot have forgotten my address . | Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben. | Those who are present are all japanese . | Die Anwesenden sind alle Japaner. | Let me know your new address . | Teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit. | While in japan , she bought the camera . | Während sie in Japan war, kaufte sie die Kamera. | Fill in your name and address here . | Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein. | There is a map on the desk . | Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte. | Those present at the meeting were surprised at the news . | Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht. | Name and address , please . | Bitte Name und Adresse. | The boy over there is his brother . | Der Junge dort ist sein Bruder. | Please be sure to let me know your new address soon . | Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit. | What is your address ? | Welche ist Ihre Adresse ? | Put down your name and address here . | Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein. |