Das ist mein Vorschlag.  That is my suggestion . Das ist mein Vorschlag 0 (ENG ) (DE ) (0794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht.  He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 (ENG ) (DE ) (0816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.  Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 (ENG ) (DE ) (1079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie akzeptierten meinen Rat.  They accepted my advice . Sie akzeptierten meinen Rat 0 (ENG ) (DE ) (1382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu.  The boss approves of my suggestion . Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0 (ENG ) (DE ) (1637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie folgt dem Rat des Arztes.  She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 (ENG ) (DE ) (2319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | Er machte sich die Ratschläge seines Lehrers zunutze. | Your advice is always helpful to me . | Ihr Rat hilft mir immer weiter. | My father never gave me much advice . | Mein Vater hat mir nie viele Ratschläge gegeben. | I gave him some helpful advice . | Ich habe ihm einige hilfreiche Ratschläge gegeben. | We'll go along with your suggestion . | Wir werden Ihrem Vorschlag folgen. | You had better yield to your teacher's advice . | Geben Sie besser dem Rat Ihres Lehrers nach. | You had better act upon his advice . | Sie sollten besser seinem Rat folgen. | He paid no attention to my advice . | Er achtete nicht auf meinen Rat. | Not all of the books are instructive . | Nicht alle Bücher sind lehrreich. | You should follow the doctor's advice . | Sie sollten den Rat des Arztes befolgen. | I need some good advice . | Ich brauche einen guten Rat. | I turned to him for advice . | Ich wandte mich um Rat an ihn. | You should have accepted his advice . | Du hättest seinen Rat annehmen sollen. | We agreed to his suggestions . | Wir stimmten seinen Vorschlägen zu. | It is no use giving her advice . | Es hat keinen Sinn, ihr Ratschläge zu geben. | I'll give you a piece of good advice . | Ich gebe Ihnen einen guten Rat. | He gave a good piece of advice . | Er hat einen guten Rat gegeben. | He failed notwithstanding my advice . | Er scheiterte trotz meines Ratschlags. | This book is interesting and , what is more , very instructive . | Dieses Buch ist interessant und darüber hinaus sehr lehrreich. | I'll act on your advice . | Ich werde Ihrem Rat folgen. | You will do well to take my advice . | Sie werden gut daran tun, meinen Rat zu befolgen. | He took no notice of my advice . | Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis. | I'll give him a piece of advice . | Ich werde ihm einen Rat geben. | This book is at once interesting and instructive . | Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich. | Her suggestion seems to have been turned down . | Ihr Vorschlag scheint abgelehnt worden zu sein. | We ought to take the teacher's advice . | Wir sollten den Rat des Lehrers befolgen. | His advice inclined me to change my mind . | Sein Rat veranlasste mich, meine Meinung zu ändern. | My advice is for you to go home . | Mein Rat ist, dass Sie nach Hause gehen. | She gave me some good advice . | Sie hat mir einige gute Ratschläge gegeben. | You had best follow the doctor's advice . | Befolgen Sie am besten den Rat des Arztes. | Let me give you a bit of advice . | Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben. | His advice was very helpful . | Sein Rat war sehr hilfreich. | This novel is both interesting and instructive . | Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich. | My advice was not lost upon her . | Mein Rat war ihr nicht entgangen. | Take my advice ! | Nimm meinen Rat an ! | We do need your advice . | Wir brauchen Ihren Rat. | You may as well ask for your teacher's advice . | Sie können auch Ihren Lehrer um Rat fragen. | If only I had taken your advice . | Wenn ich nur deinen Rat befolgt hätte. | My best friend always gives me good advice . | Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge. | He yielded to my advice . | Er gab meinem Rat nach. | Let me give you a bit of advice . | Lassen Sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben. | He would not follow my advice . | Er würde meinem Rat nicht folgen. | His advice was very helpful . | Sein Rat war sehr hilfreich. | He took no notice of my advice . | Er nahm meinen Rat nicht zur Kenntnis. | She gave me advice as well as information . | Sie gab mir sowohl Ratschläge als auch Informationen. | He would not listen to my advice . | Er hörte nicht auf meinen Rat. | He asked for my advice . | Er fragte mich um Rat. | If you follow my advice , you will have no trouble . | Wenn Sie meinen Rat befolgen, werden Sie keine Probleme haben. | We appreciate your kind advice . | Wir freuen uns über Ihre freundliche Beratung. | He acted on my advice . | Er hat auf meinen Rat reagiert. | A teacher was advised to him . | Ihm wurde ein Lehrer empfohlen. | He can look to his uncle for advice . | Er kann seinen Onkel um Rat fragen. | You may as well ask your friend for advice . | Sie können auch Ihren Freund um Rat fragen. | My father never gave me much advice . | Mein Vater hat mir nie viele Ratschläge gegeben. | I acted on his advice . | Ich folgte seinem Rat. | His advice is of no use . | Sein Rat nützt nichts. |