
  Diese Kinder sind alle sehr niedlich. ![]() These children are all very cute . Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0 (ENG ) (DE ) (0033)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Es sind vier Kinder hier. ![]() There are four children here . Es sind vier Kinder hier 0 (ENG ) (DE ) (0135)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder spielen fröhlich im Park. ![]() The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 (ENG ) (DE ) (0565)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen. ![]() The children are playing with their toys . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0 (ENG ) (DE ) (0659)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die kleinen Kinder malen. ![]() The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 (ENG ) (DE ) (0898)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder spielen auf der Wiese. ![]() The children are playing on the grass . Die Kinder spielen auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1162)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. ![]() The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 (ENG ) (DE ) (1307)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug. ![]() The kids are playing with children's toys . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0 (ENG ) (DE ) (1498)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder wachsen gesund auf. ![]() The children are growing up healthy . Die Kinder wachsen gesund auf 0 (ENG ) (DE ) (1638)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Verwöhne das Kind nicht. ![]() Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 (ENG ) (DE ) (1701)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder erhalten ihre Ausbildung. ![]() The children are receiving their formative education . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0 (ENG ) (DE ) (1936)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Sie ist eine Waise. ![]() She is an orphan . Sie ist eine Waise 0 (ENG ) (DE ) (2092)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Mutter tröstet das Kind. ![]() The mother is consoling the child . Die Mutter tröstet das Kind 0 (ENG ) (DE ) (2207)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes. ![]() The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2442)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Kinder spielen im Park. ![]() The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park 0 (ENG ) (DE ) (2782)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Die Mutter versucht das Baby zu trösten. ![]() The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 (ENG ) (DE ) (2857)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Leider ist das Kind gestorben. ![]() Sadly , the child died . Leider ist das Kind gestorben 0 (ENG ) (DE ) (3444)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have known her since she was a child . | Ich kenne sie seit ihrer Kindheit. | This work is simple enough for a child to do . | Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug. | Don't make fun of that child . | Machen Sie sich nicht über das Kind lustig. | A young child has a small vocabulary . | Ein kleines Kind hat einen kleinen Wortschatz. | There are many doubts to a child . | Es gibt viele Zweifel an einem Kind. | Even a little child knows its name . | Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen. | Even a child can answer it . | Sogar ein Kind kann darauf antworten. | We are babies in his eyes . | In seinen Augen sind wir Babys. | Even a child can do such a thing . | Selbst ein Kind kann so etwas tun. | Even a child can answer the question . | Sogar ein Kind kann die Frage beantworten. | Few children were in the room . | Es waren nur wenige Kinder im Zimmer. | He was innocent as a child . | Als Kind war er unschuldig. | He is nothing but a child . | Er ist nichts als ein Kind. | Don't wake up the sleeping child . | Wecken Sie das schlafende Kind nicht auf. | Even a child can understand it . | Sogar ein Kind kann es verstehen. | Even a child knows right from wrong . | Sogar ein Kind weiß, was richtig und was falsch ist. | The children were playing at keeping house . | Die Kinder spielten im Haushalt. | The children went out to play . | Die Kinder gingen raus zum Spielen. | I wonder what ever will become of the child . | Ich frage mich, was jemals aus dem Kind werden wird. | Your daughter is not a child any more . | Ihre Tochter ist kein Kind mehr. | He was delicate as a child . | Als Kind war er zart. | He lost his eyesight when he was still a child . | Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war. | He's sleeping like a baby . | Er schläft wie ein Baby. | He is no longer a child . | Er ist kein Kind mehr. | Say , he is no more than a kid . | Sagen wir, er ist nicht mehr als ein Kind. | A child was run over here last night . | Gestern Abend wurde hier ein Kind überfahren. | I wonder what happened to that lost child . | Ich frage mich, was mit diesem verlorenen Kind passiert ist. | The doctor examined the child and said she was healthy . | Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund. | You are an angel of a child . | Du bist ein Engel von einem Kind. | The children were well looked after . | Die Kinder wurden gut betreut. | Even a child can understand that . | Sogar ein Kind kann das verstehen. | He is only a baby in my eyes . | Er ist in meinen Augen nur ein Baby. | She raised that child at a great cost . | Sie hat dieses Kind mit großem Aufwand großgezogen. | We adopted a child . | Wir haben ein Kind adoptiert. | We had a kid just last year . | Wir haben erst letztes Jahr ein Kind bekommen. | The two children were of an age . | Die beiden Kinder waren im gleichen Alter. | The children were playing about . | Die Kinder spielten herum. | Those children use bad words . | Diese Kinder benutzen böse Worte. | You can ask the child who's playing over there . | Sie können das Kind fragen, das dort drüben spielt. | She was standing among children . | Sie stand zwischen Kindern. | Even the smallest child knows that kind a thing . | So etwas kennt schon das kleinste Kind. | She could sing well when she was a child . | Als Kind konnte sie gut singen. | I don't like spoiled children . | Ich mag keine verwöhnten Kinder. | The children wanted to go out . | Die Kinder wollten raus. | There was born a child to them . | Ihnen wurde ein Kind geboren. | Put the kid into these clothes . | Stecken Sie das Kind in diese Kleidung. | I don't like being treated like a child . | Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden. | When I was a child , I could sleep anywhere . | Als Kind konnte ich überall schlafen. | Three children were playing in the park . | Drei Kinder spielten im Park. | When I was a child , I would often call on him on sunday . | Als ich ein Kind war, besuchte ich ihn oft sonntags. | Any child can do that . | Das kann jedes Kind. | I was a baby in those days . | Ich war damals ein Baby. | Those children are waiting for their mother . | Diese Kinder warten auf ihre Mutter. | The children were playing in the middle of the street . | Die Kinder spielten mitten auf der Straße. | He is no longer a child . | Er ist kein Kind mehr. | The mother of that child is an announcer . | Die Mutter dieses Kindes ist Ansagerin. | You are no longer a child . | Du bist kein Kind mehr. | He was always watching tv when he was a child . | Als Kind schaute er immer fern. | The child's face worked as she tried to keep back the tears . | Das Gesicht des Kindes bewegte sich, als sie versuchte, die Tränen zurückzuhalten. | The children were playing in the dirt . | Die Kinder spielten im Dreck. | By the way , how many kids are going ? | Übrigens, wie viele Kinder gehen mit? | The children would play for hours on the beach . | Die Kinder spielten stundenlang am Strand. | I tried to soothe the child . | Ich habe versucht, das Kind zu beruhigen. | He is the father of two children . | Er ist Vater von zwei Kindern. | We saw the child get on the bus . | Wir sahen, wie das Kind in den Bus stieg. | I was treated like a child by them . | Ich wurde von ihnen wie ein Kind behandelt. | I was only a little child then . | Ich war damals noch ein kleines Kind. | The children were not to blame for the accident . | Die Kinder waren an dem Unfall nicht schuld. | It's nice if a child can have a room of his own . | Es ist schön, wenn ein Kind ein eigenes Zimmer haben kann. | Bill was much loved by the other children in his school . | Bill war bei den anderen Kindern seiner Schule sehr beliebt. | There were few children in the room . | Es waren nur wenige Kinder im Zimmer. | I have known him since he was a baby . | Ich kenne ihn, seit er ein Baby war. | She got very angry with the children . | Sie wurde sehr wütend auf die Kinder. | Any child can answer that . | Das kann jedes Kind beantworten. |