A D C E 1 2 3 4 5 6
star


sao chữ Nôm = ?
tinh chữ Nôm = 星



ngôi sao
star
tinh cầu
star
tinh tú
star



<179>




13 0606


die Sternfrucht, "e
quả khế

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		quả khếstar fruit


38 1770


der Stern, e
ngôi sao

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		ngôi saostar


42 1903


der Seestern, e
con sao biển

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		con sao biểnstarfish











The new semester has started.
Học kỳ mới đã bắt đầu.
There are many stars in the sky.
Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.
She is a famous movie star.
Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng.
A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây. ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây.)
A nightmare made her wake with a start.
Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc.
A star stands out in the crowd.
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông.
The government is starting operations to combat the disaster.
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa.
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao.
It started to rain heavily just when I stepped out the door.
Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa.
Everyone got so excited they started to cheer.
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ.
School starts again tomorrow.
Trường học lại bắt đầu vào ngày mai.
She is staring blankly.
Cô ấy đang nhìn vô hồn.
These disaster victims are starving.
Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói.
They wash and starch clothes in the laundry.
Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là.
E026 bắt đầu start starten
E224 bắt đầu cuộc sống mới start a new life ein neues Leben beginnen
I008 nhìn… chằm chằm stare at anstarren
I212 nhìn chằm chằm (vô) stare at anstarren
I214 bắt đầu ngày mới start the day den Tag beginnen
I028 khởi động start, stretching Start, Dehnung
I031 (ngôi) sao star Stern
I195 khởi nghiệp start a business ein Unternehmen gründen
I205 dán mắt vô stare at anstarren



0 1 2 3 4 5 bùng ra to break out, start quickly
0 1 2 3 4 5 bước đầu debut, start
0 1 2 3 4 5 bần sĩ poor scholar, starving student
0 1 2 3 4 5 bật khóc to burst into tears, start crying
0 1 2 3 4 5 bắc thần the pole-star
0 1 2 3 4 5 bắn tin to start a rumor, spread news
0 1 2 3 4 5 bắt tay (1) to shake hands
(2) to begin, start
0 1 2 3 4 5 bắt tay vào việc to start work
0 1 2 3 4 5 bắt đầu start, begin, beginning; to start, begin
0 1 2 3 4 5 bắt đầu bằng to begin with, start with
0 1 2 3 4 5 bắt đầu lại to start over
0 1 2 3 4 5 bắt đầu lại từ số không to start from zero, start from scratch
0 1 2 3 4 5 bị chết đói to starve to death, die of hunger
0 1 2 3 4 5 bị soi mói to be stared at
0 1 2 3 4 5 chuyển bánh to start off (of a vehicle)
0 1 2 3 4 5 chòm tuft (of hair), clump (of trees), bunch (of flowers), group (of stars)
0 1 2 3 4 5 chòng chọc to stare
0 1 2 3 4 5 chấp bậc give somebody odds, give somebody a start
0 1 2 3 4 5 chết đói to starve to death, die of hunger or starvation
0 1 2 3 4 5 con gì (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
0 1 2 3 4 5 con gì nữa (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
0 1 2 3 4 5 con hoang bastard, illegitimate child
0 1 2 3 4 5 con rơi illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child
0 1 2 3 4 5 cà cưỡng black-necked grackle, black-necked starling
0 1 2 3 4 5 cây vợt tennis-racket, tennis player, ping-pong star
0 1 2 3 4 5 có bột starchy
0 1 2 3 4 5 có phúc fortunate, lucky, blissful, born under a lucky star
0 1 2 3 4 5 có đầu có đuôi being able to finish what one has started
0 1 2 3 4 5 cơ cùng starvation and misery, starving and needy
0 1 2 3 4 5 cơ hoang starvation
0 1 2 3 4 5 cạnh khế star-shaped
0 1 2 3 4 5 cải cay mustard
0 1 2 3 4 5 cởi mở to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, friendly, open-minded
0 1 2 3 4 5 diêm match (for starting a fire)
0 1 2 3 4 5 dán mắt to stare (at), gaze (at), look fixedly (at)
0 1 2 3 4 5 giãy nảy (1) to start, jump up
(2) to refuse categorically, refuse very positively
0 1 2 3 4 5 giật mình surprised, startled; to (give a) start
0 1 2 3 4 5 giật nảy mình to be startled, give a start, jump
0 1 2 3 4 5 giật nẩy mình to start, be startled
0 1 2 3 4 5 giật thót startle
0 1 2 3 4 5 giật thót mình to be startled, jump
0 1 2 3 4 5 giựt mình surprised, startled; to (give a) start
0 1 2 3 4 5 giựt nảy to jump, start
0 1 2 3 4 5 gà sếu bustard
0 1 2 3 4 5 gây chiến to provoke, create, start a war; warmongering, bellicose
0 1 2 3 4 5 gây gỗ to pick a fight, start a quarrel
0 1 2 3 4 5 gây hấn to provoke hostility, start trouble
0 1 2 3 4 5 gây lộn pick up a quarrel, start an argument
0 1 2 3 4 5 gật nẩy mình to startle
0 1 2 3 4 5 gợi chuyện to start a conversation
0 1 2 3 4 5 hung tinh unlucky star; tyrannical
0 1 2 3 4 5 hàn Nho needy, starving scholar
0 1 2 3 4 5 hãnh tiến to be an upstart, be a parvenu
0 1 2 3 4 5 hải tinh starfish
0 1 2 3 4 5 hằng tinh fixed star
0 1 2 3 4 5 hồi sinh to restore to life, restart, rejuvenate; rebirth
0 1 2 3 4 5 hộp quẹt to rub; match (for starting a fire)
0 1 2 3 4 5 khai diễn start (theatrical performance)
0 1 2 3 4 5 khai giảng to open (a school), begin (a course), start a new term
0 1 2 3 4 5 khai mạc to open, start, raise a curtain
0 1 2 3 4 5 khai nghiệp start a business or career
0 1 2 3 4 5 khai thủy begin, commence, start
0 1 2 3 4 5 khôi phục to reconquer, restore, recover, restart, reestablish
0 1 2 3 4 5 khơi chuyện to start a conversation
0 1 2 3 4 5 khởi to begin, start
0 1 2 3 4 5 khởi chiến open hostilities, start hostilities
0 1 2 3 4 5 khởi hành to start, begin
0 1 2 3 4 5 khởi sơ begin, start
0 1 2 3 4 5 khởi sự to commence, start, begin (work)
0 1 2 3 4 5 khởi sự từ hôm chủ nhật beginning on Sunday, starting on Sunday
0 1 2 3 4 5 khởi thủy initial; to begin, start
0 1 2 3 4 5 khởi xướng to start, initiate, take the initiative
0 1 2 3 4 5 khởi điểm starting point, initial point
0 1 2 3 4 5 khởi đầu at the beginning; initialization; to start, begin
0 1 2 3 4 5 khởi động to start (up), initiate, reboot
0 1 2 3 4 5 khởi động đen black start
0 1 2 3 4 5 kiếm chuyện to pick a fight, start a quarrel
0 1 2 3 4 5 kém đói famine, starvation
0 1 2 3 4 5 làm lấy to take up, start an action
0 1 2 3 4 5 làm lở núi đá to start, cause an avalanche
0 1 2 3 4 5 lên đường to depart, set out, start a journey, leave, go away
0 1 2 3 4 5 lập lại câu nói to start talking again
0 1 2 3 4 5 lừ glower, stare silently and angrily at
0 1 2 3 4 5 mách (1) to report, inform, provide information
(2) match (for starting fires)
0 1 2 3 4 5 mãng cầu custard-apple
0 1 2 3 4 5 mãng cầu xiêm Siamese custard apple
0 1 2 3 4 5 một thằng khốn nạn bastard, miserable person
0 1 2 3 4 5 mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới In most recent days, a new star has been discovered
0 1 2 3 4 5 mở to open, start, begin, turn on, set up
0 1 2 3 4 5 mở cuộc tấn công to start an attack
0 1 2 3 4 5 mở lời to start the conversation
0 1 2 3 4 5 mở mào begin, star, prelude
0 1 2 3 4 5 mở máy start an engine
0 1 2 3 4 5 mở máy xe to start a car
0 1 2 3 4 5 mở một cuộc thi to start a competition
0 1 2 3 4 5 mở đầu to begin, initiate, start, open
0 1 2 3 4 5 mở đầu cuộc chiến tranh to start a war
0 1 2 3 4 5 ngay đơ stiff, stark
0 1 2 3 4 5 nghiệm thu to check and take over, put into operation; operational startup
0 1 2 3 4 5 nghiệm thu chạy thử startup test run
0 1 2 3 4 5 ngôi sao star
0 1 2 3 4 5 ngôi sao trung tâm central star
0 1 2 3 4 5 ngắm nghía to look at, admire, gaze at, stare at, scrutinize, examine
0 1 2 3 4 5 nhen nhúm be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear
0 1 2 3 4 5 nhìn chòng chọc vào to stare at
0 1 2 3 4 5 nhìn trừng trừng to stare at someone
0 1 2 3 4 5 nhận việc to take up a job, start a job, accept a job
0 1 2 3 4 5 nhập thế begin the world, enter into life, start out in life
0 1 2 3 4 5 nhịn đói to fast, not eat, starve, abstain from food
0 1 2 3 4 5 nồng nỗng stark naked
0 1 2 3 4 5 pháo sáng flare, star-shell
0 1 2 3 4 5 phát khiếp be terrified, be frightened or startled (with)
0 1 2 3 4 5 phát ra to start, break out, emit, send forth
0 1 2 3 4 5 phát động to mobilize, start work; motive
0 1 2 3 4 5 phương thức khởi động startup procedure
0 1 2 3 4 5 quá trình nghiệm thu startup procedure
0 1 2 3 4 5 quá trình nghiệm thu chạy thử test run startup procedure
0 1 2 3 4 5 quả na chín nẫu an overripe custard-apple
0 1 2 3 4 5 ra tay to begin, start (to do something)
0 1 2 3 4 5 ra đi (1) to depart, start, leave
(2) radium
0 1 2 3 4 5 run lên to (start to) shiver, shake, tremble
0 1 2 3 4 5 sao biển starfish
0 1 2 3 4 5 sao băng shooting star
0 1 2 3 4 5 sao bắc cực pole star
0 1 2 3 4 5 sao hôm evening star
0 1 2 3 4 5 sao mai morning star
0 1 2 3 4 5 siêu sao superstar
0 1 2 3 4 5 soi mói to stare
0 1 2 3 4 5 sáo sậu black-necked grackle starling
0 1 2 3 4 5 sáo đá Chinese starling
0 1 2 3 4 5 số vốn ban đầu initial, startup capital
0 1 2 3 4 5 sửng sờ startling, surprising, shocking; to startle, surprise, shock
0 1 2 3 4 5 tam quang the three lights (sun, moon, and stars)
0 1 2 3 4 5 thiên lang Sirius (Dog star)
0 1 2 3 4 5 thượng lộ to start, set off
0 1 2 3 4 5 thượng tướng lieutenant general, three-star general
0 1 2 3 4 5 thất kinh to startle
0 1 2 3 4 5 thất tinh the seven stars in the dipper
0 1 2 3 4 5 thằng khốn nạn poor bastard
0 1 2 3 4 5 tinh (1) intelligent, smart, clever
(2) fine, pure
(3) only, nothing but
(4) sign
(5) star
(6) essence
(7) flag
(8) demon, spirit
0 1 2 3 4 5 tinh bột starch
0 1 2 3 4 5 tinh bột khoai tây potato starch
0 1 2 3 4 5 tinh cầu star
0 1 2 3 4 5 tinh lạc falling star
0 1 2 3 4 5 tinh tú star
0 1 2 3 4 5 tráo trợn to stare (at), goggle (at)
0 1 2 3 4 5 trần như động stark naked
0 1 2 3 4 5 trần trụi bare, clear; stark naked
0 1 2 3 4 5 trứng sáo egg of a starling
0 1 2 3 4 5 trừng mắt to stare at
0 1 2 3 4 5 trừng trừng (of eyes) wide open; to glare (at), stare
0 1 2 3 4 5 tua rua pleiad (group, of seven stars)
0 1 2 3 4 5 tung to shake, throw, hurl, toss, fling; to start
0 1 2 3 4 5 tuyết bắt đầu rơi snow is starting to fall
0 1 2 3 4 5 tái khởi động to restart
0 1 2 3 4 5 từ giây phút đầu tiên from the beginning, from the start, from the very first moment
0 1 2 3 4 5 từ này về sau from now on, starting now
0 1 2 3 4 5 từ đầu from the beginning, start
0 1 2 3 4 5 vô phúc ill-fated, ill-starred, evil-starred, unfortunate
0 1 2 3 4 5 văn bản nghiệm thu operational startup document
0 1 2 3 4 5 xuất phát to send forth, start, emit
0 1 2 3 4 5 xuất phát điểm point of departure, starting point
0 1 2 3 4 5 xớ rớ idling, star-gazing, aimlessly, foolishly
0 1 2 3 4 5 à (1) (indicates surprise, sympathy)
(2) (sentence starting particle), oh, by the way
(3) to rush, flood
0 1 2 3 4 5 đi kiện to go to court, go to law, start proceedings
0 1 2 3 4 5 đá lửa flint (stone used for starting fires)
0 1 2 3 4 5 đói cồn cào to be very hungry, starving
0 1 2 3 4 5 đăm đăm to stare
0 1 2 3 4 5 đăm đăm nhìn to stare
0 1 2 3 4 5 đầu mối clue, starting point
0 1 2 3 4 5 đẻ hoang born out of wedlock, bastard
0 1 2 3 4 5 định tinh fixed star, planet
0 1 2 3 4 5 đỏ chót staring red
0 1 2 3 4 5 đổ đom đóm see stars
0 1 2 3 4 5 động thổ begin or start working in the garden or on the field at the
0 1 2 3 4 5 động thổ mộc begin or start building a house
0 1 2 3 4 5 động trời startling, sensational, formidable
0 1 2 3 4 5 trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt to be doomed from the start
0 1 2 3 4 5 nhận việc làm accept a job, start a job