A D C E 1 2 3 4 5 6
nơi


nơi chữ Nôm = 坭



nơi
place, location, spot



<54>




31 1513


die Ferne
nơi xa xôi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
nơi xa xôidistance


31 1526


das Versteck, e
nơi cất giấu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
nơi cất giấuhiding place







L003 tới nơi ankommen
L018 nơi der Ort
L020 tới nơi die Ankunft
L075 khắp nơi überall
L003 13 P0768
tới nơi
ankommen

L012 26 P0080
nơi cắm trại
der Campingplatz

L018 13 P0588
nơi
der Ort

L029 39 P0607
nơi đổ rác
die Mülldeponie

L036 9 P1277
không nơi đâu
nirgendwo

L075 17 P2879
nơi cư trú
die Unterkunft

L075 54 P2916
khắp nơi
überall

L107 56 P4515
nơi trú ẩn
die Panzerung

L121 4 P5178
hãy đi nơi khác, biến!
Hau ab!





I frequently go on business trips to other places.
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác.
Where is this place?
Đây là nơi nào?
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).
The American troops have occupied this place.
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này.
This is their new place.
Đây là nơi ở mới của họ.
The flowers and the grass here are both flourishing.
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.
According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.
Entry to this place is forbidden.
Vào nơi này bị cấm.
It is desolate here.
Nơi đây thật hoang vắng.
They have been to many places in their lifetime.
Họ đã đến nhiều nơi trong đời.
A herd of elephants will migrate to a place with water.
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước.
The place of celebration for the wedding is prepared.
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng.
This is where they met each other.
Đây là nơi họ đã gặp nhau.
This place is frequently hit by typhoons.
Nơi này thường xuyên bị bão.
The trees here are lush and green.
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp.
They set up a tent in the wild.
Họ dựng lều ở nơi hoang dã.
The scenery here looks like a fairyland.
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên.
His mother is buried here.
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này.
This is the president is official residence.
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống.
This place was once a government office.
Nơi này từng là văn phòng chính phủ.
E156 nơi place Ort
E081 nơi công cộng public place öffentlicher Ort



0 1 2 3 4 5 Nơi đây an nghĩ Here lies ~ (on a gravestone)
0 1 2 3 4 5 bất cứ nơi nào any place, location
0 1 2 3 4 5 bất kỳ nơi đâu anywhere
0 1 2 3 4 5 các nơi khác other places
0 1 2 3 4 5 có nơi there is, there are places (where something happens)
0 1 2 3 4 5 khắp mọi nơi everywhere
0 1 2 3 4 5 khắp nơi everywhere, on all sides, in all places, everywhere
0 1 2 3 4 5 khắp nơi trên thế giới all over, around the world, throughout the world, around the globe
0 1 2 3 4 5 mọi nơi everywhere, everyplace
0 1 2 3 4 5 mọi nơi mọi lúc anytime, anywhere
0 1 2 3 4 5 một nơi khác another place, a different place
0 1 2 3 4 5 một nơi lạ a strange place
0 1 2 3 4 5 nhiều nơi many places
0 1 2 3 4 5 những nơi khác other places
0 1 2 3 4 5 nơi place, location, spot
0 1 2 3 4 5 nơi an nghĩ cuối cùng final resting place, grave
0 1 2 3 4 5 nơi chung common area
0 1 2 3 4 5 nơi chốn place, location, spot
0 1 2 3 4 5 nơi cư ngụ place of residence
0 1 2 3 4 5 nơi góc corner (area, place)
0 1 2 3 4 5 nơi khác other place, other location
0 1 2 3 4 5 nơi làm việc workplace, office
0 1 2 3 4 5 nơi miền place
0 1 2 3 4 5 nơi nơi everywhere, in every place
0 1 2 3 4 5 nơi nới loosen (a little)
0 1 2 3 4 5 nơi sinh sống breeding ground, habitat
0 1 2 3 4 5 nơi trú to live, dwell, reside
0 1 2 3 4 5 nơi tập luyện thể thao gymnasium
0 1 2 3 4 5 nơi xa distant place, location
0 1 2 3 4 5 nơi ăn chốn ở bed and board, accommodation, housing
0 1 2 3 4 5 nơi đất place, land
0 1 2 3 4 5 nơi đất lạ strange place, foreign land
0 1 2 3 4 5 nơi ẩn núp cover, protected place
0 1 2 3 4 5 phổ biến nhiều nơi to distribute widely
0 1 2 3 4 5 rải rác khắp nơi scattered every where
0 1 2 3 4 5 rời nơi làm việc to leave work
0 1 2 3 4 5 sống nơi đất lạ to live in a strange place, live in a foreign land
0 1 2 3 4 5 sống ở một nơi lạ to live in a strange place
0 1 2 3 4 5 tìm nơi ẩn núp to seek cover (from gunshots, etc.)
0 1 2 3 4 5 tại bất cứ nơi nào in, at any place, location
0 1 2 3 4 5 tại bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào at any time and any place
0 1 2 3 4 5 tại nhiều nơi in many places
0 1 2 3 4 5 tại nhiều nơi trên thế giới in many places around the world
0 1 2 3 4 5 tại nơi đó there, in that place
0 1 2 3 4 5 từ một nơi này qua một nơi khác from one place to another
0 1 2 3 4 5 ăn học đến nơi đến chốn to complete one’s studies
0 1 2 3 4 5 Đến nơi rồi à Are we there already?
0 1 2 3 4 5 đến nơi to arrive
0 1 2 3 4 5 đủ nơi everywhere
0 1 2 3 4 5 ở khắp nơi everywhere
0 1 2 3 4 5 ở mọi nơi everywhere
0 1 2 3 4 5 ở nhiều nơi in many places
0 1 2 3 4 5 ở nơi này here, in this place
0 1 2 3 4 5 ở nơi đây here