A D C E 1 2 3 4 5 6
hầm





hầm
cellar, basement



<56>




12 0566


die Unterführung, en
đường hầm chui qua đường

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		đường hầm chui qua đườngunderpass


18 0902


das Bergwerk, e
hầm mỏ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		hầm mỏmine


19 0934


der Keller, -
tầng hầm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		tầng hầmbasement


37 1745


der Tunnel, s
đường hầm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		đường hầmtunnel







L016 tầng hầm das Untergeschoss
L073 nhầm verwechseln
L097 hầm der Tunnel
L113 cửa sập, cửa hầm die Luke
L123 hầm der Stollen
L016 5 P0724
tầng hầm
das Untergeschoss

L043 6 P1455
hầm chứa đồ
der Keller

L073 16 P2782
sự nhầm lẫn
die Verwechslung

L073 27 P2793
nhầm
verwechseln

L089 2 P3572
sự khai thác khoáng sản hay hầm mỏ
der Bergbau

L097 36 P4007
hầm
der Tunnel

L112 21 P4776
khó nhầm lẫn, rõ ràng
unverkennbar

L113 4 P4793
cửa sập, cửa hầm
die Luke

L113 8 P4797
hầm rượu
der Weinkeller

L126 36 P5487
hầm trú ẩn
der Bunker





The meat has been stewed till it is very soft.
Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm.
Don not blame me unjustly.
Đừng nhầm tôi!
The train emerged from the tunnel.
Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm.



0 1 2 3 4 5 bé cái nhầm make a mistake
0 1 2 3 4 5 chiến lợi phầm booty
0 1 2 3 4 5 chầm chậm slow
0 1 2 3 4 5 chầm chập with utter partiality
0 1 2 3 4 5 chầm vập friendly, show willingness to help
0 1 2 3 4 5 cười thầm to laugh secretly, chuckle
0 1 2 3 4 5 cười thầm trong bụng to laugh secretly
0 1 2 3 4 5 cầm nhầm to take by mistake
0 1 2 3 4 5 duyên thầm piquant
0 1 2 3 4 5 dưới hầm in the cellar, in the basement
0 1 2 3 4 5 dễ nhầm easy to mistake, error-prone
0 1 2 3 4 5 hang hầm cave
0 1 2 3 4 5 hiểu nhầm ý ai to mistake someone’s meaning
0 1 2 3 4 5 hầm cellar, basement
0 1 2 3 4 5 hầm bạc (underground) vault
0 1 2 3 4 5 hầm chông blind ditch
0 1 2 3 4 5 hầm hào shelters and trenches
0 1 2 3 4 5 hầm hè to quarrel, grumble
0 1 2 3 4 5 hầm hơi unaired, air-tight, stifling
0 1 2 3 4 5 hầm hầm upset
0 1 2 3 4 5 hầm hố ditches, trenches
0 1 2 3 4 5 hầm lò pit
0 1 2 3 4 5 hầm mỏ mine, quarry
0 1 2 3 4 5 hầm mộ catacomb
0 1 2 3 4 5 hầm ngầm tunnel
0 1 2 3 4 5 hầm rượu wine-cellar, cellar
0 1 2 3 4 5 hầm trú ẩn air raid shelter
0 1 2 3 4 5 hầm tàu hold
0 1 2 3 4 5 hỏi thầm to ask, inquire
0 1 2 3 4 5 khóc thầm cry one’s heart out
0 1 2 3 4 5 mặt mày hầm hầm to have an upset expression on one’s face
0 1 2 3 4 5 mừng thầm to feel or be happy inside
0 1 2 3 4 5 mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
0 1 2 3 4 5 nghĩ thầm to think (silently)
0 1 2 3 4 5 nhầm to make a mistake; wrong
0 1 2 3 4 5 nhầm số wrong number
0 1 2 3 4 5 nói thầm to whisper, speak under one’s breath
0 1 2 3 4 5 nóng hầm hập stiflingly hot, very hot with fever, burning with fever
0 1 2 3 4 5 râu hầm a thick and short beard
0 1 2 3 4 5 thì thầm to whisper
0 1 2 3 4 5 thì thầm vào tai to whisper in someone’s ear
0 1 2 3 4 5 thầm to whisper
0 1 2 3 4 5 thầm cám ơn trời to thank heaven
0 1 2 3 4 5 thầm cám ơn trời đất to whisper one’s thanks
0 1 2 3 4 5 thầm cầu nguyện to whisper a prayer
0 1 2 3 4 5 thầm kín in secret, secretly; secret
0 1 2 3 4 5 thầm lén in secret, secretly, stealthily
0 1 2 3 4 5 thầm lặng mute, silent
0 1 2 3 4 5 thầm nghĩ to think to oneself
0 1 2 3 4 5 thầm thì whisper, in a whisper, under one’s breath
0 1 2 3 4 5 thầm yêu trộm nhớ to love somebody secret
0 1 2 3 4 5 thịt hầm stewed meat
0 1 2 3 4 5 tầng hầm basement
0 1 2 3 4 5 âm thầm deep, profound, quiet, latent, secret; to keep quiet, secret
0 1 2 3 4 5 đường hầm tunnel, underground passage
0 1 2 3 4 5 ở dưới hầm in the cellar, in the basement