A D C E 1 2 3 4 5 6
cây


cây chữ Nôm = ?
hạch, cây chữ Nôm = 核



cây
(1) plant, tree
(2) [CL for long thin objects, firearms]




<119>




13 0580


die Frucht, "e
trái cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
trái câyfruit


13 0581


der Obstsalat, e
món salad trái cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
món salad trái câyfruit salad


13 0582


das Obst
các loại trái cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
các loại trái câyfruits


20 1006


der Kümmel
cây thì là Ai cập

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây thì là Ai cậpcumin


23 1180


die Kerze, n
cây nến

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây nếncandle


23 1257


der Spazierstock, "e
cây gậy

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây gậywalking stick


26 1364


der Baum, "e
cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
câytree


26 1365


der Baumstamm, "e
thân cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
thân câytree trunk


29 1434


der Weihnachtsbaum, "e
cây Giáng sinh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây Giáng sinhChristmas tree


29 1438


das Kruzifix, e
cây thánh giá

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây thánh giácrucifix


30 1455


der Bambus
cây tre

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây trebamboo


30 1460


der Kaktus, Kakteen
cây xương rồng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây xương rồngcactus


30 1461


der Klee
cây cỏ ba lá

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây cỏ ba láclover


30 1463


die Kornblume, n
cây bông bắp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây bông bắpcornflower


30 1464


der Krokus, se
cây nghệ tây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây nghệ tâycrocus


30 1465


die Osterglocke, n
cây thủy tiên

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây thủy tiêndaffodil


30 1466


die Margerite, n
cây cúc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây cúcdaisy


30 1467


der Löwenzahn
cây bồ công anh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây bồ công anhdandelion


30 1473


die Hyazinthe, n
cây lan dạ hương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây lan dạ hươnghyacinth


30 1478


der Olivenbaum, "e
cây ô liu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây ô liuolive tree


30 1479


die Palme, n
cây cọ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây cọpalm tree


30 1481


der Pfirsichbaum, "e
cây đào

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây đàopeach tree


30 1482


die Pflanze, n
cây cỏ (thực vật)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây cỏ (thực vật)plant


30 1483


der Mohn
cây thuốc phiện

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây thuốc phiệnpoppy


30 1484


die Wurzel, n
rễ (cây)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
rễ (cây)root


30 1487


das Schneeglöckchen, -
cây giọt tuyết

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây giọt tuyếtsnowdrop


30 1488


die Sonnenblume, n
cây hướng dương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây hướng dươngsunflower


30 1490


der Stamm, "e
thân cây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
thân câytrunk


34 1653


der Zahnstocher, -
cây tăm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
cây tămtoothpick







L029 cái cây der Baum
L036 màu xanh lá cây grün
L065 cây die Pflanze
L065 gốc cây der Stamm
L065 vỏ cây die Rinde
L065 rễ cây die Wurzeln
L065 trồng trái cây der Obstanbau
L065 trồng cây anpflanzen
L096 chặt cây einen Baum fällen
L096 chặt, cưa đứt một cành cây einen Ast absägen
L098 nhựa thông, nhựa cây das Harz
L108 bụi cây der Strauch
L108 thực vật, cây das Gewächs
L108 chậu hoa, chậu cây die Topfpflanze
L108 lá cây die Blätter des Baumes
L123 bụi cây der Busch
L019 17 P0826
cây xăng
die Tankstelle

L029 46 P0616
cái cây
der Baum

L036 3 P1064
màu xanh lá cây
grün

L046 16 P1601
cây đinh
der Nagel

L046 18 P1603
cây búa
der Hammer

L048 3 P0208
trái cây (sv), hoa quả (nv)
das Obst

L048 4 P1694
trái cây thối
verdorbenes Obst

L048 5 P1695
trái cây trộn
der Obstsalat

L055 20 P2019
luống cây, luống hoa
das Beet

L065 23 P2414
cây
die Pflanze

L065 26 P2417
cây xương rồng
der Kaktus

L065 27 P2418
gốc cây
der Stamm

L065 28 P2419
vỏ cây
die Rinde

L065 30 P2421
rễ cây
die Wurzeln

L065 31 P2422
trồng trái cây
der Obstanbau

L065 38 P2429
trồng cây
anpflanzen

L094 13 P3844
cây, trục chính
die Spindel

L096 35 P3954
chặt cây
einen Baum fällen

L096 36 P3955
chặt, cưa đứt một cành cây
einen Ast absägen

L098 35 P4056
cây dẻ bất, điển điển
der Kork

L098 39 P4060
nhựa thông, nhựa cây
das Harz

L103 11 P4295
cây thì là
der Fenchel

L103 23 P4307
cây xô thơm
der Salbei

L103 29 P4313
cây carum
der Kümmel

L108 2 P4540
cây sung
der Feigenbaum

L108 3 P4541
cây lá kim
der Nadelbaum

L108 4 P4542
cây linh sam
die Tanne

L108 5 P4543
cây bulô
die Birke

L108 6 P4544
cây sồi
die Buche

L108 7 P4545
cây thông, gỗ thông
die Pinie

L108 8 P4546
bụi cây
der Strauch

L108 9 P4547
cây tầm ma
die Brennnessel

L108 10 P4548
cây dương xỉ
der Farn

L108 11 P4549
thực vật, cây
das Gewächs

L108 12 P4550
cây gai dầu
der Hanf

L108 13 P4551
cây thuốc phiện
der Mohn

L108 14 P4552
cây hoa bia, cây hublông
der Hopfen

L108 16 P4554
cây hạt dẻ
die Kastanie

L108 17 P4555
cây oải hương
der Lavendel

L108 18 P4556
cây bồ công anh
der Löwenzahn

L108 19 P4557
cây cải dầu
der Raps

L108 26 P4564
chậu hoa, chậu cây
die Topfpflanze

L108 27 P4565
cây ôliu
der Olivenbaum

L108 29 P4567
cây tre
der Bambus

L108 33 P4571
lá cây
die Blätter des Baumes

L115 34 P4914
cây đũa thần
der Zauberstab

L115 46 P4926
chỗ rừng thưa cây, chỗ rừng trống
die Waldlichtung





There are many trees on both sides of the road.
Hai bên đường có nhiều cây cối.
I bought vegetables, fruits, etc.
Tôi mua rau, trái cây, v.v.
This is a fruit market.
Đây là một khu chợ trái cây.
There are many trees alongside the road.
Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường.
Rice is the main crop here.
Ở đây cây lúa là cây trồng chính.
I drink juice or coffee.
Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê.
There are many kinds of fruit in the supermarket.
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
This bridge links traffic from both sides.
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên.
The sun is shining on the tree leaves.
Nắng chói chang trên lá cây.
There is a pen on the desk.
Có một cây bút trên bàn làm việc.
There are many trees here.
Ở đây có nhiều cây cối.
He is cutting the fruit.
Anh ấy đang cắt trái cây.
The little children gathered round to plant the tree.
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây.
The ivy is clinging to the wall.
Cây thường xuân bám trên tường.
Trees have roots.
Cây có rễ.
There are many trees around the lake.
Xung quanh hồ có nhiều cây cối.
The flowers and the grass here are both flourishing.
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.
I have planted a tree in my yard.
Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà.
The tree seedling has grown.
Cây con đã lớn.
Roots are the trees' source.
Rễ là cội nguồn của cây.
The tree leaves have fallen to the ground.
Cây lá đã rụng xuống đất.
There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.
The fruit in the supermarket is very fresh.
Trái cây trong siêu thị rất tươi.
There is an insect on the tree branch.
Có một con côn trùng trên cành cây.
The tree trunk has broken.
Thân cây đã gãy.
She is hiding behind a tree.
Cô ấy đang trốn sau một cái cây.
The trees here are neatly trimmed.
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng.
She is drinking juice.
Cô ấy đang uống nước trái cây.
The railings enclose the flowers and trees.
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh.
He is planting seedlings.
Anh ấy đang trồng cây con.
This bridge runs across the city from north to south.
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam.
There is a lot of snow on the branches.
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây.
I like drinks like juice and soda.
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda.
They are planting trees in the park.
Họ đang trồng cây trong công viên.
Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn.
The seedlings are growing.
Các cây con đã mọc lên.
The large tree has been cut into two sections.
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn.
My mother and I are decorating the Christmas tree.
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel.
The pen is between the pages of the notebook.
Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ.
The tree bent under the weight of the snow.
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết.
There is a fruit stall there.
Có một quầy bán trái cây ở đó.
Colored balls are hanging on the Christmas tree.
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel.
I like juice.
Tôi thich nươc ep trai cây.
There is a bird's nest on the tree.
Có một tổ chim trên cây.
The trees here are lush and green.
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp.
The supermarket has all types of fruits.
Siêu thị có tất cả các loại trái cây.
The seedlings have come up.
Các cây con đã mọc lên.
The tree seedling has grown.
Cây con đã lớn.
They have cut down a tree.
Họ đã chặt một cái cây.
He is holding the baton in his hand.
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay.
The temple is supported by pillars.
Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột.
This plant has withered and died.
Cây này đã héo và chết.
There is a tree by the road.
Có một cái cây bên đường.
There is a small tree on the bank of the river.
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông.
Plants need soil.
Cây cần đất.
They are planting trees.
Họ đang trồng cây.
The branches are bending under the snow.
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết.
This is a steel bridge.
Đây là một cây cầu thép.
Buds have appeared on the branch of the tree.
Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non.
The mixed fruit is very colorful.
Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc.
The oak tree is very high.
Cây sồi rất cao.
The tree has collapsed.
Cây đã bị đổ.
He is chopping firewood on the tree stump.
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây.
The ivy belong to the rambler. 
Cây thường xuân thuộc loại cây nói rôm rả.
The spider is weaving a web in the tree.
Con nhện đang dệt mạng trên cây.
Birds perch on trees.
Chim đậu trên cây.
The soldiers are hiding behind the trees.
Những người lính đang nấp sau những tán cây.
There is a toothpick in the wineglass.
Có một cây tăm trong ly rượu.
The gorilla is eating tree leaves.
Con khỉ đột đang ăn lá cây.
The bird stopped on a branch.
Con chim dừng lại trên một cành cây.
E223 cây plant, tree Pflanze, Baum
E089 một cây súng a gun ein Gewehr
E153 một cây bút a pen einen Stift
E155 cây km km
E183 cây plant, noun Pflanze, Substantiv
I070 cây lau nhà mop mop
I194 (cây) son lipstick Lippenstift
I017 công nhân cây xanh tree surgeon Baumchirurg
I147 chặt cây chop down trees Bäume fällen



0 1 2 3 4 5 bóng cây shade, shadow of a tree
0 1 2 3 4 5 bụi cây bush, shrubbery
0 1 2 3 4 5 cho leo cây to keep someone hanging, waiting
0 1 2 3 4 5 chín cây ripened on the tree
0 1 2 3 4 5 chặt cây to cut down a tree
0 1 2 3 4 5 chặt ngọn một cây to top, cut the top off, a tree
0 1 2 3 4 5 chụp cây súng to grab a gun
0 1 2 3 4 5 cành cây branch (of a tree)
0 1 2 3 4 5 cách xa nhau hàng ngàn cây số thousands of km away
0 1 2 3 4 5 cây (1) plant, tree
(2) [CL for long thin objects, firearms]

0 1 2 3 4 5 cây Nêu bamboo tree planted during the Tet festival
0 1 2 3 4 5 cây Nô en Christmas tree
0 1 2 3 4 5 cây bách cypress tree, ceder tree
0 1 2 3 4 5 cây bóng mát shade tree
0 1 2 3 4 5 cây bông (1) cotton plant
(2) fireworks

0 1 2 3 4 5 cây bút writer
0 1 2 3 4 5 cây bơ avocado tree
0 1 2 3 4 5 cây bố large wine bottle
0 1 2 3 4 5 cây cao su rubber tree
0 1 2 3 4 5 cây chuối banana tree
0 1 2 3 4 5 cây con sapling, nursling
0 1 2 3 4 5 cây còi dwarfed, stunted plant
0 1 2 3 4 5 cây có dầu oil-bearing crop
0 1 2 3 4 5 cây có quả bé a tree bearing small fruit
0 1 2 3 4 5 cây công nghiệp industrial crops
0 1 2 3 4 5 cây cảnh dwarf, miniature tree, decorative plant, pot plant
0 1 2 3 4 5 cây cỏ tree, vegetation
0 1 2 3 4 5 cây cối tree, vegetation
0 1 2 3 4 5 cây cối sùm sòa rampant vegetation
0 1 2 3 4 5 cây dù umbrella
0 1 2 3 4 5 cây gỗ log of wood
0 1 2 3 4 5 cây gỗ nhiều mắt bướu a piece of timber full of knots
0 1 2 3 4 5 cây hương shrine, spirit house
0 1 2 3 4 5 cây kiếm sword
0 1 2 3 4 5 cây leo climbing plant, creeper, climber
0 1 2 3 4 5 cây lâu năm perennial
0 1 2 3 4 5 cây lê pear-tree
0 1 2 3 4 5 cây mun ebony-tree
0 1 2 3 4 5 cây mộc a tree-wood
0 1 2 3 4 5 cây mới nhập nội a newly introduced plant
0 1 2 3 4 5 cây nhang stick of incense
0 1 2 3 4 5 cây nho vine (of grapes)
0 1 2 3 4 5 cây nhà lá vườn home-made, home-grown
0 1 2 3 4 5 cây nông nghiệp agricultural plants
0 1 2 3 4 5 cây nước waterspout
0 1 2 3 4 5 cây nến wax candle
0 1 2 3 4 5 cây rơm slack of straw
0 1 2 3 4 5 cây súng gun
0 1 2 3 4 5 cây súng giả toy gun, fake gun
0 1 2 3 4 5 cây số kilometer
0 1 2 3 4 5 cây thuốc medicinal plant, simple
0 1 2 3 4 5 cây tre bamboo tree
0 1 2 3 4 5 cây trinh nữ Agnus castus
0 1 2 3 4 5 cây trồng crop plants, cultivated crops
0 1 2 3 4 5 cây tươi fresh fruit
0 1 2 3 4 5 cây viết pen
0 1 2 3 4 5 cây vợt tennis-racket, tennis player, ping-pong star
0 1 2 3 4 5 cây xanh verdure
0 1 2 3 4 5 cây xăng filling station, petrol station
0 1 2 3 4 5 cây ét xăng gasoline pump
0 1 2 3 4 5 cây ăn quả fruit tree
0 1 2 3 4 5 cây ăn trái fruit tree
0 1 2 3 4 5 cây đa banyan tree
0 1 2 3 4 5 cây đèn lamp
0 1 2 3 4 5 cây đèn pin flashlight
0 1 2 3 4 5 cây đèn thần magic lamp, magic lantern
0 1 2 3 4 5 cấu trúc cây tree structure
0 1 2 3 4 5 cầm cây súng to hold a gun
0 1 2 3 4 5 cỏ cây vegetation
0 1 2 3 4 5 cột cây số milestone, road marker
0 1 2 3 4 5 dắt cây súng to carry a gun
0 1 2 3 4 5 dắt cây súng trong bụng to carry a gun on one’s hip or waist
0 1 2 3 4 5 giồng cây to plant a tree
0 1 2 3 4 5 gạc cây crotch of a tree
0 1 2 3 4 5 gốc cây trunk, foot of a tree
0 1 2 3 4 5 gỗ cây rough timber
0 1 2 3 4 5 họng cây súng muzzle, mouth of a gun
0 1 2 3 4 5 khóm cây group, cluster of trees
0 1 2 3 4 5 khúc cây lump, chunk of wood
0 1 2 3 4 5 leo cây to climb a tree
0 1 2 3 4 5 loại cây plant species
0 1 2 3 4 5 lá cây leaf (of a plant)
0 1 2 3 4 5 lá cây đổi màu the leaves change colors
0 1 2 3 4 5 lên đạn cây súng to cock a gun
0 1 2 3 4 5 lùm cây grove of trees
0 1 2 3 4 5 mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh there is black sheep in every flock
0 1 2 3 4 5 một cây súng a gun
0 1 2 3 4 5 nghếch chùm quả trên cây to look up at bunch of fruit on a tree
0 1 2 3 4 5 ngọn cây treetop
0 1 2 3 4 5 nhánh cây branch of tree
0 1 2 3 4 5 như chuối chín cây too old
0 1 2 3 4 5 nhắm cây súng vào to aim a gun at
0 1 2 3 4 5 những cây cối bị trốc gốc numerous trees were uprooted
0 1 2 3 4 5 nâng cây súng lên to lift a gun, raise a gun
0 1 2 3 4 5 nòng cây súng barrel (of a gun)
0 1 2 3 4 5 nước trái cây fruit juice
0 1 2 3 4 5 nạp đạn cây súng to load a gun
0 1 2 3 4 5 rễ cây tree root
0 1 2 3 4 5 rừng cây forest, jungle
0 1 2 3 4 5 rừng cây im lìm quiet woods, forest
0 1 2 3 4 5 thân cây trunk (of a tree), stem (of a plant)
0 1 2 3 4 5 thổi cây kèn to play a wind instrument
0 1 2 3 4 5 tin cây to trust, rely on; trustworthy
0 1 2 3 4 5 tiếp cây graft
0 1 2 3 4 5 trái cây fruit (collectively)
0 1 2 3 4 5 trèo cây to climb a tree
0 1 2 3 4 5 trồng cây to plant a tree
0 1 2 3 4 5 tính theo cây số to calculate by (per) kilometer
0 1 2 3 4 5 tưới cây to water a tree
0 1 2 3 4 5 vòm cây vault of green leaves
0 1 2 3 4 5 vườn cây orchard
0 1 2 3 4 5 vườn ương cây nursery (for trees)
0 1 2 3 4 5 vỏ cây bark (of a tree)
0 1 2 3 4 5 xanh lá cây green
0 1 2 3 4 5 xén cây to prune, trim a tree
0 1 2 3 4 5 đem cây súng theo to bring along a gun
0 1 2 3 4 5 đưa cây súng lên to raise a gun
0 1 2 3 4 5 đẩy cây to incite (to), instigate (to)
0 1 2 3 4 5 đốn cây to cut down a tree