302 Themes

019 Substances 物品 (wùpǐn)


present
gift
prize
prize, award, trophy
shocking news
真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings
punish, penalize
disciplinary action, punishment
patent right
一笔~ a remittance || 收到~ receive the remittance
income
salary, payroll
subsidy
bonus, prize money
scholarship
commission charges
dividend
收/发~ receive/send an email || 一封~ an email
collection
recent
catch, take, receive
recieve
watch
listen
appreciate
support
~他的到来 expect his arrival || ~得到好消息 expect to receive good news || 充满~ be full of expectations
deceived, fooled
recieve favor (from superiou)
benefit from
receive a prize
undergo
receive, obtain
suffer, sustain
get rescued
receive
sign for something
receive and send
promote
~ 强烈 a strong reaction || 得到~ receive a response || ~情况 report a situation
approve, authorize, give permission
praise, commend
~新人 reward newbies || 物质~ material reward || 受到/给予~ receive/give an award
corporal punishment
第一次~ the first dividend || 按 股~ share out bonus according to contributions || 土地 ~ dividend on land shares
harvest, reap
take a bribe
take oaths
be baptized
welcome
receive
得到~ receive a reply || 书面~ written reply ||予以~ offer a (formal) reply
admit
criticize, blame
appreciate
praise, commend
reciprocate, repay
receive
collect, receive
permit
accept
receive
support
help someone in trouble
take in and care for
restrict
~自己 restrain yourself || 受~ receive constraints || ~个人行为 restrain personal behavior 525
受到~ receive a threat || ~生命 threaten a life || 核 ~ nuclear threat
collect, receive
receive, get
receive, collect
受~ receive stimulation || ~皮肤 stimulate the skin || 外部~ stimulation from outside
compensate, make up
~工作 influence one’s work || 受~ receive influence || ~大 large influence
受到~ receive a gradual and uplifting influence || 音乐~ uplifting music || ~孩子 exert a gradual positive pressure on a child
contusion, bruise
这几年人民得到的~最多. In recent years the people have received greater material benefits than ever before. || 价格~ inexpensive price
must

29 礼物 [禮-] lǐwù (gift-thing) present: 一份~ a present || 生日~ birthday present || 送/ 收~ give/ receive a present '
30 礼 [禮] lǐ (offer sacrifice to gods, respect, courtesy, gift) gift: 送~ give a gift || 收 ~ receive a gift '
31 奖 [獎] jiǎng (encourage, prize) prize: 获/得~ receive/obtain a prize || 金/ 银~ gold prize/ silver prize || 一等 ~ first place '
32 奖品 [獎-] jiǎngpǐn (prize-item) prize, award, trophy: 凡是参加这次篮 球比赛的人都会得到一份~. Everyone participating in this basketball competition will receive an award. 53 '
17 噩耗 [-] èhào (shocking-news) shocking news: 传来~ for shocking news to arrive || 接到receive shocking news '
5 感受 [-] gǎnshòu (feel-receive) feeling, feel: 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings '
22 处罚 [處罰] chǔfá (punish-penalize) punish, penalize: 减免~ reduce or waive a crime || 作出~ penalize || 受到~ receive a penalty '
23 处分 [處-] chǔfèn (punish-duty) disciplinary action, punishment: 受~ receive disciplinary action || 严重的~ serious disciplinary action || 给他~ assign him disciplinary action '
9 专利 [專-] zhuānlì (exclusive-advantage) patent right: 一项发明~ establish patent law || 获取 (huòqtab~ receive patent rights || ~技术 patented technology '
5 汇款 [匯-] huìkuǎn (remit-money) remittance, remit: 一笔~ a remittance || 收到~ receive the remittance '
1 收入 [-] shōurù (receive-income) income: 个人~ individual income || 家 庭~ family income || 国民~ national income '
2 薪水 [-] xīnshuǐ (firewood-water) salary, payroll: 一份~ a salary || 领~ receive a salary || ~低/高 low/high salary '
4 补贴 [補貼] bǔtiē (supplement-subsidize) subsidy: 得到~ receive subsidies || 高温~ high-temperature subsidy || 住房~ subsidized housing '
6 奖金 [獎-] jiǎngjīn (reward-money) bonus, prize money: 诺贝尔~ Nobel Prize money || 获得/拿到~ receive prize money/a bonus || 一笔~ a bonus '
7 奖学金 [獎學-] jiǎngxuéjīn (award-study-money) scholarship: 得到 ~ receive a scholarship || 全额 (quán’é) ~ full scholarship || 提供~ offer a scholarship '
18 手续费 [-續費] shǒuxùfèi (procedure-charge) commission charges: 收 /交~ receive/pay commission charges || 收取/缴纳 (jireceiv~ receive/pay commission charges '
20 红利 [紅-] hónglì (auspicious-profit) dividend: 分~ pay dividends || 股 份 ~ stock dividend || 拿~ receive dividends '
27 电子邮件 [電-郵-] diànzǐyóujiàn (electronic-mail) email: 收/发~ receive/send an email || 一封~ an email '
44 收藏版 [-] shōucángbǎn (collect-version) collection: 特别~ special collection || 获赠 ~ receive a collection '
12 最近 [-] zuìjìn (most-recent) recent: ~两个月 the last two months || ~收 到 recently received || ~工作忙. Work has been busy recently. 259 '
38 接 [-] jiē (join, converge, meet) catch, take, receive: ~球 catch the ball || ~电话take the phone call || ~报告 receive a report '
39 接到 [-] jiēdào (receive-suffix) recieve: ~信, 电话, 报告 receive a letter, call, report || ~消息, 通知, 任务, 命令 receive a notice, information, command '
3 收看 [-] shōukàn (receive-watch) watch: ~电视 watch T.V. || 禁止 (jìnzhǐ) ~ be banned from watching || ~节目 watch a show '
4 收听 [-聽] shōutīng (receive-listen) listen: ~音乐 listen to music || ~广 播 listen to the radio || ~节目 listen to a program '
12 赏识 [賞識] shǎngshí (appreciate-know) appreciate: 得到~ receive appreciation || ~才华 appreciate talent '
7 拥护 [擁護] yōnghù (support-defend) support: 热烈 ~ warmly support || ~和平support peace || 受到/得到 ~ receive support '
17 期望 [-] qīwàng (hope-hope) expect: ~他的到来 expect his arrival || ~得到好消息 expect to receive good news || 充满~ be full of expectations '
20 受骗 [-騙] shòupiàn (receive-deceive) deceived, fooled: ~上当 be deceived '
8 受宠 [-寵] shòuchǒng (receive-dote) recieve favor (from superiou): ~若惊overwhelmed by an unexpected favor || 她是最小的孩子, 所以在家 里很~. She is the youngest child, so she is the favorite child in the family. '
5 受益 [-] shòuyì (receive-profit) benefit from: ~于古典音乐 benefit from classical music || ~大 large benefit '
8 得奖 [-獎] déjiǎng (receive-prize) receive a prize: 在国际上~ receive an international prize || 多次~ receive many prizes '
11 经受 [經-] jīngshòu (undergo-receive) undergo: ~批评 experience criticism || ~考验 undergo a trial || ~痛苦 withstand pain '
12 受到 [-] shòudào (receive-suffix) receive, obtain: ~好评 receive favorable comments || ~欢迎 be welcomed || ~鼓舞 receive encouragement '
21 遭受 [-] zāoshòu (suffer-receive) suffer, sustain: ~迫害 suffer persecution|| ~自然灾害 suffer natural disasters || ~重大损失 suffer heavy losses '
13 获救 [獲-] huòjiù (receive-rescued) get rescued: 在地震中~ be rescued in the earthquake '
3 接收 [-] jiēshōu (accept-receive) receive: ~病人 admit a sick person || ~信号 receive a signal || ~节目 receive a program '
4 签收 [簽-] qiānshōu (sign-receive) sign for something: ~文件 sign for a file || ~日期 date of signing || 收款人~ sign for the payee '
5 收发 [-發] shōufā (receive-send) receive and send: ~邮件 receive and send mail || ~材料 receive and send materials || ~消息 receive and send news '
45 提拔 [-] tíbá (raise-promote) promote: ~干部 promote a cadre || ~为主 任 promote director || 得到~ receive a promotion '
27 反映 [-] fǎnyìng (reverse-reflect) report, response, reaction, reflect: ~ 强烈 a strong reaction || 得到~ receive a response || ~情况 report a situation '
29 批准 [-] pīzhǔn (approve-permit) approve, authorize, give permission: ~成立 authorize to establish. . . || ~加入 approve to join. . . || 得到~ receive an approval '
1 表扬 [-揚] biǎoyáng (commend-praise) praise, commend: 受到~ be praised || 得到~ receive praises || ~孩子 praise kids '
3 奖励 [獎勵] jiǎnglì (reward-award) reward, award: ~新人 reward newbies || 物质~ material reward || 受到/给予~ receive/give an award '
10 体罚 [體罰] tǐfá (physical-punish) corporal punishment: ~学生 make corporal punishment on students || 受~ receive corporal punishment || 实施~ impose corporal punishment '
47 分红 [-紅] fēnhóng (divide-dividend) [profits] share out bonus, receive dividends, draw extra dividends: 第一次~ the first dividend || 按 股~ share out bonus according to contributions || 土地 ~ dividend on land shares '
9 收 [-] shōu (arrest, receive, harvest) harvest, reap: ~庄稼 harvest crops || ~麦子 harvest wheat '
24 受贿 [-賄] shòuhuì (receive-bribe) take a bribe: ~三千元 take a 3,000 yuan bribe '
6 受戒 [-] shòujiè (receive-Buddhist monastic discipline) take oaths: 僧侣 ~ take oaths as a monk || 十六岁~ take oaths at 16 years old '
7 受洗 [-] shòuxǐ (receive-baptism) be baptized: ~入教 be baptized and enter the church || 婴儿~ infant baptism || 无条件~ unconditional baptism '
26 欢耳 [歡-] huānyíng (welcome-greet) welcome: ~客人 welcome a visitor || 热烈~ warmly welcome || 很受~ popular (receives lots of welcomes) '
46 接待 [-] jiēdài (receive-treat) receive: ~客户 receive a client || 亲自~ personally receive || 热情~ warmly receive '
14 答复 [-覆] dáfù (answer-reply) answer, reply: 得到~ receive a reply || 书面~ written reply ||予以~ offer a (formal) reply '
30 承认 [-認] chéngrèn (receive-recognize) admit: ~事实 admit a fact || ~错误 acknowledge an error || 得到~ receive an admission '
7 指责 [-責] zhǐzé (censure-reproach) criticize, blame: ~他自私 criticize him for being selfish || ~一顿 blame || 遭到/受到~ suffer/receive blame '
3 赞赏 [讚賞] zànshǎng (eulogize-appreciate) appreciate: 得到~ receive appreciation || ~他的话 appreciate his words || 大加~ greatly appreciated '
4 称赞 [稱讚] chēngzàn (claim-eulogize) praise, commend: ~他中文说 得很好 praise him for speaking Chinese very well || 受到~ receive praise || 值得~ worthy of praise '
4 回报 [-報] huíbào (return-repay) reciprocate, repay: ~父母 repay parents || 得到 ~ receive repayment || 感情的~ emotional reciprocation 505 '
27 领 [領] lǐng (neck, to lead, receive) receive: ~钱 receive money || ~东西 receive something || ~养老金 receive a pension '
28 领取 [領-] lǐngqǔ (receive-fetch) collect, receive: ~工资 collect a wage || ~结婚证 receive a marriage certificate || ~失物 collect lost property '
19 允许 [-許] yǔnxǔ (allow-permit) permit: ~抽烟 permit smoking || ~离开 allow to leave || 得到~ receive permission '
21 接受 [-] jiēshòu (accept-receive) accept: ~意见 accept an opinion || ~批 评 (pīpíng) accept criticism || ~任务 accept an assignment '
22 受到 [-] shòudào (receive-complement) receive: ~奖励 receive a reward || ~赞扬 receive praise || ~邀请 receive an invitation '
8 支持 [-] zhīchí (support-hold) support: 积极~ actively support || 大力~ vigorously support || 得到~ receive support '
17 救助 [-] jiùzhù (save-help) help someone in trouble: ~孤儿 help orphans || 及时~ timely assistance || 得到~ receive assistance '
51 收养 [-養] shōuyǎng (receive-raise) take in and care for: ~孩子 take in a child || ~一个儿子 adopt a son '
54 限制 [-] xiànzhì (limit-restrict) restrict: ~人数 limit the number of people || 严格~ strictly limit || 受到~ receive restrictions '
55 约束 [約-] yuēshù (restrain-bind) restrain, constraint: ~自己 restrain yourself || 受~ receive constraints || ~个人行为 restrain personal behavior 525 '
11 威胁 [-脅] wēixié (threaten-coerce) threaten, threat: 受到~ receive a threat || ~生命 threaten a life || 核 ~ nuclear threat '
53 收 [-] shōu (arrest, receive, accept) collect, receive: ~费 collect a fee || ~礼物receive a gift || ~邮件receive a email '
54 收到 [-] shōudào (receive-suffix) receive, get: ~来信 receive a letter || ~效果 get result || ~一个礼物receive a gift '
55 收取 [-] shōuqǔ (collect-take) receive, collect: ~费用 collect a fee || ~手 续费collect service charges || ~运费 collect transportation expenses '
3 刺激 [-] cìjī (pierce-stimulate) stimulate, stimulation: 受~ receive stimulation || ~皮肤 stimulate the skin || 外部~ stimulation from outside '
17 补偿 [補償] bǔcháng (make up-compensate) compensate, make up: 经 济~ economic compensation || 得到~ receive compensation || 作为~ serve as compensation '
1 影响 [-響] yǐngxiǎng (shadow-echo) influence, effect: ~工作 influence one’s work || 受~ receive influence || ~大 large influence '
6 熏陶 [-] xūntáo (smoke-mold, burn) exert a graduate uplifting influence on: 受到~ receive a gradual and uplifting influence || 音乐~ uplifting music || ~孩子 exert a gradual positive pressure on a child '
18 挫伤 [-傷] cuòshāng (defeat-injure) contusion, bruise: ~积极性 bruise one’s positivity || 严重~ a serious bruise, contusion || 受到~ receive a bruise, contusion '
13 实惠 [實-] shíhuì (real-benefit) material benefit, substantial, solid: 这几年人民得到的~最多. In recent years the people have received greater material benefits than ever before. || 价格~ inexpensive price '
23 得 [-] děi (have to) must: ~跑得更快才能进入决赛 (juésài) must run faster in order to make the finals || ~成绩好才能拿到奖学金 must have better results in order to receive a scholarship || ~减少支出 must decrease spending '