302 Themes

041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn)


match
football
relative superiority or inferiority
power
venue
measure word for horses and cloth
measure word for recreational, sports or other activities
round, set
round
time
participate in a match
lose
worthwhile, be a good deal
not match one’s position, lose face
cancel, call off
competition
sorry, feel sorry
broadcast (radio or TV programs)
match, equal to
match, balance
contend (or compete) with
equally matched, almost on par
match each other in strength, evenly matched
join in marriage, match
well-matched, be a good match
well-matched (in marriage, etc)
mate, marry
arrange in pairs or groups, fit
make a good match, deserve
a brilliant young scholar and a beautiful woman
well matched in social and economic status (for marriage)
one’s liking, suitable
correct
satisfy the need, fill a need
coincidence
complete a set, form a complete set or system
corresponding, homologous
symmetrical
symmetric, trim, well-proportioned
be worthy of the name, be true to one’s name
cannot do without, be unavoidable
the deeds match the words (or promises)
fair, just
nervous, tense
in disorder, deranged (mentally)
relatively
especially
as a result

60 火柴 [-] huǒchái (fire-firewood) match: 一根/盒 ~ a match/a box of match || 划~ strike a match '
5 足球 [-] zúqiú (foot-ball) football: 踢~ play football || ~比赛football match '
39 高下 [-] gāoxià (high-low) relative superiority or inferiority: 这两个人 的技术水平不分 ~. The two of them are equally matched in their skills. '
1 力 [-] lì (power) power: 内/外~ internal/external power || 出~ exert oneself || ~大无比having matchless strength '
35 场馆 [場館] chángguǎn (courtyard-house) venue: 比赛~ game, match, competition venue '
36 匹 [-] pǐ (match) measure word for horses and cloth: 两~马 two horses || 一~布 one cloth '
99 场 [場] chǎng (times) measure word for recreational, sports or other activities: 两~音乐会 two concerts || 三~比赛 three matches '
111 局 [-] jú (part) round, set: 一~棋 a game of chess || 第二~ second round, set || 最后一~比赛 last round, set of matches '
115 轮 [輪] lún (turn) round: 第三~比赛 the third round of matches || 一~ 波纹 a wave || 一~圆月 a full moon '
1 时间 [時間] shíjiān (time-moment) time: 休息~ time for break || 比赛~ time for game/match/race || ~不多 not a lot of time '
22 参赛 [參賽] cānsài (participate-competition) participate in a match: ~选 手 contestant '
16 输 [輸] shū (convey, contribute, defeated) lose: ~钱 lose money || ~球 lose points in a game || ~了两场 lose two matches. '
5 合算 [-] hésuàn (match-calculation) worthwhile, be a good deal: 这 笔生意做得不~. This business deal was not worthwhile. || 机票打折的时候, 坐飞机~. It pays to take a plane when the air ticket is on sale. '
28 掉价 [-價] diàojià (lower-status) not match one’s position, lose face: 她觉得大学毕业以后在饭馆当服务员很~. She feels it is beneath her to be a restaurant waitress after graduating from college. '
14 取消 [-] qǔxiāo (take-eliminate) cancel, call off: ~婚礼 cancel a wedding || ~计划 cancel a plan || ~比赛 cancel a match '
20 竞赛 [競賽] jìngsài (compete-match) competition: 体育~ sports competition || 参加 ~ take part in a competition '
9 对不起 [對--] duìbuqǐ (match-not-able) sorry, feel sorry: ~朋友 feel sorry to a friend || ~大家 feel sorry to everyone || ~后代 feel sorry to future generations '
14 播放 [-] bōfàng (broadcast-play) broadcast (radio or TV programs): ~电 影 play movie || ~半小时play (music, radio or TV programs) half hour || ~比 赛实况broadcast the match live '
1 顶 [頂] dǐng (crown of the head, top, bear) match, equal to: 一个~俩 for one to take the place of two || 十个鸡蛋~一斤肉. Ten eggs take the place of half a kilogram of meat. '
17 相当 [-當] xiāngdāng (each other-match) match, balance: 年龄~ wellmatched in age || 身高~ well-matched in height || 两队实力~. The two teams are about equal in strength. '
21 抗衡 [-] kànghéng (contend-match) contend (or compete) with: 冷 战时期, 苏联跟美国一直互相~. During the Cold War, the Soviet Union and the United States competed with each other. || 这家公司太小, 不能与 国际性的公司~. The firm is too small to contend with large international companies. '
23 不相上下 [-] bùxiāngshàngxià (not-each other-superiority-inferiority) equally matched, almost on par: 能力~ of about the same ability, equally able || 水平~ nearly identical in quality (level) '
25 势均力敌 [勢--敵] shìjūn lìdí (power-equal-strength-match) match each other in strength, evenly matched: 比赛双方~. The two teams are evenly matched. || 保持~ keep evenly matched '
1 配 [-] pèi (match) join in marriage, match: 绿叶~红花. The green leaf matches the red flower. || 一个茶壶~四个杯子. A tea pot matches four cups. || 不~当老师 not fit to be a teacher '
2 相配 [-] xiāngpèi (each other-match) well-matched, be a good match: 两 两~ well matched pair || 他认为妻子与自己不~. He thought his wife was not matched to him. || 他们俩很~. They are well-matched. '
3 般配 [-] bānpèi (same-match) well-matched (in marriage, etc): 长相~ be well-matched in appearance || 男女 ~ a good match for men and women || 跟 他~ well-matched with him '
4 匹配 [-] pǐpèi (company-match) mate, marry: 合理~ a rational match || ~不当 not well matched || 血型~ blood type matching '
5 搭配 [-] dāpèi (coordinate-match) arrange in pairs or groups, fit: 合理~ a rational pairing || 颜色~ color pairing || 男女~ male-female pairing '
6 配得上 [-] pèide’shàng (match-be able to) make a good match, deserve: 让你的努力~你的梦想. Let your hard work match your dreams. || 我们~这 场胜利. We deserved this victory. || 找一段~这段舞蹈的音乐. Find a melody that can match this dance. '
7 郎才女貌 [-] lángcái nǚmào (young man-talented-woman-beautiful) a brilliant young scholar and a beautiful woman: 他们俩真是~啊! That pair is truly a great match – a brilliant young scholar and a beautiful woman! '
8 门当户对 [門當戶對] méndān ghùduì (gate-equal-household-matched) well matched in social and economic status (for marriage): 结婚~很 重要. In marriage, it is important that a couple is well-matched in social and economic status. || 他俩门不当户不对. They are not well-matched in social and economic status. '
14 对劲儿 [對勁兒] duìjìnr (match-gusto) one’s liking, suitable: 这支笔 写起字来不~. The way this pen writes is not to my liking. || 他俩一向很~. Those two have been very suitable all along. '
15 对头 [對頭] duìtóu (match-method) correct: 方法 ~. The method is correct. || 问得不~ ask in a wrong way '
16 对路 [對-] duìlù (match-way) satisfy the need, fill a need: 方法不~. This approach does not satisfy the need. || 产品~. This product does fill a need. '
21 巧合 [-] qiǎohé (coincidence-match) coincidence: 意外~ an unexpected coincidence || 偶然 ~ an occasional coincidence '
27 配套 [-] pèitào (match-set) complete a set, form a complete set or system: 窗帘和家具不~. The curtains do not match the furniture. || ~措施 supporting measure || 我们为顾客提供免费~服务. We provide customers free support services. '
36 对应 [對應] duìyìng (match-correspond) corresponding, homologous: 一一~ one-to-one correspondence || 互相~ mutually correspond || ~词 corresponding word '
5 对称 [對稱] duìchèn (opposing-match) symmetrical: 动作~ symmetrical movement || 左右 ~ bilateral symmetry || ~的图形 symmetrical pattern '
6 匀称 [-稱] yúnchèn (even-match) symmetric, trim, well-proportioned: 身材~ a trim figure || 比例 (bǐlì) ~ well-proportioned || 排列~ a perfect symmetry '
6 名副其实 [---實] míngfùqíshí (fame-match-its-fact) be worthy of the name, be true to one’s name: ~的好老师 a good teacher in every sense of the word '
2 少不了 [-] shǎobuliǎo (lack-not-able) cannot do without, be unavoidable: 我今天又没完成任务, 明天~挨老板的骂. I didn’t finish the work today. So, I will be unavoidably scolded by my boss tomorrow. || 这次比 赛~你. We can’t do without you for this match. || ~哭鼻子be unavoidable to cry a lot '
15 言行一致 [-] yán xíng yīzhì (speech-action-consistent) the deeds match the words (or promises): 表里如一, ~ consistent in thought and action, the deeds match one’s words '
3 公平 [-] gōngpíng (impartial-fair) fair, just: 买卖~ fair in buying and selling || ~竞争 (jìngzhēng) fair competition || ~比赛 a fair match '
6 紧张 [緊張] jǐnzhāng (tense-draw) nervous, tense: 神情~ look nervous || ~的比赛 a tense match || 日程安排得太~. It’s rather a tight schedule. || 目前这里住房紧张 ~. Accommodation here is pretty tight at present. '
22 错乱 [錯亂] cuòluàn (mismatched-disorderly) in disorder, deranged (mentally): 神经~ mental disorder || 言语~ speech disorder '
13 比较 [-較] bǐjiào (compare-to match) relatively: ~高 comparatively high || ~认真 comparatively careful || ~贵 relatively expensive '
19 较 [較] jiào (to match) especially: ~重 especially heavy || ~强 especially strong || 病情~严重. The condition is especially serious. '
5 结果 [結-] jiéguǒ (yield-fruit) as a result: 我们看错了时间, ~没赶 上飞机. We missed the flight as a result of misreading the time.. || 他没有好 835 好训练, ~输了这次比赛. He didn’t train well for the match, so he lost the match. '