055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù)

focus
brand
pay attention to, follow with interest
be in a daze
stress
attend trifles and neglect essentials
focus
stress, emphasize
support
classified as
shift, change
经济/文化~ economic/cultural center || ~地区central region || 以市场为~ focus on the market
noticeable, attracting attention

86 焦点 [-點] jiāodiǎn (focus-spot) focus: 争论的~ point at issue || ~人物 central figure || 这就是问题的~. That is the heart of the matter. '
61 品牌 [-] pǐnpái (merchandise-brand) brand: 企业~ the corporate branding || 国际~ international brand || 注重 ~ focus on brand '
2 关注 [關-] guānzhù (concern-focus) pay attention to, follow with interest: ~这个女孩 pay attention to this girl || 引起~ cause interest || 特别~ special attention '
2 发呆 [發-] fādāi (display-daze) be in a daze: 看着~ watch without focus || 两眼~ in a daze '
38 抓 [-] zhuā (grasp, pay special attention to) stress: ~生产 stress production || ~大事 focus on big issues || ~学习 stress studies '
25 舍本求末 [捨----] shèběnqiúmò (abandon-root-seek-trifle) attend trifles and neglect essentials: 有人认为美国的小学教育只注重教学方法, 而不 注重教学质量, 是~的做法. Some people think that the primary education in the United States only focuses on teaching methods, and doesn’t pay attention to the quality of teaching. It’s attending to the trifles and neglecting the essentials. '
9 调焦 [調-] tiáojiāo (adjust-focus) focus: 自动~ automatic focus || 手动 ~ manual focus || 进行 ~ being focused '
23 强调 [-調] qiángdiào (strong-tone) stress, emphasize: ~指出 stress a point || ~重点 emphasize a focus || 一再~ repeatedly emphasize '
16 扶持 [-] fúchí (support with the hand-hold) support: 重点~ focus on support || ~小企业 support a small business '
8 列为 [-為] lièwéi (list-as) classified as: ~重点 classified as a focus || ~毒 品 classified as a drug || ~保护对象 listed as a protected object '
23 转移 [轉-] zhuǎnyí (turn-shift) shift, change: ~工作重心 shift one’s work focus || ~注意力 shift one’s attention || ~资金 shift capital '
20 中心 [-] zhōngxīn (center-heart) center, central: 经济/文化~ economic/cultural center || ~地区central region || 以市场为~ focus on the market '
11 引人注目 [-] yǐnrénzhùmù (attract-people-focus-attention) noticeable, attracting attention: ~的颜色. The color really attracts one’s eyes. || ~的 发现 noticeable discovery '
794 completing one’s journey || 她~打电话忘了火上的锅了. She was so focused on talking on the phone that she forgot to turn off the stove. '

---