Chinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThai<Traditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
se (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

我是老师。 I am a teacher . 我 是 老师 。 (ENG ) (ZH ) (0001)

我不懂中文。 I don't understand Chinese . 我 不 懂 中文 。 (ENG ) (ZH ) (0006)

我们在家里过周末。 We spend the weekends at home . 我们 在 家里 过 周末 。 (ENG ) (ZH ) (0011)

一对夫妻在公园里散步。 The couple are taking a walk in the park . 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 (ENG ) (ZH ) (0025)

他去郊外写生。 He went sketching in the suburbs . 他 去 郊外 写生 。 (ENG ) (ZH ) (0036)

她下个月生孩子。 Her baby is due next month . 她 下个月 生 孩子 。 (ENG ) (ZH ) (0064)

她为了健康锻炼身体。 She exercises for her health . 她 为了 健康 锻炼身体 。 (ENG ) (ZH ) (0067)

要是你不来，我就跟你分手。 If you do not come , I am going to break up with you . 要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。 (ENG ) (ZH ) (0070)

长城是七大奇迹之一。 The Great Wall is one of the seven wonders of the world . 长城 是 七大 奇迹 之一 。 (ENG ) (ZH ) (0083)

老师站在他身后。 The teacher is standing behind him . 老师 站 在 他 身后 。 (ENG ) (ZH ) (0085)

她想当老师。 She wants to become a teacher . 她 想 当 老师 。 (ENG ) (ZH ) (0129)

下个月是二月。 Next month is February . 下个月 是 二月 。 (ENG ) (ZH ) (0133)

我弟弟六岁了。 My younger brother is six years old . 我 弟弟 六岁 了 。 (ENG ) (ZH ) (0137)

我七点起床。 I get up at seven in the morning . 我 七点 起床 。 (ENG ) (ZH ) (0138)

没有车，他只好走路。 Without a car , he is forced to walk . 没有 车 , 他 只好 走路 。 (ENG ) (ZH ) (0151)

老爷爷在树林里散步。 The old man is taking a walk in the woods . 老爷爷 在 树林 里 散步 。 (ENG ) (ZH ) (0152)

下个月是几月？ What month is next month ? 下个月 是 几月 ？ (ENG ) (ZH ) (0154)

我在看英文书。 I am reading an English book . 我 在 看 英文书 。 (ENG ) (ZH ) (0159)

机会来了。 A good opportunity presented itself . 机会 来 了 。 (ENG ) (ZH ) (0160)

他出门总带一把伞。 Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . 他 出门 总带 一把 伞 。 (ENG ) (ZH ) (0162)

新学期开始了。 The new semester has started . 新 学期开始 了 。 (ENG ) (ZH ) (0202)

他的口很渴。 He is very thirsty . 他 的 口 很渴 。 (ENG ) (ZH ) (0203)

老师教我们英文。 The teacher teaches English to us . 老师 教 我们 英文 。 (ENG ) (ZH ) (0228)

这里是国家的边境。 This is the country's border . 这 里 是 国家 的 边境 。 (ENG ) (ZH ) (0234)

我喜欢红玫瑰。 I like red roses . 我 喜欢 红玫瑰 。 (ENG ) (ZH ) (0251)

今晚必定会下雨。 It will definitely rain tonight . 今晚 必定会 下雨 。 (ENG ) (ZH ) (0257)

他们在服兵役。 They are serving in the army . 他们 在 服兵役 。 (ENG ) (ZH ) (0275)

我认识这个汉字。 I know this Chinese character . 我 认识 这个 汉字 。 (ENG ) (ZH ) (0278)

这块土地很干。 This land is very dry . 这块 土地 很 干 。 (ENG ) (ZH ) (0292)

桌上有一套银色的餐具。 There is a set of silver tableware on the table . 桌上 有 一套 银色 的 餐具 。 (ENG ) (ZH ) (0307)

这些草莓真贵。 These strawberries are really expensive . 这些 草莓 真贵 。 (ENG ) (ZH ) (0308)

如果我是超人就好了。 It would be great if I were superhuman . 如果 我 是 超人 就 好 了 。 (ENG ) (ZH ) (0326)

电灯亮了。 The lights are on . 电 灯亮了 。 (ENG ) (ZH ) (0334)

他往土里撒麦种。 He is sowing wheat seeds on the soil . 他 往土 里 撒 麦种 。 (ENG ) (ZH ) (0335)

这些房子的样式相同。 These houses are all of the same design . 这些 房子 的 样式 相同 。 (ENG ) (ZH ) (0350)

她是代课老师。 She is just a substitute teacher . 她 是 代课老师 。 (ENG ) (ZH ) (0375)

工人为社会服务。 Workers serve society . 工人 为 社会 服务 。 (ENG ) (ZH ) (0379)

军队为国家服务。 An army serves its country . 军队 为 国家 服务 。 (ENG ) (ZH ) (0383)

他们总共有六个孩子。 They have six children altogether . 他们 总共 有 六个 孩子 。 (ENG ) (ZH ) (0392)

老师教我们数学。 The teacher is teaching us math . 老师 教 我们 数学 。 (ENG ) (ZH ) (0409)

工作进展得很顺利。 The project is going smoothly . 工作进展 得 很 顺利 。 (ENG ) (ZH ) (0415)

这里不许吸烟。 Smoking is not permitted here . 这 里 不许 吸烟 。 (ENG ) (ZH ) (0420)

开车要注意安全。 We need to be cautious when driving . 开车 要 注意安全 。 (ENG ) (ZH ) (0422)

今晚的月光真美。 The moon is very beautiful tonight . 今晚 的 月光 真 美 。 (ENG ) (ZH ) (0427)

钱袋里有几百元钱。 There are several hundred Yuan in the wallet . 钱袋 里 有 几百元 钱 。 (ENG ) (ZH ) (0429)

她觉得很累。 She feels very tired . 她 觉得 很累 。 (ENG ) (ZH ) (0457)

他正在检查电脑的服务系统。 He is checking the computer's service system . 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 (ENG ) (ZH ) (0459)

非住客不得入内。 Non-guests are not permitted to enter . 非 住客 不得 入内 。 (ENG ) (ZH ) (0463)

她是我们的老师。 She is our teacher . 她 是 我们 的 老师 。 (ENG ) (ZH ) (0477)

她感到很高兴。 She feels very happy . 她 感到 很 高兴 。 (ENG ) (ZH ) (0478)

他的发言很清楚。 His presentation is very clear . 他 的 发言 很 清楚 。 (ENG ) (ZH ) (0485)

这週我很忙。 I am very busy this week . 这週 我 很 忙 。 (ENG ) (ZH ) (0515)

士兵们正在操练。 The soldiers are performing a drill . 士兵 们 正在 操练 。 (ENG ) (ZH ) (0534)

这位老教师平易近人。 The teacher is very easygoing . 这位 老 教师 平易近人 。 (ENG ) (ZH ) (0547)

您的身体情况良好。 You are in very good health . 您 的 身体 情况 良好 。 (ENG ) (ZH ) (0560)

他在画图。 He is drawing a picture . 他 在 画图 。 (ENG ) (ZH ) (0561)

她们提供电话服务。 They provide telephone service . 她们 提供 电话 服务 。 (ENG ) (ZH ) (0577)

他在给汽车加油。 He is filling the tank with gas . 他 在 给 汽车 加油 。 (ENG ) (ZH ) (0578)

虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Though exhausted from running , many refuse to give up . 虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 (ENG ) (ZH ) (0585)

她在练习弹钢琴。 She is practicing the piano . 她 在 练习 弹钢琴 。 (ENG ) (ZH ) (0601)

请跟我来。 Please follow me . 请 跟我来 。 (ENG ) (ZH ) (0606)

一人说一句。 Each of you say one sentence . 一人 说 一句 。 (ENG ) (ZH ) (0608)

这个英文句子是什么意思？ What does this English sentence mean ? 这个 英文 句子 是 什么 意思 ？ (ENG ) (ZH ) (0609)

这些房子的结构很简单。 The structure of these houses is very simple . 这些 房子 的 结构 很 简单 。 (ENG ) (ZH ) (0620)

你有一米高了。 You are already one meter tall . 你 有 一米 高 了 。 (ENG ) (ZH ) (0624)

米是一种主食。 Rice is a staple food . 米 是 一种 主食 。 (ENG ) (ZH ) (0625)

人类在陆地上生活。 Humans live on land . 人类 在 陆地 上 生活 。 (ENG ) (ZH ) (0649)

最近怎么样啊？ How have you been lately ? 最近 怎么样 啊 ？ (ENG ) (ZH ) (0650)

我住在二楼。 I live on the second floor . 我 住 在 二楼 。 (ENG ) (ZH ) (0653)

她在练毛笔字。 She is practicing Chinese brush calligraphy . 她 在 练 毛笔字 。 (ENG ) (ZH ) (0662)

大家坐在桌子旁边。 Everyone is sitting at the table . 大家 坐在 桌子 旁边 。 (ENG ) (ZH ) (0671)

中国古代周朝比秦朝早几百年。 The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 (ENG ) (ZH ) (0681)

他把邮件交给我。 He handed me the mail . 他 把 邮件 交给 我 。 (ENG ) (ZH ) (0684)

可以和你交个朋友吗？ Can I be friends with you ? 可以 和 你 交个 朋友 吗 ？ (ENG ) (ZH ) (0685)

我在这所小学任教。 I teach at this primary school . 我 在 这 所 小学 任教 。 (ENG ) (ZH ) (0688)

超市里的食品可以任顾客挑选。 Customers can choose any food they want in the supermarket . 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 (ENG ) (ZH ) (0689)

可以使用自动售票机买车票。 Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . 可以 使用 自动 售票机 买 车票 。 (ENG ) (ZH ) (0695)

你看这个例题。 Have a look at this sample question . 你 看 这个 例题 。 (ENG ) (ZH ) (0696)

士兵保卫国家。 The soldiers are defending their country . 士兵 保卫国家 。 (ENG ) (ZH ) (0699)

天好像要下雨了。 It seems that it it is going to rain . 天 好像 要 下雨 了 。 (ENG ) (ZH ) (0711)

这个月的收入不错。 This month's income is pretty good . 这个 月 的 收入 不错 。 (ENG ) (ZH ) (0718)

初冬时节，他还坚持晨跑。 He still insists on running in the morning even though it is early winter . 初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。 (ENG ) (ZH ) (0725)

这个月的开销超出限制了。 This month is expenses have exceeded the limit . 这个 月 的 开销 超出 限制 了 。 (ENG ) (ZH ) (0727)

朋友们参加了今晚的舞会。 My friends went to the dance tonight . 朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。 (ENG ) (ZH ) (0741)

售货员请我输入卡号密码。 The salesperson asked me to enter my pin number . 售货员 请 我 输入 卡号 密码 。 (ENG ) (ZH ) (0750)

老板对我的工作要求严格。 The boss is strict with my work . 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 (ENG ) (ZH ) (0753)

他们全家去公园散步。 His whole family is taking a walk in the park . 他们 全家 去 公园 散步 。 (ENG ) (ZH ) (0757)

她觉得很委屈。 She feels very wronged . 她 觉得 很 委屈 。 (ENG ) (ZH ) (0768)

她在观察昆虫。 She is observing the insects . 她 在 观察 昆虫 。 (ENG ) (ZH ) (0775)

我在纽约待了半年。 I have lived in New York for half a year . 我 在 纽约 待 了 半年 。 (ENG ) (ZH ) (0799)

她听到了一个惊人的消息。 She's heard some shocking news . 她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。 (ENG ) (ZH ) (0809)

现在是六点整。 It is exactly six o'clock . 现在 是 六点 整 。 (ENG ) (ZH ) (0836)

她会中国武术。 She can do Chinese Wushu . 她 会 中国武术 。 (ENG ) (ZH ) (0861)

她跑了一段路。 She's running one section of road . 她 跑 了 一段路 。 (ENG ) (ZH ) (0865)

她的体操动作很标准。 Her gymnastics moves are up to the standard . 她 的 体操 动作 很 标准 。 (ENG ) (ZH ) (0875)

今晚有芭蕾舞演出。 There is a ballet performance tonight . 今晚 有 芭蕾舞 演出 。 (ENG ) (ZH ) (0881)

中国的官方语言是汉语。 The official language of China is the Han language (Chinese) . 中国 的 官方语言 是 汉语 。 (ENG ) (ZH ) (0882)

有事请给我留言。 Please leave me a note if something comes up . 有事 请 给 我 留言 。 (ENG ) (ZH ) (0897)

小朋友在画画。 The little kids are drawing . 小朋友 在 画画 。 (ENG ) (ZH ) (0898)

这支队伍很有纪律。 This army is very disciplined . 这支 队伍 很 有 纪律 。 (ENG ) (ZH ) (0923)

人类已经进入21世纪。 Mankind has entered the twenty first century . 人类 已经 进入 21 世纪 。 (ENG ) (ZH ) (0924)

这个男孩大约六岁。 The boy is about six years old . 这个 男孩 大约 六岁 。 (ENG ) (ZH ) (0925)

我们小组有六名成员。 There are six members in our team . 我们 小组 有 六名 成员 。 (ENG ) (ZH ) (0931)

她连续打喷嚏。 She sneezes several times in a row . 她 连续 打喷嚏 。 (ENG ) (ZH ) (0935)

这个汉字有什么含义？ What does this Chinese character mean ? 这个 汉字 有 什么 含义 ？ (ENG ) (ZH ) (0939)

玫瑰让人联想到爱情。 Roses remind people of love . 玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。 (ENG ) (ZH ) (0940)

老师教我们背诵单词。 The teacher teaches us to recite the words . 老师 教 我们 背诵 单词 。 (ENG ) (ZH ) (0945)

请举手回答问题。 Please raise your hand if you want to answer the question . 请举手 回答 问题 。 (ENG ) (ZH ) (0947)

老师和学生相处得很好。 The teachers and students get on well with each other . 老师 和 学生 相处 得 很 好 。 (ENG ) (ZH ) (0954)

我买了一套艺术品。 I bought a set of artworks . 我 买 了 一套 艺术品 。 (ENG ) (ZH ) (0956)

她要求他道歉。 She demanded he apologize . 她 要求 他 道歉 。 (ENG ) (ZH ) (0961)

工程师使用圆规画图。 The engineer is using a compass to draw . 工程师 使用 圆规 画图 。 (ENG ) (ZH ) (0963)

小男孩趴在地上观察昆虫。 The little boy is lying on the ground observing an insect . 小男孩 趴在 地上 观察 昆虫 。 (ENG ) (ZH ) (0966)

他在计算费用。 He is calculating his expenses . 他 在 计算 费用 。 (ENG ) (ZH ) (0973)

学生们下课了。 The students have gotten out of class . 学生 们 下课 了 。 (ENG ) (ZH ) (0976)

合同还需再商议一下。 This contract needs to be discussed again . 合同 还 需 再 商议 一下 。 (ENG ) (ZH ) (0984)

这些丝绸的品质很好。 The quality of the silk is very good . 这些 丝绸 的 品质 很 好 。 (ENG ) (ZH ) (0994)

这两种葡萄本质上没有差别。 There is no essential difference between the two kinds of grapes . 这 两种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 (ENG ) (ZH ) (0995)

这条小路通往山顶。 This small path leads to the top of the mountain . 这 条 小路 通往 山顶 。 (ENG ) (ZH ) (1004)

我坚持每天运动。 I make a point of exercising every day . 我 坚持 每天 运动 。 (ENG ) (ZH ) (1006)

太极运动适合老年人。 Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . 太极 运动 适合 老年人 。 (ENG ) (ZH ) (1009)

妈妈正在除草。 My mom is weeding . 妈妈 正在 除草 。 (ENG ) (ZH ) (1016)

男孩跟随着父亲。 The boy is following his father . 男孩 跟 随着 父亲 。 (ENG ) (ZH ) (1023)

群众要求政府进行改革。 The masses demand the government to carry out reforms . 群众 要求 政府 进行 改革 。 (ENG ) (ZH ) (1034)

我必须戴眼镜才看得清楚。 I have to wear glasses to see things clearly . 我 必须 戴眼镜 才 看 得 清楚 。 (ENG ) (ZH ) (1039)

衣领上有一个口红印。 There is a red lipstick mark on the collar . 衣领 上 有 一个 口红 印 。 (ENG ) (ZH ) (1040)

人人都要遵守交通规则。 Everyone must follow the traffic regulations . 人人 都 要 遵守 交通规则 。 (ENG ) (ZH ) (1057)

爸爸安慰她，她却不开心。 Although her father comforts her , she is still unhappy . 爸爸 安慰 她 , 她 却 不 开心 。 (ENG ) (ZH ) (1058)

球场上划有白线。 The playing field is marked with white lines . 球场上 划有 白线 。 (ENG ) (ZH ) (1077)

请按电脑的显示操作。 Please follow the computer instructions . 请 按 电脑 的 显示 操作 。 (ENG ) (ZH ) (1079)

玫瑰属于蔷薇科植物。 Roses belong to the Rosaceae family . 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 (ENG ) (ZH ) (1084)

运动减肥的效果很好。 Doing exercise is an effective way to lose weight . 运动 减肥 的 效果 很 好 。 (ENG ) (ZH ) (1100)

大家仿效老师的动作来练习。 Everyone is copying the teacher's movements . 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 (ENG ) (ZH ) (1101)

我们应该保护好历史资源。 We should protect our historical resources . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 (ENG ) (ZH ) (1112)

他坐在台阶上看书。 He is sitting on the steps , reading . 他 坐在 台阶 上 看书 。 (ENG ) (ZH ) (1124)

他在编篮子。 He is weaving a basket . 他 在编 篮子 。 (ENG ) (ZH ) (1125)

这个月的薪水还有剩余。 There is still money left over from this month's salary . 这个 月 的 薪水 还有 剩余 。 (ENG ) (ZH ) (1127)

瓢虫是益虫。 The ladybug is a beneficial insect . 瓢虫 是 益虫 。 (ENG ) (ZH ) (1131)

我们一家人永远不分离。 Our family will never be separated . 我们 一家人 永远 不 分离 。 (ENG ) (ZH ) (1138)

钻石代表着永恒的爱。 Diamonds represents eternal love . 钻石 代表 着 永恒 的 爱 。 (ENG ) (ZH ) (1139)

这是哪个国家的货币？ Which country's currency is this ? 这是 哪个 国家 的 货币 ？ (ENG ) (ZH ) (1146)

他在练习射击。 He is practicing shooting . 他 在 练习 射击 。 (ENG ) (ZH ) (1150)

大家都应该遵守法律条款。 Everyone should follow the law . 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 (ENG ) (ZH ) (1160)

我刷卡买东西。 I use a credit card to purchase things . 我 刷卡 买 东西 。 (ENG ) (ZH ) (1173)

根据天气预报显示，今天晴间多云。 According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . 根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。 (ENG ) (ZH ) (1175)

老师给孩子们上了一堂课。 The teacher taught the children one lesson . 老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。 (ENG ) (ZH ) (1187)

这个月的生活开支减少了。 Living expenses for this month have decreased . 这个 月 的 生活 开支 减少 了 。 (ENG ) (ZH ) (1198)

老师今天教我们减法。 The teacher will teach us subtraction today . 老师 今天 教 我们 减法 。 (ENG ) (ZH ) (1199)

介意我们采访你一下吗？ Would you mind if we interview you ? 介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ (ENG ) (ZH ) (1209)

请把这句话翻译成英语。 Please translate this sentence into English . 请 把 这句 话 翻译成 英语 。 (ENG ) (ZH ) (1217)

新法案已经实施了。 The new bill has been enacted . 新法案 已经 实施 了 。 (ENG ) (ZH ) (1222)

木头可以做建筑材料。 Wood can be used as a construction material . 木头 可以 做 建筑材料 。 (ENG ) (ZH ) (1223)

墙上画有一条龙。 There is a drawing of a dragon on the wall . 墙上 画有 一条龙 。 (ENG ) (ZH ) (1233)

这里没有异常事故发生。 No unusual things ever happen here . 这 里 没有 异常 事故 发生 。 (ENG ) (ZH ) (1235)

我要回国探亲访友。 I am returning to my country to visit relatives and friends . 我要 回国 探亲访友 。 (ENG ) (ZH ) (1242)

河水的水位大概是6米。 The water level of the river is about six meters . 河水 的 水位 大概 是 6 米 。 (ENG ) (ZH ) (1255)

天边布满了朝霞。 The horizon is full of glowing clouds . 天边 布 满 了 朝霞 。 (ENG ) (ZH ) (1258)

他告诉她一个私人秘密。 He is telling her a personal secret . 他 告诉 她 一个 私人 秘密 。 (ENG ) (ZH ) (1271)

她被驱逐出境。 She's been deported from the country . 她 被 驱逐出境 。 (ENG ) (ZH ) (1308)

她告诉我一个鲜为人知的秘密。 She tells me a secret few people know . 她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 (ENG ) (ZH ) (1309)

学生们在课堂上戏弄老师。 The students play a trick on their teacher during class . 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 (ENG ) (ZH ) (1312)

他们坐在屋子前面。 They are sitting in front of the house . 他们 坐在 屋子 前面 。 (ENG ) (ZH ) (1315)

狗的鼻子很灵。 Dogs have very sensitive noses . 狗 的 鼻子 很灵 。 (ENG ) (ZH ) (1318)

语言是交流的基础。 Language is the basis of communication . 语言 是 交流 的 基础 。 (ENG ) (ZH ) (1319)

这是一家顶级酒店。 This is a top-class hotel . 这是 一家 顶级 酒店 。 (ENG ) (ZH ) (1321)

这个月的收入总额是多少？ What are the total earnings for this month ? 这个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ (ENG ) (ZH ) (1333)

他在追赶他们。 He is chasing after them . 他 在 追赶 他们 。 (ENG ) (ZH ) (1335)

让我介绍一下，这是汤姆。 Let me introduce to you . This is Tom . 让 我 介绍 一下 , 这是 汤姆 。 (ENG ) (ZH ) (1336)

大英博物馆是世界上最宏伟的博物馆。 The British Museum is the most majestic museum in the world . 大英博物馆 是 世界 上 最 宏伟 的 博物馆 。 (ENG ) (ZH ) (1341)

中国人有拜祭祖宗的习俗。 The Chinese people practice the custom of ancestor worship . 中国 人有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 (ENG ) (ZH ) (1352)

每个月的收入都要交税。 Every month's income has to be taxed . 每个 月 的 收入 都 要 交税 。 (ENG ) (ZH ) (1370)

他在田里播种。 He is sowing the fields . 他 在 田 里 播种 。 (ENG ) (ZH ) (1375)

快到月末了。 It is near the end of the month . 快到 月末 了 。 (ENG ) (ZH ) (1379)

男朋友送我一束玫瑰花。 My boyfriend gave me a bunch of roses . 男朋友 送 我 一束 玫瑰花 。 (ENG ) (ZH ) (1395)

今晚的酒席很热闹。 Tonight's banquet was very lively . 今晚 的 酒席 很 热闹 。 (ENG ) (ZH ) (1411)

帐单逾期不付要罚利息的。 Interest is charged as a penalty for overdue bills . 帐单 逾期 不付 要 罚 利息 的 。 (ENG ) (ZH ) (1414)

她看起来很斯文。 She looks very refined . 她 看起来 很 斯文 。 (ENG ) (ZH ) (1431)

如果不想吃，就不要勉强。 If you don't want to eat , don not force yourself . 如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 (ENG ) (ZH ) (1438)

他在观察微生物。 He is observing microorganisms . 他 在 观察 微生物 。 (ENG ) (ZH ) (1445)

癌细胞扩散了。 The cancer cells have spread . 癌细胞 扩散 了 。 (ENG ) (ZH ) (1453)

这是一家免税店。 This is a tax-free shop . 这是 一家 免税店 。 (ENG ) (ZH ) (1454)

我宁可不吃饭也要减肥。 I want to lose weight even if it means not eating . 我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 (ENG ) (ZH ) (1463)

请不要浪费资源。 Please don't waste resources . 请 不要 浪费资源 。 (ENG ) (ZH ) (1470)

我告诉你一个秘密。 Let me tell you a secret . 我 告诉 你 一个 秘密 。 (ENG ) (ZH ) (1472)

她是经理的秘书。 She is the manager's secretary . 她 是 经理 的 秘书 。 (ENG ) (ZH ) (1473)

请输入密码。 Please enter your password . 请 输入 密码 。 (ENG ) (ZH ) (1475)

我准备回国探望亲友。 I am going back to my home country to visit relatives and friends . 我 准备 回国 探望 亲友 。 (ENG ) (ZH ) (1479)

树枝上有一只虫。 There is an insect on the tree branch . 树枝 上 有 一只 虫 。 (ENG ) (ZH ) (1491)

年轻人追求时尚。 zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people 年轻人 追求 时尚 。 (ENG ) (ZH ) (1493)

前方道路曲折。 The road ahead is winding . 前方 道路 曲折 。 (ENG ) (ZH ) (1506)

狼是野生动物。 The wolf is a wild animal . 狼 是 野生动物 。 (ENG ) (ZH ) (1510)

老师教我们新单词。 The teacher is teaching us some new words . 老师 教 我们 新 单词 。 (ENG ) (ZH ) (1512)

他是一国之君。 He is the king of a country . 他 是 一国之君 。 (ENG ) (ZH ) (1527)

公司召开了新品发布会。 The company held a news conference to introduce its new product . 公司 召开 了 新品 发 布 会 。 (ENG ) (ZH ) (1550)

军队镇压了暴乱。 The army has suppressed the riot . 军队 镇压 了 暴乱 。 (ENG ) (ZH ) (1556)

丝绸不便宜。 Silk is not cheap . 丝绸 不 便宜 。 (ENG ) (ZH ) (1558)

他献花给妈妈。 He presents flowers to his mother . 他 献花 给 妈妈 。 (ENG ) (ZH ) (1559)

她今晚登台献艺。 She is giving a performance on stage this evening . 她 今晚 登台 献艺 。 (ENG ) (ZH ) (1560)

生产按顺序进行。 Production is proceeding according to the (established) sequence . 生产 按 顺序 进行 。 (ENG ) (ZH ) (1564)

她在沙滩上画圆圈。 She is drawing a circle on the beach . 她 在 沙滩 上画 圆圈 。 (ENG ) (ZH ) (1576)

士兵们正在进行军事训练。 The soldiers are in the midst of military drills . 士兵 们 正在 进行 军事训练 。 (ENG ) (ZH ) (1592)

城堡看起来很庄严。 The castle looks stately . 城堡 看起来 很 庄严 。 (ENG ) (ZH ) (1597)

机器可以代替人工作。 Machines can do the work of humans . 机器 可以 代替 人 工作 。 (ENG ) (ZH ) (1604)

残疾并不是不幸的遭遇。 Disability does not have to be an unfortunate circumstance . 残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 (ENG ) (ZH ) (1610)

这里埋着死亡的人。 The dead are buried here . 这 里 埋 着 死亡 的 人 。 (ENG ) (ZH ) (1622)

我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 I love Japanese food , especially sushi . 我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 (ENG ) (ZH ) (1625)

他在观察敌人的活动。 He is observing the activities of the enemy . 他 在 观察 敌人 的 活动 。 (ENG ) (ZH ) (1626)

这套首饰是珠宝商赞助的。 This set of jewelry is provided by the jeweler . 这套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。 (ENG ) (ZH ) (1636)

桌上摆有一卷书。 One volume of the set of books is on the desk . 桌上 摆有 一卷 书 。 (ENG ) (ZH ) (1646)

千万不要挑拨夫妻关系。 Never sow discord between husband and wife . 千万 不要 挑拨 夫妻关系 。 (ENG ) (ZH ) (1649)

联合国大会开幕了。 The UN General Assembly is open . 联合国大会 开幕 了 。 (ENG ) (ZH ) (1655)

祝您万事大吉。 Wish you all the best . 祝您 万事大吉 。 (ENG ) (ZH ) (1658)

她看起来很悲伤。 She looks so sad . 她 看起来 很 悲伤 。 (ENG ) (ZH ) (1665)

甲类似于英文里的“A”。 Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . 甲 类似 于 英文 里 的 “ A ” 。 (ENG ) (ZH ) (1680)

他们两人愈来愈恩爱。 They are getting more and more affectionate . 他们 两人 愈来愈 恩爱 。 (ENG ) (ZH ) (1685)

绘画促进大脑发育。 Drawing can promote brain development . 绘画 促进 大脑 发育 。 (ENG ) (ZH ) (1689)

请把这句话译成英文。 Please translate this sentence into English . 请 把 这句 话 译成 英文 。 (ENG ) (ZH ) (1690)

中国的经济发展迅速。 China's economy is developing rapidly . 中国 的 经济 发展 迅速 。 (ENG ) (ZH ) (1691)

他想变得强壮。 He wants to be strong . 他 想 变得 强壮 。 (ENG ) (ZH ) (1692)

老师在授课。 The teacher is teaching a class . 老师 在 授课 。 (ENG ) (ZH ) (1694)

出国旅行护照丢了会很麻烦。 It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 (ENG ) (ZH ) (1696)

她在画一幅画。 She is drawing a picture . 她 在 画 一幅 画 。 (ENG ) (ZH ) (1711)

中国人过年有吃饺子的风俗。 Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . 中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。 (ENG ) (ZH ) (1714)

妈妈培养孩子对音乐的兴趣。 The mother fosters her child's interest in music . 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 (ENG ) (ZH ) (1724)

2乘以3等于6。 Two multiplied by three equals six . 2 乘以 3 等于 6 。 (ENG ) (ZH ) (1730)

玫瑰有刺。 Roses have thorns . 玫瑰 有 刺 。 (ENG ) (ZH ) (1743)

他们在操练。 They are are performing a drill 他们 在 操练 。 (ENG ) (ZH ) (1749)

青蛙以捕捉昆虫为食。 Frogs feed on insects . 青蛙 以 捕捉 昆虫 为食 。 (ENG ) (ZH ) (1752)

这头牛发狂了。 The bull is going wild . 这 头牛 发狂 了 。 (ENG ) (ZH ) (1757)

今天是卅一日。 It is the thirty-first of the month . 今天 是 卅一日 。 (ENG ) (ZH ) (1778)

她背上背包去爬山。 She put on her backpack and went mountain climbing . 她 背上 背包 去 爬山 。 (ENG ) (ZH ) (1786)

她的家人葬在这个坟墓里。 Her family members are buried in this tomb . 她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。 (ENG ) (ZH ) (1793)

我今天去逛街购物。 I went strolling down the street and did some shopping today . 我 今天 去 逛街 购物 。 (ENG ) (ZH ) (1794)

烈士葬在这块墓地里。 The martyrs are buried in this cemetery . 烈士 葬 在 这块 墓地 里 。 (ENG ) (ZH ) (1802)

她坐在凉棚下面。 She is sitting under the awning . 她 坐在 凉棚 下面 。 (ENG ) (ZH ) (1806)

她的工作是编织地毯。 Her job is weaving carpets . 她 的 工作 是 编织 地毯 。 (ENG ) (ZH ) (1815)

她坐在窗边。 She is sitting beside the window . 她 坐在 窗边 。 (ENG ) (ZH ) (1821)

他用尺子来画图。 She uses a ruler to draw the design . 他 用 尺子 来 画图 。 (ENG ) (ZH ) (1831)

学生要尊敬老师。 Students should respect their teachers . 学生 要 尊敬老师 。 (ENG ) (ZH ) (1853)

她觉得生活很空虚。 She feels that life is empty . 她 觉得 生活 很 空虚 。 (ENG ) (ZH ) (1898)

他在女朋友面前感到心虚。 He feels guilty in front of his girlfriend . 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。 (ENG ) (ZH ) (1899)

我去拜访老师。 I am going to visit my teacher . 我 去 拜访 老师 。 (ENG ) (ZH ) (1902)

他应征入伍了。 He was drafted into the army . 他 应征入伍 了 。 (ENG ) (ZH ) (1910)

他是这个领域的专家。 He is an expert in this area . 他 是 这个 领域 的 专家 。 (ENG ) (ZH ) (1920)

她总是对人和颜悦色。 She is always cheerful and pleasant to people . 她 总是 对人 和颜悦色 。 (ENG ) (ZH ) (1923)

她在发呆。 She is staring blankly . 她 在 发呆 。 (ENG ) (ZH ) (1938)

丝瓜络可以用来洗澡。 A loofah can be used to bathe with . 丝瓜络 可以 用来 洗澡 。 (ENG ) (ZH ) (1944)

他坐在悬崖的边缘。 He is sitting at the edge of the cliff . 他 坐在 悬崖 的 边缘 。 (ENG ) (ZH ) (1970)

人皆有一死。 Every human being has to die . 人皆有 一死 。 (ENG ) (ZH ) (1983)

老师为我进行钢琴伴奏。 My teacher accompanied me on the piano . 老师 为 我 进行 钢琴伴奏 。 (ENG ) (ZH ) (1989)

人类想要揭开宇宙的奥秘。 Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 (ENG ) (ZH ) (1992)

假装受伤是他惯用的伎俩。 Pretending to be injured is one of his old tricks . 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 (ENG ) (ZH ) (1999)

桃核不能吃。 The peach pit is inedible . 桃核 不能 吃 。 (ENG ) (ZH ) (2002)

这两根柱子很粗。 These two columns are very thick . 这 两根 柱子 很粗 。 (ENG ) (ZH ) (2010)

我在街上碰到了老同学。 I ran into an old classmate on the street . 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 (ENG ) (ZH ) (2023)

她在描图。 She traces something . 她 在 描图 。 (ENG ) (ZH ) (2025)

这届学生毕业了。 The students of this class have graduated . 这届 学生 毕业 了 。 (ENG ) (ZH ) (2038)

沙漠很荒凉。 The desert is very desolate . 沙漠 很 荒凉 。 (ENG ) (ZH ) (2048)

估计晚上会下雨。 I think it will rain tonight . 估计 晚上 会 下雨 。 (ENG ) (ZH ) (2067)

他们的表情很严肃。 They look serious . 他们 的 表情 很 严肃 。 (ENG ) (ZH ) (2084)

军人对国家是忠心的。 The soldiers are loyal to their country . 军人 对 国家 是 忠心 的 。 (ENG ) (ZH ) (2085)

她感到很悲哀。 She feels very sad . 她 感到 很 悲哀 。 (ENG ) (ZH ) (2090)

他觉得很孤单。 He feels very lonely . 他 觉得 很 孤单 。 (ENG ) (ZH ) (2093)

虫子落入了陷阱。 The insect fell into a trap . 虫子 落入 了 陷阱 。 (ENG ) (ZH ) (2100)

你又迟到了。 You are late again . 你 又 迟到 了 。 (ENG ) (ZH ) (2103)

我在帮妈妈搬东西。 I am helping my mom carry things . 我 在 帮 妈妈 搬东西 。 (ENG ) (ZH ) (2110)

他显得很气愤。 He looks furious . 他 显得 很 气愤 。 (ENG ) (ZH ) (2117)

这是一个矩形的标识牌。 This is a rectangular sign . 这是 一个 矩形 的 标识牌 。 (ENG ) (ZH ) (2122)

学生对老师表示由衷的感谢。 The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 (ENG ) (ZH ) (2125)

孕妇要常到户外走走。 Pregnant women should often take walks outside . 孕妇 要常到 户外 走走 。 (ENG ) (ZH ) (2128)

不要为你的迟到找藉口。 Don't make excuses for being late . 不要 为 你 的 迟到 找 藉口 。 (ENG ) (ZH ) (2130)

大家在模仿老师的动作。 Everyone imitates the movements of the teacher . 大家 在 模仿 老师 的 动作 。 (ENG ) (ZH ) (2131)

朋友向我泄露了一个秘密。 My friend revealed a secret to me . 朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。 (ENG ) (ZH ) (2141)

经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。 After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . 经过 百年 的 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 。 (ENG ) (ZH ) (2162)

蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。 The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . 蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。 (ENG ) (ZH ) (2167)

伯父教我学游泳。 My uncle is teaching me to swim . 伯父 教 我学 游泳 。 (ENG ) (ZH ) (2175)

请填写您的姓氏。 Please fill in your family name . 请 填写 您 的 姓氏 。 (ENG ) (ZH ) (2192)

沙漠里的植物很稀少。 There are very few plants in the desert . 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 (ENG ) (ZH ) (2193)

玫瑰花的刺很扎手。 The thorns of the rose are very prickly . 玫瑰花 的 刺 很 扎手 。 (ENG ) (ZH ) (2199)

饮酒要适量。 Alcoholic beverages should be consumed in moderation . 饮酒 要 适量 。 (ENG ) (ZH ) (2205)

学生很努力，老师很欣慰。 The teacher feels happy that the students are working hard . 学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。 (ENG ) (ZH ) (2208)

她幻想自己是公主。 She is imagining that she is a princess . 她 幻想 自己 是 公主 。 (ENG ) (ZH ) (2209)

他觉得很寂寞。 He feels very lonely . 他 觉得 很 寂寞 。 (ENG ) (ZH ) (2218)

她感到很委屈。 She feels very wronged . 她 感到 很 委屈 。 (ENG ) (ZH ) (2227)

国家越来越繁荣昌盛。 The country is growing more and more prosperous . 国家 越来越 繁荣昌盛 。 (ENG ) (ZH ) (2242)

他处事泰然。 He handles things calmly . 他 处事 泰然 。 (ENG ) (ZH ) (2245)

泰式房屋很有特色。 Thai houses are very distinctive . 泰式 房屋 很 有 特色 。 (ENG ) (ZH ) (2246)

参赛队员将从他们当中选拔。 The players for the match will be selected from among these . 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 (ENG ) (ZH ) (2248)

她的平衡能力很好。 Her sense of balance is very good . 她 的 平衡 能力 很 好 。 (ENG ) (ZH ) (2253)

老师要求她朗读她的作文。 The teacher asks her to read her composition aloud . 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 (ENG ) (ZH ) (2264)

大树被截成两段。 The large tree has been cut into two sections . 大树 被 截成 两段 。 (ENG ) (ZH ) (2274)

她把眼镜摘下来。 She takes off her glasses . 她 把 眼镜 摘下来 。 (ENG ) (ZH ) (2277)

财政大臣发表了今年的预算报告。 The financial minister has delivered this year's budget report . 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 (ENG ) (ZH ) (2284)

军人为国牺牲。 The soldiers died for their country . 军人 为国牺牲 。 (ENG ) (ZH ) (2302)

肥胖容易引起各种疾病。 Obesity can bring about a range of illnesses . 肥胖 容易 引起 各种 疾病 。 (ENG ) (ZH ) (2307)

她遵从医生的忠告。 She follows the doctor's advice . 她 遵从 医生 的 忠告 。 (ENG ) (ZH ) (2319)

你做错了不要赖别人。 Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . 你 做 错 了 不要 赖 别人 。 (ENG ) (ZH ) (2325)

老师对我很严厉。 The teacher is very strict with me . 老师 对 我 很 严厉 。 (ENG ) (ZH ) (2333)

她感到很茫然。 She is feeling at a loss . 她 感到 很 茫然 。 (ENG ) (ZH ) (2336)

蜡烛点燃了。 The candles are lit . 蜡烛 点燃 了 。 (ENG ) (ZH ) (2348)

这个月公司终于赢利了。 The company finally makes a profit this month . 这个 月 公司 终于 赢利 了 。 (ENG ) (ZH ) (2357)

蚕会吐丝。 Silkworms produce silk . 蚕会 吐丝 。 (ENG ) (ZH ) (2363)

流浪者的生活很悲惨。 The lives of the homeless are miserable . 流浪者 的 生活 很 悲惨 。 (ENG ) (ZH ) (2376)

她在擦口红。 She is putting on lipstick . 她 在 擦 口红 。 (ENG ) (ZH ) (2387)

我被埋在沙子里了。 I am buried in the sand . 我 被 埋 在 沙子 里 了 。 (ENG ) (ZH ) (2389)

她感到很沮丧。 She feels frustrated . 她 感到 很 沮丧 。 (ENG ) (ZH ) (2394)

你太瘦了，该多吃点。 You need to eat more , you are too slim . 你 太 瘦 了 , 该 多 吃 点 。 (ENG ) (ZH ) (2398)

圣诞树上悬挂着彩球。 Colored balls are hanging on the Christmas tree . 圣诞树 上 悬挂 着 彩球 。 (ENG ) (ZH ) (2405)

他看起来有点傻。 He looks a bit silly . 他 看起来 有点 傻 。 (ENG ) (ZH ) (2408)

教徒遵循神父的教导。 The believers follow the priest’s teachings . 教徒 遵循 神父 的 教导 。 (ENG ) (ZH ) (2418)

我大概跑了13秒。 I have run for approximately 13 seconds . 我 大概 跑 了 13 秒 。 (ENG ) (ZH ) (2425)

他做错了事，很后悔。 He has done wrong and regrets it very much . 他 做 错 了 事 , 很 后悔 。 (ENG ) (ZH ) (2437)

这是不能说的禁忌。 This is a taboo which can not be discussed . 这是 不能 说 的 禁忌 。 (ENG ) (ZH ) (2462)

中国菜要趁热吃。 Chinese food should be eaten hot . 中国 菜要 趁热 吃 。 (ENG ) (ZH ) (2465)

打搅你一下。 Sorry to interrupt you . 打搅 你 一下 。 (ENG ) (ZH ) (2474)

他在懊恼自己愚蠢的行为。 He is angry with himself for his stupid behavior . 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。 (ENG ) (ZH ) (2480)

要是你不爱吃，就不要勉强了。 Don't force yourself if you don't like it . 要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 (ENG ) (ZH ) (2482)

不能逼孩子学习。 Children shouldn't be forced to study . 不能 逼 孩子 学习 。 (ENG ) (ZH ) (2497)

倘若我是天使就好了。 It would be great if I were an angel . 倘若 我 是 天使 就 好 了 。 (ENG ) (ZH ) (2503)

她用显微镜观察细胞膜。 She is observing cell membranes with a microscope . 她 用 显微镜 观察 细胞膜 。 (ENG ) (ZH ) (2521)

你又长高了一厘米。 You have grown one centimenter taller . 你 又 长高 了 一 厘米 。 (ENG ) (ZH ) (2556)

你被雇用了。 You are hired . 你 被 雇用 了 。 (ENG ) (ZH ) (2560)

她的内心很压抑。 She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . 她 的 内心 很 压抑 。 (ENG ) (ZH ) (2563)

我们去沙漠旅行。 We are going to travel in the desert . 我们 去 沙漠 旅行 。 (ENG ) (ZH ) (2580)

地球围绕太阳转是永恒的真理。 It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . 地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。 (ENG ) (ZH ) (2586)

秋日呈现出迷人的景色。 Autumn presents some stunning scenery . 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。 (ENG ) (ZH ) (2593)

他在绘制图纸。 He is drawing a blueprint . 他 在 绘制 图纸 。 (ENG ) (ZH ) (2597)

他喜欢绘画。 He likes drawing . 他 喜欢 绘画 。 (ENG ) (ZH ) (2598)

她躺在椅子上晒日光浴。 She is lying in the chair , sunbathing . 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 (ENG ) (ZH ) (2601)

政府在改选内阁。 The government is selecting a new cabinet . 政府 在 改选 内阁 。 (ENG ) (ZH ) (2617)

我想偷懒。 I want to be lazy . 我 想 偷懒 。 (ENG ) (ZH ) (2625)

老师对她的行为感到愤慨。 The teacher is angry at her behavior . 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。 (ENG ) (ZH ) (2645)

这是中国的寺庙。 This is a Chinese temple . 这是 中国 的 寺庙 。 (ENG ) (ZH ) (2648)

老爷爷长得很慈祥。 Grandfather is a very kind looking man . 老爷爷 长得 很 慈祥 。 (ENG ) (ZH ) (2655)

他看起来有点郁闷。 He looks a bit depressed . 他 看起来 有点 郁闷 。 (ENG ) (ZH ) (2656)

他对生活感到很无奈。 He feels powerless about his own life . 他 对 生活 感到 很 无奈 。 (ENG ) (ZH ) (2658)

她总是随身携带手机。 She always carries her mobile phone with her . 她 总是 随身携带 手机 。 (ENG ) (ZH ) (2664)

她是个贤慧的妻子。 She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . 她 是 个 贤慧 的 妻子 。 (ENG ) (ZH ) (2667)

我们在跟踪那条狗。 We are following that dog . 我们 在 跟踪 那条 狗 。 (ENG ) (ZH ) (2670)

这里存放了很多档案。 A lot of archives are kept here . 这 里 存放 了 很多 档案 。 (ENG ) (ZH ) (2677)

她很烦恼。 She feels very troubled . 她 很 烦恼 。 (ENG ) (ZH ) (2688)

他们在砖墙上画画。 They are drawing on the brick wall . 他们 在 砖墙 上 画画 。 (ENG ) (ZH ) (2695)

他们要去服兵役。 They are going to serve in the army . 他们 要 去 服兵役 。 (ENG ) (ZH ) (2696)

这种蛇有毒。 This type of snake is poisonous . 这种 蛇 有毒 。 (ENG ) (ZH ) (2699)

他渴了。 He is thirsty . 他 渴 了 。 (ENG ) (ZH ) (2706)

他高兴地握紧双拳。 He clenched his fists happily . 他 高兴 地 握紧 双拳 。 (ENG ) (ZH ) (2720)

人类对宇宙从未停止探索。 Humanity never stops exploring the universe . 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 (ENG ) (ZH ) (2741)

她是华侨。 She is an overseas Chinese . 她 是 华侨 。 (ENG ) (ZH ) (2746)

她受到了同学的羞辱。 She is been humiliated by her classmates . 她 受到 了 同学 的 羞辱 。 (ENG ) (ZH ) (2750)

金钱能诱惑人。 Money can tempt people . 金钱 能 诱惑 人 。 (ENG ) (ZH ) (2758)

请在表格上打勾。 Please check the boxes on the form . 请 在 表格 上 打勾 。 (ENG ) (ZH ) (2763)

他感到很困惑。 He feels bewildered . 他 感到 很 困惑 。 (ENG ) (ZH ) (2765)

肉没保存好，已经臭了。 The meat hasn't been properly preserved and already stinks . 肉 没 保存 好 , 已经 臭 了 。 (ENG ) (ZH ) (2767)

他年过六旬。 He is over 60 years old . 他 年 过 六旬 。 (ENG ) (ZH ) (2784)

他的服务态度很诚恳。 He is very customer friendly . 他 的 服务态度 很 诚恳 。 (ENG ) (ZH ) (2798)

这个甜点是经理推荐的。 This dessert is recommended by the manager . 这个 甜点 是 经理 推荐 的 。 (ENG ) (ZH ) (2799)

水坝可以用来发电。 The dam can be used to generate electricity . 水坝 可以 用来 发电 。 (ENG ) (ZH ) (2809)

直升机听候政府的差遣。 The helicopters are awaiting assignment by the government . 直升机 听候 政府 的 差遣 。 (ENG ) (ZH ) (2814)

他是军队的高级将领。 He is a high-ranking general in the army . 他 是 军队 的 高级将领 。 (ENG ) (ZH ) (2819)

他在练习新曲子。 He is practicing a new tune . 他 在 练习 新 曲子 。 (ENG ) (ZH ) (2830)

她用水晶球来占卜吉凶。 She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 (ENG ) (ZH ) (2836)

好学生受到老师的称赞。 Good students receive praise from their teacher . 好 学生 受到 老师 的 称 赞 。 (ENG ) (ZH ) (2837)

节约能源关系到全人类的福祉。 Energy conservation touches on the welfare of all mankind . 节约能源 关系 到 全人类 的 福祉 。 (ENG ) (ZH ) (2843)

爷爷即将奔六十了。 My grandfather is going to be sixty soon . 爷爷 即将 奔 六十 了 。 (ENG ) (ZH ) (2847)

蚕虫吃桑叶。 Silkworms eat mulberry leaves . 蚕虫 吃 桑叶 。 (ENG ) (ZH ) (2848)

她有点咳嗽。 She has a little cough . 她 有点 咳嗽 。 (ENG ) (ZH ) (2855)

母鸡在孵卵。 The hen incubates her eggs . 母鸡 在 孵卵 。 (ENG ) (ZH ) (2861)

你真可恶。 You are despicable (or You are such a jerk) . 你 真 可恶 。 (ENG ) (ZH ) (2876)

妈妈坐在摇椅上。 My mom is sitting in the rocking chair . 妈妈 坐在 摇椅 上 。 (ENG ) (ZH ) (2880)

我像不像仙女？ Do I look like a fairy ? 我 像不像 仙女 ？ (ENG ) (ZH ) (2890)

这里的景色好像仙境。 The scenery here looks like a fairyland . 这 里 的 景色 好像 仙境 。 (ENG ) (ZH ) (2891)

她在涂抹胭脂。 She is putting on face powder and lipstick . 她 在 涂抹 胭脂 。 (ENG ) (ZH ) (2895)

他在这个地区名声显赫。 He is quite well-known in this area . 他 在 这个 地区 名声 显赫 。 (ENG ) (ZH ) (2901)

购买指定商品还有赠品。 If you purchase the designated items , you'll get a free gift . 购买 指定 商品 还有 赠品 。 (ENG ) (ZH ) (2917)

感冒的征兆是流鼻涕。 A sign of a cold is a runny nose . 感冒 的 征兆 是 流鼻涕 。 (ENG ) (ZH ) (2936)

教师值得人们的歌颂。 Teachers deserve praise and respect . 教师 值得 人们 的 歌颂 。 (ENG ) (ZH ) (2944)

葡萄可以用来酿酒。 Grapes can be made into wine . 葡萄 可以 用来 酿酒 。 (ENG ) (ZH ) (2946)

葡萄可以酿酒。 Grapes can be used to make wine . 葡萄 可以 酿酒 。 (ENG ) (ZH ) (2954)

服务的宗旨是顾客第一。 Kunde steht an erster Stelle . The 服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。 (ENG ) (ZH ) (2955)

他在盗窃国家机密。 He is stealing national secrets . 他 在 盗窃 国家机密 。 (ENG ) (ZH ) (2966)

地球上的资源正在慢慢枯竭。 The earth's resources are slowly depleting . 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 (ENG ) (ZH ) (2967)

工具箱里装满了各种钉子。 The toolbox is full of all kinds of nails . 工具箱 里 装满 了 各种 钉子 。 (ENG ) (ZH ) (2970)

他的妈妈葬在这里。 His mother is buried here . 他 的 妈妈 葬 在 这 里 。 (ENG ) (ZH ) (2973)

他们履行了合同。 They have carried out the contract . 他们 履行 了 合同 。 (ENG ) (ZH ) (2976)

这是中国古代的花轿。 This is a Chinese bridal sedan as used in former times . 这是 中国 古代 的 花轿 。 (ENG ) (ZH ) (2981)

这里可以兑换外币。 Foreign currency can be exchanged here . 这 里 可以 兑换 外币 。 (ENG ) (ZH ) (2985)

小桶里装满了沙子。 The small bucket is full of sand . 小桶 里 装满 了 沙子 。 (ENG ) (ZH ) (2988)

这有几桶油。 There are a few buckets of oil here . 这有 几桶 油 。 (ENG ) (ZH ) (2989)

他觉得喘不过气。 He is out of breath . 他 觉得 喘 不过 气 。 (ENG ) (ZH ) (2990)

闪电瞬间照亮了天空。 A streak of lightning lit up the sky for a split second . 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 (ENG ) (ZH ) (3006)

账本数目好像出错了。 It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . 账本 数目 好像 出错 了 。 (ENG ) (ZH ) (3010)

沙漠的气候很干燥。 The climate of the desert is very dry . 沙漠 的 气候 很 干燥 。 (ENG ) (ZH ) (3012)

这是你的酬劳。 Here is the reward for your service . 这 是 你 的 酬劳 。 (ENG ) (ZH ) (3018)

今天的天气很爽朗。 Today is weather is bright and clear . 今天 的 天气 很 爽朗 。 (ENG ) (ZH ) (3020)

她的性格很爽快。 She has a straightforward character . 她 的 性格 很 爽快 。 (ENG ) (ZH ) (3021)

他一直在瞎忙。 He is always busy with many petty matters without much result . 他 一直 在 瞎忙 。 (ENG ) (ZH ) (3023)

他总是沉默寡言。 He is always very quiet and uncommunicative . 他 总是 沉默寡言 。 (ENG ) (ZH ) (3026)

他们不畏艰难向前走。 They moved forward , unafraid of the hardships . 他们 不畏艰难 向前走 。 (ENG ) (ZH ) (3035)

他面有不豫之色。 He looks unhappy . 他面 有 不豫之色 。 (ENG ) (ZH ) (3039)

她感到很惶恐。 She feels terrified . 她 感到 很 惶恐 。 (ENG ) (ZH ) (3041)

原始人以野兽为食。 Primitive man fed on wild animals . 原始人 以 野兽 为食 。 (ENG ) (ZH ) (3044)

请把东西扔到垃圾箱里。 Please throw the things into the garbage can . 请 把 东西 扔 到 垃圾箱 里 。 (ENG ) (ZH ) (3048)

京剧是中国的国粹。 Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . 京剧 是 中国 的 国粹 。 (ENG ) (ZH ) (3090)

国家严惩贪官污吏。 The government is severely punishing corrupt officials . 国家 严惩 贪官污吏 。 (ENG ) (ZH ) (3092)

我要主宰自己的命运。 I want to be master of my own destiny . 我要 主宰 自己 的 命运 。 (ENG ) (ZH ) (3103)

美国人民悼念林肯总统。 The American people mourned President Lincoln . 美国 人民 悼念 林肯 总统 。 (ENG ) (ZH ) (3110)

她是美籍华裔。 She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . 她 是 美籍 华裔 。 (ENG ) (ZH ) (3122)

我们要遏止资源的浪费。 We should curb the waste of resources . 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 (ENG ) (ZH ) (3123)

艺妓是日本的一种传统文化。 Geishas are a part of traditional Japanese culture . 艺妓 是 日本 的 一种 传统 文化 。 (ENG ) (ZH ) (3127)

通过运动可以燃烧脂肪。 Exercising can burn fat . 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。 (ENG ) (ZH ) (3139)

她是选美小皇后。 She has been selected Princess of the beauty pageant . 她 是 选美 小 皇后 。 (ENG ) (ZH ) (3140)

在冬天大雁迁徙到南方。 In winter , wild geese migrate to the south . 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。 (ENG ) (ZH ) (3161)

他坐在一块岩石上。 He is sitting on a rock . 他 坐在 一块 岩石 上 。 (ENG ) (ZH ) (3168)

贪官祸国殃民。 Corrupt officials bring disaster to the country and the people . 贪官 祸国殃民 。 (ENG ) (ZH ) (3171)

他在宣读政府咨文。 He is delivering the chief executive is report on affairs of state . 他 在 宣读 政府 咨文 。 (ENG ) (ZH ) (3190)

她在挑选瓷器。 She is selecting chinaware . 她 在 挑选 瓷器 。 (ENG ) (ZH ) (3193)

她们在沙滩上捡东西。 They are gathering things on the beach . 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 (ENG ) (ZH ) (3199)

人参很珍贵。 Ginseng is very valuable . 人参 很 珍贵 。 (ENG ) (ZH ) (3222)

他从口袋里掏出一把枪。 He drew a gun from his pocket . 他 从 口袋 里 掏出 一把 枪 。 (ENG ) (ZH ) (3227)

这句古诗很有韵味。 This line from an ancient poem is very thought-provoking . 这句 古诗 很 有 韵味 。 (ENG ) (ZH ) (3229)

他在画一幅肖像画。 He is drawing a portrait . 他 在 画 一幅 肖像画 。 (ENG ) (ZH ) (3230)

你吃过中国的腊肠吗？ Have you ever tried Chinese sausage ? 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ (ENG ) (ZH ) (3231)

侍者服侍他们用餐。 The waiters serve them as they dine . 侍者 服侍 他们 用餐 。 (ENG ) (ZH ) (3242)

老师在发脾气。 The teacher is having a fit . 老师 在 发脾气 。 (ENG ) (ZH ) (3243)

钩子上挂满了厨具。 Kitchenware is hanging on all the hooks . 钩子 上 挂满 了 厨具 。 (ENG ) (ZH ) (3244)

他是我的仆人。 He is my servant . 他 是 我 的 仆人 。 (ENG ) (ZH ) (3252)

头发干枯真让人烦躁。 Dull , dry hair is really annoying . 头发 干枯 真让人 烦躁 。 (ENG ) (ZH ) (3263)

他快被水淹没了。 He was about to be inundated by the water . 他 快 被 水 淹没 了 。 (ENG ) (ZH ) (3268)

水库里屯满了水。 The reservoir has stored as much water as it can hold . 水库 里 屯满 了 水 。 (ENG ) (ZH ) (3281)

不学习就会愚昧无知。 Without studying , one will end up stupid and ignorant . 不 学习 就 会 愚昧无知 。 (ENG ) (ZH ) (3288)

救人一分钟都不能耽搁。 Even a single minute can not be wasted when saving a life . 救人 一分钟 都 不能 耽搁 。 (ENG ) (ZH ) (3291)

他很忌讳别人说他胖。 er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 (ENG ) (ZH ) (3295)

你真卑鄙！ You are so low/despicable/contemptible ! 你 真 卑鄙 ！ (ENG ) (ZH ) (3298)

玫瑰真香！ The roses smell very fragrant . 玫瑰 真香 ！ (ENG ) (ZH ) (3303)

她枕着手臂睡着了。 She put her head on her arms and fell asleep . 她 枕着 手臂 睡着 了 。 (ENG ) (ZH ) (3306)

当心扒手！ Watch out for pick-pockets . 当心 扒手 ！ (ENG ) (ZH ) (3310)

我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。 I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . 我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 (ENG ) (ZH ) (3325)

她笑着对我眨眼。 She smiled and winked at me . 她 笑 着 对 我 眨眼 。 (ENG ) (ZH ) (3326)

我们照顾不周，请您包涵。 Please forgive us if we haven not taken good care of you . 我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 (ENG ) (ZH ) (3334)

孩子觉得自己很无辜。 The child felt he had been being wronged . 孩子 觉得 自己 很 无辜 。 (ENG ) (ZH ) (3340)

他得到了表彰。 He is received commendation (for his brave deeds) . 他 得到 了 表彰 。 (ENG ) (ZH ) (3345)

她在扮演一个小妖精。 She is pretending to be an evil spirit . 她 在 扮演 一个 小妖精 。 (ENG ) (ZH ) (3347)

小女孩的脸上有酒涡。 The little girl has dimples in her cheeks . 小女孩 的 脸上 有 酒涡 。 (ENG ) (ZH ) (3352)

没钱让我很尴尬。 Being poor embarrasses me . 没钱 让 我 很 尴尬 。 (ENG ) (ZH ) (3360)

办理出国的手续很繁琐。 The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 (ENG ) (ZH ) (3362)

罪犯很猖狂。 The criminals are savage . 罪犯 很 猖狂 。 (ENG ) (ZH ) (3388)

蜘蛛在树上结网。 The spider is weaving a web in the tree . 蜘蛛 在 树上 结网 。 (ENG ) (ZH ) (3398)

这是白砂糖。 This is granulated white sugar . 这是 白砂糖 。 (ENG ) (ZH ) (3413)

他坚持不懈的跑完全程。 He persevered and ran the entire course to completion . 他 坚持不懈 的 跑 完全 程 。 (ENG ) (ZH ) (3427)

列宁像被制成雕像供人们瞻仰。 Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 (ENG ) (ZH ) (3437)

他忿恨地离开了。 He left resentfully . 他 忿恨 地 离开 了 。 (ENG ) (ZH ) (3446)

毋庸置疑，她是班里最好的学生。 She is undoubtedly the best student in the class . 毋庸置疑 , 她 是 班 里 最好 的 学生 。 (ENG ) (ZH ) (3447)

他很体恤自己的父亲。 He feels for his father very much . 他 很 体恤 自己 的 父亲 。 (ENG ) (ZH ) (3451)

经过烈日的曝晒，他的皮肤变黑了。 After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . 经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。 (ENG ) (ZH ) (3456)

他感觉很气馁。 He feels very frustrated . 他 感觉 很 气馁 。 (ENG ) (ZH ) (3472)

她掌握了攀岩的窍门。 She' s mastered the secrets of rock-climbing . 她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。 (ENG ) (ZH ) (3477)

闰年有366天。 A leap year has 366 days . 闰年 有 366 天 。 (ENG ) (ZH ) (3479)

这家小店可以赊账。 This small shop sells things on credit . 这家 小店 可以 赊账 。 (ENG ) (ZH ) (3483)

帑在古语中是钱财的意思。 Nu meant money in ancient Chinese . 帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。 (ENG ) (ZH ) (3485)

蛇在蜕皮。 The snake is shedding its skin . 蛇 在 蜕皮 。 (ENG ) (ZH ) (3488)

他感到一片惘然！ He felt totally at a loss . 他 感到 一片 惘然 ！ (ENG ) (ZH ) (3491)

老师在为孩子讲谚语故事。 The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 (ENG ) (ZH ) (3506)

这个村庄屋舍俨然。 The houses in this village are laid out neatly . 这个 村庄 屋舍 俨然 。 (ENG ) (ZH ) (3507)

中国是一个泱泱大国。 China is a great and impressive country . 中国 是 一个 泱泱大国 。 (ENG ) (ZH ) (3509)

他责备他的迂腐和固执。 He criticized him for being pedantic and stubborn . 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 (ENG ) (ZH ) (3512)

谣言传得纷纷纭纭。 As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . 谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。 (ENG ) (ZH ) (3513)

他看起来有点蠢。 He looks a little silly . 他 看起来 有点 蠢 。 (ENG ) (ZH ) (3524)

母女俩在挑拣水果。 The mother and her daughter are selecting fruits . 母女俩 在 挑拣 水果 。 (ENG ) (ZH ) (3529)