In times like this , there's nothing like a hair of the dog . | 在这样的时代，没有什么比狗毛更重要的了。
As is often the case , he was late for school . | 和往常一样，他上学迟到了。
Since it's important , I'll attend to it . | 既然很重要，我就去处理一下。
It being sunday , we have no classes today . | 今天是星期日，我们今天没有课。
Because it was summer vacation , I took a trip . | 因为是暑假，所以我去旅行了。
She was trained as a singer . | 她接受过歌手训练。
Since it's important , I'll attend to it . | 既然很重要，我就去处理一下。
Make yourself at home in this room . | 在这个房间里就像在家里一样。
They are sitting as if charmed by the music . | 他们坐着，仿佛被音乐迷住了。
Take off your coat and make yourself at home . | 脱掉外套，就像在家里一样。
How nice of you to invite me along ! | 你邀请我一起真是太好了！
Please make yourself at home . | 请别客气。
Please make yourself at home . | 请别客气。
How beautiful it is ! | 多么美丽啊！
I'm glad you could come . Please make yourself at home . | 我很高兴你能来。 请别客气。
Books such as these are too difficult for him . | 诸如此类的书对他来说太难了。
Make yourself at home . | 请随便一点，就像在自己家一样 。
Please make yourself at home . | 请别客气。
How wonderful this is ! | 这是多么美妙啊！
As is often the case with him , he was late . | 正如他经常遇到的情况一样，他迟到了。
Please make yourself at home . | 请别客气。
Please make yourself at home . | 请别客气。
As he was an honest man , I employed him . | 由于他是一个诚实的人，我雇用了他。
Please make yourself at home . | 请别客气。
Tom was late for class , as is often the case . | 汤姆上课迟到，这是常有的事。
正如她经常遇到的情况一样，她违背了诺言。
| 进来吧，就像在家里一样。
| 在这样的时代，没有什么比狗毛更重要的了。
| 和往常一样，他上学迟到了。
| 既然很重要，我就去处理一下。
| 今天是星期日，我们今天没有课。
| 因为是暑假，所以我去旅行了。
| 她接受过歌手训练。
| 既然很重要，我就去处理一下。
| 在这个房间里就像在家里一样。
| 他们坐着，仿佛被音乐迷住了。
| 脱掉外套，就像在家里一样。
| 你邀请我一起真是太好了！
| 请别客气。
| 请别客气。
| 多么美丽啊！
| 我很高兴你能来。 请别客气。
| 诸如此类的书对他来说太难了。
| 请随便一点，就像在自己家一样 。
| 请别客气。
| 这是多么美妙啊！
| 正如他经常遇到的情况一样，他迟到了。
| 请别客气。
| 请别客气。
| 由于他是一个诚实的人，我雇用了他。
| 请别客气。
| 汤姆上课迟到，这是常有的事。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
