|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Who is going to try this case ? | 谁来审理这个案子?
|
I have no particular reason to do so . | 我没有特别的理由这样做。
I found it difficult to understand what he was saying . | 我发现很难理解他在说什么。
Have you lost your sense to say so ? | 你这么说是失去理智了吗?
He gets a haircut three times a month . | 他每个月理发三次。
He cleared out his desk . | 他清理了办公桌。
She spent her life in pursuit of the truth . | 她一生都在追求真理。
It was an ideal day for walking . | 这是散步的理想日子。
He paid no attention to my advice . | 他没有理会我的建议。
What he said was over my head . | 他说的话超出了我的理解范围。
I couldn't understand him at first . | 起初我无法理解他。
The problem will soon be dealt with . | 问题很快就会得到处理。
My car is being repaired . | 我的车正在修理。
I , your mother , will take care of everything for you . | 我,你的妈妈,会为你处理好一切。
There is no reason why he should resign . | 他没有理由辞职。
Since it's important , I'll attend to it . | 既然很重要,我就去处理一下。
He has to repair the clock . | 他必须修理钟。
They disposed of the old car . | 他们处理掉了那辆旧车。
I took no count of what he said . | 我没有理会他说的话。
I've got to fix my hair . | 我得整理一下我的头发。
Get in touch with your agent right away . | 立即与您的代理人联系。
The reason which he gave is hard to understand . | 他给出的理由令人难以理解。
They need daily care . | 他们需要日常护理。
Even a child can understand it . | 即使是小孩子也能理解。
This car needs repairing . | 这辆车需要修理。
Please get these letters off right away . | 请立即把这些信处理掉。
I'll have them repair my car . | 我会让他们修理我的车。
We took his success for granted . | 我们认为他的成功是理所当然的。
My wife is a good manager . | 我的妻子是一位优秀的经理。
Have you done with the paper ? | 你把纸处理完了吗?
What you are saying doesn't make sense . | 你说的没有道理。
While I understand what you say , I can't agree with you . | 虽然我理解你所说的,但我不能同意你的观点。
I will clean up yesterday's work . | 我会清理昨天的工作。
I account him to be a man of sense . | 我认为他是一个有理智的人。
I take it for granted that they will get married . | 我认为他们会结婚是理所当然的。
Such a problem is hard to deal with . | 这样的问题很难处理。
Only my mother really understands me . | 只有妈妈真正理解我。
Her answer couldn't be understood . | 她的回答让人无法理解。
The explanation was beyond my understanding . | 这个解释超出了我的理解范围。
I'll have to have my camera repaired . | 我得去修理我的相机了。
What you are saying does not make sense . | 你说的没有道理。
There is no reason for me to apologize . | 我没有理由道歉。
What he is saying does not make sense . | 他说的话没有道理。
You should do away with that dog . | 你应该把那只狗处理掉。
He has every reason for getting angry with you . | 他有充分的理由对你生气。
Now he has nothing to live for . | 现在他已经没有什么活下去的理由了。
Can you make sense of this poem ? | 你能理解这首诗的意思吗?
Since it's important , I'll attend to it . | 既然很重要,我就去处理一下。
I take for granted that you agree with me . | 我理所当然地认为你同意我的观点。
There is good reason for her to get scolded . | 她被骂是有充分理由的。
How late can I check in ? | 最晚什么时候可以办理入住?
I had my watch mended by him . | 我请他修理了我的手表。
He took no notice of my advice . | 他没有理会我的建议。
It's natural that she should get angry . | 她生气是理所当然的。
I'll take care of it . | 我会处理的。
I managed to make the teacher understand my idea . | 我设法让老师理解了我的想法。
I found it difficult to understand what he was saying . | 我发现很难理解他在说什么。
You have a point there . | 你说得有道理。
Let me take care of that for you . | 让我来帮你处理吧。
I took it for granted that you were on my side . | 我理所当然地认为你站在我这边。
I took it for granted that she would come . | 我理所当然地认为她会来。
Can you give me a hand with this table ? | 你能帮我处理一下这张桌子吗?
She always keeps the garden . | 她总是打理花园。
I have an urgent matter to attend to . | 我有一件紧急的事情要处理。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|