1 (wiktionary) 2 (zh.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ถ้า (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS



5000 WORDS







ถ้าเช่นนั้น P0156 ถ้า P0604 ถ้า P1272







PHRASES



要是你不来，我就跟你分手。



If you do not come , I am going to break up with you .
要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。

(ENG )
(ZH )

(0070)



如果我是超人就好了。



It would be great if I were superhuman .
如果 我 是 超人 就 好 了 。

(ENG )
(ZH )

(0326)



介意我们采访你一下吗？



Would you mind if we interview you ?
介意 我们 采访 你 一下 吗 ？

(ENG )
(ZH )

(1209)



如果不想吃，就不要勉强。



If you don't want to eat , don not force yourself .
如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。

(ENG )
(ZH )

(1438)



出国旅行护照丢了会很麻烦。



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。

(ENG )
(ZH )

(1696)



要是你不爱吃，就不要勉强了。



Don't force yourself if you don't like it .
要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。

(ENG )
(ZH )

(2482)



倘若我是天使就好了。



It would be great if I were an angel .
倘若 我 是 天使 就 好 了 。

(ENG )
(ZH )

(2503)





We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .

如果交通不太拥挤的话我们应该不会有任何麻烦。

It will go hard with him if he is found out .

如果被发现了，他的日子就不好过了。

If you are a man , behave as such .

如果你是一个男人，就应该这样做。

It would be great if there was a japanese edition .

如果有日文版就好了。

If I had money enough , I could pay you .

如果我有足够的钱，我可以付钱给你。

What would you do , if you had a million dollars ?

如果你有一百万美元你会做什么？

What would you do , if you were in my place ?

如果你处于我的位置，你会怎么做？

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

如果明天下雨，我就呆在家里。

I'd like to see you if possible .

如果可能的话我想见见你。

If you will help us , we will be very glad .

如果您愿意帮助我们，我们将非常高兴。

I am blessed if I know it .

如果我知道的话我会很幸运。

In case I am late , please go ahead of me .

如果我迟到了，请在我前面走。

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

如果明天下雨，我们就乘公共汽车去。

If you can , come with us .

如果可以的话，请跟我们一起去吧。

I'd be delighted if you'd come with me .

如果你能跟我一起去，我会很高兴。

I'd like inexpensive seats , if possible .

如果可能的话，我想要便宜的座位。

I'd like to stay another night if I can .

如果可以的话我想再住一晚。

What if he should happen to come late ?

如果他碰巧迟到怎么办？

I will go , provided the weather is clear .

天气晴朗的话我就去。

If it's convenient come here tonight .

如果方便的话今晚就过来一下吧。

If you can put up with us , put us up .

如果你能忍受我们，那就放过我们吧。

If you don't hurry , you'll miss the train .

如果你不快点的话，你就会错过火车的。

What if I am poor ?

如果我很穷怎么办？

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

如果我的车出了什么问题，我会乘公共汽车去。

The situation is better , if anything .

如果说有什么不同的话，情况会更好一些。

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

如果明天下雨，比赛将推迟。

If you won a million yen , what would you do ?

如果你赢得一百万日元，你会做什么？

If you have written the letter , I'll post it .

如果你写了这封信，我会把它寄出去。

If only he had been there .

要是他在的话就好了。

I will leave if it is fine tomorrow .

如果明天天气好的话我就离开。

If you are busy , I will help you .

如果你很忙，我会帮助你。

If only I could sing well .

要是我能唱得好就好了。

Come on monday afternoon , if possible .

如果可能的话，周一下午来吧。

If you work hard , you'll pass your exam .

如果你努力学习，你就会通过考试。

If I were in your situation , I would do the same thing .

如果我处于你的情况，我也会做同样的事情。

Don't go , if you don't want to .

如果你不想去，就不要去。

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

如果我们再等他们就太浪费时间了。

I'll be hanged if it's true .

如果这是真的我会被绞死的。

If only I get a chance to see him .

如果我有机会见到他就好了。

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

如果天气好的话，我会去河里游泳。

Barring snow , father will come home .

只要不下雪，父亲就会回家。

What would you do if you were in my place ?

如果你处在我的位置你会怎么做？

If you care to , come with us .

如果你愿意的话，就跟我们来吧。

She will come if you ask her .

如果你问她，她就会来。

He is , if anything , tall .

如果说有什么不同的话，那就是他很高。

What if he should fail ?

如果他失败了怎么办？

If the accident happens , report to me .

如果发生事故，请向我报告。

Were we to do such a thing , we should be punished .

如果我们做了这样的事，我们就应该受到惩罚。

I will go provided that the others go .

只要其他人都去，我就去。

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

如果不是天气不好的话，我就开始我的旅程了。

Peace to his ashes !

愿他的骨灰安息！

He won't come if it rains .

如果下雨他就不会来。

You may go if you wish , it's up to you .

如果你愿意的话，你可以去，这取决于你。

If only I could speak english !

要是我会说英语就好了！

If only we didn't have to take a test in english .

要是我们不必参加英语考试就好了。

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

如果明天天气好的话，我们就去打棒球。

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

如果明天天气好的话，我们就去徒步旅行吧。

He is sixty , if a day .

他已经六十岁了，如果一天的话。

It would be best if I met him in person .

如果我能亲自见到他那就最好了。

I'll go and meet him , if it's necessary .

如果有必要的话我会去见他。

If you were in my place , what would you do ?

如果你处在我的位置，你会怎么做？

I will go if you come .

你来的话我就去。

In case I am late , you don't have to wait for me .

万一我迟到了，你不用等我。

If you don't go , I will not go either .

你不去，我也不去。

If it were not for exams , we would be happy .

如果不是考试，我们会很高兴。

You mind if I join you ?

你介意我加入你们吗？

But what will you do if he doesn't come ?

但如果他不来你怎么办？

You'll save yourself a lot of time if you take the car .

如果你开车的话，你会节省很多时间。

Come if possible .

如果可以的话就来吧。

If you ask me , she's a little unusual .

如果你问我的话，我会说她有点不寻常。

Would you mind if I smoked ?

你介意我抽烟吗？

If you care to , you may come with us .

如果你愿意的话，你可以和我们一起去。

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

如果从宇宙飞船上看，地球看起来是蓝色的。

If you are a good girl , you shall have candy .

如果你是个好女孩，你就会得到糖果。

There's no rush . If you would , in your own time .

不着急。 如果你愿意的话，在你自己的时间。

If you would succeed in life , you must work hard .

如果你想在生活中取得成功，你就必须努力工作。

Do you mind if I open the window ?

你介意我打开窗户吗？

If anybody comes , tell him that I am out .

如果有人来，请告诉他我出去了。

I may go out if the rain lets up .

如果雨停了我可能会出去。

He will stick to his promise if he gives it .

如果他答应了，他就会遵守诺言。

If he tries hard , he will succeed .

如果他努力，他就会成功。

Supposing war broke out , what would you do ?

假设战争爆发，你会怎么做？

I'll help you if possible .

如果可能的话我会帮助你。

I'll be damned if it's true .

如果这是真的我就该死了。

If you don't go , I won't , either .

你不去，我也不去。

If you are busy , I will help you .

如果你很忙，我会帮助你。

If you turn on me like that , I cannot talk any more .

如果你这样对我，我就不能再说话了。

If you care to come , you will be welcome .

如果您愿意来，我们将竭诚欢迎您。

If it were not for water , no living things could live .

如果没有水，任何生物都无法生存。

What would you do if you were in my place ?

如果你处在我的位置你会怎么做？

If you are free , come around to see me .

如果你有空的话，就过来见我吧。

If the price is reasonable , I want to buy the car .

如果价格合理，我想买车。

If I could only turn my back .

如果我能转身就好了。

I'd be very glad if you'd come .

如果你能来我会很高兴。

I should be grateful if you would stay until tomorrow .

如果您能留到明天我将不胜感激。

I wouldn't do it if I were you .

如果我是你我就不会这么做。

If you do it that way you won't be mistaken .

如果你这样做，你就不会犯错。

I will go for a walk if it is nice tomorrow .

如果明天天气好的话我会去散步。

If only I could go skiing .

要是我能去滑雪就好了。

If the telephone rings , can you answer it ?

如果电话响了，你能接听吗？

If only I knew his address .

如果我知道他的地址就好了。

I will be over tomorrow if you like .

如果你愿意的话我明天就过去。

You don't have to go unless you want to .

除非你愿意，否则你不必去。

If only I had taken your advice .

要是我采纳了你的建议就好了。

Do you mind if I turn on the radio ?

你介意我打开收音机吗？

Were I rich , I would help the poor .

如果我富有，我就会帮助穷人。

Had I known it , I would have told you .

如果我知道的话，我就会告诉你了。

Do you mind if I smoke ?

你介意我吸烟吗 ？

If only I had a pretty dress like that !

如果我有一件那样漂亮的衣服就好了！

Come and see me if you have any time .

如果你有时间的话就来见我吧。

If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

如果你这样做，你就会受到嘲笑。

It would be better if you took a rest here .

如果你在这里休息一下就更好了。

It would have been better if you had left it unsaid .

如果你不说出来就更好了。

Let me help you , if necessary .

如果需要的话，让我来帮助你。

I will go out if it is fine tomorrow .

明天天气好的话我就出去。

If you try at all , you should try your best .

如果你想尝试，你应该尽力而为。

I'd be happy if you'd help me .

如果你能帮助我，我会很高兴。

What would you do , if you should be taken ill ?

如果您生病了，您会怎么做？

I'm sorry if my words hurt you .

如果我的话伤害了你，我很抱歉。

He is , if anything , better today .

如果说有什么不同的话，那就是他今天更好了。

If you do it at all , do it well .

如果你要做的话，就一定要做好。

It matters little if we are late .

如果我们迟到也没什么关系。

There are few , if any , mistakes .

错误即使有，也很少。

You'll get into trouble if your parents find out .

如果你的父母发现了，你就会有麻烦。

If I were you , I wouldn't do so .

如果我是你，我就不会这样做。

If it rains tomorrow , we will go there by car .

如果明天下雨，我们就坐车去那儿。

You may go home if you want to .

如果你愿意的话可以回家。

You will be in time for the train if you start at once .

如果你立即出发，你就能及时赶上火车。

What if I say'' no'' ?

如果我说“不”怎么办？

Do this work by tomorrow if possible .

如果可能的话，明天之前完成这项工作。

I am sorry if my words hurt you .

如果我的话伤害了你，我很抱歉。

If there is any left , give me some .

如果还有剩下的，给我一些。

If only I knew !

要是我知道就好了！

Do you mind if I ask you a question ?

你介意我问你一个问题吗？

You will save yourself a lot of time if you take the car .

如果你开车的话，你会节省很多时间。

Do you mind if I watch tv for a while ?

你介意我看一会儿电视吗？

If it rains tomorrow , I will stay at home .

如果明天下雨，我就呆在家里。

If I hadn't had his help , I would be dead .

如果没有他的帮助，我就死定了。

If it is worth doing , do it well .

如果值得做，就做好。

If you follow my advice , you will have no trouble .

如果你听从我的建议，你就不会有麻烦了。

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

如果我要等30分钟，我会稍后点。

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

如果明天天气好的话我们就去野餐。

I will help you if you are in trouble .

如果你有困难我会帮助你。

If I find your passport I'll call you at once .

如果我找到你的护照，我会立即给你打电话。

If you want this pen , I will lend it to you .

如果你想要这支笔，我就借给你。

If the weather is good , I'll go out tomorrow .

如果天气好的话，我明天就出去。

What would you do , if you lost your job ?

如果你失业了，你会做什么？

If you come across my book , will you send it to me ?

如果你看到我的书，可以寄给我吗？

What would you do if you were in my place ?

如果你处在我的位置你会怎么做？

It is no use going to school if you are not going to study .

如果你不去学习，那么上学是没有用的。

If he doesn't come , we won't go .

如果他不来，我们就不走。

If you were in my place , what would you do ?

如果你处在我的位置，你会怎么做？

If it were not for this book , I couldn't study .

如果没有这本书，我就无法学习。

If and when he arrives I'll pay .

如果他来了我就付钱。

If it rains tomorrow , let's stay home .

如果明天下雨，我们就呆在家里吧。

If need be , I will come early tomorrow morning .

如果需要的话，我明天一早就会来。

If he could go to the concert , he would be glad .

如果他能去听音乐会，他会很高兴。

I am pleased to help you if I can .

如果可以的话，我很乐意为您提供帮助。

If you eat too much , you will get fat .

如果你吃得太多，你就会发胖。

Do you mind if I smoke here ?

你介意我在这里抽烟吗？

I'd appreciate it if you could do that .

如果你能做到这一点，我将不胜感激。

It's nice if a child can have a room of his own .

如果孩子能有一个自己的房间就好了。

I will come provided I am well enough .

只要我身体好的话我就会来。

If I've told you once , I've told you a thousand times .

如果我告诉过你一次，我就已经告诉过你一千次了。

I can do it if you give me a chance .

如果你给我机会我就能做到。

If you hurry up , you will be in time .

如果你快点，你就会及时赶到。

I don't mind if you go to bed before I get home .

我不介意你在我回家之前上床睡觉。

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

如果他再小心一点，他就成功了。

If only I had known the answer yesterday !

要是我昨天就知道答案就好了！

You'll be in time for the train if you start at once .

如果你立即出发，你就能及时赶上火车。

Do you mind if I open the window ?

你介意我打开窗户吗？

Come along with us if you like .

如果你愿意的话就跟我们一起吧。



如果交通不太拥挤的话我们应该不会有任何麻烦。
如果被发现了，他的日子就不好过了。
如果你是一个男人，就应该这样做。
如果有日文版就好了。
如果我有足够的钱，我可以付钱给你。
如果你有一百万美元你会做什么？
如果你处于我的位置，你会怎么做？
如果明天下雨，我就呆在家里。
如果可能的话我想见见你。
如果您愿意帮助我们，我们将非常高兴。
如果我知道的话我会很幸运。
如果我迟到了，请在我前面走。
如果明天下雨，我们就乘公共汽车去。
如果可以的话，请跟我们一起去吧。
如果你能跟我一起去，我会很高兴。
如果可能的话，我想要便宜的座位。
如果可以的话我想再住一晚。
如果他碰巧迟到怎么办？
天气晴朗的话我就去。
如果方便的话今晚就过来一下吧。
如果你能忍受我们，那就放过我们吧。
如果你不快点的话，你就会错过火车的。
如果我很穷怎么办？
如果我的车出了什么问题，我会乘公共汽车去。
如果说有什么不同的话，情况会更好一些。
如果明天下雨，比赛将推迟。
如果你赢得一百万日元，你会做什么？
如果你写了这封信，我会把它寄出去。
要是他在的话就好了。
如果明天天气好的话我就离开。
如果你很忙，我会帮助你。
要是我能唱得好就好了。
如果可能的话，周一下午来吧。
如果你努力学习，你就会通过考试。
如果我处于你的情况，我也会做同样的事情。
如果你不想去，就不要去。
如果我们再等他们就太浪费时间了。
如果这是真的我会被绞死的。
如果我有机会见到他就好了。
如果天气好的话，我会去河里游泳。
只要不下雪，父亲就会回家。
如果你处在我的位置你会怎么做？
如果你愿意的话，就跟我们来吧。
如果你问她，她就会来。
如果说有什么不同的话，那就是他很高。
如果他失败了怎么办？
如果发生事故，请向我报告。
如果我们做了这样的事，我们就应该受到惩罚。
只要其他人都去，我就去。
如果不是天气不好的话，我就开始我的旅程了。
愿他的骨灰安息！
如果下雨他就不会来。
如果你愿意的话，你可以去，这取决于你。
要是我会说英语就好了！
要是我们不必参加英语考试就好了。
如果明天天气好的话，我们就去打棒球。
如果明天天气好的话，我们就去徒步旅行吧。
他已经六十岁了，如果一天的话。
如果我能亲自见到他那就最好了。
如果有必要的话我会去见他。
如果你处在我的位置，你会怎么做？
你来的话我就去。
万一我迟到了，你不用等我。
你不去，我也不去。
如果不是考试，我们会很高兴。
你介意我加入你们吗？
但如果他不来你怎么办？
如果你开车的话，你会节省很多时间。
如果可以的话就来吧。
如果你问我的话，我会说她有点不寻常。
你介意我抽烟吗？
如果你愿意的话，你可以和我们一起去。
如果从宇宙飞船上看，地球看起来是蓝色的。
如果你是个好女孩，你就会得到糖果。
不着急。 如果你愿意的话，在你自己的时间。
如果你想在生活中取得成功，你就必须努力工作。
你介意我打开窗户吗？
如果有人来，请告诉他我出去了。
如果雨停了我可能会出去。
如果他答应了，他就会遵守诺言。
如果他努力，他就会成功。
假设战争爆发，你会怎么做？
如果可能的话我会帮助你。
如果这是真的我就该死了。
你不去，我也不去。
如果你很忙，我会帮助你。
如果你这样对我，我就不能再说话了。
如果您愿意来，我们将竭诚欢迎您。
如果没有水，任何生物都无法生存。
如果你处在我的位置你会怎么做？
如果你有空的话，就过来见我吧。
如果价格合理，我想买车。
如果我能转身就好了。
如果你能来我会很高兴。
如果您能留到明天我将不胜感激。
如果我是你我就不会这么做。
如果你这样做，你就不会犯错。
如果明天天气好的话我会去散步。
要是我能去滑雪就好了。
如果电话响了，你能接听吗？
如果我知道他的地址就好了。
如果你愿意的话我明天就过去。
除非你愿意，否则你不必去。
要是我采纳了你的建议就好了。
你介意我打开收音机吗？
如果我富有，我就会帮助穷人。
如果我知道的话，我就会告诉你了。
你介意我吸烟吗 ？
如果我有一件那样漂亮的衣服就好了！
如果你有时间的话就来见我吧。
如果你这样做，你就会受到嘲笑。
如果你在这里休息一下就更好了。
如果你不说出来就更好了。
如果需要的话，让我来帮助你。
明天天气好的话我就出去。
如果你想尝试，你应该尽力而为。
如果你能帮助我，我会很高兴。
如果您生病了，您会怎么做？
如果我的话伤害了你，我很抱歉。
如果说有什么不同的话，那就是他今天更好了。
如果你要做的话，就一定要做好。
如果我们迟到也没什么关系。
错误即使有，也很少。
如果你的父母发现了，你就会有麻烦。
如果我是你，我就不会这样做。
如果明天下雨，我们就坐车去那儿。
如果你愿意的话可以回家。
如果你立即出发，你就能及时赶上火车。
如果我说“不”怎么办？
如果可能的话，明天之前完成这项工作。
如果我的话伤害了你，我很抱歉。
如果还有剩下的，给我一些。
要是我知道就好了！
你介意我问你一个问题吗？
如果你开车的话，你会节省很多时间。
你介意我看一会儿电视吗？
如果明天下雨，我就呆在家里。
如果没有他的帮助，我就死定了。
如果值得做，就做好。
如果你听从我的建议，你就不会有麻烦了。
如果我要等30分钟，我会稍后点。
如果明天天气好的话我们就去野餐。
如果你有困难我会帮助你。
如果我找到你的护照，我会立即给你打电话。
如果你想要这支笔，我就借给你。
如果天气好的话，我明天就出去。
如果你失业了，你会做什么？
如果你看到我的书，可以寄给我吗？
如果你处在我的位置你会怎么做？
如果你不去学习，那么上学是没有用的。
如果他不来，我们就不走。
如果你处在我的位置，你会怎么做？
如果没有这本书，我就无法学习。
如果他来了我就付钱。
如果明天下雨，我们就呆在家里吧。
如果需要的话，我明天一早就会来。
如果他能去听音乐会，他会很高兴。
如果可以的话，我很乐意为您提供帮助。
如果你吃得太多，你就会发胖。
你介意我在这里抽烟吗？
如果你能做到这一点，我将不胜感激。
如果孩子能有一个自己的房间就好了。
只要我身体好的话我就会来。
如果我告诉过你一次，我就已经告诉过你一千次了。
如果你给我机会我就能做到。
如果你快点，你就会及时赶到。
我不介意你在我回家之前上床睡觉。
如果他再小心一点，他就成功了。
要是我昨天就知道答案就好了！
如果你立即出发，你就能及时赶上火车。
你介意我打开窗户吗？
如果你愿意的话就跟我们一起吧。