302 Themes

065 Status, position 身份地位 (shēnfèn, dìwèi)


grade, rank
position, status
higher level
lower level
position, post
a post, a job
basic or primary level
status, capacity
qualifications, seniority
power, ability to influence
connections, relationship
friendship
academic credentials
place in school, academic degree
doctor, Ph.D.
master, graduate student
undergraduate student
hometown
nationality, citizenship:中国~ Chinese nationality || 双重~ dual nationality
host
servant
boss, manager
administrator
worker, employee
office worker
Representative of the National People’s Congress
member of a legislative body, UK – Member of Parliament, U.S. – Congressman or Congresswoman
ambassador
Chairman of the Board
president (of a company)
Chief Executive Officer
executive
Director
manager

1 等级 [-級] děngjí (grade-level) grade, rank: 最高~ highest ranking || 划 分~ divide by rank || 社会~ social rank '
2 地位 [-] dìwèi (place-location) position, status: 社会~ social position || ~高/低 high-level, low-level position || 有, 没有~ has, does not have status '
3 上级 [-級] shàngjí (higher-level) higher level: ~领导 high level authority || ~部门superior department || ~法院superior court '
4 下级 [-級] xiàjí (lower-level) lower level: ~职员 lower level worker || ~机关low level institution '
5 职位 [職-] zhíwèi (post-position) position, post: 领导~ administrative position || ~高/低 high/low level position || 重要~ important position '
6 岗位 [崗-] gǎngwèi (station-post) a post, a job: 工作~ employment position || 会计 (kuàijì) ~ accounting position || 不同的~ different positions '
7 基层 [-層] jīcéng (bottom-level) basic or primary level: ~组织 lower level group || ~法院 lower level court || 深入~ go down to the grassroots '
8 身份 [-] shēnfèn (one’s-status) status, capacity: 作家~ writer (occupation) || 公开~ public identity, status || 特殊的~ special status '
9 资格 [資-] zīgé (qualification-standard) qualifications, seniority: 教师~ teacher certification || 入学~ admission qualification || 有/没有~ has, does not have (the) qualification(s) '
10 势力 [勢-] shìlì (influence-power) power, ability to influence: 强大的~ strong power, influence || 黑暗~ dark influence, power || 外来~ foreign power '
11 关系 [關係] guānxì (connected-related) connections, relationship: 师 生~ teacher-student relations || 中美~ Chinese-American relations || 友好~ friendly relations '
12 友谊 [-誼] yǒuyì (friend-friendship) friendship: 深厚的~ deep, solid friendship || 增进 (zēngjìn) ~ enhance the relationship '
13 学历 [學歷] xuélì (academic-experience) academic credentials: ~低/高 low-level, high-level academic credentials || 大学 ~ bachelor’s (undergraduate) credential '
14 学位 [學-] xuéwèi (academic-level) place in school, academic degree: 学士/硕士 (shuòshì) /博士~ undergraduate, masters, doctoral student || 获 得~ obtain (a) credential '
15 博士 [-] bóshì (extensive-scholar) doctor, Ph.D.: ~学位doctor’s degree || ~生Ph. D. candidate || 念~ study for a doctorate '
16 硕士 [碩-] shuòshì (erudite-scholar) master, graduate student: 授予~学 位award a master’s degree || ~研究生master graduate student || 文学~ Master of Arts '
17 学士 [學-] xuéshì (learned-scholar) undergraduate student: ~学 位bachelor’s degree '
18 老家 [-] lǎojiā (native-home) hometown: 离开~ leave one’s hometown || 回~ return to your hometown (place of origin) || ~人 people from your hometown '
19 国籍 [國-] guójí (national-origin) nationality, citizenship:中国~ Chinese nationality || 双重~ dual nationality '
20 主人 [-] zhǔrén (host-person) host: 女~ hostess || 小~ little host || 房子 的~ host of the house '
21 仆人 [僕-] púrén (servant-person) servant: 做~ be a servant || 忠实 (zhōngshí) 的~ faithful servant '
22 老板 [-闆] lǎobǎn (prefix-board) boss, manager: 大~ big boss || 王~ Boss Wang || 店~ the boss of a shop 179 '
23 领导 [領導] lǐngdǎo (lead-direct) administrator: 当~ take on a leadership role || 校~ school leaders || 主要~ main leaders '
24 员工 [員-] yuángōng (staff-worker) worker, employee: 公司~ corporate employee || 全体~ all employees || 固定 (gùdìng) ~ permanent employee '
25 职员 [職員] zhíyuán (post-staff) office worker: 小~ normal staff || 公 司~ company staff || 普通~ common staff '
26 人大代表 [-] réndàdàibiǎo (people’s-congress-representative) Representative of the National People’s Congress: 选~ select a representative for the National People’s Congress || ~的意见opinions of Representative of the National People’s Congress '
27 议员 [議員] yìyuán (congress-member) member of a legislative body, UK – Member of Parliament, U.S. – Congressman or Congresswoman: 国 会~ 国会~ congressman || 市~ city representative || 下议院~ Member of Parliament (MP) (UK politics) '
28 大使 [-] dàshǐ (chief-ambassador) ambassador: 驻 (zhù) 外~ overseas ambassador || 文化~ cultural ambassador || 中国~ Chinese ambassador '
29 董事长 [--長] dǒngshìzhǎng (supervise-affair-chairperson) Chairman of the Board: 公司~ chairman of the company || 担任~ undertake Chairman of the Board '
30 总裁 [總-] zǒngcái (general-director) president (of a company): 副~ vice president || 担任~ undertake a president || 银行~ bank president '
31 首席执行官 [--執--] shǒuxízhíxíngguān (chief-executive-officer) Chief Executive Officer: 谷歌公司的~ Google’s CEO || 担任~ take the role of a CEO '
32 高管 [-] gāoguǎn (high-executive) executive: 银行~ bank executive || 上市公司~ Executive of a top company '
33 主任 [-] zhǔrèn (direct-responsible) Director: 办公室~ office director || 副~ vice director || 孙~ director Sun || 老~ the old director '
34 经理 [經-] jīnglǐ (manage-administer) manager: 总~ general manager || 副~ vice manager || 当~ be a manager 风俗 [風-] fēngsú (trend-custom) custom: 地方~ regional customs || ~习惯 customs and habits || 春节~ Spring Festival customs '