yên
nguyên lai
原来 yuánlái
chuyên nghiệp
专业 zhuānyè
nguyên nhân
原因 yuányīn
chuyên gia
专家 zhuānjiā
chuyên môn
专门 zhuānmén
tuyên truyền
宣传 xuānchuán
nguyên tắc
原则 yuánzé
tuyên bố
宣布 xuānbù
chuyên đề
专题 zhuāntí
nguyên bản
原本 yuánběn
xuyên qua
穿过 chuānguò
nguyên thủy
原始 yuánshǐ
nguyên lí/nguyên lý
原理 yuánlǐ
chuyên dụng
专用 zhuānyòng
nguyên văn
原文 yuánwén
nguyên liệu
原料 yuánliào
chuyên chế
专制 zhuānzhì
quyên tặng
捐赠 juānzèng
nguyên tố
元素 yuánsù
chuyên tâm
专心 zhuānxīn
chuyên chú
专注 zhuānzhù
tuyên ngôn
宣言 xuānyán
duyên phận
缘分 yuánfēn
nguyên đán
元旦 yuándàn
chuyên khoa
专科 zhuānkē
nguyên cáo
原告 yuángào
uyên ương
鸳鸯 yuānyāng
nguyên bản
原版 yuánbǎn
tuyên cáo
宣告 xuāngào
nguyên thủ
元首 yuánshǒu
tuyên dương
宣扬 xuānyáng
huyên náo
喧闹 xuānnào
nguyên hình
原型 yuánxíng
nguyên lão
元老 yuánlǎo
chuyên chính
专政 zhuānzhèng
nguyên tác
原作 yuánzuò
nguyên tử
原子 yuánzǐ
tuyên thệ
宣誓 xuānshì
nguyên âm
元音 yuányīn
xuyên thấu
穿透 chuāntòu
chuyên viên
专员 zhuānyuán
uyên bác
渊博 yuānbó
nguyên khí
元气 yuánqì
nguyên bảo
元宝 yuánbǎo
nguyên tiêu
元宵 yuánxiāo
nguyên hình
原形 yuánxíng
tuyên chiến
宣战 xuānzhàn
chuyên cơ
专机 zhuānjī
nguyên trạng
原状 yuánzhuàng
nguyên do
原由 yuányóu
chuyên án
专案 zhuānàn
nguyên chủ
原主 yuánzhǔ
xuyên phá
穿破 chuānpò
| 15 0684 die Atombombe, n quả bom nguyên tử ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | quả bom nguyên tử | atomic bomb | ![]() | |
| 16 0744 der Ohrring, e khuyên tai ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | khuyên tai | earring | ![]() | |
| 23 1236 der Fahrradsattel, " cái yên xe ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | cái yên xe | saddle | ![]() | |
| 24 1262 das Atom, e nguyên tử ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | nguyên tử | atom | ![]() | |
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế
International Atomic Energy Agency, IAEA
Tết Nguyên Đán
Vietnamese New Year’s festival
bom nguyên tử
nuclear bomb, atomic bomb
bác học nguyên tử
nuclear scientist
bút nguyên tử
ballpoint pen
bằng cấp chuyên môn
technical degree
bị tuyên án tù chung thân
to be sentenced to life in prison
bị ăn bom nguyên tử
to be nuked, attacked with an atomic bomb
bộ lạc nguyên thủy
primitive tribes
bộ phận chuyên biệt
module
cha mẹ khuyên răn con
the parents admonish their children
chia uyên rẽ thúy
to separate a pair, couple
chiến tranh nguyên tử
nuclear war
cho biết nguyên nhân
to give a reason (why)
chuyên canh
specializing in the growing of some plant
chuyên chính
absolutism
chuyên chế
absolute, autocratic
chuyên chở
to transport
chuyên cơ
special aircraft
chuyên doanh
specialized company
chuyên dùng
specially made for
chuyên dụng
specialized, dedicated
chuyên gia
specialist, expert
chuyên gia bảo mật
security expert
chuyên gia kinh tế
economics expert
chuyên hóa
to specialize
chuyên khảo
specialty, advanced and specialized
chuyên la
to specialize
chuyên môn
professional knowledge, profession skill, specialty; to specialize
chuyên môn hóa
to make specialized, make into specialist
chuyên mục
column
chuyên nghiệp
profession, trade, vocation, specialty; professional
chuyên ngành
limited specialty
chuyên quyền
arbitrary, dictatorial, autocratic, despotic
chuyên san
special issue
chuyên trang
specialty magazine
chuyên trách
to be responsible
chuyên trị
to be a specialist in
chuyên viên
expert, specialist
chuyên về
to concentrate on, specialize in
chuyên án
investigation into a robbery or a mysterious crime
chính thức tuyên bố
to officially announce
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình
Atoms for Peace project
chương trình nguyên tử
atomic, nuclear program
chương trình vũ khí nguyên tử
nuclear weapons program
cơ quan tuyên truyền
propaganda office, branch
cấm thử bom nguyên tử
to outlaw nuclear weapons
danh từ chuyên môn
technical term
duyên cách
change, alteration
duyên cớ
cause, reason
duyên do
cause
duyên dáng
charming, graceful
duyên hương lửa
marital love
duyên hải
coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyên kiếp
predestined affinity
duyên nợ
fate, predestination
duyên phận
fate in love, fate in marriage
duyên số
long-sealed fate
duyên thầm
piquant
duyên trời
a union made in heaven
duyên trời xe
bound together in heaven, meant to be, predestined
dân chuyên nghiệp
professional (person)
dân giết người chuyên nghiệp
professional killer, assassin, hit man
dưỡng khí nguyên chất
pure oxygen
giết mướn chuyên nghiệp
professional assassin, professional killer
huyên hoa
noisy
huyên náo
noisy, loud, clamorous
huyên thiên
talk nineteen to the dozen, palaver
huyên thuyên
to talk through
huyên truyền
spread
huyên đình
mother
huyên đường
mother
huấn luyện chuyên nghiệp
vocational training
hạ nguyên tử
subatomic
hệ chuyên gia
expert system
hỏi duyên cớ
to ask why
hồ Yên Giấc
acus Somnorium
khuyên bản
to advise
khuyên bảo
to admonish, advise
khuyên can
to dissuade
khuyên dỗ
comfort, console
khuyên giáo
take up a collection
khuyên giải
to console, solace
khuyên lơn
advise, counsel
khuyên nhủ
admonish lovingly
khuyên răn
to admonish
kỷ nguyên của thông tin
information age
kỹ năng chuyên môn
technical skill, expertise
lãnh vực chuyên môn
technical field, technical area
lò nguyên tử
nuclear reactor
lò phóng xạ nguyên tử
nuclear reactor
lập một kỷ nguyên mới
to make a new epoch
lớn tiếng tuyên bố
to declare in a loud voice
lời tuyên bố
spoken words, statement, declaration
máy nguyên tử
nuclear power plant
máy phản ứng nguyên tử
a nuclear reactor
một chuyên viên
expert, specialist
một cách chuyên nghiệp
professionally
nguyên bào sợi
fibroblast
nguyên bản
original copy, original, master, text
nguyên bị
the plaintiff and the defendant
nguyên canh
present state of exploitation, present exploiter (of land)
nguyên chất
fine, neat, straight, pure; essence
nguyên chủ
rightful owner
nguyên cảo
original (text, manuscript)
nguyên cớ
cause, primary reason
nguyên do
cause, origin, reason, motive
nguyên do tai nạn
the cause of the disaster
nguyên dạng
original form
nguyên giá
the original price
nguyên hình
true colors, true (evil) nature
nguyên khai
crude
nguyên lai
original or initial cause
nguyên liệu
raw material(s)
nguyên lành
intact, brand-new
nguyên lí giải
resolution principle
nguyên lý
fundamentals, principles
nguyên lý bảo toàn vật chất
principle of conservation
nguyên lượng
quantic
nguyên mẫu
archetype, prototype
nguyên nhung
generalissimo
nguyên nhân
cause, factor, reason
nguyên nhân học
etiology
nguyên nhân nội tại
an immanent cause
nguyên nhân phát hỏa
the cause or source of a fire
nguyên niên
first year of rule’s reign
nguyên quán
native country, birth-place
nguyên sinh
proteozoic
nguyên sinh chất
protoplasm
nguyên sinh động vật
protozoa
nguyên soái
field marshal, marshal
nguyên thủ
chief, head of state
nguyên thủy
primitive, original
nguyên tiêu
night of the fifteenth of the first lunar month
nguyên trạng
primitive state, status quo
nguyên tác
text, original
nguyên tắc
principle, fundamental, rule; principle, fundamental
nguyên tắc căn bản
basic principle
nguyên tắc dân chủ
democratic principle
nguyên tắc nhân quyền
human rights principle
nguyên tắc nhất định
fixed principle
nguyên tắc thị trường
market principle(s)
nguyên tố
element, atom
nguyên tổng giám đốc
acting director, CEO
nguyên tử
atom, atomic, nuclear
nguyên tử gam
gram-atom
nguyên tử lượng
atomic weight
nguyên tử lực
atomic power
nguyên tử năng
atomic energy
nguyên tử vật lý
nuclear physics
nguyên tự
original writing, text, words
nguyên vì
because of ~
nguyên văn
original; textual, literal, word for word, verbatim
nguyên văn là
literally
nguyên vật liệu
raw and working material
nguyên vẹn
intact, unbroken, uninjured, whole, untouched, undamaged
nguyên vị
unit
nguyên âm
fundamental tone
nguyên đán
new year (lunar calendar), new year’s day
nguyên đơn
plaintiff, complainant
người chuyên môn
specialist
người chuyên nghiệp
to be a professional killer, be an assassin, be a hit man
nhà chuyên môn
expert, specialist, professional
nhà máp phản ứng nguyên tử
nuclear reactor
nhà máy nguyên tử
nuclear power plant
nhất nguyên luận
monism
nhị nguyên luận
dualism
nói luyên thuyên
to talk without ceasing
năng lượng nguyên tử
atomic energy
phí tổn chuyên chờ
transportation cost
phòng về duyên hải
coast guard
phóng xạ nguyên tử
nuclear radiation
phương tiện chuyên chở
means of transportation
phạm vi chuyên môn
technical field
phản tuyên truyền
counter-propaganda
phổ biến vũ khí nguyên tử
the spread, proliferation of nuclear weapons
quyên giáo
make a collection for a charity
quyên góp
raise a subscription, subscribe
quyên sinh
to take one’s own life
quân chủ chuyên chế
absolute monarchy
rừng nguyên sinh
primitive forest
rừng nguyên thủy
virgin forest
sách chuyên khảo
technical book, specialists book
số nguyên tố
prime number
thuyên chuyển
to transfer
thuyên giảm
(of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuyết nguyên tử
the atomic theory
thỏa ước cấm thử nghiệm nguyên tử
nuclear test ban treaty
thử nghiệm nguyên tử
nuclear test
trái bom nguyên tử
atomic, nuclear bomb
trên nguyên tắc
in principle
tuyên bố
to declare, state, announce
tuyên bố chung
joint communiqué, common statement
tuyên bố chính thức
official statement
tuyên bố một cách giản dị
to state simply
tuyên bố tử vong
to declare dead
tuyên bố độc lập
to declare independence
tuyên chiến
to declare war
tuyên cáo
to proclaim
tuyên dương
to commend, cite
tuyên huấn
propaganda and instruction
tuyên ngôn
proclamation, manifesto, statement
tuyên ngôn Quốc Tế Nhân Quyên
(U.N.) International Declaration of Human Rights (1945)
tuyên ngôn Đảng Cộng Sản
The Communist Manifesto
tuyên ngôn Độc Lập
Declaration of Independence
tuyên phán
to make a decision, read a sentence
tuyên thệ
to swear, vow, take an oath
tuyên thệ nhận lãnh nhiệm vụ
to take a oath of office, swear into office
tuyên truyền
to promulgate, propagate, propagandize; propaganda
tuyên truyền viên
propagandist
tuyên án
to announce, declare a verdict, (pronounce a) sentence
tuyên án tử hình
to sentence to death
tuần duyên đĩnh
patrol gun motor, pocket destroyer
tài nguyên dầu khí
petroleum resources
tài nguyên hiếm hoi
scant, scarce, limited resource
tài nguyên thiên nhiên
natural resource
tàu chuyên chở
cargo, transport ship
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo
this situation has two causes
tạc đạn xuyên phá bê tông
concrete piercing
tỉnh duyên hải
coastal province
tổ uyên ương
love nest
từ nguyên học
etymology
uyên bác
profound, deep (learning)
uyên mặc
calm, profound
uyên nguyên
origin, source
uyên nho
scholar, erudite person
uyên thâm
profound (learning)
uyên thân
profound (learning)
uyên thúy
profound (learning)
uyên tuyền
deep source
uyên áo
mysterious
uyên ương
inseparable lovers
vàng nguyên chất
pure gold
vì nguyên nhân gì
for what reason
vô nguyên tắc
unprincipled
vũ khí nguyên tử
atomic, nuclear weapon
vị nghĩa quyên sinh
sacrifice oneself for the cause of justice
với nguyên cớ vì
mainly because
với nguyên do là
because, the reason being that
vụ thử bom nguyên tử
an atomic (bomb) test
xui nguyên giục bị
to be a stirrer
xuyên bang
interstate
xuyên qua
to pierce, cross
xuyên suốt
to complete penetration
xuyên sơn
to go through a mountain
xuyên thẳng
straight through
xuyên tâm
diametrical, radial, central
xuyên tạc
to make up, distort
yên cương
harness
yên giấc
to have an unbroken sleep
yên lòng
be-assured, not to worry
yên lặng
silent, quiet, calm
yên nghỉ
to rest in peace
yên trí
convinced
yên tâm
comfortable, at ease
yên tĩnh
quiet, calm, tranquil
yên ổn
peaceful, safe, quiet, calm
ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên
he denied the above statements
Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ
Taiwan declared its full support
đa nguyên luận
pluralism
đa nguyên tử
polyatomic
đa nguyên đa đảng
multiparty system
đó là nguyên do tại sao
that is the reason why
đại nguyên sinh
the proteozoic era
đại nguyên soái
grand marshal
đầu dạn nguyên tử
nuclear warhead
địa chỉ tài nguyên thống nhất
uniform resource locator (URL)
đứng yên lặng
to stand quietly
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử
Atomic Energy Commission
nguyên lai
原来 yuánlái
chuyên nghiệp
专业 zhuānyè
nguyên nhân
原因 yuányīn
chuyên gia
专家 zhuānjiā
chuyên môn
专门 zhuānmén
tuyên truyền
宣传 xuānchuán
nguyên tắc
原则 yuánzé
tuyên bố
宣布 xuānbù
chuyên đề
专题 zhuāntí
nguyên bản
原本 yuánběn
xuyên qua
穿过 chuānguò
nguyên thủy
原始 yuánshǐ
nguyên lí/nguyên lý
原理 yuánlǐ
chuyên dụng
专用 zhuānyòng
nguyên văn
原文 yuánwén
nguyên liệu
原料 yuánliào
chuyên chế
专制 zhuānzhì
quyên tặng
捐赠 juānzèng
nguyên tố
元素 yuánsù
chuyên tâm
专心 zhuānxīn
chuyên chú
专注 zhuānzhù
tuyên ngôn
宣言 xuānyán
duyên phận
缘分 yuánfēn
nguyên đán
元旦 yuándàn
chuyên khoa
专科 zhuānkē
nguyên cáo
原告 yuángào
uyên ương
鸳鸯 yuānyāng
nguyên bản
原版 yuánbǎn
tuyên cáo
宣告 xuāngào
nguyên thủ
元首 yuánshǒu
tuyên dương
宣扬 xuānyáng
huyên náo
喧闹 xuānnào
nguyên hình
原型 yuánxíng
nguyên lão
元老 yuánlǎo
chuyên chính
专政 zhuānzhèng
nguyên tác
原作 yuánzuò
nguyên tử
原子 yuánzǐ
tuyên thệ
宣誓 xuānshì
nguyên âm
元音 yuányīn
xuyên thấu
穿透 chuāntòu
chuyên viên
专员 zhuānyuán
uyên bác
渊博 yuānbó
nguyên khí
元气 yuánqì
nguyên bảo
元宝 yuánbǎo
nguyên tiêu
元宵 yuánxiāo
nguyên hình
原形 yuánxíng
tuyên chiến
宣战 xuānzhàn
chuyên cơ
专机 zhuānjī
nguyên trạng
原状 yuánzhuàng
nguyên do
原由 yuányóu
chuyên án
专案 zhuānàn
nguyên chủ
原主 yuánzhǔ
xuyên phá
穿破 chuānpò I frequently go on business trips to other places. | Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This is a very quiet street. | Đây là một con phố rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Her eyes are bright and penetrating. | Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This model has a graceful figure. | Người mẫu này có một dáng người duyên dáng. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pass me the ball! | Chuyên bong cho tôi! | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The park is very quiet at night. | Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The host announced the opening of the meeting. | Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is quiet in the library. | Nó yên tĩnh trong thư viện. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We should protect our historical resources. | Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The surroundings are very quiet. | Xung quanh rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hong Kong has already reverted to China. | Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They accepted my advice. | Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is an authority among brain specialists. | Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The atomic bomb exploded. | Quả bom nguyên tử phát nổ. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This small town is very quiet. | Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is an expert in this area. | Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is an expert at surgery. | Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This bridge runs across the city from north to south. | Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She donates her pocket money. | Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The dawn here is very quiet. | Bình minh ở đây rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recently, he is been going on business trips frequently. | Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pregnant women should often take walks outside . | Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I like reading the sports column. | Tôi thích đọc chuyên mục thể thao. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This is a tranquil night. | Đây là một đêm yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She follows the doctor's advice. | Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I advised my father to give up smoking. | Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is an expert. She knows how to authenticate gems. | Cô ấy là một chuyên gia. Cô ấy biết cách xác thực đá quý. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This place is frequently hit by typhoons. | Nơi này thường xuyên bị bão. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This lane is very quiet. | Ngõ này rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square. | Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The earth's resources are slowly depleting. | Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He raises his hand and swears. | Anh giơ tay tuyên thệ. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primitive man fed on wild animals. | Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He often gets drunk. | Anh ấy thường xuyên say xỉn. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The environment is very quiet here. | Môi trường ở đây rất yên tĩnh. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking. | Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The public generously donated money to help the people in the disaster area. | Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0272: | Mọi thứ bạn phải làm là thực hiện theo lời khuyên của anh ấy . | All you have to do is follow his advice. | |
| 0315: | Đồng yên mạnh đang khuynh đảo nền kinh tế . | A strong yen is shaking the economy. | |
| 0459: | Bạn sẽ vui lòng khuyên anh ấy làm việc chăm chỉ hơn không ? | Will you please advise him to work harder? | |
| 0460: | Bạn sẽ vui lòng khuyên nó làm việc chăm chỉ hơn không ? | Will you please advise him to work harder? | |
| 0461: | Bạn sẽ vui lòng khuyên hắn làm việc chăm chỉ hơn không ? | Will you please advise him to work harder? | |
| 0530: | Nancy không thể nhờ ai đó đọc quyên sách này . | Nancy cannot have read this book. | |
| 0986: | Tôi chuyên về lịch sử thời Trung cổ . | I specialize in medieval history. | |
| 1037: | Giữ yên tay của bạn nào . | Keep your hand still. | |
| 1038: | Giữ yên tay của mày nào . | Keep your hand still. | |
| 1294: | Chúng nó lỗ tới một triệu yên lận . | Their losses reached one million yen. | |
| 1299: | Họ đồng ý xem xét nguyên nhân của vụ tai nạn . | They agreed to look into the causes of the accident. | |
| 1398: | Mỗi tháng cô ta gửi 10 .000 yên vào ngân hàng . | She deposits 10,000 yen in the bank every month. | |
| 1647: | Những vị bác sĩ tuyên thệ sẽ không làm hại bất kỳ ai . | Doctors take an oath not to harm anyone. | |
| 1801: | Cô ấy khuyên anh ta đến lúc 02:30 . | She advised him to come by 2:30. | |
| 1943: | Tom đã quyết định từ bỏ chơi ghita chuyên nghiệp . | Tom decided to give up playing guitar professionally. | |
| 1955: | Lời khuyên của anh ta không giúp được gì nhiều . | His advice didn’t help much. | |
| 2496: | Để yên cho tôi ngủ một chút . | Leave me alone so I can get some sleep. | |
| 2511: | Ở yên đó . | Just stay put. | |
| 2564: | Hãy đến thăm chúng tôi thường xuyên hơn nhé . | Please come visit us more often. | |
| 2735: | Đã có tuyên bố tình trạng khẩn cấp . | There is a declared state of emergency. | |
| 3218: | Điều này thường xuyên xảy ra trong những năm gần đây . | In the last few years it happened frequently. | |
| 3312: | Bị can đã bị tuyên án tử hình . | The defendant was sentenced to death. | |
| 3313: | Cậu nên khuyên Tom đừng làm việc đó . | You’d better tell Tom not to do that. | |
| 3781: | Gã đó là kẻ chuyên phá đám . | That guy is a party spoiler. | |
| 4078: | Chúng tôi có cần lời khuyên của bạn . | We do need your advice. | |
| 4153: | Để cô ấy yên hoặc mày sẽ phải hối hận . | Leave her alone or you’ll regret it. | |
| 4497: | Em giữ yên lặng được không ? Mai anh phải dậy đi làm sớm . | Could you be quiet? I have to get up early and go to work. | |
| 4876: | Cậu khuyên tớ nên làm gì ? | What would you recommend that I do? | |