sai
| 31 1539 der Fehler, - sai lầm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | sai lầm | mistake | ![]() | |
gọi sai là
incorrectly called
hành vi sai trái
improper behavior
không sai quá 1 cm
less than 1 cm off, with an error of less than 1 cm
kiến thức sai lầm
wrong, incorrect information
sai biệt
difference, differential; divergent, wrong
sai bét
completely wrong
sai bét be
dead drunk
sai bảo
to order, command
sai dịch
errand-boy, mesenger
sai hẹn
to break an appointment
sai khiến
command, order
sai khớp
luxation, dislocation
sai lạc
to distort; distortion, error; divergent, wrong, misleading
sai lầm
to make a mistake, be mistaken; mistaken, incorrect, wrong; mistake
sai lầm lớn
a big mistake, a serious mistake
sai lầm nghiêm
to make a serious mistake, commit a grave error
sai lầm nghiêm trọng
a serious mistake
sai lầm về tên
to get someone’s name wrong
sai lệch
aberrant, erroneous
sai nha
soldiery and clerkdom (in district offices)
sai phái
send on some business
sai phạm
derogation-mistake, fault
sai suyễn
error
sai sót
error, mistake, shortcoming
sai số
error, odd
sai trái
improper
sai vật
to send on an errand
sai vặt
to send someone off on a small errand
sai áp
on mortgage
độ sai lệch
deviation There is something wrong here. | có một thứ sai ở đây. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You made a mistake. | Bạn đã mắc sai lầm. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She made a mistake at work. | Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He told his father of his remorse for his mistakes. | Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He points out flaws in the construction of the house. | Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He makes mistakes again and again. | Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He has done wrong and regrets it very much. | Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0323: | Đừng cười nó vì đã phạm sai lầm . | Don’t laugh at him for making a mistake. | |
| 0495: | Tại vì tôi nhầm hay là điều đó sai vậy ? | It is me that is wrong. | |
| 1959: | Hưởng thụ đời quá nhiều thì sai sao ? | Is it so wrong to enjoy life this much? | |
| 2259: | Bất kỳ ai cũng có thể phạm sai lầm . | Anyone can make a mistake. | |
| 2260: | Ai cũng có thể phạm sai lầm . | Anyone can make a mistake. | |
| 2435: | Bạn đã hoàn toàn sai lầm . | You are completely wrong. | |
| 3255: | Tom đã chỉ ra vài chỗ sai của tôi . | Tom pointed out a few mistakes I had made. | |
| 3745: | Giúp đỡ Tom là một sai lầm . | Helping Tom was a mistake. | |
| 3854: | Anh ấy đã không nhận ra sai lầm cho đến khi quá trễ . | He hadn’t realized his mistake until it was too late. | |
| 4851: | Cậu sai từ đầu rồi . | You were wrong after all. | |
| 4949: | Mọi người đều cười nhạo vào lỗi sai của anh ấy . | Everybody laughed at his error. | |