rác
rác rạc rắc rặc
phụ trách
负责 fùzé
chức trách
职责 zhízé
khiển trách
谴责 qiǎnzé
trác việt
卓越 zhuōyuè
tự trách
自责 zìzé
rác
garbage, refuse, waste, trash
[ rác ] : garbage, refuse, waste, trash
| 11 0431 die Kehrschaufel, n xẻng hót rác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | xẻng hót rác | dustpan | ![]() | |
| 19 0947 die Mülltonne, n thùng rác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | thùng rác | dustbin | ![]() | |
| 23 1198 der Müllsack, "e túi rác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | túi rác | garbage bag | ![]() | |
| 32 1568 der Abfalleimer, - thùng chứa rác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | thùng chứa rác | dust bin | ![]() | |
| 37 1722 der Abfall, "e rác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | rác | garbage | ![]() | |
rác
bãi rác
garbage dump
bảo hiểm trách nhiệm công cộng
public liability insurance
chiếc xe rác
garbage truck
chiếc xe xúc rác
garbage truck
chuyên trách
to be responsible
chuyển trách nhiệm
to transfer responsibility
chê trách
to criticize, reproach
chấp trách
find fault, bear a grudge, resentment
chịu trách nhiệm
to bear responsibility for, be responsible for
chịu trách nhiệm đối với
to bear or carry the responsibility for, be responsible for
chức trách
authorities (in charge); responsibility, duty
cách nhà chức trách
(the) authorities
cách rách
cumbersome, cumbrous
cái thùng rác
trash can
có trách nhiệm trong vụ này
to have responsibility in this area
cảm thấy trách nhiệm
to feel responsible
cổ họng bị rách đôi
to have one’s throat cut
dọn rác
garbage collection
giao trách nhiệm
to give, deliver responsibility
giẻ rách
rag
giới hữu trách
the authorities
giữ trách vụ
to have a duty, responsibility
gánh trách nhiệm
to bear, shoulder a responsibility
hốt rác
garbage collection; to collect garbage
hữu trách
responsible; the authorities
khiển trách
to blame, reprimand, chide
kết hợp mức trách nhiệm cao
high coverage insurance
lo trách nhiệm
to bear, carry responsibility
lấy rác
to collect the garbage
miễn trách
to absolve
người phu hốt hốt rác
garbage collector
người phụ trách
person in charge
nhà chức trách
authorities (legal, police, government, etc.)
nhà chức trách liên bang
federal authorities
như chó nhai giẻ rách
to keep repeating oneself, keep harping on
nhận trách nhiệm
to take responsibility
nhận trách nhiệm về
to take responsibility for
núi rác
mountain of garbage, pile of garbage
oán trách
complain angrilly
phu trách (giám đốc) sân bay
airport manager
phụ trách
to undertake, assume responsibility for, be in charge of
quần áo rách
torn clothing
quở trách
scold severely, dress down
rác
garbage, refuse, waste, trash
rác mắt
offend the eye
rác rưởi
garbage, refuge
rác tai
offend the ear
rách
torn; to tear, rip
rách bươm
torn to shreds, tattered
rách mướp
torn to shreds, ragged
rách nát
torn to pieces
rách rưới
ragged, tattered
rách toạc
be torn, be rent
rách tơi
ragged, shredded
rách tươm
tattered, ragged
rách việc
asking for trouble, be due for trouble, be for
rách đối
to cut or tear in two
róc rách
to babble
rơm rác
trash, rubbish
rải rác
scattered, sparse
rải rác khắp nơi
scattered every where
sọt rác
garbage can, trash can, wastebasket
thùng rác
trash can, garbage can, dumpster
trác tuyệt
pre-eminent, outstanding
trác táng
debauched
trác việt
transcendent
trách
to tax, blame; responsibility
trách bị
be a perfectionist, demand perfection
trách cứ
to hold someone responsible
trách móc
to reproach, reprove, reprimand
trách mắng
to scold, reprimand
trách nhiệm
responsibility, coverage, liability
trách nhiệm nặng nề
heavy responsibility
trách nhiệm trực tiếp
direct responsibility
trách phạt
to punish, chastise
trách vấn
to question, put a question to
trách vụ
duty, responsibility
trọng trách
great or heavy responsibility
trốn tránh trách nhiệm
to avoid responsibility
trớn trác
have eyes wide-open (because of anger or agony)
vô trách nhiệm
irresponsibility; irresponsible
xe rác
garbage truck
xúc rác
to scoop up the garbage
ăn mặc rách rưới
to be dressed in rags
đói rách
poor
đảm trách
to be in charge of, be responsible for, take responsibility
đặc trách
to be in charge of, responsible for
đụn rác
muckheap
phụ trách
负责 fùzé
chức trách
职责 zhízé
khiển trách
谴责 qiǎnzé
trác việt
卓越 zhuōyuè
tự trách
自责 zìzé I am in charge of this department. | Tôi phụ trách bộ phận này. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
The wastebasket is full of trash. | Sọt rác đầy rác. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
The doorman is very responsible. | Người gác cửa rất có trách nhiệm. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
I am in charge of this team. | Tôi phụ trách đội này. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
His wife reproaches him. | Vợ anh ấy trách móc anh ấy. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Please don not blame me. | Xin đừng trách tôi. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
The paper money is scattered. | Tiền giấy nằm rải rác. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence. | Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
He is trying to bribe the person in charge. | Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Raising children is the responsibility of parents. | Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
I take out the garbage. | Tôi sẽ vứt rác ra ngoài. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
Please throw the things into the garbage can. | Hãy ném những thứ vào thùng rác. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
A great deal of garbage has piled up here. | Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||
| 0983: | Cuối cùng tôi phải chịu toàn bộ trách nhiệm . | I am left with all the responsibility. | |
| 1280: | Anh ấy đã nhận việc phụ trách công ty của cha mình . | He has taken charge of his father’s company. | |
| 1454: | Không vứt rác ở đây . | No dumping rubbish here! | |
| 2991: | Cô ấy nhận trách nhiệm về dự án đó . | She undertook the responsibility for the project. | |
| 3662: | Anh ta chịu trách nhiệm cho việc đó . | He’s responsible for that. | |
| 3904: | Bạn đã quên mang rác ra ngoài sáng nay . | You forgot to take the trash out this morning. | |
| 4479: | Không ai trách em cả . | No one’s blaming you. | |