A D C E 1 2 3 4 5 6
kết
kết
két kẹt kết
kết 结 tie kết 桔 bellflower


kết quả 结果 jiéguǒ kết thúc 结束 jiéshù kết hôn 结婚 jiéhūn kết cấu 结构 jiégōu kết hợp 结合 jiéhé tổng kết 总结 zǒngjié kết luận 结论 jiélùn đoàn kết 团结 tuánjié kết cục 结局 jiéjú chung kết 终结 zhōngjié kết toán 结算 jiésuàn kết giao 结交 jiéjiāo kết tinh 结晶 jiéjīng kết bạn 结伴 jiébàn ngưng kết 凝结 níngjié quy kết 归结 gūijié tập kết 集结 jíjié liên kết 连结 liánjié kết minh 结盟 jiéméng liên kết 联结 liánjié kết duyên 结缘 jiéyuán kết án 结案 jiéàn kết bái 结拜 jiébài

kết to fasten together, join

[ kết ] : to fasten together, join















kết chữ Nôm = 結
08 0343


das Ende
kết thúc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		kết thúcend


17 0811


der Anschluss, "e
kết nối

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		kết nốiconnection


31 1556


die Solidarität
sự đoàn kết

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		sự đoàn kếtsolidarity







L095 liên kết verknüpfen
L122 đoàn kết verbunden sein
L034 3 P1025
kết thúc
das Ende

L046 29 P1614
kết nối
verbinden

L046 30 P1615
kết nối hai điểm
zwei Punkte verbinden

L063 1 P2305
sự kết án
die Verurteilung

L063 27 P2331
kết án
verurteilen

L070 1 P2610
hiệu lực, kết quả
die Wirkung

L070 2 P2611
có hiệu lực, có kết quả
Wirkung zeigen

L077 6 P2971
sự kết nối
die Verbindung

L078 38 P3044
có kết quả, có hiệu lực
wirkungsvoll

L079 4 P3051
giấy đăng ký kết hôn
der Heiratsantrag

L087 33 P3462
kết bạn với ai đó
sich mit jemandem anfreunden

L094 25 P3856
kết hợp, phối hợp
kombinieren

L094 26 P3857
sự kết hợp, hợp chất
die Kombination

L095 33 P3915
liên kết
verknüpfen

L113 15 P4804
sự phối màu, sự kết hợp màu
die Farbkombination

L122 50 P5252
đoàn kết
verbunden sein




kết
to fasten together, join



0 1 2 3 4 5 Nó bị kết án ba năm tù He was sentenced to prison for three years
0 1 2 3 4 5 bảng cam kết a pledge
0 1 2 3 4 5 bắt đầu và kết thúc the beginning and the end
0 1 2 3 4 5 bị kết tội to be accused, charged
0 1 2 3 4 5 bị kết án tù to be sentenced to prison
0 1 2 3 4 5 bị kết án tử hình to be sentenced to death
0 1 2 3 4 5 bộ nhớ kết hợp associate memory
0 1 2 3 4 5 cam kết to pledge, promise, guarantee
0 1 2 3 4 5 cam kết long trọng solemn promise, pledge
0 1 2 3 4 5 cam kết viện trợ to pledge aide, assistance
0 1 2 3 4 5 chung kết final (round in sports), finale
0 1 2 3 4 5 chấp khận kết quả to accept a result, outcome
0 1 2 3 4 5 chất gây kết tủa precipitating agent
0 1 2 3 4 5 chất kết dính agglutinative substance, adhesive
0 1 2 3 4 5 chờ đợi kết quả to await an outcome
0 1 2 3 4 5 cuội kết conglomerate (geology)
0 1 2 3 4 5 cát kết sandstone
0 1 2 3 4 5 câu kết to collude, join hands, be in league
0 1 2 3 4 5 có kết quả effective; to benefit from, get something out of
0 1 2 3 4 5 cấu kết conspiracy; to conspire
0 1 2 3 4 5 cố kết rally, unite closely
0 1 2 3 4 5 cổng kết nối connection port
0 1 2 3 4 5 dính kết agglutinate
0 1 2 3 4 5 dăm kết breccia
0 1 2 3 4 5 khai hoa kết quả blossom and bear fruit, be successful
0 1 2 3 4 5 không đạt được kết quả mong muốn to not achieve the desired result
0 1 2 3 4 5 ký kết to sign, conclude (an agreement, pact)
0 1 2 3 4 5 ký kết hợp đồng to sign a contract
0 1 2 3 4 5 ký kết một hiệp định to sign an agreement, intention
0 1 2 3 4 5 ký kết vào thỏa ước to sign an agreement
0 1 2 3 4 5 kết to fasten together, join
0 1 2 3 4 5 kết bè gang together
0 1 2 3 4 5 kết bè kết đảng to form a league with somebody, gang up
0 1 2 3 4 5 kết băng to freeze
0 1 2 3 4 5 kết bạn to strike a friendship
0 1 2 3 4 5 kết bạn với to make friends with
0 1 2 3 4 5 kết cấu composition, structure, structuring
0 1 2 3 4 5 kết duyên to get married
0 1 2 3 4 5 kết dính adhesive
0 1 2 3 4 5 kết ghép binding
0 1 2 3 4 5 kết ghép động dynamic binding
0 1 2 3 4 5 kết giao to strike up a friendship
0 1 2 3 4 5 kết hôn to get married
0 1 2 3 4 5 kết hạch concretion, stone-like growth in body, aggregate
0 1 2 3 4 5 kết hối remittance
0 1 2 3 4 5 kết hợp to unite, combine, join; uniting, union
0 1 2 3 4 5 kết hợp mức trách nhiệm cao high coverage insurance
0 1 2 3 4 5 kết hợp với together with
0 1 2 3 4 5 kết khối aggregate
0 1 2 3 4 5 kết liên unite, be allied
0 1 2 3 4 5 kết liễu to come to an end, conclude
0 1 2 3 4 5 kết luận to conclude, end; conclusion
0 1 2 3 4 5 kết luận bằng to end with, conclude with
0 1 2 3 4 5 kết mạc conjunctiva
0 1 2 3 4 5 kết nghĩa swear brotherhood, swear
0 1 2 3 4 5 kết nạp to admit to
0 1 2 3 4 5 kết nối joint; to join, connect, link
0 1 2 3 4 5 kết nối Internet to connect to the Internet
0 1 2 3 4 5 kết oán engender a feud, give rise to resentment
0 1 2 3 4 5 kết quả result, outcome; as a result
0 1 2 3 4 5 kết quả bầu cử election results
0 1 2 3 4 5 kết quả chính thức official result
0 1 2 3 4 5 kết quả cụ thể tangible result
0 1 2 3 4 5 kết quả dứt khoát definitive result
0 1 2 3 4 5 kết quả khả quan good, favorable, satisfactory results
0 1 2 3 4 5 kết quả thử nghiệm test result
0 1 2 3 4 5 kết quả tối hậu final result
0 1 2 3 4 5 kết quả đầy đủ full, complete results
0 1 2 3 4 5 kết thân to join, ally oneself
0 1 2 3 4 5 kết thân với to join with, become friends with
0 1 2 3 4 5 kết thúc to conclude, end, finish
0 1 2 3 4 5 kết thúc thương nghị to conclude negotiations
0 1 2 3 4 5 kết thúc đờ to kill, end someone’s life
0 1 2 3 4 5 kết tinh to crystallize
0 1 2 3 4 5 kết tinh học crystallography
0 1 2 3 4 5 kết toán draw the final balance-sheet (at the end of the financial year)
0 1 2 3 4 5 kết tràng colon
0 1 2 3 4 5 kết tầng sediment, sedimentary
0 1 2 3 4 5 kết tội to pass a verdict, condemn, accuse, charge
0 1 2 3 4 5 kết tụ agglomerate
0 1 2 3 4 5 kết tủa precipitate
0 1 2 3 4 5 kết xuất output
0 1 2 3 4 5 kết xã formation of a company
0 1 2 3 4 5 kết án to condemn, convict, sentence
0 1 2 3 4 5 kết đoàn gather into a friendship with
0 1 2 3 4 5 kết ước to contract
0 1 2 3 4 5 liên kết to unite, associate, link; unit
0 1 2 3 4 5 liên kết với linked, connected with
0 1 2 3 4 5 làm ăng kết to make, hold an investigation, investigate
0 1 2 3 4 5 lời cam kết pledge, promise
0 1 2 3 4 5 ngưng kết condense, agglutination
0 1 2 3 4 5 nối kết to join, connect, link
0 1 2 3 4 5 quy kết to accuse, attribute (something to somebody or something)
0 1 2 3 4 5 ruột kết colon
0 1 2 3 4 5 sơ kết sum up partially, make a preliminary summing-up of a discussion
0 1 2 3 4 5 sơ đồ kết lưới network connection diagram
0 1 2 3 4 5 sự kết hợp unification, combination
0 1 2 3 4 5 sự kết tinh crystallization
0 1 2 3 4 5 theo kết quả của according to the results of
0 1 2 3 4 5 thủ tục kết nối connection procedure
0 1 2 3 4 5 tình đoàn kết bền chặt steadfast solidarity
0 1 2 3 4 5 tập kết to gather, assemble
0 1 2 3 4 5 tổng kết to summarize, sum up; summary
0 1 2 3 4 5 tứ kết quarterfinal
0 1 2 3 4 5 uất kết frustrated
0 1 2 3 4 5 viêm kết mạc conjunctivitis
0 1 2 3 4 5 vùng tập kết assembly area
0 1 2 3 4 5 xem kết quả to look at the results
0 1 2 3 4 5 ăng kết investigation, inquiry
0 1 2 3 4 5 đem đến kết quả mong muốn to bring about the desired result
0 1 2 3 4 5 đoàn kết to unite, combine, join; unification, union, joining, solidarity, unity
0 1 2 3 4 5 đôi lời kết conclusion (of an article, etc.)
0 1 2 3 4 5 đúc kết to sum (up), summarize, compile
0 1 2 3 4 5 đưa ra kết quả to put forth, release results
0 1 2 3 4 5 đại đoàn kết great unity
0 1 2 3 4 5 đạt kết quả to obtain results, be effective
0 1 2 3 4 5 đạt kết quả mong muốn to obtain the desired result
0 1 2 3 4 5 để kết luận in conclusion, in closing
0 1 2 3 4 5 để kết thúc in closing, conclude

kết 结 tie kết 桔 bellflower


kết quả 结果 jiéguǒ kết thúc 结束 jiéshù kết hôn 结婚 jiéhūn kết cấu 结构 jiégōu kết hợp 结合 jiéhé tổng kết 总结 zǒngjié kết luận 结论 jiélùn đoàn kết 团结 tuánjié kết cục 结局 jiéjú chung kết 终结 zhōngjié kết toán 结算 jiésuàn kết giao 结交 jiéjiāo kết tinh 结晶 jiéjīng kết bạn 结伴 jiébàn ngưng kết 凝结 níngjié quy kết 归结 gūijié tập kết 集结 jíjié liên kết 连结 liánjié kết minh 结盟 jiéméng liên kết 联结 liánjié kết duyên 结缘 jiéyuán kết án 结案 jiéàn kết bái 结拜 jiébài


The game is not over yet.
Trò chơi vẫn chưa kết thúc.
School is over.
Trường học đã kết thúc.
We don't know the election results yet.
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử.
Railroads connect cities.
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố.
This bridge links traffic from both sides.
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên.
She is willing to marry him.
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta.
They have gotten married.
Họ đã kết hôn.
They are strongly united.
Họ đoàn kết mạnh mẽ.
The examination hasn't ended yet.
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc.
He is been sentenced to life imprisonment.
Anh ta bị kết án tù chung thân.
They are analyzing the result of the experiment.
Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm.
She is getting married today.
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn.
She is ashamed of her poor school performance.
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình.
He is always busy with many petty matters without much result.
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả.
They have achieved outstanding results.
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.
The outcome of the game was thrilling.
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ.
The lovers finally got married.
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn.


0164: Kỳ nghỉ từ đây kết thúc .
The vacation is over now.

0176: Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi . Trả lại tôi chiếc nhẫn !
It’s over between us. Give me back my ring!

0312: Tôi bất ngờ vì anh ta lại kết hôn với một nữ diễn viên rất xinh đẹp .
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.

0587: Hai thí nghiệm đó cho ra cùng kết quả .
Those two experiments yielded similar results.

1167: Cuộc đời bóng chày của anh ấy đã kết thúc sau đó .
His baseball life ended then.

1453: Ví dụ như , càng ngày có càng nhiều người lựa chọn chung sống và sinh con mà không kết hôn .
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.

1459: Bạn đã kết hôn rồi cơ mà ! ? “Ồ , chúng tôi chia tay nhau . Lời cam kết bị tan vỡ”
Didn’t you get married!? “Oh, we split up. We broke our engagement.”

1463: Một khi mọi chuyện đã xảy ra theo chiều hướng này , thì kết cục tất cả cũng như nhau thôi .
Once things start going this way, in the end they’ll all be much of a muchness.

1644: Tôi không thể kết nối vào mạng .
I can’t connect to the Internet.

1689: Bạn có thể thấy ở đây một số cách kết hợp màu sắc đẹp .
Here you can see beautiful colour combinations.

1906: Mary từng mơ thấy việc kết hôn với Tom .
Mary used to dream about marrying Tom.

2141: Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi .
We’ve been married for 30 years.

2942: Tuổi kết hôn hợp pháp ở Úc là 18 .
The legal age for marriage in Australia is 18.

3024: Anh ấy đã kết hôn chưa ?
Is he married?

3380: Khi kết câu làm ơn thêm dấu chấm .
Please add a full stop at the end of your sentence.

3491: Với chúng tôi tất cả đã kết thúc .
It’s all over for us.

3644: Một khi tiến trình được bắt đầu , chúng ta có thể có kết quả trong vòng một giờ đồng hồ .
Once this process is started, we can get the result within one hour.

3814: Mọi thứ đều được kết nối .
Everything is connected.

3820: Đó là một sự cam kết nghiêm túc .
It’s a serious commitment.

3957: Khi bữa tối kết thúc , chúng tôi chuyển sang phòng khách .
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.

4018: Tom biết là Mary đã kết hôn .
Tom knew Mary was married.

4556: Họ sẽ cho tôi biết kết quả vào thứ Hai .
They’re going to tell me the results on Monday.

4576: Câu truyện có một cái kết hay .
The story ends well.

4669: Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm .
He died a sad death.