kẻ
| 21 1095 der Gangster, - kẻ cướp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | kẻ cướp | gangster | ![]() | |
| 21 1123 der Dieb, e kẻ trộm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | kẻ trộm | thief | ![]() | |
bản đồ kẻ ô
gridded map
dưới ách kẻ áp chế
under the yoke of the oppressor
giấy kẻ ô
checkered paper, squared paper
kẻ bất hạnh
victim
kẻ bất lương
a dishonest fellow
kẻ bất nhân
an unfeeling person
kẻ bất tài
an incapable person
kẻ chợ
city (person)
kẻ cướp
robber, bandit, pirate, brigand
kẻ cướp máy bay
hijacker
kẻ cướp đột nhập vào nhà
robbers break suddenly into the house
kẻ cắp
thief
kẻ ghét
someone one hates, dislikes
kẻ giầu
wealthy, rich person
kẻ giết người
murderer
kẻ hiếp dâm
rapist
kẻ hiền lành
good person, good guy
kẻ hầu người hạ
servants
kẻ khác
other person
kẻ khó
pauper, beggar, poor person
kẻ ngu
idiot, stupid person
kẻ ngu dại
a stupid person
kẻ nổ súng
shooter, gunman
kẻ nứt
crack, fissure
kẻ phản bội
traitor
kẻ quê
countrymen, country folk
kẻ sát nhân
murderer, killer
kẻ sát nhận
murder, killer, assassin
kẻ sĩ
man of letters, scholar
kẻ thù
enemy, adversary, foe
kẻ thù chung
common enemy
kẻ trộm
thief, burglar
kẻ tình nghi
suspect (a person)
kẻ tấn công
attacker
kẻ vạch
denounce
kẻ xâm lăng
invader
kẻ xâm nhập
intruder, infiltrator
kẻ xả súng
shooter
kẻ xấu
bad guy, bad person
kẻ ám sát
assassin
kẻ ô
squares, plaid (cloth)
kẻ ăn mày
beggar
kẻ ăn người làm
(domestic) servants
kẻ điên rồ
maniac, lunatic, crazy person
kẻ đánh bom
bomber (person)
kẻ đánh bom tự sát
suicide bomber
kẻ đón người đưa
to get a warm reception
kẻ đặt bom
bomber (person)
kẻ địch
enemy
kẻ ở người đi
he who goes, he who stays, separation
một kẻ giết mướn
killer, assassin
những kẻ có thể là khủng bố
possible terrorist
niệt cổ kẻ gian
to tie up a wrong-doer
nấp bóng kẻ quyền thế
to shield oneself with the influence of important people
nộp tên kẻ cắp cho công an
to give up a thief to the police The playing field is marked with white lines. | Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They are ready to attack the enemy. | Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Terrorists like to kill. | Những kẻ khủng bố thích giết người. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The thief is stealing her bag. | Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She uses a ruler to draw the design. | Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The terrorists have occupied the building. | Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm being blackmailed by a crook. | Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is a voracious eater. | Cô ấy là một kẻ phàm ăn. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The police are conducting a search for the criminal. | Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is a swindler. | Anh ta là một kẻ lừa đảo. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Don not bully the weak. | Đừng bắt nạt kẻ yếu. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The enemy was routed and withdrew from the city. | Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The police shot the outlaw to death. | Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The kidnapper demanded a ransom from me. | Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi. | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders. | Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lượ | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1025: | Hãy làm những gì tốt đẹp cho những kẻ ghét các ngươi . | Do good to those who hate you. | |
| 1026: | Hãy đối tốt với kẻ ghét mình . | Do good to those who hate you. | |
| 1511: | Ung thư là kẻ thù rất lớn của loài người . | Cancer is a great enemy of mankind. | |
| 1573: | Bạn đang lái xe cứ như một kẻ điên vậy ! | You’re driving like a maniac! | |
| 1621: | Kẻ nói nhiều thường làm ít . | He who talks big does little. | |
| 1670: | Trong một thế giới điên rồ , chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo . | In a mad world only the mad are sane. | |
| 2257: | Cha của Tom là một kẻ nghiện rượu . | Tom’s father is an alcoholic. | |
| 2911: | Đừng hành xử như kẻ ngốc nữa . | Stop acting like such a fool. | |
| 2945: | Kẻ tình nghi vẫn tự do . | The suspect remains at large. | |
| 3781: | Gã đó là kẻ chuyên phá đám . | That guy is a party spoiler. | |
| 3982: | Tôi không phải là kẻ thù . | I’m not your enemy. | |