A D C E 1 2 3 4 5 6
door







cái cửa door
cánh cửa door
cửa ra vào door




[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :


[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :


[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :


[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :

[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :
[ ] :





cửa chữ Nôm = ?
19 0945


die Tür, en
cửa đi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		cửa đidoor


19 0946


der Türklopfer, -
bộ gõ cửa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		bộ gõ cửadoor knocker










cái cửa
door
cánh cửa
door
cửa ra vào
door



0 1 2 3 4 5 bên cạnh near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside
0 1 2 3 4 5 bên ngoài outdoors, outside, outer, on the outside, exterior; without
0 1 2 3 4 5 bên trong in, inside, inner, within, on the inside, indoors, interior
0 1 2 3 4 5 bước ra cửa to walk outside, go outdoors
0 1 2 3 4 5 bẫy sập trap, trap door
0 1 2 3 4 5 bậc cửa doorstep, threshold (of a door)
0 1 2 3 4 5 bế môn to close the door
0 1 2 3 4 5 bế quan tỏa cảng closed door, harbor policy
0 1 2 3 4 5 bỏ ngỏ to leave open (door or window)
0 1 2 3 4 5 chuông bấm (door)bell, buzzer
0 1 2 3 4 5 chính sách bế quan tỏa cảng the closed-door policy
0 1 2 3 4 5 chết thẳng cẳng as dead as a doornail
0 1 2 3 4 5 chết đứ đừ as a dead as a doornail, stone-dead
0 1 2 3 4 5 con đường way, road, door, path
0 1 2 3 4 5 cung khuyết door of the imperial palace
0 1 2 3 4 5 cài cửa to bar, bolt the door
0 1 2 3 4 5 cái cửa door
0 1 2 3 4 5 cánh cửa door
0 1 2 3 4 5 cánh cửa khẩn cấp emergency door, emergency exit
0 1 2 3 4 5 cạnh nách near, next to, next door
0 1 2 3 4 5 cạy cửa to force open a door
0 1 2 3 4 5 cấm cửa to forbid (someone) to darken one’s door
0 1 2 3 4 5 cổng ngõ gateway and alleyway, doors, dates
0 1 2 3 4 5 cổng rả door, gate
0 1 2 3 4 5 cửa door, window, entrance, opening
0 1 2 3 4 5 cửa chính front door, main door
0 1 2 3 4 5 cửa cái main gate, main door, main entrance
0 1 2 3 4 5 cửa cấm forbidden door
0 1 2 3 4 5 cửa hậu rear door
0 1 2 3 4 5 cửa không khóa unlocked door
0 1 2 3 4 5 cửa khẩn cấp emergency door, emergency exit
0 1 2 3 4 5 cửa kính glass door, glass window
0 1 2 3 4 5 cửa liếp bamboo door
0 1 2 3 4 5 cửa lùa sliding door
0 1 2 3 4 5 cửa lưới screen door
0 1 2 3 4 5 cửa mạch side door, side entrance
0 1 2 3 4 5 cửa nách side door
0 1 2 3 4 5 cửa quay revolving door
0 1 2 3 4 5 cửa ra exit, door
0 1 2 3 4 5 cửa ra vào door
0 1 2 3 4 5 cửa rả doors and windows
0 1 2 3 4 5 cửa sau back door, rear door
0 1 2 3 4 5 cửa trước front door
0 1 2 3 4 5 cửa võng door (of temples) painting in fresco
0 1 2 3 4 5 dã ngoại in the open air, outdoor
0 1 2 3 4 5 gài cửa to bolt a door
0 1 2 3 4 5 gõ cửa to knock on a door
0 1 2 3 4 5 gọi cửa to knock at the door
0 1 2 3 4 5 khung cửa doorframe, door-case
0 1 2 3 4 5 khép cửa to close (a door)
0 1 2 3 4 5 khép cửa lại to reclose (a door)
0 1 2 3 4 5 khóa cửa to lock a door
0 1 2 3 4 5 kim môn golden door, noble family
0 1 2 3 4 5 lắp bản lề vào cửa to fit hinges into a door
0 1 2 3 4 5 lỗ quan sát peephole (in a door)
0 1 2 3 4 5 lộ thiên outdoor, open-air, open-cast
0 1 2 3 4 5 màn cửa curtain (door, window)
0 1 2 3 4 5 mở cánh cửa to open a door
0 1 2 3 4 5 mở cửa to open a door, open business
0 1 2 3 4 5 mở cửa kinh tế open door economy
0 1 2 3 4 5 mở cửa ra to open a door
0 1 2 3 4 5 mở toang open (the door) wide
0 1 2 3 4 5 mở đường cho to open the door to (something), allow (something), make way for (something)
0 1 2 3 4 5 ngoài trời outside, outdoors, (in the) open-air
0 1 2 3 4 5 ngưỡng cửa threshold, doorstep
0 1 2 3 4 5 ngạch threshold (of a door)-scale (of taxes)
0 1 2 3 4 5 ngắc ngoải be at death’s door, be at the point of death
0 1 2 3 4 5 ngỏ to be open (door); to reveal, express
0 1 2 3 4 5 nhà bên cạnh adjacent house, house next door
0 1 2 3 4 5 nhòm qua khe cửa to peep through a gap of the door
0 1 2 3 4 5 nút chuông doorbell
0 1 2 3 4 5 nắm cửa doorknob
0 1 2 3 4 5 nội thất inside (a house), indoors, interior
0 1 2 3 4 5 quan phòng barred doors
0 1 2 3 4 5 ra cửa out the door
0 1 2 3 4 5 sập cửa to slam the door
0 1 2 3 4 5 tam quan three-door temple gate
0 1 2 3 4 5 then latch (of a door)
0 1 2 3 4 5 tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
0 1 2 3 4 5 tới cửa to go to the door
0 1 2 3 4 5 vặn nắm cửa to turn a doorknob
0 1 2 3 4 5 xử kín to try or hear in camera or private, try or hear behind closed doors
0 1 2 3 4 5 đi ra cửa to go out, go out the door
0 1 2 3 4 5 đái đường diabetic; to urinate outdoors, on the street
0 1 2 3 4 5 đóng cánh cửa to close the door
0 1 2 3 4 5 đóng cánh cửa lại to close the door
0 1 2 3 4 5 đóng cửa to close the door, shut the door
0 1 2 3 4 5 đóng cửa lại to close the door
0 1 2 3 4 5 đóng cửa đối với thế giới bên ngoài to close the door on the outside world
0 1 2 3 4 5 đóng lại to shut (door)
0 1 2 3 4 5 đập cửa to pound on a door
0 1 2 3 4 5 đứng ở ngưỡng cửa to stand at the threshold, stand on the doorstep
0 1 2 3 4 5 đừng bén mảng đến nhà tao nữa don’t darken my door again
0 1 2 3 4 5 ở trong nhà indoors
0 1 2 3 4 5 cửa sắt iron door, iron gate







Open the door and take a look.
Mở cửa và xem qua.
Please open the door.
Xin hãy mở cửa.
She is pressing the doorbell.
Cô ấy đang bấm chuông cửa.
Mom has shut the door tightly.
Mẹ đã đóng chặt cửa.
The doorman is very responsible.
Người gác cửa rất có trách nhiệm.
It started to rain heavily just when I stepped out the door.
Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa.
She lives next door.
Cô ấy sống bên cạnh.
The hotel is equipped with an automatic revolving door.
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động.
Their wedding ceremony was held outdoors.
Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời.
She is hiding behind the door.
Cô ấy đang trốn sau cánh cửa.
He is knocking at the door.
Anh ấy đang gõ cửa.
The door has been locked.
Cửa đã bị khóa.
She rang the doorbell with her left hand.
Cô bấm chuông cửa bằng tay trái.
This door is very shabby.
Cửa này rất tồi tàn.
The car door has been dented.
Cửa xe đã bị móp.


0222: Chờ tí , có ai đang gõ cửa .
Hold on, someone is knocking at my door.

0409: Chúng tôi đã tìm thấy cánh cửa bí mật sau màn rèm .
We found out a secret door behind the curtain.

0481: Có phải Mary sống cạnh nhà tài xế xe buýt – người đã làm việc với Join không ?
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?

0553: Khi cô ta chuẩn bị đi ngủ thì có người gõ cửa .
She was about to go to bed when someone knocked on the door.

0652: Jim mở cửa .
Jim opens the door.

1546: Đẩy cái cửa cẩn thận .
Push the door carefully.

1627: Chó cậy gần nhà gà cậy gần chuồng .
Every dog is valiant at his own door.

1979: Tôi không để cửa mở vì khu xung quanh nhà tôi có rất nhiều động vật .
I don’t leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.

2600: Tôi có lẽ đã ngủ ngon hơn vào ban đêm nếu các cánh cửa có khóa .
I’d sleep better at night if we had locks on our doors.

2639: Tom để ý thấy cánh cửa chỉ khép hờ .
Tom noticed the door was half closed.

2765: Đi qua cái cửa màu cam .
Go through the orange door.

3120: Trong nhà nóng quá .
It’s too hot indoors.

3389: Tôi sẽ mở cửa .
I will open the door.

3701: Khi Tom nghe thấy tiếng chuông cửa , anh ấy nói “Có thể là ai vậy nhỉ ?”
When Tom heard the doorbell ring, he said, “Who could that be?”

3720: Mẹ tôi cẩn thận mở cửa .
My mother carefully opened the door.

3920: Cô ấy chuẩn bị đi ngủ khi thì có ai đó gõ cửa .
She was about to go to bed when someone knocked on the door.

4288: Tom sơn cửa màu trắng .
Tom painted the door white.

4333: Tôi buộc anh ấy mở cửa .
I made him open the door.

4595: Anh chàng đó sống ở cách bưu điện ba căn nhà .
He lives three doors from the post office.

4639: Tom mở cửa phòng họp .
Tom opened the conference room door.

4855: Tom đá cái cửa đang đóng ở phía sau
Tom kicked the door closed behind him.