A D C E 1 2 3 4 5 6
Trợ





trợ lí/trợ lý 助理 zhùlǐ trợ thủ 助手 zhùshǒu trợ giáo 助教 zhùjiào

















31 1525


die Hilfe, n
sự trợ giúp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		sự trợ giúphelp


34 1626


das Hörgerät, e
máy trợ thính

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		máy trợ thínhhearing aid







L044 16 P1511
trợ cấp xã hội
die Sozialhilfe

L072 28 P2742
trợ giúp phát triển
die Entwicklungshilfe

L085 58 P3381
không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào
ohne jegliche Hilfe

L090 32 P3649
tiền trợ cấp
die finanzielle Zuwendung

L122 28 P5230
bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó
jemanden bevormunden

L126 31 P5482
cứu trợ nhân đạo
die humanitäre Hilfe







0 1 2 3 4 5 Cơ Quan Viện Trợ Mỹ USOM
0 1 2 3 4 5 Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam)
0 1 2 3 4 5 cuốn trợ giáo guidebook, handbook
0 1 2 3 4 5 hưởng trợ cấp to receive a grant, assistance
0 1 2 3 4 5 hỗ trợ bạn to help one’s friends
0 1 2 3 4 5 người yểm trợ tài chánh financial support
0 1 2 3 4 5 sự trợ giúp help, assistance, aide
0 1 2 3 4 5 trợ bút assistant editor
0 1 2 3 4 5 trợ chiến auxiliary
0 1 2 3 4 5 trợ cấp aid, grant, subsidy, assistance; to subsidize
0 1 2 3 4 5 trợ cấp chính phủ government assistance, welfare
0 1 2 3 4 5 trợ cấp của chính phủ government assistance
0 1 2 3 4 5 trợ cấp xã hội welfare
0 1 2 3 4 5 trợ giáo to assist in teaching, tutor
0 1 2 3 4 5 trợ giúp to help
0 1 2 3 4 5 trợ lý assistant; to help, assist
0 1 2 3 4 5 trợ lý thư ký assistant secretary
0 1 2 3 4 5 trợ lực to help, aide, assist
0 1 2 3 4 5 trợ thì temporarily, provisionally
0 1 2 3 4 5 trợ thủ assistant, helper, supporter
0 1 2 3 4 5 trợ tá assistant
0 1 2 3 4 5 trợ tế vicar, deacon
0 1 2 3 4 5 trợ từ (linguistics) particle
0 1 2 3 4 5 tài trợ nhà to finance a house, take out a mortgage
0 1 2 3 4 5 tự trợ luận self help
0 1 2 3 4 5 việc hỗ trợ chữ Việt Vietnamese language support
0 1 2 3 4 5 viện trợ cho Vietnamese to help VN
0 1 2 3 4 5 viện trợ nhân đạo humanitarian aide
0 1 2 3 4 5 yểm trợ tài chánh financial support




trợ lí/trợ lý 助理 zhùlǐ trợ thủ 助手 zhùshǒu trợ giáo 助教 zhùjiào


The United Nations is providing relief to the refugees.
Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn.
Assistance to Africa requires significant funding.
Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể.
The government has helped finance their research.
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ.
The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa.
She supports her parents [financially].
Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính].


0778: Những người chịu nạn đói ở châu Phi cần sự trợ giúp khẩn cấp .
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.

3032: Trợ lý của tôi sẽ xử lý việc đó .
My assistant will handle that.

3928: Sự trợ giúp của anh ấy đến thật đúng lúc .
His help came in the nick of time.

4443: Tôi là trợ lý của bạn .
I’m your assistant.

4950: Bọn mình ở đây để hỗ trợ Tom .
We’re here to support Tom.