A D C E 1 2 3 4 5 6
Mang























34 1642


die Schwangerschaft, en
mang thai

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		mang thaipregnancy







L026 35 P0816
mang tính cá nhân
persönlich

L079 33 P3080
mang theo
mitbringen







0 1 2 3 4 5 làm cho người ta mang cảm tưởng to give others the strong impression (that)
0 1 2 3 4 5 làm một cô gái mang bầu to make a young woman pregnant
0 1 2 3 4 5 mang bầu pregnant
0 1 2 3 4 5 mang bệnh to contract a disease, catch a disease
0 1 2 3 4 5 mang chủng corn and rive, constellation of pleiad
0 1 2 3 4 5 mang con bỏ chợ to abandon one’s child
0 1 2 3 4 5 mang cá gills
0 1 2 3 4 5 mang công mắc nợ to contract or incur debts, get or run or fall into debt
0 1 2 3 4 5 mang cặp kính to wear glasses
0 1 2 3 4 5 mang danh hiệu to have a name, be caller
0 1 2 3 4 5 mang dáng dấp to have a manner, air
0 1 2 3 4 5 mang dáng vẻ to have an air, appearance
0 1 2 3 4 5 mang giày to wear shoes
0 1 2 3 4 5 mang họ Nguyễn to have, carry the name Nguyen
0 1 2 3 4 5 mang kinh to wear glasses
0 1 2 3 4 5 mang lại to bring
0 1 2 3 4 5 mang máng vague, dim
0 1 2 3 4 5 mang mặc cảm to have a complex
0 1 2 3 4 5 mang một tước hiệu to bear, carry a title
0 1 2 3 4 5 mang một vẻ to have the appearance of, look like
0 1 2 3 4 5 mang nặng to carry a heavy load
0 1 2 3 4 5 mang nặng đẻ đau to carry (a child)
0 1 2 3 4 5 mang nợ to owe, be indebted to
0 1 2 3 4 5 mang nợ sâu sa to be deeply indebted
0 1 2 3 4 5 mang quốc tịch Mỹ to hold US citizenship, be a US citizen
0 1 2 3 4 5 mang ra to carry out
0 1 2 3 4 5 mang ra khởi to carry out of
0 1 2 3 4 5 mang ra thực hiện to be brought to fruition
0 1 2 3 4 5 mang sau lưng to wear on one’s back
0 1 2 3 4 5 mang sẵn to carry at the ready
0 1 2 3 4 5 mang tai part behind the ear; parotid
0 1 2 3 4 5 mang tai mang tiếng to get a bad name, get a bad reputation
0 1 2 3 4 5 mang thai to be pregnant, carrying a child
0 1 2 3 4 5 mang theo to bring along
0 1 2 3 4 5 mang thông hàng Anh Quốc to have, carry an English passport
0 1 2 3 4 5 mang thắng lợi to win a victory
0 1 2 3 4 5 mang tiếng to suffer a bad reputation
0 1 2 3 4 5 mang tên named, called
0 1 2 3 4 5 mang tính characteristic; to be ~ (adjective)
0 1 2 3 4 5 mang tính bác học scholarly, scientific
0 1 2 3 4 5 mang tính cách to have a character, nature
0 1 2 3 4 5 mang tội to be found guilty
0 1 2 3 4 5 mang vinh dự to carry, bear an honor
0 1 2 3 4 5 mang về to bring back
0 1 2 3 4 5 mang ý nghĩa to have or carry a meaning, mean
0 1 2 3 4 5 mang đầy đủ các đặc điểm của to have many characteristics of
0 1 2 3 4 5 mang ơn to owe somebody a debt of gratitude, be in somebody’s debt
0 1 2 3 4 5 mở mang bờ cõi to expand one’s borders
0 1 2 3 4 5 mở mang các thành phố urban development
0 1 2 3 4 5 mở mang kinh tế economic development
0 1 2 3 4 5 nghe mang máng to hear vaguely
0 1 2 3 4 5 nhớ mang máng to remember vaguely, dimly
0 1 2 3 4 5 nọc độc của rắn mang bành a cobra’s venom
0 1 2 3 4 5 rắn mang bành cobra
0 1 2 3 4 5 thức ăn mang đi food to go
0 1 2 3 4 5 mang súng to carry a gun







Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình.
He is carrying a leather valise.
Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da.
He is carrying a weapon.
Anh ta đang mang một vũ khí.
He came over, carrying a tray of beer.
Anh bước tới, mang theo một khay bia.
He is holding a Bible in his hand.
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay.
I am pregnant.
Tôi đang mang thai.
Pregnant women should often take walks outside .
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.
They lift the cabinet onto the vehicle..
Họ mang cái tủ lên xe.
Business brought me great profits.
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn.
She always carries her mobile phone with her.
Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình.
It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng.
The brush fire brought disaster to the village.
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng.
Corrupt officials bring disaster to the country and the people.
Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân.


0368: Bạn có thể mang cuốn sách về nhà miễn là bạn đừng làm dơ nó .
You may take the book home so long as you don’t get it dirty.

0592: Trận động đất đã mang đến thảm họa .
The earthquake brought about disaster.

0656: Nhưng tôi không chắc rằng nó có mang lại hạnh phúc cho mọi người hay không .
But I’m not sure whether it brings happiness to everybody.

1237: Anh ta mang vụ án giết người ra ánh sáng .
He brought out the truth of the murder case.

1432: Điểm đầu tiên cần làm rõ là bản thiết kế chỉ mang tính cách thí nghiệm .
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.

1753: Lẽ ra em không nên tiết lộ việc em có mang quá sớm . Anh muốn làm mọi người ngạc nhiên .
You shouldn’t have let the cat out of the bag about being pregnant so soon. I wanted to surprise everyone.

1806: Tôi không tin con mèo đen đó mang đến điều xui xẻo .
I don’t believe that black cats cause bad luck.

2385: Tôi đang mang trang sức bạc của tôi .
I am wearing my silver jewelry.

2820: Tôi mang túi hộ bạn nhé ?
Can I take your bags?

2821: Tôi mang giỏ dùm bạn nhé ?
Can I take your bags?

3599: Tiếc quá , tôi không mang theo nhiều tiền trong người .
Unfortunately, I don’t have so much money on me.

3620: Anh ấy không mang điện thoại trong người .
He doesn’t have his phone on him.

3904: Bạn đã quên mang rác ra ngoài sáng nay .
You forgot to take the trash out this morning.

3977: Tôi chỉ mang theo đồ dùng cá nhân .
I’m only bringing personal items.

4008: Mang những cuốn sách này trở lại giá sách .
Carry these books back to the bookshelf.

4053: Quyền lực mang đến tham nhũng .
Power brings corruption.

4084: Mang thêm hai cái ghế nữa .
Bring a couple more chairs.

4161: Cậu mang theo nhiều tiền chứ ?
Do you have a lot of money with you?

4421: Làm ơn mang nó đi giúp tôi .
Take it away, please.

4931: Tớ mang ô đề phòng trời mưa .
I’ll take my umbrella in case it rains.

4932: Tớ mang ô phòng trời mưa
I’ll take my umbrella in case it rains.

4933: Tớ mang ô nhỡ trời mưa .
I’ll take my umbrella in case it rains.