A D C E 1 2 3 4 5 6
Lực





lực lượng 力量 lìliàng

















12 0524


der Passagierjet, s
máy bay phản lực chở khách

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		máy bay phản lực chở kháchpassenger jet







L049 18 P1778
vận động viên, lực sĩ
der Athlet







0 1 2 3 4 5 Lực Lượng Tự Vệ (Japanese) Self-Defense Forces
0 1 2 3 4 5 Lực lượng Tuần duyên Coast Guard
0 1 2 3 4 5 biểu dương lực lượng show of force
0 1 2 3 4 5 bỏ công sức trong nỗ lực này to put effort into this struggle
0 1 2 3 4 5 chủ lực quân regular army, regular troops
0 1 2 3 4 5 các lực lượng Cộng Sản communist forces
0 1 2 3 4 5 có hiệu lực 10 năm to be valid for 10 years
0 1 2 3 4 5 có hiệu lực ngay lập tức to be effective immediately
0 1 2 3 4 5 có áp lực khổng lồ to be under tremendous pressure
0 1 2 3 4 5 cực lực cải chính to deny emphatically
0 1 2 3 4 5 cực lực phản đối to strongly oppose
0 1 2 3 4 5 dùng võ lực để giải quyết các tranh chấp to use military force to solve disputes, conflicts
0 1 2 3 4 5 dược lực học pharmacodynamics
0 1 2 3 4 5 huy động sức lực của cả nước to mobilize the strength of the entire country
0 1 2 3 4 5 khí lực học pneumatics
0 1 2 3 4 5 lực bất tòng tâm the spirit is willing but the flesh is weak
0 1 2 3 4 5 lực dịch corvee, toil of drawers of water and hewers of
0 1 2 3 4 5 lực học dynamology
0 1 2 3 4 5 lực kế dynamometer
0 1 2 3 4 5 lực lương an ninh peacekeeping force
0 1 2 3 4 5 lực lưỡng strong, burly
0 1 2 3 4 5 lực lượng force, strength; strong, robust
0 1 2 3 4 5 lực lượng an ninh security forces
0 1 2 3 4 5 lực lượng chính phủ government force(s)
0 1 2 3 4 5 lực lượng cảnh sát police force, security force
0 1 2 3 4 5 lực lượng hòa bình peacekeeping troops, forces
0 1 2 3 4 5 lực lượng hùng hậu powerful force
0 1 2 3 4 5 lực lượng lao động work force
0 1 2 3 4 5 lực lượng liên minh allied forces
0 1 2 3 4 5 lực lượng quân sự military force(s), strength
0 1 2 3 4 5 lực lượng thù nghịch hostile, enemy force
0 1 2 3 4 5 lực lượng võ trang armed force
0 1 2 3 4 5 lực lượng vũ trang armed services, armed forces
0 1 2 3 4 5 lực lượng đấu tranh military force, fighting force
0 1 2 3 4 5 lực nâng lifting power, lift
0 1 2 3 4 5 lực sĩ athlete
0 1 2 3 4 5 lực điền hefty peasant
0 1 2 3 4 5 một quân lực hùng mạnh a strong military
0 1 2 3 4 5 nguồn lực hiếm hoi scarce resource
0 1 2 3 4 5 năng lực sản xuất production capability
0 1 2 3 4 5 năng lực tính toán computing power
0 1 2 3 4 5 nỗ lực gây quỹ fundraising effort
0 1 2 3 4 5 nỗ lực phi thường extraordinary effort
0 1 2 3 4 5 nỗ lực vô hạn limitless power
0 1 2 3 4 5 phản lực cơ jet airliner
0 1 2 3 4 5 phản lực cơ khổng lồ jumbo jet
0 1 2 3 4 5 quyền lực chính trị political power
0 1 2 3 4 5 quyền lực quân sự military force, power
0 1 2 3 4 5 thính lực kế sonometer, audiometer
0 1 2 3 4 5 thính lực đồ audiogram
0 1 2 3 4 5 thế lực quân sự military force, power
0 1 2 3 4 5 thế lực thù nghịch hostile force(s)
0 1 2 3 4 5 thủy lực học hydraulics
0 1 2 3 4 5 thủy động lực học hydrodynamics
0 1 2 3 4 5 trong nỗ lực để in an attempt to
0 1 2 3 4 5 tự lực cánh sinh to stand on one’s own feet
0 1 2 3 4 5 tự lực tự cường self-help for self-improvement
0 1 2 3 4 5 ái lực của muối với nước affinity of salt for water
0 1 2 3 4 5 ái lực hóa học chemical attraction
0 1 2 3 4 5 ái lực hóa vật chemical affinity
0 1 2 3 4 5 ái lực điện tử electrical affinity
0 1 2 3 4 5 áp lực của xã hội societal pressure
0 1 2 3 4 5 áp lực dầu oil pressure
0 1 2 3 4 5 áp lực không khí atmospheric pressure
0 1 2 3 4 5 áp lực kinh tể economic pressure
0 1 2 3 4 5 áp lực quốc tế international pressure
0 1 2 3 4 5 đánh bại các lực lượng Cộng Sản to strike a defeat to communist forces
0 1 2 3 4 5 đòn cân lực lượng balance of power
0 1 2 3 4 5 động lực vô hình unseen force, invisible power




lực lượng 力量 lìliàng


She is every bit as competent in her work as others.
Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.
Who discovered gravity?
Ai phát hiện ra lực hấp dẫn?
He is under a lot of pressure at work.
Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
She is under a lot of pressure at work.
Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
He holds the power in the company.
Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty.
Both sides are striving to cooperate.
Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác.
The firefighters are fighting a fire.
Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy.
Domestic violence is an ethical issue.
Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức.
He feels powerless about his own life.
Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình.
The fire brigade is on site to rescue the victims.
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân.
The firemen have put out the fire.
Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa.
We denounce domestic violence.
Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình.


0371: Nước muối có lực đẩy mạnh hơn nước ngọt .
Salt water is more buoyant than fresh water.

0385: Lực hấp dẫn giữ các hành tinh quanh mặt trời .
Gravity binds the planets to the sun.

0638: Tất cả các vận động viên đều nỗ lực tuyệt vời trong kỳ Thế vận hội .
All participants made that great effort in the Olympics.

0657: Máy bay phản lực lần lượt cất cánh .
The jets took off one after another.

0845: Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ .
The armed forces occupied the entire territory.

0936: Do tôi bị bệnh trong một tuần , tôi đang nỗi lực hết sức có thể để bắt kịp .
Since I was sick for a week, I’m making every possible effort to catch up.

0956: Tôi đã quyết định làm việc cực lực hơn .
I have made up my mind to work harder.

1496: Khi bạn trượt ván , lực sẽ đè mạnh lên đầu gối của bạn .
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.

2404: Ngoài công tác huấn luyện và chiến đấu , những lực lượng đặc nhiệm làm gì ? “Huấn luyện” .
What do special forces do apart from training and fighting? “Training.”

2903: Bạo lực là ngôn ngữ duy nhất mà tụi nó hiểu .
Violence is the only language they understand.

3013: Một tôn giáo lấy nỗi sợ hãi làm động lực thì không phải là một tôn giáo tốt .
A religion that uses fear as a motivator is not a good religion.

3301: Bố Tom mất vì lao lực 5 năm về trước .
Tom’s father died from karoshi five years ago.

3717: Anh ta nỗ lực hết sức nhưng anh ta đã thất bại .
He tried hard, but he failed.

3843: Anh ta nói lực lượng quân đội sẽ là không cần thiết .
He said military force would not be needed.

3857: Anh ta cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình .
He feels powerless about his own life.

4053: Quyền lực mang đến tham nhũng .
Power brings corruption.

4924: Tom cảm thấy bất lực và sợ hãi .
Tom felt helpless and frightened.