I order a sandwich.
Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich.
She found a wallet.
Cô ấy tìm thấy một chiếc ví.
Doves are a symbol of peace.
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình.
If you do not come, I am going to break up with you.
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn.
There is a car ahead.
Có một chiếc xe hơi phía trước.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình.
She is wearing a silver bracelet.
Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc.
The trophy signifies victory.
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng.
These scissors are very sharp.
Những chiếc kéo này rất sắc bén.
She bought a dress.
Cô ấy đã mua một chiếc váy.
There is a bow on the gift box.
Có một chiếc nơ trên hộp quà.
The leaves have turned yellow.
Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng.
I want to buy a leather belt.
Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da.
They are about the same height.
Chúng có cùng chiều cao.
Please show your passport.
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn.
The dove is flying in the sky.
Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời.
She is wearing a red skirt.
Cô ấy đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
These cups are very beautiful.
Những chiếc cốc này rất đẹp.
He is trying to steal the car.
Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe.
The bird is flying very low.
Con chim đang bay rất thấp.
The American troops have occupied this place.
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này.
The box fell.
Chiếc hộp rơi xuống.
This diamond ring is worth collecting.
Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm.
We are confident of victory.
Chúng tôi tự tin chiến thắng.
This month is expenses have exceeded the limit.
Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn.
There are a lot of pigeons in the square.
Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.
He left his wallet on the bench.
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế.
He is measuring the length of the wooden board.
Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ.
War has broken out.
Chiến tranh đã nổ ra.
He is carrying a leather valise.
Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da.
There are two chopsticks here.
Có hai chiếc đũa ở đây.
The war has stopped.
Chiến tranh đã dừng lại.
These pants are very loose.
Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn.
They are devising a new plan/strategy.
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới.
He is calculating his expenses.
Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình.
This car costs very little.
Chiếc xe này có giá rất ít.
She is knitting a scarf out of yarn.
Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi.
He is wearing a checkered shirt.
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô.
The soldiers are training in formation.
Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình.
He's made a model plane.
Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình.
They have won.
Họ đã chiến thắng.
He is showing a new car to his client.
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới.
Our family will never be separated.
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt.
There are penguins in Antarctica.
Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực.
He is making a model plane.
Anh ấy đang làm một chiếc máy bay mô hình.
Living expenses for this month have decreased.
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm.
Try to catch up with that car up ahead.
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước.
He led the team to victory.
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng.
The sea is golden with the sunset.
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng.
The leaves are very green.
Những chiếc lá rất xanh.
Dogs have very sensitive noses.
Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm.
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.
Here is a giant cake.
Đây là một chiếc bánh khổng lồ.
He loves boxing and fighting.
Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu.
A mat is laid out on the floor.
Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà.
Churchill was prime minister of the UK.
Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh.
She's having a tooth pulled out.
Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng.
She and her boyfriend broke up.
Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay.
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.
He is stealing a wallet.
Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví.
He is measuring the height of his older sister.
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình.
She is just bought a car.
Cô ấy vừa mới mua một chiếc xe hơi.
She wears a pearl necklace.
Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai.
The leather suitcase is stuffed with clothes.
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo.
He is examining the silicon chip.
Anh ta đang kiểm tra con chip silicon.
There is a car parked in the carport.
Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.
He is good at fighting with his bare hands.
Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không.
The policeman raises his shield.
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình.
This car is badly damaged.
Chiếc xe này bị hư hỏng nặng.
These boxes are very heavy.
Những chiếc hộp này rất nặng.
She is wearing a yellow hat.
Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng.
There is such a big difference in their height.
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.
He treasures this box very much.
Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này.
My son is very fond of fried food.
Con trai tôi rất thích đồ chiên.
Pretending to be injured is one of his old tricks.
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta.
I have a diamond ring.
Tôi có một chiếc nhẫn kim cương.
The terrorists have occupied the building.
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà.
He gives a detailed explanation.
Anh ấy đã giải thích chi tiết.
The car was hit.
Chiếc xe bị va chạm.
The newly sprouting leaves are tender green.
Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu.
The penguin is the mascot of the team.
Chú chim cánh cụt là linh vật của đội.
A bird alighted on the branch.
Một con chim đậu trên cành.
He is saying goodbye to his girlfriend.
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình.
There is a barrette in her hair.
Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy.
She is wearing a hat.
Cô ấy đang đội một chiếc mũ.
She is wearing a scarf over her shoulders.
Cô ấy đang quàng một chiếc khăn qua vai.
These cars are hard to sell.
Những chiếc xe này rất khó bán.
He proposed to me with a diamond ring.
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương.
She is wearing a gauze mask.
Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc.
There is a bird's nest on the tree.
Có một tổ chim trên cây.
I want to buy a shirt.
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi.
There is a parrot in the birdcage.
Có một con vẹt trong lồng chim.
The passport is counterfeit.
Hộ chiếu này được làm giả.
There is a war on the border.
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới.
I bought a luxury car.
Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng.
The rubber raft tossed about on the river.
Chiếc bè cao su tung tăng trên sông.
The feathers of the peacock are very beautiful.
Bộ lông của chim công rất đẹp.
The wings of the young birds have gradually become stronger.
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn.
This is a very large aircraft.
Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn.
The swallows have built a nest under the eaves.
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên.
This is the old campus of Yenching University.
Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching.
The little bird is chirping on the branch.
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
She is holding a fan.
Cô ấy đang cầm một chiếc quạt.
This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.
This car is very luxurious.
Chiếc xe này rất sang trọng.
She is wearing a white scarf.
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng.
They are learning how to fight.
Họ đang học cách chiến đấu.
The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm.
Churchill is a household name in the UK.
Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh.
The warships are cruising.
Các tàu chiến đang hành trình.
She took a liking to this car and picked it.
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó.
In an instant, the race cars came speeding towards us.
Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi.
He is disassembling the watch.
Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ.
This pillow is really comfortable.
Chiếc gối này thực sự rất thoải mái.
The racing cars whizzed past us.
Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi.
This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh.
She is wearing a brand-new skirt.
Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh.
The doctor is scrupulous about every detail.
Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết.
Birds perch on trees.
Chim đậu trên cây.
They were just planning to divide the spoils.
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm.
A praying mantis is lying on the leaf.
Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá.
The battlefield was filled with gunsmoke.
Chiến trường tràn ngập tiếng súng.
He is very arrogant and aggressive.
Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến.
The bird stopped on a branch.
Con chim dừng lại trên một cành cây.
The motorcycles zigzag between the cars.
Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô.
She is holding an umbrella.
Cô ấy đang cầm một chiếc ô.
0087: Một triệu người đã ngã xuống trong cuộc chiến đó . One million people lost their lives in the war. 0095: Vé khứ hồi phải không ? Một chiều thôi . Round trip? Only one-way. 0154: Chiếc xe hơi đã đâm vào tường . The car crashed into the wall. 0155: Chiếc xe ô tô đã đâm vào tường . The car crashed into the wall. 0176: Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi . Trả lại tôi chiếc nhẫn ! It’s over between us. Give me back my ring! 0219: Cám ơn . “Không có chi .” Thank you. “You’re welcome.” 0230: Tôi tốn hết buổi chiều tán chuyện với đám bạn . I spent the whole afternoon chatting with friends. 0254: Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó . To share one’s passion is to live it fully. 0292: So với chiếc xe của anh , xe tôi nhỏ hơn . Compared with yours, my car is small. 0308: Tôi có thể tìm một chiếc xe buýt đưa đón cho sân bay ở đâu ? Where do I get an airport bus? 0314: Tất cả chiếc chuông nhà thờ đồng loạt bắt đầu vang lên . All the church bells started ringing together. 0401: Chiếc xe bị sốc suốt con đường xấu . A car bouncing along a bad road. 0520: Xin ông vui lòng cho tôi xem hộ chiếu của ông . Will you show me your passport, please? 0576: Chiếc xe lửa này luôn luôn đúng giờ . The train is always on time. 0596: Không phải ngẫu nhiên mà chiến tranh đã xảy ra . The war didn’t break out by accident. 0597: Chiến tranh không xảy ra do ngẫu nhiên . The war didn’t break out by accident. 0609: Đất nước hoang tàn vì chiến tranh . The country was wasted by war. 0650: Jack không đủ tiền để mua xe một chiếc xe đạp mới . Jack can’t afford to buy a new bicycle. 0716: Từ lập trường này , lịch sử có thể được chia ra thành hai niên đại chính . From this standpoint history can be divided into two main epochs. 0742: Lớp học quá đông nên chúng tôi chia ra thành hai nhóm nhỏ hơn . The class was too big so we split up into two smaller groups. 0774: Mấy chiếc xe đó là xe của thầy cô chúng ta đó . Those are our teachers’ cars. 0832: Tôi ngủ có 2 tiếng à . Hèn chi (bây giờ) buồn ngủ ghê . I slept only two hours. No wonder I’m sleepy. 0852: Có một lượng lớn khán giả tại rạp chiếu phim . There was a large audience in the theater. 0924: Ông tôi rất khó chiều . My grandfather is very hard to please. 0972: Tôi sẽ chiến đấu cho đến hơi thở cuối cùng . I will fight to the last breath. 0975: Tôi có một chiếc xe đạp . I have a bicycle. 0984: Tôi sẽ mua một chiếc đồng hồ cho con tôi . I’ll buy a watch for my son. 0985: Tao sẽ mua một chiếc đồng hồ cho con của tao . I’ll buy a watch for my son. 1047: Hãy thuê 1 chiếc xe tải nhỏ (có 8 chỗ) theo giờ đi . Hire a minivan by the hour. 1049: Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết . The boy decided to observe and record honeybees in detail. 1081: Xe tăng và máy bay có thể đánh bại quân đội nhưng chúng không thề chinh phục được người dân . Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. 1082: Tôi đã đến châu Âu trước khi có chiến tranh . I went to Europe before the war. 1114: Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa , nhưng nó không xảy ra . The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn’t. 1192: Anh ta là người điểu khiển máy chiếu trong rạp hát . He’s the projectionist at the theater. 1255: Nó được thả ra khỏi tù ngay sau chiến tranh . He was released from prison immediately after the war. 1268: Anh ta có một bản năng chiến đấu mạnh mẽ . He is possessed of a strong fighting instinct. 1310: Chúng tôi sống ở vùng nông thôn khi có chiến tranh . They lived in the countryside during the war. 1323: Chiếc váy cô ấy mặc khá chật . Her skirt fits closely. 1324: Chiếc đầm của nó trông có vẻ rẻ tiền . Her dress looked cheap. 1325: Chiếc đầm của cô ta trông có vẻ rẻ . Her dress looked cheap. 1374: Cô ấy qua đời vào chiều ngày hôm qua . She died yesterday afternoon. 1442: Tôi duyệt lại ngân sách và quyết định cắt giảm các chi phí . I reviewed the budget, and decided to cut costs. 1459: Bạn đã kết hôn rồi cơ mà ! ? “Ồ , chúng tôi chia tay nhau . Lời cam kết bị tan vỡ” Didn’t you get married!? “Oh, we split up. We broke our engagement.” 1463: Một khi mọi chuyện đã xảy ra theo chiều hướng này , thì kết cục tất cả cũng như nhau thôi . Once things start going this way, in the end they’ll all be much of a muchness. 1567: Cô ấy đã cho tôi 1 chiếc đồng hồ . She gave me a watch. 1571: Khá ít người có cả hai chiếc xe ô tô . Quite a few people have two cars. 1726: Hãy cẩn thận ! Chiếc xe đó suýt nữa đụng anh rồi . Watch out! That car almost hit you. 1750: Những điều anh nói không quan trọng . Tôi sẽ vẫn mua chiếc xe hơi đắt tiền đó . It makes no difference what you say. I’m still going to buy that expensive car. 1982: Quạ được xem là loài chim báo điềm xấu . The raven is regarded a bird of bad omen. 2028: Một chiếc xe tải vừa lao đi dọc theo con đường . A truck was rushing along the road. 2136: Tôi lo ngại là , bởi vì những dòng tiếng Nhật ở trang này được viết với furigana , chúng chiếm rất nhiều khoảng trống , và mọi người không quan tâm rằng chúng ở vị trí đầu sẽ thấy rất phiền phức . I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don’t even care about them in the first place might find them annoying. 2165: Anh ấy lái một chiếc xe tải tàn tạ . He drives a breakdown lorry. 2282: Muốn chiên với cái gì ? Want fries with that? 2404: Ngoài công tác huấn luyện và chiến đấu , những lực lượng đặc nhiệm làm gì ? “Huấn luyện” . What do special forces do apart from training and fighting? “Training.” 2682: Chúng tôi nhìn thấy một cây phong lan tuyệt đẹp với những chiếc lá rụng hàng năm . We saw a beautiful orchid with deciduous leaves. 2807: Chim bay về phía nam vào mùa đông . Birds fly south in the winter. 2982: Chú chim lượn trên bầu trời . The bird is in the sky. 2987: Ngày mai tôi sẽ mua một chiếc điện thoại di động . I’m gonna get a cell phone tomorrow! 3139: Chiếc xe này là của ổng . This car is his. 3141: Chiếc xe này là của ông ta . This car is his. 3142: Chiếc xe này là của ông ấy . This car is his. 3144: Chiếc xe này là của hắn . This car is his. 3145: Chiếc xe này là của anh ấy . This car is his. 3192: Đó là một buổi chiều bận rộn It was a busy afternoon. 3212: Anh ấy không nghèo tới mức không mua nổi một chiếc xe đạp . He is not too poor to buy a bicycle. 3230: Bạn bắt buộc phải có hộ chiếu mới được đi nước ngoài . You absolutely need a passport to travel to a foreign country. 3287: Cẩn thận đừng chạy ngược chiều khi lưu thông trên đường một chiều . Be careful not to drive the wrong way on a one-way street. 3317: Thật khó để mà nhớ được những chi tiết nhỏ nhặt . It’s difficult to remember details. 3335: Những cánh chim đang chao lượn . The birds are flying around. 3474: Tom và Mary chiêm ngưỡng phong cảnh , tay trong tay . Tom and Mary admired the scenery as they held hands. 3629: Tất cả chúng ta đều cố gắng để chiến thắng . We’re all trying to win. 3741: Tom đang chiến đấu vì sự sống . Tom is fighting for his life. 3760: Tôi sẽ chơi tennis với Tom lúc chiều muộn . I’ll play tennis with Tom later this afternoon. 3767: Tom mua cho Mary một chiếc xe . Tom bought Mary a car. 3803: Tôi sẽ làm một chiếc bánh cho sinh nhật của Tom . I’m going to bake a cake for Tom’s birthday. 3877: Cuộc họp đã bắt đầu lúc 5 giờ chiều . The meeting began at five in the afternoon. 3934: Đó là một chiếc đàn piano cũ . It’s an old piano. 4007: Có một chiếc bút trên bàn phải không ? Is there a pen on the desk? 4063: Tôi có thể kể cho cậu mọi chi tiết nếu cậu muốn biết về chúng . I could tell you all the details if you want to know them. 4180: Tom có thể mượn xe của tôi bất cứ buổi chiều nào vào tuần tới . Tom may borrow my car any afternoon next week. 4251: Tôi không nghĩ hiện tại mình đủ khả năng chi trả cho nó . I don’t think we can afford it now. 4259: Tom không đủ khả năng chi trả để thuê luật sư . Tom couldn’t afford a lawyer. 4299: Cậu có định tham gia cuộc họp chiều nay không ? Do you plan on attending this afternoon’s meeting? 4332: Loài chim sẽ chở về vào mùa xuân . The birds return in the Spring. 4369: Tom bước tới chỗ người phụ nữ đang cầm một chiếc ly trong tay và hỏi tên cô ấy là gì . Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was. 4389: Chiến thắng đó trở thành nguồn sức mạnh khơi dậy niềm tự hào dân tộc . That victory became a source of national pride. 4410: Tôi định sẽ chia tay với cô ấy . I plan to break up with her. 4417: Anh ta đã cướp chiếc xe chở thư . He robbed the mail coach. 4521: Tôi muốn mua một chiếc ghế sô-pha . I would like to buy a sofa. 4531: Ichiro là một tuyển thủ bóng chày nổi bật . Ichiro is an outstanding baseball player. 4676: Tôi tự mua cho mình một chiếc máy làm bỏng ngô siêu tốc coi như quà Giáng sinh . I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present. 4773: Chim đang hót bên ngoài . The birds outside are singing. 4900: Tom mặc một chiếc áo khoác trắng . Tom wore a white jacket.
chi 脂 fat 
战争 zhànzhēng 
to pay, spend; to cost; what 
Office of Veteran Affairs 
