Tại sao bạn vội vàng như vậy?

I don't want you to follow my example and rush into marriage. Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest. Tôi không muốn bạn theo gương của tôi và vội vàng vào hôn nhân.

You'll have to hurry if you want to catch that train. Du musst dich beeilen, wenn du den Zug erwischen willst. Bạn sẽ phải vội vàng nếu bạn muốn bắt tàu đó.

hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes. Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten. vội vàng sb: Tôi không muốn vội vàng bạn nhưng chúng tôi đóng trong hai mươi phút.

hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice. jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen. vội vàng sb vào làm sth: cô đã vội vã làm một sự lựa chọn không khôn ngoan.

We were in no hurry to get back to work after the holiday. Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen. Chúng tôi không vội vàng quay trở lại làm việc sau kỳ nghỉ.

Alice was in a tearing hurry as usual. Alice hatte es wie immer eilig. Alice đang vội vàng vội vã như thường lệ.

Shoppers made a rush for the exits. Die Kunden drängten auf die Ausgänge. Người mua hàng đã vội vàng ra khỏi lối ra.

Why are you in such a hurry? Warum hast du es so eilig? Tại sao bạn vội vàng như vậy?