L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:




Lernwortschatz: đặt trước (+)



34 Kino
Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren.

Chúng ta có thế lên mạng và đặt hai chỗ.


58 Der Anruf
Ich werde die Karten für Sie reservieren.

Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn.










L034 6 P1387
đặt trước
reservieren

reservieren

đặt trước



41 Where is ... ?
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?
Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
Can one reserve a room here?



45 At the cinema
Có thể đặt vé trước không?
Kann man Karten reservieren?
Can one reserve tickets?




27. Im Restaurant - 27. Trong nhà hàng

reservieren

Dieser Tisch ist reserviert.

79.1. Im Hotel - 79.1. Tại khách sạn

reservieren

Ich möchte ein Doppelzimmer reservieren.






Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi.

2. Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren. 
I would like to reserve a room with a double bed. 

Tôi muốn đặt chỗ.

3. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren. 
I would like to reserve a seat. 

Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.

1. Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren. 
I'd like to reserve a table for two people. 

Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi.

2. Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer. 
Please reserve me a double room. 

Bạn có thể đặt chỗ cho tôi không?

3. Kannst du den Platz für mich reservieren?
Can you reserve the seat for me?




I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.
Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren.
Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người cho 8 giờ tối nay.
reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren.
dự trữ sth cho sb / sth: Tôi muốn đặt một bàn cho ba cho tám giờ.
reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones.
etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert.
dự trữ sth: Tôi đã dành một phòng trong tên của Jones.
reserve sth for sb/sth: These seats are reserved for special guests.
etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert.
dự trữ sth cho sb / sth: Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts.
etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne.
dự trữ sth: Tôi muốn dự trữ (của tôi) phán quyết (= không đưa ra quyết định) cho đến khi tôi biết tất cả các sự kiện.
to book/reserve a seat (= for a concert, etc.)
einen Sitzplatz zu reservieren (= für ein Konzert, etc.)
đặt / đặt chỗ (= cho một buổi hòa nhạc, v.v ...)
I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant).
Ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren (= im Restaurant).
Tôi muốn đặt bàn cho tối nay (= tại nhà hàng).
You can reserve seats over the telephone.
Sie können telefonisch Plätze reservieren.
Bạn có thể đặt chỗ qua điện thoại.