chiếm 80 phần trăm

giảm 9 phần trăm

một trăm phần trăm

phần trăm

1 phần trăm

phần trăm

Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm.

Thú vị là 80 phần trăm những nhà báo là nữ.

Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.

Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách.

Nó rẻ hơn 20 phần trăm.

VNEN phần trăm

percent

L070 10 P2619	1 phần trăm	ein Prozent
L083 32 P3276	phần trăm	das Prozent

ein Prozent	1 phần trăm
das Prozent	phần trăm

Ermäßigung, -en

Als Student bekommt man 5 Prozent Ermäßigung.

Rabatt, -e

Ich habe auf diese Schuhe 10 Prozent Rabatt bekommen.

Prozent,-e

 Ein Fünftel ist 20 Prozent.

27 tỷ lệ phần trăm das Prozent, e percentage

Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm.

Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.

a three per cent pay claim drei Prozent Lohnforderung một yêu cầu bồi thường ba phần trăm

A career as an actor requires one hundred per cent commitment. Eine Karriere als Schauspieler erfordert hundertprozentiges Engagement. Sự nghiệp như một diễn viên đòi hỏi một trăm phần trăm cam kết.

cut sth by...: His salary has been cut by ten per cent. hat sein Gehalt um zehn Prozent gekürzt. cut sth by ...: Mức lương của anh ta đã bị cắt giảm 10 phần trăm.

Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards. Neun Prozent der Pendler nutzten 2008 den öffentlichen Nahverkehr, Tendenz rückläufig. Chín phần trăm người đi làm sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong năm 2008 và xu hướng giảm.

a five per cent drop ein Tropfen von fünf Prozent giảm năm phần trăm

Now even bigger! Ten per cent extra! Jetzt noch größer! Zehn Prozent extra! Bây giờ thậm chí còn lớn hơn! Thêm mười phần trăm!

a/one hundredth of a second a/ein Hundertstel Sekunde một phần trăm giây

The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau).

Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food. Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. Các gia đình nghèo chi tiêu khoảng 80 đến 90 phần trăm thu nhập của họ cho thực phẩm.

It is often stated that we use only 10 per cent of our brain. Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen. Người ta thường nói rằng chúng ta chỉ sử dụng 10 phần trăm bộ não của chúng ta.

There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent. Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen. Sẽ có sự gia tăng trong khoảng từ 0 đến 3 phần trăm.

Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage. Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung. Sáu mươi phần trăm của tất cả các cuộc hôn nhân ly thân xảy ra trước năm thứ mười của hôn nhân.