 We collected money in behalf of the homeless.
 Wir haben Geld für Obdachlose gesammelt.
 Chúng tôi đã thu thập tiền thay cho người vô gia cư.
|
She spoke with feeling about the plight of the homeless.
Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen.
Cô nói với cảm giác về hoàn cảnh của người vô gia cư.
|
Homelessness is on the increase (= increasing).
Die Obdachlosigkeit nimmt zu (= steigt).
Vô gia cư ngày càng tăng (= tăng).
|
The number of homeless people has increased dramatically.
Die Zahl der Obdachlosen hat dramatisch zugenommen.
Số người vô gia cư đã tăng lên đáng kể.
|
Many of those living on the streets are not officially homeless.
Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos.
Nhiều người sống trên đường phố không chính thức vô gia cư.
|
Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.
Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt.
Các trường hợp ưu tiên, chẳng hạn như các gia đình vô gia cư, được giải quyết trước tiên.
|
shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless
jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren
shelter sb / sth: giúp đỡ người nghèo và nhà ở cho người vô gia cư
|
street newspapers sold by the homeless
Straßenzeitungen von Obdachlosen verkauft
tờ báo đường phố do người vô gia cư bán
|
He was homeless, so we took him in.
Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf.
Anh ta vô gia cư, vì vậy chúng tôi đưa anh ta vào.
|
|
người vô gia cư (+) 
der Obdachlose