L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:


Lernwortschatz: hàng tháng (+)
126 Mahnung
Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?

Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không?








L044 44 P1539
hàng tháng
monatlich

monatlich

hàng tháng





Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.

3. Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten. 
We pay about 200 Euro per month for additional costs. 

Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.

4. Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet. 
The representatives are billed monthly. 

Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.

1. Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich. 
The magazine is published twice a month. 

Tôi được trả hàng tháng.

2. Ich werde monatlich bezahlt. 
I get paid monthly. 

Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.

3. Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete. 
The majority of students' monthly expenses are spent on rent. 

Anh ấy đến hai lần một tháng.

4. Er kommt zweimal monatlich. 
He comes twice a month. 

Cô ấy có thu nhập hàng tháng thấp.

1. Sie hat ein geringes monatliches Einkommen. 
She has a low monthly income. 

Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng.

5. Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren. 
We have to cut monthly costs by a third. 



You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
Bạn có thể được trả bằng tiền mặt hàng tuần hoặc bằng séc hàng tháng; đó là hai lựa chọn thay thế.
a monthly/an annual/a family budget
ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget
một tháng / một năm / một ngân sách gia đình
monthly contributions to the pension scheme
monatliche Beiträge zur Rentenversicherung
đóng góp hàng tháng cho chương trình hưu trí
The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs).
Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten).
Lệ phí hàng tháng là cố định và không có phụ trợ ẩn (= chi phí bất ngờ).
a weekly/monthly magazine
wöchentliche/monatliche Zeitschrift
tạp chí hàng tuần / hàng tháng
option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.
Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren.
tùy chọn (để làm sth): một kế hoạch tiết kiệm cung cấp cho bạn tùy chọn để thay đổi thanh toán hàng tháng của bạn.
He agreed to make ten monthly payments of £50.
Er stimmte zu, 10 monatliche Zahlungen von £50 zu leisten.
Anh ta đồng ý thực hiện 10 khoản thanh toán hàng tháng là 50 bảng.
spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance?
etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen?
lây lan sth: Tại sao không phải trả hàng tháng và lây lan chi phí bảo hiểm xe của bạn?
My bank sends me monthly statements.
Meine Bank schickt mir monatliche Kontoauszüge.
Ngân hàng của tôi gửi cho tôi bản báo cáo hàng tháng.
a twice-monthly/yearly newsletter
zweimal monatliche/jährliche Newsletter
một bản tin hai lần / tháng / năm