Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.

1. Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.

How long does a letter take? Maximum two days.

Bức thư có thể nặng như thế nào? Tối đa 20 g.

2. Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.

How heavy may the letter be? Maximum 20 g.

3. Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.

The car has reached maximum speed.

4. Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.

He took advantage of the opportunity.

For maximum benefit, take the tablets before meals.

Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten.

Để có lợi ích tối đa, uống thuốc trước bữa ăn.

the maximum speed/temperature/volume

die maximale Drehzahl/Temperatur/Volumenstrom

tốc độ tối đa / nhiệt độ / thể tích

For maximum effect do the exercises every day.

Für maximalen Effekt die Übungen täglich durchführen.

Để có hiệu quả tối đa thì tập công hàng ngày.

a maximum of 30 children in a class

maximal 30 Kinder pro Klasse

tối đa 30 trẻ em trong lớp

a high/maximum security prison (= for dangerous criminals)

ein Hoch-/Maximalsicherheitsgefängnis (= für gefährliche Kriminelle)

một nhà tù an ninh cao / tối đa (= đối với bọn tội phạm nguy hiểm)

He faces a maximum prison/jail term of 25 years.

Er muss mit einer maximalen Gefängnisdauer von 25 Jahren rechnen.

Anh ta phải đối mặt với thời hạn tù giam tối đa là 25 năm.